คาร์ล โรบินสัน

โรบินสันกับแวนคูเวอร์ในปี 2015
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	คาร์ล ฟิลิป โรบินสัน[ 1 ]
วันเกิด	( 13 ตุลาคม 1976 )13 ตุลาคม พ.ศ. 2519 [ 1 ]
สถานที่เกิด	แลนด์รินดอด เวลส์เวลส์
ความสูง	5 ฟุต 10 นิ้ว (1.78 ม.) [ 2 ]
ตำแหน่ง	กองกลาง[ 1 ]
อาชีพเยาวชน
	วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2538–2545	วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส	154	(19)
พ.ศ. 2539	→ ชรูว์สบิวรี ทาวน์ (ยืมตัว)	4	(0)
พ.ศ. 2545–2547	พอร์ตสมัธ	16	(0)
2003	→ เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ (ยืมตัว)	4	(1)
2003	→ วอลซอลล์ (ยืมตัว)	11	(1)
2003	→ โรเธอร์แฮม ยูไนเต็ด (ยืมตัว)	14	(0)
2004	→ เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด (ยืมตัว)	5	(0)
2004	→ ซันเดอร์แลนด์ (ยืมตัว)	7	(1)
พ.ศ. 2547–2549	ซันเดอร์แลนด์	45	(4)
พ.ศ. 2548–2549	→ นอริช ซิตี้ (ยืมตัว)	7	(0)
พ.ศ. 2549–2550	นอริช ซิตี้	42	(2)
พ.ศ. 2550–2553	สโมสรฟุตบอลโตรอนโต	74	(3)
2010–2011	นิวยอร์ก เรดบูลส์	12	(1)
ทั้งหมด		406	(32)
อาชีพในระดับนานาชาติ
พ.ศ. 2538–2540	เวลส์ U21	6	(0)
1998	เวลส์ บี	2	(0)
พ.ศ. 2542–2552	เวลส์	52	(1)
เส้นทางอาชีพด้านการจัดการ
2013–2018	สโมสรฟุตบอลแวนคูเวอร์ ไวท์แคปส์
2020	นิวคาสเซิล เจ็ตส์
2020–2022	เวสเทิร์น ซิดนีย์ วันเดอเรอร์ส
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

คาร์ล ฟิลิป โรบินสัน (เกิด 13 ตุลาคม 1976) เป็นอดีตนักฟุตบอล ทีมชาติเวลส์ ที่เล่นในตำแหน่งกองกลาง ตัวรุก ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้ช่วยโค้ชของสโมสรแอตแลนตา ยูไนเต็ด เอฟซี

โรบินสันเกิดและเติบโตในแลนด์รินดอดเวลส์^{[ 3 ]}ซึ่งเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมออกซ์ฟอร์ดโรดและโรงเรียนมัธยมแลนด์รินดอด^{[ 4 ]}

โรบินสันเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งในฐานะนักเตะฝึกหัดกับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส เขาได้รับการเลื่อนชั้นสู่ทีมชุดใหญ่ในฤดูกาล 1995–96

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 1996 โรบินสันถูกส่งตัวไปให้ชรูว์สบิวรีทาวน์ ยืมตัว จนจบฤดูกาลเพื่อเก็บเกี่ยวประสบการณ์ในทีมชุดใหญ่ สองวันต่อมา โรบินสันได้ประเดิมสนามในระดับอาชีพ ในเกมที่เสมอกับ ฮัลล์ซิตี้ 1-1 ที่สนามเกย์เมโดว์ต่อหน้าแฟนบอล 2,346 คน เขาลงเล่นให้ชรูว์สบิวรีทั้งหมด 5 นัด: 4 นัดในลีก และ 1 นัดในรอบ ชิงชนะ เลิศฟุตบอลลีกโทรฟี ที่สนามเวมบลีย์ ในเกมที่แพ้โรเธอร์แฮมยูไนเต็ด 2-1 เมื่อวันที่ 14 เมษายน 1996 ^{[ 5 ]}

หลังจากหมดสัญญายืมตัวกับชรูว์สบิวรี ทาวน์ โรบินสันก็กลับมาเล่นให้วูล์ฟแฮมป์ตันใน ฤดูกาล 1996–97และได้ลงเล่นให้สโมสรเป็นครั้งแรกในฤดูกาลนั้น เขาได้กลายเป็นผู้เล่นตัวหลักของทีมชุดใหญ่ตลอดหกฤดูกาลถัดมา โดยสโมสรได้ลุ้นเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีก อย่างสม่ำเสมอ และสร้างผลงานที่น่าจดจำด้วยการเข้าถึงรอบรองชนะเลิศของเอฟเอคัพฤดูกาล 1997–98 ก่อนที่จะพ่ายแพ้ให้กับ อาร์เซนอลซึ่งเป็นแชมป์ในที่สุดโรบินสันถูกปล่อยตัวจากวูล์ฟแฮมป์ตันในเดือนมิถุนายน ปี 2002 เมื่อสัญญาของเขาสิ้นสุดลง

หลังจากลงเล่นให้วูล์ฟส์ไปกว่า 180 นัดตลอด 6 ฤดูกาล เขาย้ายไปพอร์ทสมัธในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2545 ภายใต้กฎบอสแมนเขาลงเล่นในลีกให้พอร์ทสมัธ 15 นัดในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาลแชมเปี้ยน ชิพ ^{[ 6 ]}ก่อนจะจบฤดูกาลด้วยการยืมตัวไปเล่นที่เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ (ซึ่งเขาทำประตูได้ 1 ประตูใส่สโมสรนอริชในอนาคต) ^{[ 7 ]}และวอลซอลล์ซึ่งเขาทำประตูได้ 1 ประตูใส่แบรดฟอร์ด ซิตี้^{[ 8 ]}ในฤดูกาลถัดมา เขาถูกยืมตัวอีกครั้ง คราวนี้ไปเล่นให้โรเธอร์แฮมเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ดและซันเดอร์แลนด์อย่างไรก็ตาม ระหว่างช่วงยืมตัวเหล่านี้ เขาได้กลับมาพอร์ทสมัธเพื่อ ลงเล่น ในพรีเมียร์ลีก 1 นัด ใส่เชลซี^{[ 9 ]}

หลังจากสร้างความประทับใจที่ซันเดอร์แลนด์ เขาได้เซ็นสัญญาสามปีในเดือนมิถุนายน ปี 2004 จากนั้นเขาก็คว้าเหรียญแชมป์อีกครั้งเมื่อทีมเลื่อนชั้นในฤดูกาลนั้น ซึ่งเขาลงเล่น 42 จาก 46 นัด และกลายเป็นขวัญใจของแฟนบอล

หลังจากยืมตัวไปเล่นกับนอริช ซิตี้เขาก็เซ็นสัญญากับ "นกคานารีส์" อย่างถาวรด้วยสัญญา 2 ปีครึ่ง ด้วยค่าตัวที่ไม่เปิดเผยในเดือนมกราคม ปี 2006 โรบินสันทำประตูแรกให้กับนอริชในเกมที่ชนะบาร์นสลีย์ 5-1 เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม ปี 2006

เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2550 โรบินสันย้ายจากนอริชไปร่วมทีมโทรอนโต เอฟซี หลังจากอยู่กับ นอริชได้เพียงปีเศษแม้ว่าสัญญาของเขากับนอริชจะยังเหลืออีก 18 เดือนก็ตาม เขาทำประตูแรกในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ได้ในเกมที่โทรอนโตชนะเอฟซี ดัลลัส 4-0 เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2550 เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุด ของทีม ในปีแรกที่อยู่กับสโมสร และได้รับรางวัลนี้อีกครั้งในปีที่สอง

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2553 เขาถูกเทรดจาก Toronto FC ไปยังNew York Red Bullsเพื่อร่วมทีมกับ Hans Backe โดยแลกกับสิทธิ์เลือกตัวรอบที่สี่ในMLS SuperDraft ปี พ.ศ. 2554 [ ^{10 ] ใน}วันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2553 Robinson ได้ลงเล่นเป็นตัวจริงให้กับนิวยอร์กในเกมที่ชนะSantos FC 3-1 ซึ่งเป็นเกมแรกที่เล่นในRed Bull Arena แห่ง ใหม่^{[ 11 ]}ในวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2553 เขาทำประตูแรกให้กับ New York Red Bulls ในเกมเยือนที่ชนะ Toronto FC สโมสรเก่าของเขา 4-1 และปฏิเสธที่จะฉลองเนื่องจากความสัมพันธ์ของเขากับแฟนบอล^{[ 12 ]}ในช่วงเวลาที่เขาอยู่กับ New York Red Bulls เขาได้กลายเป็นผู้เล่นและโค้ช

โรบินสัน เป็น ผู้เล่น ทีมชาติเวลส์เขาประเดิมสนามในเกมกับเบลารุสในปี 1999 และได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์ การลงเล่นนัดที่ 50 ของเขาเกิดขึ้นในเกมรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกที่เวลส์เอาชนะลิกเตนสไตน์ 2-0 เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2009 โรบินสันประกาศเลิกเล่นฟุตบอลทีมชาติเมื่ออายุ 32 ปี โดยมีสถิติลงเล่น 52 นัด หลังจากที่เวลส์พ่ายแพ้ติดต่อกันสองนัด ทำให้แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาจะผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก 2010 ^{[ 13 ]}

ในเดือนมกราคม 2012 โรบินสันเกษียณจากการเป็นผู้เล่นและเข้าร่วมทีม Vancouver Whitecaps FCในตำแหน่งผู้ช่วยโค้ช^{[ 14 ]}เขารับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชของสโมสรในเดือนธันวาคม 2013 ^{[ 15 ]}สโมสรแยกทางกับโรบินสันในวันที่ 25 กันยายน โดยเหลืออีก 5 เกมในฤดูกาล 2018 หลังจากอยู่กับทีมมาเกือบ 5 ปี^{[ 16 ]}เขาคุมทีม Caps มาเกือบ 200 เกม

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 โรบินสันเซ็นสัญญาเป็นเวลาสามปีครึ่งในตำแหน่งหัวหน้าโค้ชของสโมสรนิวคาสเซิล เจ็ ต ส์ ใน ลีกเอ ของออสเตรเลีย ^{[ 17 ]} เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2563 เจ็ตส์ประกาศว่าโรบินสันกำลังเจรจากับเวสเทิร์น ซิดนีย์ วันเดอเรอร์ส^{[ 18 ]}

เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2020 เวสเทิร์น ซิดนีย์ วันเดอเรอร์สประกาศเซ็นสัญญากับโรบินสันจากนิวคาสเซิล เจ็ตส์^{[ 19 ] [ 20 ]}เมื่อวันที่ 30 มกราคม 2022 วันเดอเรอร์สปลดโรบินสันออกจากตำแหน่งและขอบคุณเขาสำหรับช่วงเวลาที่อยู่กับสโมสร^{[ 21 ]}

หลังจากทำงานร่วมกับเวย์น รูนีย์ที่สโมสร ดีซี ยูไนเต็ดในเมเจอร์ลีก ซอกเกอร์ โรบินสันได้ติดตามเขาไปยังสโมสรเบอร์มิงแฮม ซิตี้ ใน อีเอฟแอล แชมเปี้ยนชิพในเดือนตุลาคม 2023 ในฐานะโค้ชทีมชุดใหญ่^{[ 22 ]}หลังจากการแข่งขัน 15 นัด ซึ่งรวมถึงความพ่ายแพ้ 9 นัดและชัยชนะเพียง 2 นัด รูนีย์และโรบินสันก็ถูกปลดออกจากตำแหน่งในวันที่ 2 มกราคม 2024 ^{[ 23 ]}

เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2024 โรบินสันได้เข้าร่วมทีมแอตแลนตา ยูไนเต็ด ใน MLS ในตำแหน่งผู้ช่วยโค้ช^{[ 24 ]}ในช่วงแรกเขาทำงานภายใต้ผู้จัดการชั่วคราวร็อบ วาเลนติโน และยังคงทำหน้าที่ต่อไปหลังจากที่ รอนนี เดียลาได้รับการแต่งตั้งอย่างถาวรในเดือนธันวาคม 2024

ณ วันที่แข่งขัน 18 พฤษภาคม 2022 ^{[ 26 ]}

ผลงานด้านการบริหารทีมและระยะเวลาดำรงตำแหน่ง

ทีม	แนท	จาก	ถึง	บันทึก
				จี	ว	ดี	แอล	จีเอฟ	จีเอ	จีดี	ชนะ %
แวนคูเวอร์ ไวท์แคปส์		16 ธันวาคม 2556	25 กันยายน 2561	199	78	49	72	276	275	+1	0 39.20
นิวคาสเซิล เจ็ตส์		6 กุมภาพันธ์ 2563	15 ตุลาคม 2563	11	7	3	1	19	9	+10	0 63.64
เวสเทิร์น ซิดนีย์ วันเดอเรอร์ส		15 ตุลาคม 2563	30 มกราคม 2565	35	11	11	13	55	41	+14	0 31.43
ทั้งหมด				245	95	63	87	350	325	+25	0 38.78

ชรูว์สเบอรี ทาวน์

• รองชนะเลิศฟุตบอลลีกโทรฟี่ : 1995–96 ^{[ 5 ]}

พอร์ตสมัธ

• แชมป์: 2001–02

ซันเดอร์แลนด์

• แชมป์: 2004–05

รายบุคคล

• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของ Red Patch Boys : 2007 และ 2008 ^{[ 27 ]}
• นักเตะยอดเยี่ยมแห่งปีของแฟนบอลซันเดอร์แลนด์: 2004

แวนคูเวอร์ ไวท์แคปส์

• 2014 – รอบเพลย์ออฟสายตะวันตก
• ปี 2015 – รองชนะเลิศสายตะวันตก / รอบรองชนะเลิศสายตะวันตก
• ปี 2015 – ผู้เข้าชิงรางวัลโค้ชแห่งปี
• พ.ศ. 2558 – ผู้ชนะการแข่งขันแคนาเดียนโวยาจเจอร์สคัพ
• 2016 – รอบรองชนะเลิศ คอนคาแคฟ แชมเปียนส์ลีก
• พ.ศ. 2559 – รองแชมป์แคนาเดียนโวยาจเจอร์สคัพ
• 2017 – รอบรองชนะเลิศสายตะวันตก
• ปี 2017 – ผู้เข้าชิงรางวัลโค้ชแห่งปี
• 2018 – รองแชมป์แคนาเดียนโวยาจเจอร์สคัพ

นิวคาสเซิล เจ็ตส์

• ผู้เข้าชิงรางวัลโค้ชแห่งปี: 2020

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคาร์ล โรบินสัน

• คาร์ล โรบินสันในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์