แคมไพล์
แคมไพล์ เซียนน์ ปอยล์ | |
|---|---|
หมู่บ้าน | |
 วัดดันโบรดี ตั้งอยู่ห่าง จากแคมไพล์ไปทางทิศตะวันตก1 กิโลเมตร | |
  แคมไพล์ ที่ตั้งในประเทศไอร์แลนด์ | |
| พิกัด: 52°17′00″N 6°56′00″W / 52.283333°N 6.93333°W / 52.283333; -6.93333 | |
| ประเทศ | ไอร์แลนด์ |
| จังหวัด | เลนสเตอร์ |
| เขต | เคาน์ตีเว็กซ์ฟอร์ด |
| ระดับความสูง | 48 เมตร (157 ฟุต) |
| ประชากร | |
• ทั้งหมด | 371 |
| เขตเวลา | UTC+0 ( เปียก ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC-1 ( IST ( WEST )) |
| พิกัดกริดของไอร์แลนด์ | S726155 |
แคมไพล์ ( ภาษาไอริช: Ceann Phoill หรือ Ceann Poill ซึ่งหมายถึง' ต้นน้ำของลำธาร' ) [ 2 ] [ 3 ]เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ตั้งอยู่ในเคาน์ตีเว็กซ์ฟอร์ดทางตอนใต้ของไอร์แลนด์อยู่ห่างจากเมืองนิวรอสส์ ไปทางใต้ 14 กิโลเมตร (9 ไมล์)จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2022แคมไพล์มีประชากร 371 คน[ 1 ]
ประวัติศาสตร์
หลักฐานทางโบราณคดีของการตั้งถิ่นฐานโบราณในพื้นที่นี้รวมถึงเนินดินที่ถูกเผาและป้อมปราการวงกลม หลายแห่ง ในเขตเมือง ใกล้เคียง ได้แก่ Ballyvelig, Tinnock และ Dunbrody [ 4 ] ห่างจาก Campile ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ประมาณ 1 กิโลเมตร คือ อาราม Dunbrody ในศตวรรษที่ 12 และกำแพงเมืองในศตวรรษที่ 17 ของปราสาท Dunbrody (ที่ยังสร้างไม่เสร็จ) [ 5 ]
ในปี ค.ศ. 1798 ระหว่างการกบฏของกลุ่มยูไนเต็ดไอริชเมนค่ายกบฏแห่งหนึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาสลีฟคอยล์ท ที่อยู่ใกล้เคียง
การทิ้งระเบิดในสงครามโลกครั้งที่สอง
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งไอร์แลนด์วางตัวเป็นกลางอย่างเป็นทางการกองทัพอากาศเยอรมัน ได้ทิ้งระเบิดใส่แคมไพล์ การทิ้งระเบิดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2483 ระเบิดถูกทิ้งโดยเครื่องบินทิ้งระเบิดเยอรมันเพียงลำเดียวที่ปรากฏตัวเหนือแคมไพล์ในช่วงเวลาอาหารกลางวัน[ 6 ]เครื่องบินลำที่สองได้ทิ้งระเบิดจำนวนหนึ่งที่แอมโบรสทาวน์ที่ อยู่ใกล้เคียง [ 7 ]
ระเบิดลูกแรกที่ทิ้งลงที่แคมไพล์ไม่ระเบิด เท็ดดี้ ดรอท ชายท้องถิ่นวัย 15 ปี ซึ่งทำงานอยู่ที่ร้านสหกรณ์เชลเบิร์นในขณะที่เกิดเหตุระเบิด เล่าว่าเขาเห็นเครื่องบินบินเข้ามาและเห็นระเบิดลูกแรกถูกทิ้งลงมา ขณะที่เขานั่งอยู่บนกำแพงกับเพื่อนคนหนึ่ง ในการให้สัมภาษณ์กับ RTÉ ในปี 1990 ดรอทเล่าถึงเหตุการณ์ดังกล่าวดังนี้:
“มีระเบิดตกลงมา—ตอนนั้นเราไม่รู้ว่าเป็นระเบิด—ตกลงมาทะลุหลังคาและลงบนพื้นข้างๆ เราสองคน (...) มันแตกกระจาย แต่มันไม่ได้ระเบิด” [ sic ] [ 6 ]
หลังจากทิ้งระเบิดลูกแรก เครื่องบินได้บินวนรอบบริเวณแคมไพล์และทิ้งระเบิดอีกสามลูกเหนือโรงงานผลิตครีมและร้านอาหารของสหกรณ์เชลเบิร์น มีพนักงานประมาณ 150 คนทำงานอยู่ที่สหกรณ์เชลเบิร์นในขณะที่เกิดเหตุระเบิด[ 6 ]ผู้หญิงสามคนเสียชีวิตระหว่างการทิ้งระเบิดในเวลากลางวันครั้งนี้ได้แก่แมรี เอลเลน เคนท์ (30) น้องสาวของเธอ แคทเธอรีน เคนท์ (26) ทั้งคู่มาจากเทอร์เรราธ และแคทลีน เฮอร์ลีย์ (27) จากแกร์รีดัฟฟ์[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]ระเบิดที่ระเบิดและคร่าชีวิตผู้หญิงทั้งสามคนตกลงบนส่วนร้านอาหารของสหกรณ์ซึ่งเป็นที่ที่ผู้หญิงเหล่านั้นทำงานอยู่[ 6 ]ระเบิดของเยอรมันทั้งหมดสี่ลูกถูกทิ้งลงบนส่วนโรงงานผลิตครีมและร้านอาหารของสหกรณ์เชลเบิร์น และทางรถไฟก็ตกเป็นเป้าหมายด้วย การสูญเสียชีวิตที่มากกว่านี้เกือบเกิดขึ้นเนื่องจากพนักงานประมาณห้าสิบคนออกจากร้านอาหารหลังจากช่วงเวลาเร่งด่วนของมื้อกลางวันไม่นานก่อนที่ระเบิดจะถูกทิ้ง[ 6 ]
การโจมตีครั้งนี้ไม่เคยได้รับการอธิบายอย่างครบถ้วน แม้ว่านักประวัติศาสตร์บางคนจะเสนอแนะว่าเป็นการโจมตีโดยเจตนาเพื่อขัดขวางการส่งเสบียงอาหารไปยังสหราชอาณาจักรในช่วงสงคราม[ 11 ]อย่างไรก็ตาม คำอธิบายที่มักกล่าวถึงเกี่ยวกับการทิ้งระเบิดคือ นักบินชาวเยอรมันหลงทางและเข้าใจผิดคิดว่าทางตะวันออกเฉียงใต้ของไอร์แลนด์เป็นเวลส์[ 6 ]
หลังจากการทิ้งระเบิด ได้มีการดำเนินมาตรการป้องกันเพื่อปกป้องชาวบ้านในกรณีที่มีการโจมตีอีกครั้ง ตัวอย่างเช่น มีการติดตั้งไซเรนในหมู่บ้านซึ่งจะดังขึ้นที่สหกรณ์เชลเบิร์นทุกครั้งที่มีเครื่องบินบินผ่านเหนือศีรษะตลอดช่วงสงคราม ในการสัมภาษณ์กับไมเคิล ไรอัน ผู้สื่อข่าวของ RTÉ ในปี 1990 ทอม คอนเนอรี ผู้จัดการพื้นที่ของสหกรณ์วอเตอร์ฟอร์ด อ้างว่าเมื่อได้ยินเสียงไซเรนเหล่านี้ ชาวบ้านจะ "นอนไม่หลับในเวลากลางคืนเพราะสงสัยว่าจะเป็นพวกเขาอีกแล้วหรือเปล่า" [ 6 ]
เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีของการทิ้งระเบิด ได้มีการจัดสร้างสวนอนุสรณ์เพื่อรำลึกถึงผู้หญิงทั้งสามคนที่เสียชีวิต[ 12 ]
สิ่งอำนวยความสะดวก
หมู่บ้านมีซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดเล็กสองแห่ง ร้าน เซ็นทราและ ร้าน ลอนดิสนอกจากนี้ยังมีร้านค้าท้องถิ่นขนาดเล็กอีกสองแห่ง ร้านสหกรณ์เชลเบิร์น ซึ่งได้รับความเสียหายจากการวางระเบิดที่แคมไพล์ ถูกรื้อถอนในปี 2010 นอกจากนี้ยังมีร้านขายยา ร้านงานไม้ ร้านขายอุปกรณ์ก่อสร้าง ปั๊มน้ำมัน ร้านอาหารแบบซื้อกลับบ้าน สนามฟุตบอล ร้านเสริมสวย หอประชุมชุมชน และผับอีกสองแห่ง โบสถ์ท้องถิ่นตั้งอยู่ในฮอร์สวูดและบัลลีเคลลี ซึ่งอยู่ห่างจากแคมไพล์ประมาณครึ่งไมล์และสี่ไมล์ตามลำดับโรงเรียนประจำตำบลตั้งอยู่ในบัลลีฟาร์โนก ติดกับ สนามกีฬา กีฬาลาติกฮอร์สวูด ห่าง จากหมู่บ้านสองไมล์
ขนส่ง
การขนส่งทางราง
สถานีรถไฟแคมปิลเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2449 [ 13 ]เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2553 บริษัท Irish Railประกาศว่าจะระงับการให้บริการรถไฟผ่านแคมปิล และมีผลบังคับใช้หลังจากการให้บริการรถไฟรอบเย็นในวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2553 [ 14 ]ก่อนหน้านั้น มีรถไฟโดยสารให้บริการวันจันทร์ถึงวันเสาร์เพียงขบวนเดียวในแต่ละทิศทาง
การขนส่งโดยรถบัส
ก่อนที่บริการรถไฟจะยุติลง บริการ รถโดยสาร Bus Éireann ของ Campile มีไม่บ่อยนัก โดยประกอบด้วยเส้นทางรถโดยสารประจำทางระหว่างDuncannonและเมือง Waterfordผ่านNew Rossและในบางวันจะมีรถโดยสารข้ามเมืองไปยังWexfordหลังจากที่บริการรถไฟยุติลง บริการรถโดยสารก็ได้รับการปรับปรุงอย่างมาก เส้นทางรถโดยสาร Bus Éireannสาย 370 ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่มีผลบังคับใช้ในเดือนกันยายน 2010 [ 15 ] Campile ยังได้รับ บริการ TFI Local Linkระหว่าง Hook Head และ New Ross อีกด้วย [ 16 ]
กีฬา
ทีมกีฬาในท้องถิ่นของแคมไพล์และพื้นที่โดยรอบ ได้แก่ แคมไพล์ยูไนเต็ดในกีฬาฟุตบอลซึ่งเล่นในลีกฟุตบอลเว็กซ์ฟอร์ด[ 17 ]และฮอร์สวูด GAAซึ่งเล่นในลีกฟุตบอลเก ลิก และฮิวร์ลิง ของเว็กซ์ฟอร์ด [ 18 ]ฮอร์สวูด GAA ได้รับรางวัลชนะเลิศการแข่งขันฟุตบอลอาวุโสของเว็กซ์ฟอร์ด 4 ครั้ง ในปี 2005, 2006, 2009 และ 2011 [ 19 ]
การศึกษา
โรงเรียน Scoil Mhuire ตั้งอยู่ในเขต Ballinamona บน ถนน New Ross -Campile เป็นโรงเรียนกลางของตำบล Sutton's ซึ่งแบ่งออกเป็นตำบล Horeswood และตำบล Ballykelly ในปี 1979 โรงเรียนสี่แห่งในตำบลได้รวมกันเป็น Scoil Mhuire โรงเรียนทั้งสี่แห่งนี้ได้แก่ Aclare NS, Ballykelly NS, Horeswood NS และ Killesk NS [ 20 ]
ลิงก์ภายนอก
- โรงเรียน Scoil Mhuire, Horeswood NS
- สโมสร Horeswood GAA ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2549 ที่Wayback Machine