ชาวอเมริกันเชื้อสายแคนาดา

ชาวแคนาดาในอเมริกา ( ฝรั่งเศส )
เชื้อสายแคนาดาจำแนกตามเขตสำมะโนประชากร (ปี 2023)
ประชากรทั้งหมด
ชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศส : 255,600 คนหรือ933,700 คน รวมทั้งชาวแคนาดาเชื้อสายผสม : 255,000 คนหรือ580,500 คน รวมทั้งชาวแคนาดาเชื้อสายผสม[ 1 ]
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
พอร์ตแลนด์ รัฐเมน บอสตัน คอนคอร์ด ฮาร์ตฟอร์ด นิวอิงแลนด์ นครนิวยอร์ก วอชิงตัน แคลิฟอร์เนีย วอชิงตัน ดี.ซี. ฟิลาเดลเฟีย นิวออร์ลีนส์ ออร์แลนโด แอตแลนตา เท็กซัส ชาร์ลอตต์ ราลี ดีทรอยต์ โคลัมบัส ชิคาโก มิลวอกี ฟีนิกซ์ พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน พื้นที่เมืองส่วนใหญ่
ภาษา
ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส ฝรั่งเศส-ฝรั่งเศส
ศาสนา
ศาสนาคริสต์[ 2 ]
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชาวอเมริกัน , ชาวอเมริกันเชื้อสายแคนาดา , ชาวแคนาดา

ชาวแคนาดาอเมริกัน ( ภาษาฝรั่งเศส: Américains canadiens ) คือพลเมืองอเมริกัน (หรือในบางกรณีเรียกว่าผู้พำนักอาศัย) ที่มีบรรพบุรุษเป็นชาวแคนาดา ทั้งหมดหรือบางส่วน มีต้นกำเนิดเป็นชาวอเมริกันแคนาดา หรือเป็นพลเมืองของทั้งสองประเทศที่ถือสัญชาติคู่^{[ 3 ]}ปัจจุบัน ชาวแคนาดาอเมริกันและชาวอเมริกันแคนาดาจำนวนมากถือทั้งสัญชาติสหรัฐอเมริกาและแคนาดา

คำว่า"ชาวแคนาดา"อาจหมายถึงสัญชาติหรือเชื้อชาติชาวแคนาดาถือเป็นชาวอเมริกาเหนือเนื่องจากอาศัยอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ ผู้อพยพ ชาวแคนาดาที่พูดภาษาอังกฤษสามารถบูรณาการและกลืนเข้ากับรัฐทางเหนือและตะวันตกของสหรัฐอเมริกาได้อย่างง่ายดาย อันเป็นผลมาจากความคล้ายคลึงทางวัฒนธรรมหลายประการ และสำเนียงการพูดภาษาอังกฤษที่คล้ายคลึงกัน^{[ 4 ]}ชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศสเนื่องจากภาษาและวัฒนธรรม มักใช้เวลานานกว่าในการกลืนเข้ากับสังคม^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงรุ่นที่ 3 พวกเขามักจะกลืนเข้ากับวัฒนธรรมอย่างสมบูรณ์ และอัตลักษณ์ความเป็นแคนาดาก็กลายเป็นเพียงนิทานพื้นบ้าน^{[ 6 ]}เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นแม้ว่าครึ่งหนึ่งของประชากรในจังหวัดควิเบกจะอพยพไปยังสหรัฐอเมริการะหว่างปี 1840 ถึง 1930 ^{[ 7 ]} เมือง หลายแห่งในนิวอิงแลนด์ได้ก่อตั้ง " แคนาดาน้อย " ขึ้น แต่หลายแห่งก็ค่อยๆ หายไป

การ "มองไม่เห็น" ทางวัฒนธรรมนี้ในประชากรส่วนใหญ่ของสหรัฐฯ ถูกมองว่าสร้างความผูกพันที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นระหว่างชาวแคนาดาที่อาศัยอยู่ในสหรัฐฯ มากกว่าที่อาจเป็นไปได้^{[ 8 ]}จากการประมาณการสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ จำนวนผู้อยู่อาศัยชาวแคนาดาอยู่ที่ประมาณ 640,000 คนในปี 2000 ^{[ 9 ]}บางแหล่งข้อมูลระบุว่าจำนวนอาจสูงกว่า 1,000,000 คน^{[ 10 ]}อย่างไรก็ตาม จำนวนนี้น้อยกว่าจำนวนชาวอเมริกันที่สามารถสืบเชื้อสายส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดมาจากแคนาดามาก เปอร์เซ็นต์ของคนเหล่านี้ในรัฐนิวอิงแลนด์เกือบ 25% ของประชากรทั้งหมด

ในบางภูมิภาคของสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะในนิวอิงแลนด์หรือมิดเวสต์คำว่า "ชาวอเมริกันเชื้อสายแคนาดา" มักหมายถึงผู้ที่มีบรรพบุรุษมาจากแคนาดา^{[ 11 ]}

วุฒิสภาแห่งรัฐคอนเนตทิคัตได้ผ่านร่างกฎหมายอย่างเป็นเอกฉันท์ในปี 2552 กำหนดให้วันที่ 24 มิถุนายนเป็นวันชาวอเมริกันเชื้อสายแคนาดาในรัฐคอนเนตทิคัตร่างกฎหมายนี้อนุญาตให้เจ้าหน้าที่ของรัฐจัดพิธีที่อาคารรัฐสภาและสถานที่อื่นๆ ในแต่ละปีเพื่อเป็นเกียรติแก่ชาวอเมริกันเชื้อสายแคนาดา^{[ 12 ]}

ผลสืบเนื่องมาจากมาตรา 3 ของสนธิสัญญาเจย์ค.ศ. 1794 สถานะ ชนพื้นเมือง อย่างเป็นทางการ หรือในสหรัฐอเมริกา สถานะชน พื้นเมืองอเมริกันยังมอบสิทธิ์ในการอยู่อาศัยและทำงานทั้งสองฝั่งของพรมแดน ต่างจากสหรัฐอเมริกา แคนาดาไม่ได้บัญญัติสนธิสัญญาเจย์เป็นกฎหมาย ศาลแคนาดาปฏิเสธสิทธิ์การขนส่งสินค้าอย่างเสรีตามสนธิสัญญาเจย์โดยง่าย^{[ 13 ]}

สถาบันบางแห่งในสหรัฐอเมริกามุ่งเน้นการศึกษาเกี่ยวกับแคนาดา-อเมริกา รวมถึงศูนย์แคนาดา-อเมริกาที่^{มหาวิทยาลัย}เมน [ ^{14 ]}ศูนย์การศึกษาแคนาดา-อเมริกาที่มหาวิทยาลัยเวสเทิร์นวอชิงตัน^{[ 15 ]}และคณะกรรมการการศึกษาแคนาดา-อเมริกาของมหาวิทยาลัยบัฟฟาโล^{[ 16 ]}

• ชาวอเมริกันแคนาดา

• หมวดหมู่: ชาวอเมริกันเชื้อสายแคนาดา
• หมวดหมู่: ชาวแคนาดาที่อพยพไปสหรัฐอเมริกา
• หมวดหมู่: ชาวแคนาดาที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา
• ความสัมพันธ์ระหว่างแคนาดาและสหรัฐอเมริกา
• ชาวฝรั่งเศส-อเมริกัน
• ชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศส
• แคนาดาน้อย
• ชาวควิเบกพลัดถิ่น

• บรอล์ท, เจอราร์ด เจ. (15 มีนาคม 1986). มรดกทางวัฒนธรรมฝรั่งเศส-แคนาดาในนิวอิงแลนด์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวอิงแลนด์. ISBN 0-87451-359-6.
• Desrosiers-Lauzon, Godefroy (2011). ชาวฟลอริดาที่อพยพมาพักผ่อนในฤดูหนาว: ปรากฏการณ์ การเดินทาง และชุมชนตั้งแต่ปี 1945สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย McGill-Queen's
• Doty, C. Stewart (1985). ชาวฝรั่งเศส-อเมริกันกลุ่มแรก: ประวัติชีวิตในนิวอิงแลนด์จากโครงการนักเขียนของรัฐบาลกลาง ค.ศ. 1938–1939 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเมนที่โอโรโน
• Fedunkiw, Marianne P. (2014). "ชาวแคนาดาอเมริกัน"ใน Riggs, Thomas (บรรณาธิการ). สารานุกรม Gale Encyclopedia of Multicultural Americaเล่ม 1 (  ฉบับที่ 3). Gale. หน้า395–405 . 
• แฮมิลตัน, เจนิส (2006). ชาวแคนาดาในอเมริกา . เลอร์เนอร์. ISBN 0-8225-2681-6. –สำหรับโรงเรียนมัธยมศึกษา
• แฮนเซน, มาร์คัส ลี (1940). การผสมผสานของชาวแคนาดาและชาวอเมริกัน (PDF)เล่มที่ 1: ประวัติศาสตร์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล –งานวิจัยเชิงวิชาการชิ้นสำคัญ ครอบคลุมถึงปี 1938; เล่ม 2 ไม่เคยตีพิมพ์
• McQuillan, D. Aidan (1979). "ชุมชนชาวฝรั่งเศส-แคนาดาในมิดเวสต์ตอนบนของอเมริกาในช่วงศตวรรษที่สิบเก้า" Cahiers de géographie du Québec . 23 (58): 53– 72. doi : 10.7202/021423ar .
• นิวตัน, เจ. ลาซอน (2016). " 'ชาวฝรั่งเศสแคนาดาในป่าเหล่านี้เป็นชนป่าเถื่อนครึ่งหนึ่ง ' : ป่าเถื่อน ความเป็นคนผิวขาว และการทำงานในอเมริกาเหนือ ค.ศ. 1840–1955" (PDF)แรงงาน/ Le Travail 77 : 121– 150. doi : 10.1353 /llt.2016.0003
• พาร์เกอร์, เจมส์ ฮิลล์ (1983). อัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์: กรณีศึกษาของชาวอเมริกันเชื้อสายฝรั่งเศส . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งอเมริกา.
• ชาร์ป, พอล เอฟ. (1955). วูพ-อัพ คันทรี: ดินแดนตะวันตกของแคนาดา-อเมริกา, 1865-1885 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมินนิโซตา
• ซิมป์สัน, เจฟฟรีย์ (2000). ชาวแคนาดาผู้รักชาติ: ชาวแคนาดาที่ใช้ชีวิตตามความฝันแบบอเมริกัน . สำนักพิมพ์ ฮาร์เปอร์คอลลินส์ . ISBN 0-00-255767-3. –ประวัติศาสตร์ล่าสุด
• Smith, Marian L. (2000). "สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ (INS) ที่ชายแดนสหรัฐฯ-แคนาดา, 1893-1993: ภาพรวมของประเด็นและหัวข้อ" Michigan Historical Review . 26 (2): 127– 147. doi : 10.2307/20173861 . JSTOR 20173861 . 
• Sorrell, Richard S. (1981). "การอยู่รอดของชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศสในนิวอิงแลนด์ (1865–1930): ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ และประชากรศาสตร์ในฐานะชะตากรรม" การศึกษาชาติพันธุ์และเชื้อชาติ4 (1): 91– 109. doi : 10.1080/01419870.1981.9993326 .
• Truesdell, Leon E. (1943). ชาวแคนาดาที่เกิดในสหรัฐอเมริกา: การวิเคราะห์สถิติของชาวแคนาดาในประชากรของสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1850 ถึง 1930สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล - ทบทวน

• Connect2Canada.com