เอ็มโพเรียม แคปเวลล์
37°47′04″N 122°24′23″W / 37.78442°N 122.40638°W / 37.78442; -122.40638
บริษัท Emporium Capwell Co.เป็น ห้าง สรรพสินค้าสัญชาติ อเมริกัน ที่ดำเนินกิจการภายใต้ชื่อทางการค้าCapwell's , The Emporium , Emporium–CapwellและEmporiumในเขตอ่าวซานฟรานซิส โก บริษัททั้งสองก่อตั้งขึ้นในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนียโดย Capwell's ก่อตั้งขึ้นในปี 1889 โดย Harris Cebert Capwell และ The Emporium ก่อตั้งขึ้นในปี 1896 โดย Adolph Feist ทั้งสองบริษัทได้ควบรวมกิจการเป็นบริษัทเดียวคือ Emporium Capwell Co. ในปี 1927 อย่างไรก็ตาม ยังคงรักษาแบรนด์ของตนเองไว้จนถึงปี 1980 ร้านค้า Emporium–Capwell ที่รวมกันแล้วได้เปลี่ยนชื่อเป็น Emporium ในปี 1990 และหลังจากที่บริษัทแม่Carter Hawley Hale Storesถูกซื้อกิจการโดยFederated Department Storesในปี 1995 ร้านค้า Emporium ที่เหลืออยู่จึงเปลี่ยนเป็นMacy'sในปี 1996
ร้าน Emporium สาขาหลักบนถนน Market Streetในซานฟรานซิสโก เป็นสถาบันท้องถิ่นที่เป็นที่รู้จักมานานหลายทศวรรษ และเชื่อมต่อกับ ศูนย์การค้า San Francisco Centreที่เปิดในปี 1988 ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น Emporium Centre San Francisco ชั่วคราวเพื่อเป็นการระลึกถึงมรดกท้องถิ่นในปี 2024
ประวัติศาสตร์
สถานประกอบการ
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2414 ตลาด Golden Rule Bazaar ก่อตั้งขึ้นในซานฟรานซิสโก ณ เลขที่ 419 ถนน Kearny โดย Ansley G. Davis และพี่น้องของเขา (Percy L., Eugene G. และ Andrew M.) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
ในปี ค.ศ. 1889 แคปเวลล์ก่อตั้งร้านค้าของเขาในโอ๊คแลนด์ภายใต้ชื่อThe Lace Houseและเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อของตัวเองในอีกสองปีต่อมา
ในปี ค.ศ. 1896 ห้างสรรพสินค้าเอ็มโพเรียมก่อตั้งขึ้นในซานฟรานซิสโกโดยอดอล์ฟ ไฟสต์ ในรูปแบบสหกรณ์ของร้านค้าแต่ละแห่งที่เป็นเจ้าของในอาคารพาร์รอตต์ที่เช่า ซึ่งเป็นของแอบบี พาร์รอตต์ หญิงม่ายผู้มั่งคั่งของนายธนาคารผู้ร่ำรวยในช่วงยุคตื่นทอง[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
เมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2440 Golden Rule Bazaar ได้รับการจดทะเบียนจัดตั้งโดย Andrew M. Davis, Henry Dernham, William Kaufmann, MH Hecht และ Albert Dernham [ 10 ]
เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2440 มีการประกาศในหนังสือพิมพ์San Francisco Callหน้า 5 ว่า Golden Rule Bazaar กำลังจะปิดตัวลง และจะเปิดใหม่ในชื่อ Emporium and Golden Rule Bazaar [ 11 ]
ในปี พ.ศ. 2440 Golden Rule Bazaar ได้ควบรวมกิจการกับบริษัท Emporium แห่งใหม่ ซึ่งเป็นธุรกิจที่ดำเนินการโดย Frederick W. Dohrmann (พ.ศ. 2485-2457) [ 12 ]ผู้อพยพชาวเยอรมันที่เดินทางมาถึงแคลิฟอร์เนียในช่วงปี พ.ศ. 2403 และได้สร้างชื่อเสียงในอุตสาหกรรมสินค้าทั่วไปและโรงสีแป้งในเขตอ่าวซานฟรานซิสโก ในอาคารใหม่ขนาดใหญ่ที่เลขที่ 835 ถนนมาร์เก็ต ในซานฟรานซิสโก[ 4 ] [ 13 ]
ในปี พ.ศ. 2441 ABC Dohrman บุตรชายของ Dohrmann ได้เข้ามามีส่วนร่วมในกิจการประจำวันอย่างเป็นทางการ และร่วมกับผู้อื่นมีบทบาทสำคัญในการปรับโครงสร้างองค์กรของ Emporium แห่งใหม่ โดยเขาดำรงตำแหน่งประธานบริษัทในขณะที่ Dohrmann ผู้พ่อเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2457 [ 14 ]
ในปี พ.ศ. 2468 Emporium ได้ซื้อที่ดินขนาด 32 เอเคอร์ในแฟร์แฟ็กซ์ รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งเดิมเป็นของชาร์ลส์ สโนว์เดน แฟร์แฟ็กซ์ ลอร์ดแฟร์แฟ็กซ์แห่งคาเมรอนคนที่ 10เพื่อสร้างEmporium Country Clubสำหรับพนักงาน 2,000 คน[ 15 ]ต่อมาได้กลายเป็นMarin Town and Country Club
การควบรวมกิจการของ Capwell's และ The Emporium

ในปี พ.ศ. 2460 Emporium ได้ควบรวมกิจการกับ ห้างสรรพสินค้า HC Capwell ซึ่งตั้งอยู่ใน โอ๊คแลนด์ก่อตั้งเป็นบริษัทโฮลดิ้งแห่งใหม่ชื่อ Emporium Capwell Co. แต่ยังคงรักษาเอกลักษณ์ของแต่ละบริษัทไว้[ 6 ] [ 16 ]
ในช่วงหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อประชากรในเขตอ่าวซานฟรานซิสโกเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาลและกระจายตัวออกไปไกลเกินกว่าเขตเมืองหลักอย่างโอ๊คแลนด์และซานฟรานซิสโก ห้างสรรพสินค้า The Emporium จึงได้เปิดสาขาชานเมืองหลายแห่งในห้างสรรพสินค้าที่พัฒนาขึ้นใหม่ โดยส่วนใหญ่อยู่ใน เขต ซานมาเตโอ มารินโซลาโนโซโนมาและซานตาคลาราส่วนห้าง Capwell's เน้นการขยายสาขาชานเมืองหลังสงครามใกล้กับโอ๊คแลนด์มากขึ้น โดยเปิดสาขาในทางตอนใต้ของเขตอาลาเมดาและเขตคอนทราคอสตา
เข้าซื้อกิจการโดย คาร์เตอร์ ฮอว์ลีย์ เฮล

ในปี พ.ศ. 2513 Broadway-Hale Stores ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นCarter Hawley Hale Storesได้เข้าซื้อกิจการ Emporium-Capwell Co. [ 17 ] [ 18 ]และรวมกิจการในเขตอ่าวซานฟรานซิสโกภายใต้ชื่อ Emporium และ Capwell (ซึ่งยังคงแยกกันอยู่) และในที่สุดก็รวมกิจการกันในปี พ.ศ. 2523 ภายใต้ชื่อ Emporium-Capwell [ 19 ] [ 20 ]ต่อมาจึงย่อชื่อเหลือเพียง Emporium ในปี พ.ศ. 2533 ในปี พ.ศ. 2534 Emporium ได้เข้ารับช่วงการดำเนินงานของ ห้างสรรพสินค้า Weinstock'sในเมืองแซคราเมนโตซึ่งมีโครงสร้างการค้าที่คล้ายคลึงกัน
เปลี่ยนไปใช้ห้างเมซีส์
ในที่สุดในปี 1995 เครือห้างสรรพสินค้าและบริษัทแม่ (ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น Broadway Stores แล้ว) ก็ถูกซื้อกิจการโดย Federated Department Stores ซึ่งได้รวมห้าง Broadway, Emporium และ Weinstock's เข้ากับห้าง Macy's California และBullock's ของตนเอง เพื่อก่อตั้งMacy's Westโดยเปลี่ยนชื่อร้านค้าที่ยังคงอยู่ทั้งหมดเป็น Macy's ส่วนห้าง Emporium ที่Stanford Shopping Centerก็เปิดทำการอีกครั้งโดย แผนก Bloomingdale's ของ Federated ในปี 1996 ขณะที่หลังจากเจรจาต่อรองกันมานานกว่าสิบปี ผ่านขั้นตอนทางราชการที่ยุ่งยาก และการปรับปรุงโครงสร้างครั้งใหญ่ ห้าง Emporium สาขาหลักเดิมบนถนน Market Street ก็เปิดทำการอีกครั้งในวันที่ 28 กันยายน 2006 ในฐานะส่วนขยายของWestfield San Francisco Centre ที่อยู่ติดกัน ซึ่งรวมถึงห้าง Bloomingdale's แห่งใหม่ ซึ่งเป็นสาขาที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเครือรองจากสาขาหลักในแมนฮัตตัน ร้าน Emporium ที่The Shops at TanforanและNewPark Mallเปลี่ยนเป็นร้านTarget ในขณะที่ร้าน Emporium ที่ Oakland, Hillsdale Shopping CenterและSolano Town Centerเปลี่ยนเป็นร้าน Searsส่วนพื้นที่ของ Almaden Plaza ถูกแบ่งออกเป็นพื้นที่ค้าปลีกแบบผสมผสาน โดยมีร้านค้าต่างๆ เช่นBed Bath & Beyond (ปัจจุบันปิดไปแล้วตั้งแต่ปี 2023), Circuit City (ปัจจุบันคือ Buy Buy Baby ) และ Diddam's Party & Toy Store
สถานที่สำคัญ
ร้านเรือธงของ Emporium


สถานที่ตั้งหลักที่ 835 Market Street ระหว่างถนนสายที่ 4 และ 5 เป็นจุดหมายปลายทางสำหรับนักช้อปในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือมา หลายรุ่น ได้รับการออกแบบโดย Albert Pissis สถาปนิกชาวซานฟรานซิสโก ซึ่งเป็นหนึ่งในชาวอเมริกันคนแรกๆ ที่ได้รับการฝึกฝนที่École des Beaux Artsในปารีส อาคารนี้ทนทานต่อแผ่นดินไหวในปี 1906แต่ถูกทำลายโดยไฟไหม้ในเวลาต่อมาและสร้างใหม่ในปี 1908 มีการต่อเติมและปรับปรุงใหม่หลายครั้งในช่วงหลายทศวรรษต่อมา[ 21 ] [ 22 ]
ในปี พ.ศ. 2490 วิลเลียม เอช. เมเยอร์ ซึ่งเริ่มต้นกับคณะละครสัตว์ริงลิง บราเธอร์ส และบาร์นัม แอนด์ เบลีย์ในปี พ.ศ. 2462 ได้ก่อตั้งโกลด์ โคสต์ โชว์ส และเปิดสถานที่ท่องเที่ยวบนดาดฟ้าแห่งแรกของเขาที่ห้างสรรพสินค้าเอ็มโพเรียมใจกลางเมืองซานฟรานซิสโก[ 23 ]
นอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักกันดีในท้องถิ่นสำหรับขบวนพาเหรดประจำปีเมื่อซานตาคลอสเดินทางมาถึงโดยรถม้าหรือกระเช้าลอยฟ้าเพื่อเปิดเทศกาลวันหยุด[ 24 ] [ 25 ]
ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ร้านค้าหลักบนถนนมาร์เก็ตสตรีทได้เชื่อมต่อกับศูนย์การค้าซานฟรานซิสโก แห่งใหม่ (รู้จักกันในชื่อเวสต์ฟิลด์ ซานฟรานซิสโก เซ็นเตอร์ จนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 [ 26 ] ) ซึ่งเป็นห้างสรรพสินค้าในร่ม 9 ชั้น โดยมี ร้านนอร์ด สตรอม สาขาหลักเป็นร้านค้าสำคัญ นอร์ดสตรอมปิดตัวลงอย่างถาวรในวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2566 [ 27 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 ชื่อเวสต์ฟิลด์ถูกลบออกจากป้ายและเป็นที่รู้จักในชื่อซานฟรานซิสโก เซ็นเตอร์[ 26 ]ร้านเอมโพเรียมปิดตัวลงอย่างถาวรในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 และหลังจากมีการหารือเกี่ยวกับการอนุรักษ์อาคารและองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์อื่นๆ แล้ว ก็มีการพัฒนาใหม่โดยฟอเรสต์ ซิตี้ เอ็นเตอร์ไพรส์และเดอะเวสต์ฟิลด์ กรุ๊ปเพื่อเป็นการขยายซานฟรานซิสโก เซ็นเตอร์ที่มีอยู่เดิม โดยมีร้านบลูมมิงเดลส์ สาขาหลัก ใน ฝั่งตะวันตกของ นิวยอร์กซึ่งเปิดทำการในวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2549 [ 28 ]ภายในที่เคยมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากก่อนหน้านี้ได้ถูกรื้อและสร้างใหม่เพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐานด้านแผ่นดินไหวและสอดคล้องกับการจัดวางร้านค้าปลีกสมัยใหม่ หลังคากระจกโดมอันเก่าแก่ของ Emporium ได้รับการบูรณะและเป็นจุดเด่นของอาคารใหม่ ผู้พัฒนาถูกปรับเงิน 2.5 ล้านดอลลาร์สำหรับการรื้อถอนส่วนหนึ่งของหอคอยและไม่รักษาโครงสร้างบางส่วนไว้[ 29 ]
ศูนย์การค้าใจกลางเมืองที่ขยายใหม่นี้มีพื้นที่ทั้งหมด1.5 ล้านตารางฟุต (140,000 ตารางเมตร)มีสาขา Bloomingdale's ที่ใหญ่ที่สุดนอกเมืองนิวยอร์ก มีโรงภาพยนตร์Century Theatres เก้าโรง และร้านขายอาหารพิเศษBristol Farms [ 30 ] [ 31 ]
ห้างสรรพสินค้าปิดตัวลงเมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2569 หลังจากประสบปัญหาจากการสูญเสียผู้เช่า เช่น โรงภาพยนตร์ Century Theatres และ Bristol Farms ที่กล่าวถึง[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
ร้าน Capwell สาขาโอ๊คแลนด์
ร้านเรือธงของ HC Capwell ตั้งอยู่ที่หัวมุมถนนบรอดเวย์และถนนสายที่ 20 ในย่านดาวน์ทาวน์โอ๊คแลนด์และเปิดทำการในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2462 อาคารที่เป็นแลนด์มาร์คแห่งนี้ได้รับความเสียหายเล็กน้อยจากแผ่นดินไหวโลมา พรีเอตาในปี พ.ศ. 2532 และปิดทำการเพื่อซ่อมแซม แต่ได้เปิดทำการอีกครั้งในช่วงต้นปี พ.ศ. 2533 ร้านนี้เคยเป็นแหล่งช้อปปิ้งที่เป็นแลนด์มาร์คสำหรับผู้อยู่อาศัยในอีสต์เบย์ มานานหลายทศวรรษ ห้าง Emporium ปิดตัวลงในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 และในเดือนมีนาคม Searsได้เข้าครอบครอง[ 35 ] [ 36 ] ห้าง ยังคงเปิดดำเนินการในชื่อ Sears จนกระทั่งถูกขายและปิดตัวลงในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2557 ซึ่งมีกำหนดการปรับปรุงและเปลี่ยนเป็นพื้นที่ค้าปลีก/สำนักงานไฮเทค[ 37 ] Uberซื้ออาคารนี้ในปี พ.ศ. 2558 และปรับปรุงใหม่ภายใต้ชื่อ Uptown Station โดยพื้นที่สำนักงานจะกลายเป็นสำนักงานใหญ่ของบริษัท จากนั้นขายให้กับCIM Group ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2560 [ 38 ] [ 39 ]
ร้าน Capwell สาขา Fremont
ร้าน Capwell's เปิดทำการครั้งแรกในปี 1968 ที่เลขที่ 2500 ถนน Mowry Ave. ฝั่งตรงข้ามโรงพยาบาล Washington Hospital ที่นี่เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับ " นักแต่งรถ " ในสมัยนั้น เมื่อพวกเขาไม่ได้ไปแข่งรถที่สนาม Baylands drag strip ใน South Fremont อาคาร Capwell's หลังเดิมยังคงตั้งอยู่ แต่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโรงพยาบาล Washington Hospital West แล้ว
ในช่วงปี 1987-1989 ร้าน Capwell's ย้ายไปอยู่ที่ NewPark Mall ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้าม ทางด่วน 880จากเมือง Fremont มีการปรับเปลี่ยนชื่อหลายครั้ง จนในที่สุดก็ใช้ชื่อว่า "Emporium" ในปี 1996 ร้าน Capwell's ปิดกิจการ และTargetก็เข้ามาเปิดร้านในสถานที่นั้นที่NewPark Mallแทน
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อห้างสรรพสินค้าที่ปิดกิจการไปแล้วในสหรัฐอเมริกา
- รายชื่อห้างสรรพสินค้าที่เปลี่ยนชื่อเป็น Macy's
- บริษัท ซิตี้ ออฟ ปารีส ดราย กู๊ดส์ จำกัดห้างสรรพสินค้าอีกแห่งหนึ่งในซานฟรานซิสโก
- คดี Emporium Capwell Company v. Western Additionปี 1975 ศาลฎีกาสหรัฐอเมริกา
- ศูนย์การค้าซานฟรานซิสโกเซ็นเตอร์ซึ่งเดิมเป็นห้างสรรพสินค้าที่เชื่อมต่อกับร้านค้าเรือธงของเดอะเอ็มโพเรียม
ลิงก์ภายนอก
- ข้อความจากเอกสารการฟ้องร้องต่อศาลปี 2545 ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาพื้นที่สำคัญใหม่ พร้อมบันทึกประวัติโดยย่อ
- "หนึ่งร้อยปีของเอ็มโพเรียมในซานฟรานซิสโก"; บทความจาก SFGate.com (2011)