ปลาเทรวัลลีครีบขาว
สถานะการอนุรักษ์
ความเสี่ยงต่ำ ( IUCN 3.1 ) [ 1 ]
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:	แอนิมอลเลีย
ไฟลัม:	คอร์ดาต้า
ระดับ:	แอคติโนปเทอริจี
คำสั่ง:	แครังฟอร์มส์
ลำดับย่อย:	คารังโกอิเดอี
ตระกูล:	Carangidae
ประเภท:	ไควารินัสซูซูกิ, 1962
สายพันธุ์:	เค. อีควูลา
ชื่อทวินาม
ไควารินัส อีคิวลา ( เทมมินค์และชเลเกล , 1844)
ขอบเขตการกระจายพันธุ์ที่ทราบของปลาเทรวัลลีครีบขาว
คำพ้องความหมาย[ 2 ]
Caranx equula Temminck & Schlegel, 1844 Carangoides equula (Temminck & Schlegel, 1844) Caranx dasson Jordan & Snyder , 1907 Carangoides acutus Kotthaus , 1974

ปลาเทรวาลลี่ครีบขาว ( Kaiwarinus equula ) หรือที่รู้จักกันในชื่อปลาเทรวาลลี่ม้าเป็นปลาทะเล น้ำลึกชนิดหนึ่ง ในวงศ์ ปลาแจ็ค (Carangidae ) อาศัยอยู่ใน น่านน้ำ เขตร้อนถึงเขตอบอุ่นของอินโด-แปซิฟิกและแปซิฟิกตอนกลางตั้งแต่แอฟริกาใต้ทางตะวันตกไปจนถึงฮาวายทางตะวันออก ปลาเทรวาลลี่ครีบขาวเป็นปลาขนาดกลาง โตเต็มที่ได้ถึง 37 เซนติเมตร (15 นิ้ว) และมีลักษณะเด่นหลายประการ เช่น ขนาดครีบ จำนวนซี่ เหงือกและสี อาศัยอยู่ตามไหล่ทวีปและลาดทวีปที่ระดับความลึกถึง 200 เมตร (660 ฟุต) บนพื้น ทรายและโคลน โดยล่าปลากุ้งและหมึกจากการศึกษาในญี่ปุ่นพบว่าความยาวเมื่อถึงวัยเจริญพันธุ์เฉลี่ยอยู่ที่ 17.4 เซนติเมตร (6.9 นิ้ว) วางไข่ระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม และแต่ละตัววางไข่หลายครั้ง ปลาเทรวัลลีครีบขาวมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการประมงในญี่ปุ่น ซึ่งถูกจับโดยเรือลากอวนแม้ว่าปริมาณการจับจะลดลงครึ่งหนึ่งนับตั้งแต่ทศวรรษ 1980 ก็ตาม ในพื้นที่อื่นๆ ทั่วทั้งเขตการกระจายพันธุ์ ปลาชนิดนี้มีความสำคัญรองลงมา แต่ก็ถือว่าเป็นปลาที่ อร่อยสำหรับ รับประทาน

ก่อนที่จะเป็นสกุลที่มีเพียงชนิดเดียวปลาเทรวัลลีครีบขาวถูกจัดอยู่ในสกุลCarangoidesซึ่งเป็นกลุ่มปลาที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อปลาแจ็คและปลาเทรวัลลีCarangoidesอยู่ในวงศ์ปลาแจ็คและปลาแมคเคอเรลCarangidae ซึ่ง วงศ์Carangidae เป็นส่วนหนึ่งของอันดับCarangiformes ^{[ 3 ]}

นักธรรมชาติวิทยาชาวดัตช์Coenraad Jacob TemminckและHermann Schlegel บรรยายลักษณะทางวิทยาศาสตร์ของสายพันธุ์นี้เป็นครั้งแรกในปี 1844 โดยอ้างอิงจากตัวอย่างที่เก็บได้จากน่านน้ำนอกชายฝั่งญี่ปุ่น ซึ่งถูกกำหนดให้เป็นตัวอย่างต้นแบบ^{[ 4 ]} พวกเขาตั้งชื่อสายพันธุ์นี้ว่าCaranx equulaแม้ว่าต่อมาสายพันธุ์นี้จะถูกย้ายไปอยู่ในสกุล Carangoidesและยังมีการสร้างสกุลใหม่ขึ้นมาคือKaiwarinusสกุลนี้ถือว่าไม่ถูกต้อง แม้ว่าการทบทวนวิวัฒนาการของวงศ์ Carangidae ในปี 1988 จะพบว่าถูกต้อง และเป็นสกุลพี่น้องกับPseudocaranxซึ่งไม่ได้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับCarangoidesสายพันธุ์นี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นCarangoides acutus อย่างอิสระ ในปี 1974 แต่ชื่อนี้ถูกปฏิเสธว่าเป็นชื่อพ้องรองภายใต้กฎการตั้งชื่อของICZN ^{[ 2 ]}

ตัวอย่างที่เก็บมาจากฮาวายและเกาะอีสเตอร์ในมหาสมุทรแปซิฟิกในตอนแรกได้รับการตั้ง ชื่อว่า Caranx (Carangoides) dasson โดย นักมีนวิทยา ชาวอเมริกัน Jordanและ Snyder ชื่อนี้ในที่สุดก็กลายเป็นชื่อพ้องกับCarangoides equulaแต่ยังคงมีความไม่แน่นอนว่าประชากรนี้เป็นสายพันธุ์หรือสายพันธุ์ย่อย ที่แยกต่างหาก หรือไม่^{[ 5 ]}ประชากรCarangoides dassonมีลักษณะเฉพาะเหมือนกับCarangoides equulaแต่มีลำตัวที่เรียวกว่าและดวงตาที่ใหญ่กว่า โดย William Smith-Vaniz ระบุว่าจำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างประชากรเหล่านี้ ชื่อCaranx (Carangoides) dassonยังคงถือว่าไม่ถูกต้องในปัจจุบันโดยหน่วยงานทางอนุกรม วิธาน ^{[ 5 ]}

ปลาเทรวัลลีครีบขาวเป็นปลาขนาดค่อนข้างเล็ก มีความยาวสูงสุดที่ทราบคือ 37.5 ซม. รูปร่างของลำตัวคล้ายกับปลาแจ็คชนิดอื่นๆ หลายชนิด มีลำ ตัวแบนเกือบเป็นรูป สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน โดย ส่วนหลังและส่วนท้องมีลักษณะโค้งนูนเท่าๆ กันส่วนหลังของจมูกและท้ายทอย ของ ปลาชนิดนี้เกือบตรง มีครีบหลัง สองครีบแยกกัน โดยครีบแรกมีหนาม 7 อัน ในขณะที่ครีบที่สองประกอบด้วยหนาม 1 อันและก้านครีบอ่อน 23 ถึง 25 อัน ครีบหลังอันแรกค่อนข้างสูง โดยหนามที่ยาวที่สุดสูงประมาณความยาวของกลีบครีบหลังอ่อน และเป็นลักษณะเฉพาะของปลาชนิดนี้^{[ 5 ]}ครีบก้นประกอบด้วย หนามที่แยก จากด้านหน้า 2 อัน ตามด้วยหนาม 1 อันและก้านครีบอ่อน 21 ถึง 24 อัน ส่วนครีบเชิงกรานมีหนาม 1 อันและก้านครีบอ่อน 18 หรือ 19 อัน^{[ 6 ]}เส้นข้างลำตัวมีส่วนโค้งด้านหน้าที่ค่อนข้างแข็งแรง โดยจุดเชื่อมต่อระหว่างส่วนโค้งและส่วนตรงจะอยู่ด้านล่างของครีบหลังอันที่สองในแนวตั้ง ส่วนที่โค้งของเส้นข้างลำตัวจะยาวกว่าส่วนตรง ซึ่งมีเกล็ด ตั้งแต่ 0 ถึง 6 เกล็ด ตามด้วยแผ่นแข็ง 22 ถึง 32 แผ่น^{[ 5 ]}อกมีเกล็ดปกคลุมทั้งหมด หรือมีพื้นที่เปลือยเล็กน้อยทางด้านหน้าและด้านล่างขากรรไกร ทั้งสองข้าง มีแถบฟันขนาดเล็กแคบๆ โดยฟันด้านนอกมีขนาดใหญ่กว่าเล็กน้อย มีซี่เหงือกทั้งหมด 27 ถึง 32 ซี่ และกระดูกสันหลัง 24 ชิ้น^{[ 6 ]}

ปลาเทรวาลลี่ครีบขาวมีสีเงิน ด้านหลังมีสีฟ้าถึงเขียว ด้านล่างเป็นสีขาวเงิน ครีบหลังและครีบก้นมีสีเหลืองอมเทาที่โคน โดยก้านครีบด้านหน้าของทั้งสองมีแถบสีเทาอมน้ำตาลเข้มตรงกลางและแถบสีขาวที่ปลายครีบหางมีสีเหลืองอมเทา ในขณะที่ครีบอกและครีบเชิงกรานมีสีขาว ลูกปลาวัยอ่อนมีแถบสีเข้มแนวตั้ง 5 ถึง 7 แถบที่ด้านข้าง^{[ 7 ]}

ปลาเทรวาลลีครีบขาวมีการกระจายตัวอยู่ทั่ว น่านน้ำ เขตร้อนและเขตอบอุ่นของ ภูมิภาค อินโด-แปซิฟิกแม้ว่าการกระจายตัวที่บันทึกไว้จะกระจัดกระจายมากก็ตาม^{[ 2 ]}ในมหาสมุทรอินเดีย ตะวันตก มีการบันทึกการพบชนิดนี้เฉพาะในแอฟริกาใต้โซมาเลียและอ่าวโอมาน เท่านั้น ในมหาสมุทรอินเดียตะวันออก พบชนิดนี้ในออสเตรเลีย ตะวันตกเฉียงเหนือ และแน่นอนว่ามีการกระจายตัวไปถึงมหาสมุทรแปซิฟิก ไกลถึงโอกินาวา^{[ 2 ]}หากCarangoides dassonเป็นชื่อพ้องกับKaiwarinus equulaการกระจายตัวของชนิดนี้ก็จะขยายไปถึงมหาสมุทรแปซิฟิกครอบคลุมไปถึงฮาวายและเกาะอีสเตอร์ ก่อนที่จะมีการบันทึกการพบชนิดนี้ในออสเตรเลียในปี 1988 เชื่อกันว่าปลาเทรวาลลีครีบขาวมีการกระจายตัวเฉพาะในเขตร้อนเท่านั้น^{[ 7 ]}ปลาชนิดนี้น่าจะมีการกระจายตัวที่ต่อเนื่องมากกว่าที่ทราบในปัจจุบัน โดยการขาดการสุ่มตัวอย่างที่เพียงพอทำให้การกระจายตัวที่ทราบนั้นกระจัดกระจาย

เชื่อกันว่าปลาเทรวาลลี่ครีบขาวอาศัยอยู่ในน้ำลึกบนไหล่ทวีปและ ลาดทวีปเป็นหลัก โดย มีความลึกระหว่าง 90 ถึง 200 เมตร (300 ถึง 660 ฟุต) เหนือพื้นทรายและโคลน^{[ 5 ]}มีบันทึกอย่างน้อยหนึ่งรายการที่พบปลาชนิดนี้ในน้ำตื้นชายฝั่งโดยมีการจับปลาตัวหนึ่งได้นอกชายหาด ทราย ในประเทศญี่ปุ่น แต่เชื่อว่าเป็นปลาที่หลงเข้ามา^{[ 8 ]}มีการจับปลาสองตัวได้ที่ปากทางเข้าท่าเรือเดอร์บัน ประเทศแอฟริกาใต้ ในเดือนธันวาคม 2022 ซึ่งบ่งชี้ว่าฝูงปลาเดินทางเข้าไปในน้ำชายฝั่งที่มีความลึกถึง 20 เมตร (66 ฟุต)

ปลาเทรวาลลีครีบขาวเป็นนักล่า ที่อาศัยอยู่ก้นทะเล กินปลาขนาดเล็ก กุ้งและเซฟาโลพอดหลากหลายชนิด^{[ 7 ]}โดยการหาอาหารหรือไล่ล่าเหยื่อโดยใช้ดวงตาที่ปรับตัวได้ดีเยี่ยมกับน้ำลึกที่มีแสงน้อย นอกจากปลาเทรวาลลีขาว ( Pseudocaranx dentex) แล้ว ยังเป็นสมาชิกเพียงชนิดเดียวของวงศ์ Carangidae ที่มีการตรวจสอบกายวิภาคของดวงตา โดยการศึกษาพบว่ามีการมองเห็นที่ดีเยี่ยมในสภาพแวดล้อม ที่มืดเนื่องจากมีtapetum ^{[ 9 ]}

การเจริญเติบโตและการสืบพันธุ์ของปลาเทรวาลลีครีบขาวได้รับการศึกษาอย่างกว้างขวางนอกชายฝั่งญี่ปุ่นเนื่องจากความสำคัญทางเศรษฐกิจของสายพันธุ์นี้ในภูมิภาคนี้ปลาจะถึงวัยเจริญพันธุ์เมื่อมีความยาวขั้นต่ำ 15.1 ซม. (5.9 นิ้ว) แม้ว่าส่วนใหญ่จะถึงวัยเจริญพันธุ์เมื่อมีความยาวประมาณ 17.4 ซม. (6.9 นิ้ว) และปลาทุกตัวจะถึงวัยเจริญพันธุ์เมื่อมีความยาว 24 ซม. (9.4 นิ้ว) ^{[ 10 ]}แม้ว่าพารามิเตอร์เหล่านี้จะคำนวณจากปลาตัวเมีย แต่ข้อมูลจากการสังเกตชี้ให้เห็นว่าวงจรชีวิตของปลาตัวผู้ก็คล้ายคลึงกัน ในญี่ปุ่น สายพันธุ์นี้มี ฤดู วางไข่ ที่ยาวนาน ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม ซึ่งปลาตัวเมียจะวางไข่ซ้ำๆ โดยปล่อยไข่ ระหว่าง 13,862 ถึง 79,899 ฟองต่อครั้ง^{[ 10 ]}การเจริญเติบโตของปลาตัวผู้และตัวเมียคล้ายคลึงกันมาก และทั้งสองเพศมีอายุขัยที่คล้ายคลึงกัน ความยาว 7.5 ซม. (3.0 นิ้ว) จะถึงหลังจากปีแรก และความยาว 12.3 ซม. (4.8 นิ้ว), 16.0 ซม. (6.3 นิ้ว) และ 18.8 ซม. (7.4 นิ้ว) หลังจากปีที่สอง ปีที่สาม และปีที่สี่ ตามลำดับ^{[ 11 ]}

ปลาเทรวาลลี่ครีบขาวเป็น สายพันธุ์ ที่มีความสำคัญทางการค้าในน่านน้ำนอกชายฝั่งญี่ปุ่น ซึ่งรู้จักกันในชื่อkaiwari (カイワリ)และมีความสำคัญรองลงมาในที่อื่นๆ ทั่วทั้งเขตการกระจายพันธุ์^{[ 5 ]}ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด ปริมาณการจับของญี่ปุ่นลดลงครึ่งหนึ่งตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 ^{[ 10 ]}โดยส่วนใหญ่จะจับด้วยอวนลาก พื้นทะเล บนไหล่ทวีป และถือว่าเป็นปลา ที่เหมาะสำหรับ รับประทาน^{[ 5 ]}

• "ปลาเทรวัลลีครีบขาว(Carangoides equula ) " สารานุกรมสิ่งมีชีวิต