กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

WWF Capital Carnage เป็น รายการ มวยปล้ำอาชีพ แบบจ่ายเงินเพื่อรับชม (PPV) ที่จัดขึ้น เฉพาะใน สหราชอาณาจักร โดยสมาคมมวยปล้ำอเมริกัน World Wrestling Federation (WWF ซึ่งปัจจุบันคือ...

WWF Capital Carnage

WWF Capital Carnageเป็นรายการมวยปล้ำอาชีพแบบจ่ายเงินเพื่อรับชม (PPV) ที่จัดขึ้น เฉพาะในสหราชอาณาจักรโดยสมาคมมวยปล้ำอเมริกันWorld Wrestling Federation (WWF ซึ่งปัจจุบันคือ WWE) จัดขึ้นเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 1998 ที่London Arenaใน กรุง ลอนดอน ประเทศอังกฤษรายการนี้ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีในสหราชอาณาจักรและยุโรปเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2010 ในชุดเดียวกับNo Mercy (UK) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ Tagged Classicsของ WWE ที่จัดจำหน่ายโดยSilver Visionโดยไม่มีการแก้ไขเนื้อหาต้นฉบับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการคงไว้ซึ่งการกล่าวถึงและการปรากฏตัวของโลโก้ WWF อย่างครบถ้วนและไม่ถูกเบลอ

จิม รอสส์เกิด อาการ อัมพาตใบหน้า (Bell's palsy) ครั้งที่สอง ขณะออกอากาศในงานนี้ เขาจึงไม่ได้พากย์การแข่งขันอย่างเป็นทางการให้กับ WWF อีกจนกระทั่งถึงแมตช์หลักของWrestleMania XV

พื้นหลัง

ในปี พ.ศ. 2541 World Wrestling Federation (WWF ซึ่งปัจจุบันคือ WWE) ซึ่งเป็นสมาคมมวยปล้ำอาชีพ ของอเมริกา ได้กำหนดจัดรายการ เพย์เพอร์วิวเฉพาะในสหราชอาณาจักรชื่อ Capital Carnage โดยจัดขึ้นในวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2541 ณLondon Arenaในลอนดอน ประเทศอังกฤษและเป็นรายการพิเศษครั้งเดียวของสมาคม[ 1 ]

เหตุการณ์

บุคลากรอื่นๆ ที่ปรากฏบนหน้าจอ
บทบาท:ชื่อ:
ผู้บรรยายจิม รอสส์
เจอร์รี่ ลอว์เลอร์
วินซ์ แม็กมาฮอน(เฉพาะแมตช์หลัก)
ผู้สัมภาษณ์ไมเคิล โคล
ผู้ประกาศบนเวทีโทนี่ ชิเมล
แขกพิเศษวินนี่ โจนส์
กรรมการไมค์ ชิโอดา
เอิร์ล เฮบเนอร์
ทิม ไวท์
เชน แม็กมาฮอน

ระหว่างงานดังกล่าวจิม รอสส์ประสบกับ อาการ อัมพาตใบหน้า ครั้งที่สอง ขณะออกอากาศ[ 2 ]

การแข่งขันเปิดสนามระหว่างแกงเกรลและอัล สโนว์เริ่มต้นด้วยการผสมผสานระหว่างการล็อกศีรษะและการล็อกแขน สโนว์รีบล็อกแกงเกรลและใช้ศีรษะโขกเขาก่อนที่จะใช้ขาของแกงเกรลเหวี่ยงเขาข้ามหลังของสโนว์ การนับสามครั้งแรกไม่สำเร็จมาจากการกระโดดครอสบอดี้ของสโนว์ ความสงบที่ตามมาทำให้แกงเกรลสามารถใช้ท่าDDT ใส่สโนว์ จากนั้นก็ใช้ ท่าโคลทส์ไลน์ และท่ากวาดขา เพื่อควบคุมเขาไว้แต่เมื่อแกงเกรลพยายามใช้ท่า DDT ครั้งที่สอง สโนว์ก็สามารถพลิกสถานการณ์เป็นท่าบริดจ์ซูเพล็กซ์ เพื่อกดนับสาม ได้ เมื่อแกงเกรลดิ้นหลุดออกมาได้ เดอะบรูดก็เข้ามาที่ข้างเวทีและเบี่ยงเบนความสนใจของกรรมการ ทำให้สโนว์สามารถใช้ท่า Head ใส่แกงเกรลได้ แต่ก็เปิดโอกาสให้เอจใช้ท่ามิสไซล์ดรอปคิกใส่สโนว์จนล้มลง ส่งผลให้แกงเกรลเป็นฝ่ายชนะ

ในการแข่งขันแท็กทีมดรอซและม็อชต่อสู้กัน โดยดรอซเตะดรอปคิกใส่ทั้งม็อชและแทรชเชอร์ที่พยายามเข้ามาขัดจังหวะการโจมตีของเขา เมื่อม็อชกลับเข้ามาในเวที เขาแท็กแทรชเชอร์ ซึ่งก็ถูกดรอซเล่นงานอย่างหนักเช่นกัน แต่การแท็กกลับแบบไม่ทันตั้งตัวทำให้ม็อชกระโดดครอสบอดี้ลงมาใส่ดรอซและบีบคอเขาที่เชือก การแท็กอีกครั้งทำให้เดอะเฮดแบงเกอร์สรุมดรอซด้วยท่าลีปฟร็อกบอดี้กิโยตินดรอซแท็กแอนิมอลเข้ามา แต่การแข่งขันก็จบลงอย่างกะทันหันเมื่อแอนิมอลถูกรุมอย่างผิดกติกา เมื่อกรรมการพยายามผลักคนที่ทำผิดกติกาออกไป ดรอซก็วิ่งเข้ามาผลักแอนิมอลออกไปนอกเวทีเพื่อแทนที่ แต่ก่อนที่เขาจะทำอะไรได้ ม็อชก็จับล็อกและดรอซแพ้ไป แม้ว่าแอนิมอลจะรับมือกับเดอะเฮดแบงเกอร์สได้ค่อนข้างดีก็ตาม กรรมการคนอื่นๆ ปรากฏตัวขึ้นเมื่อเกิดการทะเลาะวิวาทกันอย่างไม่เป็นทางการระหว่างแอนิมอลและดรอซ แอนิมอลจึงออกจากเวทีไปด้วยความไม่พอใจ

โกลด์ดัสต์เริ่มการแข่งขันด้วยการเหวี่ยงวาล เวนิสลงบนบันไดเหล็ก ก่อนจะลากเขากลับเข้าไปในเวที แล้วใช้ ท่าสคูปสแลมจากนั้นก็ตบหน้าเขา แม้จะถูกเหวี่ยงไปกระแทกมุมเวที โกลด์ดัสต์ก็ทำเช่นเดียวกันกับเวนิส และยังใช้ท่าโคลทส์ไลน์ใส่เขาอีกด้วย โกลด์ดัสต์เกือบจะกดเวนิสได้หลังจากใช้ท่าบูลด็อก แต่การพยายามโจมตีแบบวิ่งอีกครั้งกลับกลายเป็นเรื่องที่ยากเกินไปสำหรับโกลด์ ดัสต์เขาจึงจับเวนิสกลางอากาศด้วย ท่าสไปน์บัสเตอร์ เวนิสตามมาด้วยท่าฟลายอิ้งครอสบอดี้และท่าฟิชเชอร์แมนซูเพล็กซ์แต่ก็ไม่สำเร็จ ทั้งสองปะทะกันจากการโจมตีแบบวิ่ง เวนิสล้มลงกับพื้น ส่วนโกลด์ดัสต์เอนตัวไปพิงเชือกแล้วล้มลงไปข้างหน้าอย่างมึนงง เผลอเอาหัวโขกเป้าของเวนิสโดยไม่ตั้งใจ ขณะที่เวนิสถอยไปพักฟื้นที่มุมเวที โกลด์ดัสต์ก็เตรียมใช้ท่าแชทเทอร์ดดรีมส์แต่เวนิสดึงกรรมการเข้ามาขวางทาง ทำให้โกลด์ดัสต์พยายามเตะ ขณะที่โกลด์ดัสต์กำลังโต้เถียงกับกรรมการ เวนิสก็พลิกตัวเขาไปกดนับสามและชนะไป ในขณะที่เวนิสกำลังฉลองชัยชนะ โกลด์ดัสต์ก็ฉวยโอกาสจากด้านหลังด้วยท่าซิทเอาท์รีร์สแลมแล้วโชว์ท่าแชตเตอร์ดดรีมส์ให้ผู้ชมได้ชมกันอย่างสนุกสนาน

หลังจากคลิปคำพูดของวินซ์ แม็กมานที่อ็อกซ์ฟอร์ด และโปรโมชั่นจากแม็กมานและผู้ติดตามของเขาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรายการ (เอ็กซ์-แพคเผชิญหน้ากับเดอะร็อคแทนที่ทริปเปิล เอช) และการรวมวินนี่ โจนส์เป็นกรรมการพิเศษไทเกอร์ อาลี ซิง ห์ก็ขึ้น เวทีต่อสู้กับเอจ เอจเริ่มชกซิงห์ทันทีที่เขาเดินออกมาจากฝูงชนเพื่อเปิดตัว และหลังจากเสียเปรียบไปบ้าง เอจก็เหวี่ยงซิงห์ขึ้นหลังและเตะดรอปคิกใส่ เมื่อซิงห์พยายามหนีออกไปนอกเวที เอจก็เหวี่ยงเขากลับเข้ามา แม้จะถูกนิ้วโป้งจิ้มตา ซิงห์ก็ยังแพ้ท่าอินเวอร์เต็ดอะตอมมิกดรอปและมิสไซล์ดรอปคิกรอดจากการถูกกดนับสามด้วยการดีดเชือก เมื่อซิงห์ฟื้นตัว เอจก็ปีนขึ้นไปบนเชือกเส้นบนสุดและพยายามกระโดดครอสบอดี้ แต่ถูกจับได้กลางอากาศและถูกพาวเวอร์สแลมลงบนพื้นก่อนที่จะถูกกดนับสาม โดยซิงห์ได้ประโยชน์จากเท้าที่ใช้แรงจากเชือกเส้นที่สอง เอจทำร้ายซิงห์หลังจบการแข่งขันและฉลองชัยชนะ

ก่อนเริ่มการแข่งขันแท็กทีมผสมแจ็กเกอลีน ได้ทำร้าย มาร์ค เมโรคู่หูของเธอ และกรรมการ ทิม ไวท์ต้องเข้ามาห้ามการแข่งขันเริ่มต้นด้วยคริสเตียนใช้ท่าฮิปทอสและดรอปคิกใส่เมโร ซึ่งเมโรก็หลุดออกมาได้และแท็กให้เซเบิล แชมป์หญิงของ WWF เข้ามาแทนที่ แม้ว่าเซเบิลอยากจะซ้อมกับคริสเตียน แต่ทันทีที่เธอขึ้นเวที เธอก็หนีไปที่มุมเวทีและแท็กให้เมโรเข้ามาแทน กฎกติกาแบบผสมถูกละเลยเมื่อเซเบิลเข้าไปต่อสู้กับเมโร เมโรเยาะเย้ยเธอโดยการดึงกางเกงมวยขึ้นสูง (เพื่อให้เธอมีพื้นที่น้อยลงในการชกเขา 'ต่ำกว่าเข็มขัด') แต่คริสเตียนก็ดึงกางเกงของเขาลงมาถึงข้อเท้าจากด้านหลังอย่างรวดเร็ว เซเบิลเตะเขาบนพื้นจนกระทั่งคริสเตียนเข้ามาเป็นฝ่ายแข่งขันแทน โดยเตะเมโรออกจากเทิร์นบัคเกิลก่อนที่จะแท็กเซเบิลเข้ามาอีกครั้งและรุมทำร้ายเขาด้วยท่าไอริชวิปและซูเปอร์คิกตามลำดับ แจ็กเกอลีนปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการแข่งขัน ดังนั้นคริสเตียนจึงสู้กับเมโรต่อไป โดยเมโรถูกดึงลงไปที่พื้นด้วยการดึงผมขณะที่เยาะเย้ยผู้ชม จากนั้นก็ถูกกดลงพื้นด้วยท่าครอสบอดี้พิน แต่แจ็กเกอลีนก็เข้ามาหยุดไว้ได้ เมโรจึงเตรียมใช้ท่าซามัวนดรอปเพื่อพยายามใช้ท่าไวลด์ธิง แต่คริสเตียนดึงเชือกเส้นบนสุดทำให้เมโรตกลงมาและใช้ท่ารีเวิร์สดีดีทีจากนั้นเซเบิลก็ถูกเปลี่ยนตัวเข้ามาโดยที่แจ็กเกอลีนไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน ซึ่งเธอตอบโต้ด้วยการใช้ท่าเซเบิลบอมบ์ใส่เมโรที่กำลังมึนงง ก่อนจะดึงแจ็กเกอลีนกลับเข้าไปในเวทีผ่านเชือกเส้นบนสุด ขณะที่เมโรพยายามหนี โดยมีคริสเตียนไล่ตาม เซเบิลเองก็เตะแจ็กเกอลีนที่มุมเวที ก่อนจะพลิกท่าไอริชวิปเป็นทีเคโอเพื่อกดเธอลงพื้น แจ็กเกอลีนที่โกรธจัดพยายามทำร้ายกรรมการ ต่อยเขาลงไปที่พื้น แต่ไวท์ก็ลุกขึ้นยืน โดยอุ้มแจ็กเกอลีนไว้บนไหล่ และเซเบิลก็ฉีกเสื้อผ้าของเธอออก ทำให้เธอเปลือยท่อนบนและวิ่งกลับไปด้านหลัง ฉากเปลือยไม่ได้ถูกตัดออกจากเทป VHS ที่วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา

การ แข่งขันชิงแชมป์ WWF Intercontinental Championshipเริ่มต้นด้วยSteve Blackman ถูก Ken Shamrockจับทุ่มลงพื้นแต่ Blackman ก็ตอบโต้ด้วยการเตะส้นเท้าหมุนตัว การแข่งขันดำเนินไปอย่างรวดเร็วในช่วงต้น มีการแลกหมัดและเตะกันหลายครั้งจากทั้งสองฝ่าย จนกระทั่ง Shamrock ทำให้การแข่งขันช้าลงด้วยการจับทุ่มแบบซูเพล็กซ์แต่ก็ไม่สามารถทำให้ Blackman ล้มลงเพื่อกดนับสามได้ แม้ Blackman จะพยายามหลายครั้ง แต่ Shamrock ก็ยังคงครองเกมเหนือกว่า โดยกด Blackman ไว้ที่มุมเวทีด้วยการต่อย และทำให้ Blackman อ่อนแรงลงด้วยท่าล็อกหน้ากลางเวที แม้ Blackman จะหลุดออกมาได้ แต่เขาก็ยังถูก Shamrock เตะเข่าเข้าที่หน้าจนล้มลง เมื่อ Blackman ทำให้ Shamrock มึนงงและเหวี่ยงเขาออกนอกเวที Shamrock ก็สไลด์เข้าที่หน้าของ Blackman ซึ่ง Shamrock ก็ตอบโต้ด้วยการใช้กระบองฟาดใส่เมื่อ Blackman กลับเข้ามาในเวที ทำให้ Shamrock สามารถใช้ท่าล็อกข้อเท้าและทำให้ Blackman ยอมแพ้ได้

ทริปเปิล เอชเริ่มต้นด้วยการใช้ท่าล็อกคอแบบมวยปล้ำพื้นฐานและพยายามกดนับสามหลังจากใช้ท่าสไปน์บัสเตอร์ แต่จาร์เร็ตต์ดิ้นหลุดออกมาได้ เขาจึงเหวี่ยงทริปเปิล เอช ออกนอกเวที และเมื่อกลับเข้ามาในเวที เขาก็ใช้ท่ารัดคอทริปเปิล เอช บนเชือกด้านล่าง โดยมีเดบร้าช่วยอยู่ด้วย เมื่อเธอทำซ้ำอีกครั้งไชน่าก็ไล่เธอออกไปและช่วยทริปเปิล เอช กลับเข้าสู่การแข่งขัน แต่จาร์เร็ตต์ใช้ท่าสลีปเปอร์โฮลด์ ซึ่งเฮล์มสลีย์พลิกกลับด้วยท่าเบลลีทูแบ็คซูเพล็กซ์ทำให้ทั้งคู่ล้มลงไปกองกับพื้น ขณะที่พวกเขากำลังต่อสู้กันกลับขึ้นมา ทริปเปิล เอช ใช้ท่าเท็นพันช์ที่มุมเวที และถึงแม้จะถูกเหวี่ยงไปที่มุมตรงข้าม ทริปเปิล เอช ก็รู้ตัวว่าอยู่ตรงไหนและหยุดทันที ก่อนจะโจมตีจาร์เร็ตต์ที่กำลังฉลองชัยชนะ หลังจากจับหน้าจาร์เร็ตต์กระแทกเข่า ทริปเปิล เอช ก็เหวี่ยงเขาออกนอกเวทีและจะโจมตีต่อเมื่อเดบร้าปรากฏตัวบนขอบเวที ไชน่าพยายามเข้ามาแทรกแซง แต่กรรมการโต้แย้งกับเธอ และเดบร้าก็เดินเข้าไปในเวทีเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของทริปเปิล เอช ด้วยเสน่ห์ทางเพศของเธอ ขณะที่จาร์เร็ตต์นำเก้าอี้เหล็กเข้ามาในเวที แต่ขณะที่ทิม ไวท์พยายามไล่เดบร้าออกจากเวที ไชน่าก็คว้าเก้าอี้จากมือของจาร์เร็ตต์ ทำให้ทริปเปิล เอช ใช้ท่าPedigreeและชนะการแข่งขันไปได้

การ แข่งขัน ชิงแชมป์แท็กทีม WWFเริ่มต้นด้วยD'Lo Brownเหวี่ยงRoad Doggไปรอบๆ เวที แต่ Road Dogg ตอบโต้ด้วยหมัดชุดและท่าไม้ตาย ประจำตัวอย่าง การกระแทกเข่าลงพื้น Brown พักฟื้นอยู่นอกเวทีพร้อมกับการให้กำลังใจจากMark Henryในขณะที่Billy Gunnถูกเปลี่ยนตัวเข้ามาในทีมตรงข้าม Brown เจอกับสถานการณ์คล้ายๆ กันกับ Gunn โดยถูกเหวี่ยงไปรอบๆ เวที ก่อนที่จะถูกจับทุ่มลงพื้นด้วยท่าGorilla Press Slamก่อนที่จะหนีออกนอกเวทีไปอีกครั้ง เมื่อเขากลับมา เขาก็เปลี่ยนตัวให้ Henry ทันที ซึ่งหลังจากแสดงความแข็งแกร่งแล้ว Henry ก็เหวี่ยง Gunn ไปรอบๆ ด้วยท่าBear Hugหลังจากตบหู Henry แล้ว Gunn ก็สามารถเร่งความเร็วได้ Road Dogg ถูกเปลี่ยนตัวเข้ามาเพื่อใช้ท่า Dropkick คู่ใส่ Henry จนล้มลง และใช้ท่า Double Hiptoss ใส่ Brown Road Dogg พยายามครองความได้เปรียบเหนือ Henry แต่ไม่นานก็ถูกเหวี่ยงลงพื้น ก่อนที่ Brown จะถูกเปลี่ยนตัวเข้ามาและแยก Road Dogg ออกมาจัดการด้วยท่า Lo Down ก่อนที่จะเปลี่ยนตัวให้ Henry กลับเข้ามา ซึ่ง Henry กระโดดใส่ Dogg ด้วยท่าBig Splashและ Gunn ต้องเข้ามาช่วยไม่ให้ถูกกดนับสาม ขณะอยู่ในเวที กันน์ลากคู่หูของเขาไปที่มุมเวที ก่อนจะกลับมาที่ขอบเวทีแล้วแท็กตัวเองเข้าไปจัดการทั้งบราวน์และเฮนรี่ เขาเหวี่ยงทั้งคู่ไปมา แต่ถูกเฮนรี่จับกลางอากาศแล้วเหวี่ยงลงพื้น ทำให้กันน์หายใจไม่ออก แม้จะใช้ท่าเฟมแอสเซอร์ใส่บราวน์แล้ว เขาก็ยังขยับตัวเพื่อกดนับสามไม่ได้ เมื่อทั้งคู่ฟื้นตัว กันน์ก็ยกบราวน์ขึ้นเพื่อใช้ท่าไพล์ไดรเวอร์แต่เขาทำพลาดระหว่างท่าไพล์ไดรเวอร์แบบปกติกับท่าไพล์ไดรเวอร์เฟซสแลม แต่ถึงกระนั้นก็กดนับสามบราวน์ได้ในที่สุด

การ แข่งขัน ชิงแชมป์ WWFระหว่างนักมวยปล้ำวัย 26 ปีทั้งสองคน แสดงให้เห็นถึงความเร็วและความคล่องแคล่วของX-Pac เมื่อเขาพลิกสถานการณ์จากการเหวี่ยงของ The Rockด้วยการกระโดดข้ามตัวเขาและเตะ The Rock จนล้มลง ในบางช่วง การเตะของเขารุนแรงมากจน The Rock พยายามถอยหนีและล้มหงายหลังออกไปนอกเวที หน้าคว่ำลงกับพื้น จากนั้น The Rock ก็คว้าเข็มขัดแชมป์และพยายามออกจากเวที แต่ถูก Triple H และ Chyna ดักรอและข่มขู่ให้กลับเข้าไปในเวที แม้ว่าจะสามารถเตะ The Rock ล้มลงได้ แต่ความพยายามที่จะใช้ท่าBronco Busterทำให้เขาติดอยู่บนเชือกและโดน The Rock เตะซ้ำอีก ทั้งสองต่อสู้กันนอกเวที โดย The Rock พยายามพ่นโซดาใส่ตาของ X-Pac แต่ถูก X-Pac ต่อยจนน้ำอัดลมกระเด็นออกจากปาก เมื่อทั้งคู่กลับเข้ามาในเวที ร็อคใช้ท่าล็อกคอและเตะต่ำ ใส่เอ็กซ์- แพค ก่อนจะยกขึ้นมาแล้วใช้ท่ากวาดขาแบบรัสเซียนเลกสวีปใส่จนล้มลงอีกครั้ง หลังจากยกขึ้นมาอีกครั้ง ร็อคก็จับเอ็กซ์-แพคทุ่มลงกลางเวทีเพื่อใช้ท่าศอกองค์กรแต่ไม่สามารถนับสามได้ ร็อคจึงใช้ท่าล็อกคอใส่อีกครั้ง เอ็กซ์-แพคใช้ศอกดิ้นหลุดจากท่าล็อก และได้รับความช่วยเหลือจากทริปเปิล เอชที่เบี่ยงเบนความสนใจกรรมการ ทำให้ไชน่าเตะต่ำใส่ร็อค นำไปสู่การจับกดแบบสคูลบอย แต่ก็ไม่สามารถรั้งร็อคไว้ได้ รวมถึงการเตะส้นเท้าหมุนตัวที่ตามมาด้วย เมื่อการต่อสู้ดุเดือดและรวดเร็วขึ้นอีกครั้ง กรรมการเอิร์ล เฮบเนอร์ก็ถูกเอ็กซ์-แพคเหวี่ยงไปกระแทกกับมุมเวทีจนล้มลง เมื่อกรรมการล้มลง ร็อคคว้าเข็มขัดแชมป์ WWF และจะชกเอ็กซ์-แพค แต่เอ็กซ์-แพคหลบได้ และเมื่อร็อคหันกลับมา เขาก็เจอกับทริปเปิล เอชและเข็มขัดแชมป์ยุโรปของเอ็กซ์-แพค หลังจากกรรมการฟื้นคืนสติและนับการกดนับสาม ร็อคก็ดิ้นหลุดและหนีออกจากเวทีไปโจมตีไชน่า ทริปเปิล เอช ตอบโต้ด้วยการเตะร็อคลงไปที่พื้น ซึ่งกรรมการมองไม่เห็น ทำให้การแข่งขันจบลงด้วยการปรับแพ้ ร็อคถูกโจมตีเพิ่มเติมโดยสมาชิก DX สองคน และแม้แต่เคน แชมร็อค สมาชิกกลุ่มเดอะคอร์ปอเรชั่น ก็ไม่สามารถช่วยเขาได้

ในแมตช์หลักเชน แม็กมาฮอนทำหน้าที่เป็นผู้ประกาศบนเวที โดยประกาศการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมในรายการแข่งขัน โดยมีแพท แพตเตอร์สันเป็นผู้จับเวลาพิเศษเจอรัลด์ บริสโกเป็นกรรมการพิเศษ และบิ๊กบอสแมนเปลี่ยนบทบาทเป็นผู้ช่วยกรรมการร่วมกับวินนี่ โจนส์หลังจากที่ผู้ช่วยกรรมการทั้งสองทะเลาะวิวาทกัน บริสโกจึงให้ใบแดง แก่โจนส์ และไล่เขาออกจากเวที การแข่งขันสี่เส้าเริ่มต้นขึ้นก่อนกำหนด โดยแมนไคนด์และเคนทะเลาะวิวาทกันก่อนที่ดิอันเดอร์เทเกอร์จะปรากฏตัวขึ้น เขาใช้ท่าช็อกสแลมใส่แมนไคนด์และเหวี่ยงเขาออกไปนอกเวที ก่อนจะเหวี่ยงเคนออกไปด้วย สตีฟ ออสตินจึงเดินออกมา แต่ถูกดิอันเดอร์เทเกอร์ดักรออยู่บนทางเดิน ขณะที่แมนไคนด์และเคนยังคงต่อสู้กันกลางเวที แมนไคนด์ถูกดิอันเดอร์เทเกอร์ใช้ท่าฟลายอิ้งลาเรียตใส่ หลังจากจัดการกับดิอันเดอร์เทเกอร์แล้ว ออสตินก็พาแมนไคนด์ไปรอบเวที กระแทกหัวเข้ากับโต๊ะผู้ประกาศและแผงกั้นผู้ชม ออสตินและดิอันเดอร์เทเกอร์ยังคงต่อสู้กันในเวที ออสตินใช้เสื้อกั๊กของเขาบีบคอคู่ต่อสู้ แต่ถูกดิอันเดอร์เทเกอร์ใช้ท่าฟลายอิ้งโคลทส์ไลน์และเลกดรอปใส่จนล้มลง ในขณะเดียวกัน เคนกำลังถูกแมนไคนด์ทำร้ายอยู่นอกเวที และหัวของเขาถูกเหวี่ยงไปกระแทกจอโทรทัศน์ ในเวที ออสตินฟื้นตัวจากการถูกอันเดอร์เทเกอร์เล่นงานด้วยท่า Lou Thesz Press แต่เคนเข้ามาขัดจังหวะการนับสาม จากนั้นเคนก็ต่อสู้กับออสติน ในขณะที่อันเดอร์เทเกอร์จัดการกับแมนไคนด์ อันเดอร์เทเกอร์ใช้สายเคเบิลรัดคอแมนไคนด์ จากนั้นเคนก็เข้ามาด้านหลังและรัดคออันเดอร์เทเกอร์ด้วยสายเคเบิล ก่อนที่ในที่สุดออสตินจะใช้สายเคเบิลรัดคอเคน ในขณะที่แมนไคนด์หนีออกมาและใช้ไมโครโฟนฟาดหัวอันเดอร์เทเกอร์และเคน ในที่สุดนักมวยปล้ำทั้งสี่คนก็กลับเข้ามาในเวที โดยเคนรัดคออันเดอร์เทเกอร์ไว้ที่มุมเวที จนกระทั่งออสตินหันมาสนใจเคน อย่างไรก็ตาม อันเดอร์เทเกอร์ไม่ได้ขอบคุณเขา แต่พยายามเดินบนเชือกเพื่อใช้ท่า Old School แต่เสียหลักเมื่อแมนไคนด์เหวี่ยงเคนไปกระแทกเชือก ออสตินและแมนไคนด์ร่วมมือกันต่อสู้กับเคนชั่วครู่ จากนั้นแมนไคนด์ก็ยื่นมือมาเพื่อร่วมมือ แต่ออสตินตอบด้วยการชี้นิ้ว แมนไคนด์ตอบโต้ด้วยกรงเล็บกรามจนกระทั่งอันเดอร์เทเกอร์ดึงเขาล้มลงและเอาเป้าของเขาไปกระแทกกับเสาเวทีจากนอกเวที จากนั้นเคนและอันเดอร์เทเกอร์ก็ร่วมมือกันโจมตีออสติน แต่ในขณะที่ไม่มีใครมอง แมนไคนด์ก็สวมชุดมิสเตอร์ซ็อกโก้ เตะออสตินแล้วก็ไฮไฟว์กับกรรมการ จากนั้นแมนไคนด์ก็เอาเก้าอี้เหล็กเข้ามาในเวที ตีเคนแต่ก็โดนอันเดอร์เทเกอร์สวนกลับ ขณะที่อันเดอร์เทเกอร์พยายามจะกดเขา ออสตินก็ฟาดเก้าอี้ใส่หลังเขาและโดนบริสโกนับช้าๆ เมื่อเวทีว่างลง เคนพยายามจะช็อกสแลมออสตินแต่โดนเตะเข้าที่เป้าและโดนสตันเนอร์ บริสโกพยายามหลีกเลี่ยงการนับอีกครั้งโดยการดูเวลาจากนอกเวที ออสตินที่โกรธจัดเตะบริสโกออกไปนอกเวที หมายความว่าเอิร์ล เฮบเนอร์ต้องวิ่งไปที่ข้างเวทีเมื่ออันเดอร์เทเกอร์ใช้ท่าช็อกสแลมใส่ทั้งเคนและออสติน เมื่อแมนไคนด์เข้ามาขัดจังหวะการนับ อันเดอร์เทเกอร์ก็ต่อสู้กับเขาอยู่นอกเวที ในระหว่างนั้นออสตินใช้ท่าสตันเนอร์ใส่เคนและกดนับสามเพื่อเอาชนะไป เมื่อบริสโกโจมตีเฮบเนอร์ ออสตินก็ใช้ท่าสตันเนอร์ใส่เขาเช่นกัน จากนั้นวินนี่ โจนส์ก็ลงมาที่เวทีและเตะบอสแมน ทำให้มีโอกาสที่ออสตินจะใช้ท่าสตันเนอร์อีกครั้ง ก่อนที่เฮบเนอร์จะเตะเขาออกไปนอกเวที พร้อมกับทำท่าเยาะเย้ยแบบออสติน

แผนกต้อนรับ

งานดังกล่าวได้รับการวิจารณ์ทั้งในแง่ดีและแง่ลบจากนักวิจารณ์

ในปี 2018 เควิน ปันโตฮา จาก 411Mania ให้คะแนนงานนี้ 4.0 [แย่] โดยระบุว่า "เช่นเดียวกับรายการ Pay-Per-View ส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักร รายการนี้ไม่ได้มีการแสดงที่มีคุณภาพมากมายนัก อย่างไรก็ตาม ผู้ชมต่างตื่นเต้นกับทุกอย่าง ซึ่งช่วยให้แต่ละแมตช์ดำเนินไปได้ดี นักมวยปล้ำไม่จำเป็นต้องทุ่มเทอย่างเต็มที่ เพราะแฟนๆ ก็ชื่นชอบอยู่แล้ว แมตช์ระหว่าง Rock/X-Pac และแมตช์หลักต่างก็เป็นแมตช์ที่ดีที่จบรายการได้อย่างน่าประทับใจ จากทั้งหมดสิบแมตช์ มีเพียงสองแมตช์เท่านั้นที่แย่มาก และใช้เวลารวมกันประมาณหกนาที ส่วนที่เหลือของรายการนั้นธรรมดามากและไม่ใช่สิ่งที่คุณควรดู" [ 3 ]

ในปี 2018 CJ จาก Retro Pro Wrestling ได้บรรยายเหตุการณ์นี้ว่าเป็น "การแสดงที่สนุก" โดยระบุว่า "โดยรวมแล้วเป็นการแสดงที่สนุก WWF Capital Carnage ไม่ใช่มวยปล้ำอาชีพที่จะเปลี่ยนชีวิตคุณ มันไม่ใช่เหตุการณ์มวยปล้ำอาชีพที่จะทำให้คุณพูดถึงกับเพื่อน ๆ ทุกคนหลังจากนั้น แต่มันเป็นเหตุการณ์ที่คุณสามารถเปิดดูได้สองสามชั่วโมงในบ่ายวันสบาย ๆ และจะรู้สึกดีใจที่ได้ดู การแข่งขันชิงแชมป์ WWF ระหว่าง The Rock กับ X-Pac เป็นไฮไลท์ที่แท้จริง รองลงมาคือแมตช์หลัก อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากความเลวร้ายของ Shamrock/Blackman แล้ว ทุกอย่างในนี้ก็ดูได้และโดยส่วนใหญ่ก็สนุก" [ 4 ]

ในปี 2022 แมตต์จาก PDR Wrestling อธิบายเหตุการณ์นี้ว่า "ธรรมดา" โดยระบุว่า "ผมไม่คิดว่าผมกำลังพูดอะไรใหม่หากจะบอกว่ามันให้ความรู้สึกเหมือนการแสดงสดต่อหน้าผู้ชมที่คึกคัก ไม่มีพัฒนาการของเรื่องราวใหม่ ไม่มีการเปลี่ยนแชมป์ และไม่มีแมตช์ที่ยอดเยี่ยมมากมาย Capital Carnage อยู่ในระดับปานกลางและไม่มีอะไรน่าสนใจเป็นพิเศษ เว้นแต่คุณจะเป็นแฟนตัวยงของ X-Pac ถึงอย่างนั้นก็ยังน่าผิดหวังเล็กน้อย ขอให้คะแนนติดลบสำหรับ PPV Capital Carnage ครั้งเดียวและครั้งเดียวนี้" [ 5 ]

ผลลัพธ์

เลขที่ผลลัพธ์[ 1 ]ข้อกำหนดไทม์ส[ 1 ]
1 ดีดรอซเอาชนะม็อชการแข่งขันประเภทเดี่ยว6:00
2แกงเกรลเอาชนะอัล สโนว์ (ด้วยหัว )การแข่งขันประเภทเดี่ยว5:51
3เดอะ เฮดแบงเกอร์ส ( ม็อชและแทรชเชอร์ ) เอาชนะเดอะ ลีเจียน ออฟ ดูม ( แอนิมอลและดรอซ )แมตช์แท็กทีม3:21
4วาล เวนิสเอาชนะโกลด์ดัสต์การแข่งขันประเภทเดี่ยว5:33
5ไทเกอร์ อาลี ซิงห์ เอาชนะเอจการแข่งขันประเภทเดี่ยว2:51
6คริสเตียนและเซเบิลเอาชนะแจ็กเกอลีนและมาร์ค เมโรแมตช์แท็กทีมผสม4:49
7เคน แชมร็อก (แชมป์) (พร้อมด้วยบิ๊ก บอส แมน ) เอาชนะสตีฟ แบล็กแมนด้วยการซับมิชชั่นแมตช์เดี่ยวชิง แชมป์ WWF อินเตอร์คอนติเนนตัล6:51
8ทริปเปิล เอช (พร้อมไชน่า ) เอาชนะเจฟฟ์ จาร์เร็ตต์ (พร้อมเดบร้า )การแข่งขันประเภทเดี่ยว6:55
9เดอะ นิว เอจ เอาต์ลอว์ส ( บิลลี่ กันน์และโร้ด ด็อกก์ ) (c) เอาชนะดีโล บราวน์และมาร์ค เฮนรี่แมตช์แท็กทีมชิงแชมป์แท็กทีม WWF12:34
10เดอะ ร็อค (แชมป์) เอาชนะเอ็กซ์-แพค (พร้อมด้วยไชน่าและทริปเปิล เอช ) โดยการปรับแพ้ฟาวล์แมตช์เดี่ยวชิงแชมป์ WWF12:34
11สโตน โคลด์ สตีฟ ออสตินเอาชนะเคน , แมนไคนด์และดิ อันเดอร์เทเกอร์ (พร้อมด้วยพอล แบร์เรอร์ )แมตช์ Fatal 4-WayโดยมีGerald Briscoเป็นกรรมการพิเศษ และBig Boss Manเป็นผู้ดูแลความเรียบร้อยพิเศษ16:12
(ค) – แชมป์ก่อนเริ่มการแข่งขัน
ดี – นี่เป็นการแข่งขันที่ดุเดือดมาก

ดูเพิ่มเติม

  • ผลการแข่งขัน WWE สหราชอาณาจักร

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

WWF Capital Carnage เป็น รายการ มวยปล้ำอาชีพ แบบจ่ายเงินเพื่อรับชม (PPV) ที่จัดขึ้น เฉพาะใน สหราชอาณาจักร โดยสมาคมมวยปล้ำอเมริกัน World Wrestling Federation (WWF ซึ่งปัจจุบันคือ...

พื้นหลัง

ในปี พ.ศ. 2541 World Wrestling Federation (WWF ซึ่งปัจจุบันคือ WWE) ซึ่งเป็น สมาคมมวยปล้ำอาชีพ ของอเมริกา ได้กำหนดจัดรายการ เพย์เพอร์วิว เฉพาะในสหราชอาณาจักรชื่อ Capital Carnage โดยจัดขึ้นในวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ.

เหตุการณ์

ระหว่างงานดังกล่าว จิม รอสส์ ประสบกับ อาการ อัมพาตใบหน้า ครั้งที่สอง ขณะออกอากาศ [ 2 ]

แผนกต้อนรับ

งานดังกล่าวได้รับการวิจารณ์ทั้งในแง่ดีและแง่ลบจากนักวิจารณ์