การยึดป้อมโรเชอร์
| การยึดป้อมโรเชอร์ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามฝรั่งเศส-สเปน | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| ชาย 700 คน | +500 | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| ขั้นต่ำ | เรือรบ 3 ลำถูกยึด[ 1 ] เรือฟริเกต 1 ลำถูกยึด[ 1 ] เรือขนาดเล็ก 8 ลำถูกยึด[ 1 ] ทหาร 500 นายถูกจับกุม[ 1 ] ปืนใหญ่ 70 กระบอกถูกยึด[ 1 ] | ||||||
การยึดป้อมโรเชอร์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1654 ในช่วงสงครามฝรั่งเศส-สเปน (ค.ศ. 1635–1659)กองทัพสเปนพร้อมด้วยปืนใหญ่ล้อมเมือง 1 กระบอก พร้อมทหาร 700 นาย โจมตี ฐานที่มั่นของโจรสลัด ที่ ตอร์ตูกายึดป้อมโรเชอร์และเชลยได้ 500 คน รวมถึงโจรสลัด 330 คน และทรัพย์สินมูลค่าประมาณ 160,000 เหรียญแปด[ 2 ] ชาวสเปนเผาอาณานิคมจนราบเป็นหน้าดินและสังหารหมู่ผู้อยู่อาศัย เหลือไว้เพียงป้อมที่มีทหารประจำการ 150 นาย[ 3 ]พวกเขาครอบครองเกาะเป็นเวลาประมาณสิบแปดเดือน แต่เมื่อคณะสำรวจภายใต้การนำของเพนน์และเวนาเบิลส์ ใกล้เข้ามา พวกเขา ได้รับคำสั่งจากเคานต์เดอเปญัลวา ผู้ว่าการซานโตโดมิงโกให้ทำลายป้อมปราการ ฝังปืนใหญ่และอาวุธอื่นๆ แล้วถอยกลับไปช่วยเหลือเขาที่ฮิสปานิโอลา[ 4 ]
พื้นหลัง
ตอนเที่ยง ชาวฝรั่งเศสและอังกฤษที่อาศัยอยู่ในเกาะตอร์ตูกาได้พบเห็นเรือสเปนสี่ลำแล่นเข้ามา การโจมตีตอบโต้ครั้งนี้เกิดขึ้นจากการที่โจรสลัดปล้นสะดมเมืองซานติอาโก เด โลส กาบาเยโรส ในปี ค.ศ. 1650 และท่าเรือซานฮวน เด โลส เรเมดิโอสของคิวบาในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1652 ด้วยเหตุนี้ กองเรือลงโทษจึงได้แล่นออกจากเมืองหลวงซานโตโดมิงโกเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 1653 โดยมีทหาร 200 นายและอาสาสมัคร 500 นายภายใต้การนำของกัปตันกาเบรียล เด โรฮาส อี ฟิเกโรอา และได้รับการสนับสนุนจากจอห์น เมอร์ฟี อดีตผู้ทรยศชาวไอริช (ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายทหารชั้นประทวนและได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินแห่งคณะอัศวินซานติอาโก ) กองเรือสเปนนี้ได้ยึดเรือโจรสลัดสามลำนอกชายฝั่งมอนเตคริสตีก่อนที่จะพบเห็นเกาะตอร์ตูกา[ 1 ]
การจับกุม
ชาวสเปนแล่นเรือผ่านท่าเรือและระดมยิงเรือที่จอดอยู่ จากนั้นก็แล่นเรือต่อไปอีกสองหรือสามไมล์ตามแนวชายฝั่งและส่งทหารหลายร้อยนายขึ้นฝั่งที่หมู่บ้านกายอนน์ แล้วเดินทัพกลับไปล้อมป้อมปราการหลักของเกาะ ในคืนวันที่ 12 กุมภาพันธ์ โรฮาสได้ส่งกองร้อยพร้อมเชือกเกี่ยวขึ้นไปบนเนินสูงด้านหลังป้อมและติดตั้งปืนใหญ่ล้อมเมือง[ 1 ]

ป้อมโจรสลัดถูกสร้างขึ้นโดยวิศวกรชาวฝรั่งเศสผู้เชี่ยวชาญบนเนินเขาหินซึ่งมองเห็นท่าเรือของเกาะกาเยนน์ได้ ในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ฝรั่งเศสและอังกฤษได้ขอเงื่อนไข และสองวันต่อมา ชาเวลิเยร์ เดอ ฟงเตอเนย์ ตัดสินใจยอมจำนน มีผู้ถูกจับเป็นเชลยมากกว่า 500 คน ในจำนวนนั้นมีโจรสลัด 330 คน[ 1 ]ทั้งหมดได้รับอนุญาตให้ล่องเรือไปยังฝรั่งเศสโดยเรือสองลำภายใต้การนำของเดอ ฟงเตอเนย์ และทิโบต์และมาร์ติน ตามลำดับ ยกเว้นผู้นำสองคนที่ถูกกักตัวไว้เป็นตัวประกัน ชาวสเปนยึดปืนใหญ่ 70 กระบอกในป้อมและป้อมปืนชายฝั่ง เรือสามลำ เรือฟริเกตหนึ่งลำ และเรือเล็กอีกแปดลำเป็นของที่ยึดมาได้ ผู้โจมตีเหล่านี้ยังตัดสินใจที่จะรักษาชัยชนะที่ได้มาอย่างยากลำบากโดยทิ้งกองกำลังทหารหนึ่งร้อยคนไว้ภายใต้การนำของเมอร์ฟีที่เกิดในไอร์แลนด์[ 1 ]
ควันหลง
นักโทษถูกส่งไปยังซานโตโดมิงโกและจะกลายเป็นทาสในไร่ของชาวสเปน[ 2 ] ด้วยความหวังว่าชาวสเปนจะละทิ้งเกาะไปแล้ว เรือโจรสลัดสามลำจึงกลับมาในเดือนสิงหาคม แต่พบว่าชาวสเปนได้ตั้งกองทหารรักษาการณ์ไว้แล้ว อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 13 กันยายน ค.ศ. 1654 ซึ่งตรงกับการรุกรานฮิสปานิโอลาของอังกฤษ ผู้ว่าการชาวสเปนได้ออกพระราชกฤษฎีกาสั่งให้ถอนตัวออกจากตอร์ทูกาหลังจากทำลายป้อมปราการลงก่อน[ 5 ] [ 6 ]ตอร์ทูกาถูกยึดครองอีกครั้งในปีถัดมาโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษและฝรั่งเศสภายใต้การนำของเอเลียส วัตต์ส ซึ่งได้รับแต่งตั้งจากพันเอกวิลเลียม เบรย์นผู้ทำหน้าที่เป็นผู้ว่าการทหารในจาเมกา ให้ดำรงตำแหน่ง "ผู้ว่าการ" ของตอร์ทูกา