แคปเลตัน
Capleton แสดงคอนเสิร์ตในปี 2008
ข้อมูลพื้นฐาน
หรือรู้จักกันในชื่อ	กษัตริย์ชางโก นักดับเพลิง ศาสดา
เกิด	คลิฟตัน จอร์จ เบลีย์ ที่ 3 ( 13 เมษายน 1967 )13 เมษายน 2510 อิสลิงตันจาเมกา
ประเภท	เร็กเก้ เร็กเก้ราก แดนซ์ฮอลล์
อาชีพ	นักดนตรี
อุปกรณ์	เสียงร้อง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1985–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ	รองประธานาธิบดี ซูจ ราล โพลีแกรม เด็กชายหยาบคาย นักกำจัดแมลง
เว็บไซต์	capletonmusic.com​

คลิฟตัน จอร์จ เบลีย์ ที่ 3 (เกิด 13 เมษายน พ.ศ. 2510) ^{[ 1 ] [ 2 ]}หรือที่รู้จักกันในชื่อบนเวทีว่าแคปเลตันเป็น นักดนตรี เร็กเก้และแดนซ์ฮอลล์ ชาวจาเมกา เขายังถูกเรียกขานว่าคิง ชางโกคิงเดวิดเดอะไฟร์แมนและเดอะ โพรเฟ็ตค่ายเพลงของเขาชื่อ เดวิด เฮาส์ โปรดักชันส์ เขาเป็นที่รู้จักจาก มุมมอง แบบราสตาฟาเรียนที่แสดงออกในเพลงของเขา

เบลีย์เกิดที่อิสลิงตันในเซนต์แมรีในปี 1967 ^{[ 3 ]}ในวัยเด็ก เขาได้รับนามสกุลของทนายความชื่อดังในเซนต์แมรีและเพื่อนของครอบครัวคือ แคปเลตัน เป็นชื่อเล่นจากญาติและเพื่อนๆ^{[ 4 ]} แคปเลตันปฏิเสธชื่อที่ได้รับตั้งแต่เกิด ปัจจุบันเขาชอบชื่อ "คิง ชางโก" มากกว่า เนื่องจากมีรากศัพท์มาจากภาษาโยรูบา [ ^{5 ] น้อง}สาวของเขาคืออาลีน เบลีย์นักวิ่งเหรียญทองโอลิมปิกปี 2004 ของจาเมกา^{[ 6 ]}

ตอนเป็นวัยรุ่น เขาแอบออกจากบ้านเพื่อไปดูการแสดงแดนซ์ฮอลล์ในท้องถิ่น และในที่สุดก็ออกจากเซนต์แมรีไปคิงส์ตันตอนอายุ 18 ปีเพื่อทำงานเป็นดีเจแดนซ์ฮอลล์^{[ 7 ]}

ในปี 1989 เขาได้รับการเปิดตัวในระดับนานาชาติครั้งใหญ่ครั้งแรก Stewart Brown เจ้าของบริษัท เครื่องเสียง African Star ใน โตรอนโตได้ให้โอกาสศิลปินหน้าใหม่คนนี้เป็นครั้งแรก โดยพาเขาไปแสดงบนเวทีที่แคนาดาร่วมกับNinjamanและ Flourgon ^{[ 4 ]}

เมื่อ Capleton ปรากฏตัวครั้งแรกในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เนื้อเพลงที่แพร่หลายในแดนซ์ฮอลล์คือเรื่องความเกียจคร้าน และการพูดถึงปืน ^{[ 8 ]} Capleton ก่อนที่จะเป็น Rasta มีเพลงฮิตมากมายตั้งแต่ "Bumbo Red" ไปจนถึง "Number One on the Look Good Chart" และ "No Lotion Man" ^{[ 8 ]}

เขาบันทึกเพลงที่เริ่มสร้างชื่อเสียงให้กับเขาในวงการแดนซ์ฮอลล์ คือเพลง "Alms House" ในปี 1992 ^{[ 8 ]}เพลงนี้กลายเป็นเพลงฮิตในวงการแดนซ์ฮอลล์ ตามมาด้วยเพลง "Music is a Mission" และเพลงฮิต "Tour" ในปี 1993 เขาร้องเพลงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับความตระหนักรู้มากขึ้น เช่น "Prophet" และ "Cold Blooded Murderer"

เพลงอย่าง "Tour" และ "Wings of the Morning" ทำให้เขาได้รับการเซ็นสัญญากับDef Jam Recordings ของ Russell Simmons [ ^{9 ]}ซึ่งนำไปสู่ อัลบั้ม Prophecy ^และ I-Testamentในช่วงกลางทศวรรษ 1990

ในปี 1999 Capleton ได้ขึ้นแสดงเป็นหัวหน้าวงในคืนแดนซ์ฮอลล์ของReggae Sumfest ซึ่งได้รับเสียงชื่นชมอย่างมาก ^{[ 10 ]}การแสดงครั้งนั้น ซึ่งนำไปสู่การได้ขึ้นแสดงเป็นหัวหน้าวงอีกครั้งในปีถัดมา ได้รับการยกย่องว่าเป็นการ "กลับมา" หรือสร้างการกลับมาอีกครั้งให้กับอาชีพของเขา^{[ 11 ]} ช่วงปี 1999–2000 มีเพลงฮิตมากมาย ซึ่งหลายเพลงสามารถพบได้ในอัลบั้มMore Fire ^{[ 12 ]}

ในปี 2547 บางคนโต้แย้งว่าคุณภาพของเพลงของ Capleton ลดลงเนื่องจากการใช้จังหวะดนตรี ที่หลากหลายมากเกินไป ในขณะที่ Capleton เองก็โต้แย้งว่าการบันทึกเสียงอย่างต่อเนื่องของเขาทั้งบน จังหวะดนตรี แดนซ์ฮอลล์และ เร็กเก้ แบบดั้งเดิมทำให้เกิดความสมดุลในผลงานเพลงของเขา^{[ 13 ]}อย่างไรก็ตาม เขามีเพลงฮิตติดชาร์ตบนจังหวะดนตรีที่เป็นที่นิยมมากที่สุดจังหวะหนึ่งในปี 2547 ^{[ 14 ]}คือเพลง "That Day Will Come" บนจังหวะดนตรี Hard Times

หลังจากหยุดพักจากค่ายเพลงไประยะหนึ่ง Capleton กลับมาที่VP Records อีกครั้ง ในปี 2010 พร้อมกับการออกอัลบั้มI-Ternal Fire ^{[ 15 ]}

หลังจากเป็นศิลปินหลักในการทัวร์สหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงRomain Virgo , Munga Honorable และ Kulcha Knox ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2010 Capleton ได้เริ่มทัวร์ในทวีปแอฟริกาในช่วงปลายปี 2010 และต้นปี 2011 โดยมีจุดหมายปลายทาง ได้แก่ แกมเบีย เซเนกัล แอฟริกาใต้ และการแสดงหลายครั้งในซิมบับเว^{[ 16 ]}ในเดือนธันวาคม 2012 เทศกาลดนตรี Unite Cape Town International Reggae Festival ได้นำเสนอ Capleton รวมถึงศิลปินเร็กเก้และแดนซ์ฮอลล์ เช่น Black Dillinger และ Blak Kalamawi ^{[ 17 ]}

การแสดงสดประจำปีของ Capleton ในชื่อ 'A St Mary Mi Come From' ได้ระดมทุนเพื่อการกุศลหลายแห่งนับตั้งแต่จัดแสดงครั้งแรกในปี 2000 ซึ่งรวมถึงโรงเรียนและโรงพยาบาลในท้องถิ่นด้วย^{[ 3 ]}

Capleton อ้างถึงBobo Ashanti ซึ่งเป็นหนึ่งใน คฤหาสน์ต่างๆของขบวนการ Rastafari [ ^{18 ] อย่างไรก็ตาม}เขามักจะกล่าวว่าไม่มีการแบ่งแยกกันระหว่างคฤหาสน์ต่างๆ ของ Rastafari ตามที่เขาเห็น เขากล่าวในการสัมภาษณ์ทาง TraceTV ว่าเขาเป็นมังสวิรัติไม่บริโภคเนื้อสัตว์หรือผลิตภัณฑ์จากนมในทุกรูปแบบ แต่เขายังปฏิเสธสิ่งใดก็ตามที่ทำจากถั่วเหลืองเขายังพูดถึงเนื้อเพลงของเขาเกี่ยวกับไฟ โดยกล่าวว่าเป็นการอ้างอิงเชิงเปรียบเทียบถึงการชำระล้าง ไม่ใช่ความรุนแรงหรือการฆาตกรรม^{[ 19 ]}

Capleton เผชิญกับคำวิจารณ์เกี่ยวกับ เนื้อเพลง ต่อต้านเกย์ในบางเพลงของเขา แม้ว่าการรักร่วมเพศยังคงผิดกฎหมายในจาเมกาบ้านเกิดของเขา [ ^{20 ] ผู้จัดการ}ของเขาโต้แย้งว่าเนื้อเพลงที่เป็นข้อถกเถียงบางส่วนถูกแปลผิดและไม่ได้หมายถึงเกย์จริงๆ^{[ 1 ]} Capleton เองยอมรับว่าด้วยความเชื่อในศาสนาราสตาฟาเรียน เขาเชื่อว่าวิถีชีวิตแบบรักร่วมเพศไม่ถูกต้อง แต่เขายืนยันว่าคำต่างๆ เช่น "เผา" และ "ไฟ" ไม่ควรเข้าใจในความหมายตรงตัวว่า "ออกไปเผาและฆ่าคน" แต่เป็นคำอุปมาสำหรับ "การชำระล้าง" และการทำให้บริสุทธิ์^{[ 1 ]}

อย่างไรก็ตาม Capleton ยังคงร้องเพลงที่บางคนมองว่าต่อต้านเกย์ ส่งผลให้คอนเสิร์ตในสวิตเซอร์แลนด์ในปี 2008 และทัวร์ในสหรัฐอเมริกาในปี 2010 ถูกยกเลิก^{[ 21 ] [ 22 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ข้อมูลประวัติของ Capletonบนเว็บไซต์ของVP Records
• ประวัติศาสตร์ของแคปเลตัน
• ชีวประวัติของแคปเลตัน