คาร์เมน ชู
ผู้บริหารเมืองซานฟรานซิสโก
ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน
เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2564
นำหน้าโดย	นาโอมิ เอ็ม. เคลลี่
เจ้าหน้าที่ประเมินและบันทึกทรัพย์สินของซานฟรานซิสโก
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2556 ถึงวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2564
นำหน้าโดย	ฟิล ทิง
สืบทอดโดย	โจอาควิน ตอร์เรส
สมาชิกสภาเทศบาลเมืองซานฟรานซิสโกเขต4
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 25 กันยายน 2550 ถึง27 กุมภาพันธ์ 2556
นำหน้าโดย	เอ็ด จิว
สืบทอดโดย	เคที แทง
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 8 เมษายน1978 ) ลอสแอนเจลิสแคลิฟอร์เนีย
งานสังสรรค์	ประชาธิปไตย
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยออกซิเดนทัล มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์
เว็บไซต์	sf.gov/profile/carmen-chu​​​

คาร์เมน ชู ( ภาษาจีน:朱嘉文; พินอิน: Zhū Jiāwén ; เกิด 8 เมษายน 1978) ^{[ 1 ]}เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่งผู้บริหารเมืองของเมืองและเทศมณฑลซานฟรานซิสโกก่อนหน้านี้เธอดำรงตำแหน่งผู้ประเมินและบันทึกของเมือง ซึ่งเธอเป็นผู้ประเมินชาวเอเชียอเมริกันเพียงคนเดียวที่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งในบรรดา 58 เทศมณฑลในรัฐแคลิฟอร์เนีย ก่อนที่จะได้รับเลือกเป็นผู้ประเมินและบันทึก ชูดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการกำกับดูแลของซานฟรานซิสโก โดยดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการงบประมาณและการเงินของคณะกรรมการเป็นเวลาสองวาระ และเป็นกรรมการของเขตสะพานโกลเดนเกต ทางหลวง และการขนส่ง ก่อนเข้าร่วมคณะกรรมการกำกับดูแล ชูดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการงบประมาณในสำนักงานนโยบายสาธารณะและการเงินของนายกเทศมนตรี ในเดือนกรกฎาคม 2022 เธอได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะผู้บริหารของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียโดยผู้ว่าการรัฐแกวิน นิวซัม^{[ 2 ]}

ชูเป็นลูกสาวคนที่สองจากสามคนของหงวิงและชูเอตอิงชู ซึ่งอพยพมาจากฮ่องกงในช่วงทศวรรษ 1970 โดยมีบรรพบุรุษอยู่ที่ไท่ซานครอบครัวชูประกอบอาชีพหลายอย่างเพื่อให้มีกินมีใช้ รวมถึงการทำงานเป็นช่างเย็บผ้าหรือพนักงานร้านอาหารก่อนที่จะเปิดร้านอาหารเล็กๆ ของครอบครัว ชูกล่าวว่าการเติบโตมาในครอบครัวผู้อพยพและในครัวเรือนที่มีธุรกิจขนาดเล็กเป็นประสบการณ์ที่หล่อหลอมชีวิตของเธอ เพราะเธอไม่เคยลืมความยากลำบากที่ผู้อพยพและผู้ที่มีความรู้ภาษาอังกฤษจำกัดต้องเผชิญ รวมถึงความยากลำบากที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจขนาดเล็ก^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2543 ชูได้รับปริญญาตรีด้านนโยบายสาธารณะจากวิทยาลัยออกซิเดนทัลซึ่งเธอได้รับทุนการศึกษาจากมูลนิธิเจมส์ เออร์ไวน์ ซึ่งเป็นโครงการที่มุ่งเน้นการพัฒนาผู้นำและโอกาสทางการศึกษาสำหรับเยาวชนในเมือง^{[ 4 ]}เธอสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยออกซิเดนทัลด้วยเกียรตินิยมอันดับหนึ่งและได้รับรางวัลPhi Beta Kappa

ในปี พ.ศ. 2546 Chu ได้รับปริญญาโทสาขานโยบายสาธารณะจากUC Berkeleyในฐานะผู้ได้รับทุน Public Policy and International Affairs (PPIA) ที่โดดเด่น ซึ่งเป็นโครงการทุนที่มีภารกิจในการส่งเสริมกลุ่มที่ด้อยโอกาสในการบริการสาธารณะและส่งเสริมบทบาทในตำแหน่งผู้นำ^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2013 นายกเทศมนตรีเอ็ด ลี ได้แต่งตั้งชู ให้ดำรงตำแหน่งผู้ประเมินและบันทึกข้อมูล เนื่องจากตำแหน่งดังกล่าวว่างลงหลังจากฟิล ทิง ได้สาบานตนเข้ารับ ตำแหน่งในสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 6 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 2013 ชูได้รับเลือกตั้งและกลายเป็นผู้แทนหญิงที่ได้รับเลือกตั้งเพียงคนเดียวของซานฟรานซิสโกในตำแหน่งระดับเมือง^{[ 7 ]}ชูลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2014 และได้รับเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งเต็มวาระเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2014 ด้วยคะแนนเสียง 98% ^{[ 8 ]}

ภายใต้การบริหารของชู ซานฟรานซิสโกได้นำระบบบันทึกข้อมูลอสังหาริมทรัพย์และการใช้ที่ดินแบบอิเล็กทรอนิกส์ใหม่มาใช้^{[ 9 ]}

ชูได้รับการเสนอชื่อโดยนายกเทศมนตรีลอนดอน บรีดให้ดำรงตำแหน่งแทนนาโอมิ เคลลี ผู้บริหารเมืองที่กำลังจะลาออกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 ^{[ 13 ]}หลังจากได้รับการยืนยันจากคณะกรรมการกำกับดูแล^{[ 14 ]}บรีดได้จัดพิธีสาบานตนของชูในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ^{[ 15 ]}

เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2550 เธอได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งแทนEd Jew สมาชิกสภาเขตซานฟรานซิสโก ที่กำลังเผชิญปัญหา ซึ่งถูกระงับการปฏิบัติหน้าที่เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าประพฤติมิชอบ^{[ 16 ]}ที่นั่งในเขต 4 ว่างลงเป็นเวลาห้าชั่วโมงครึ่ง จนกระทั่งนายกเทศมนตรี Newsomแต่งตั้งเธอให้ดำรงตำแหน่งต่อจาก Jew จนกว่าจะครบวาระ^{[ 17 ]} Chu ลงสมัครรับเลือกตั้งหลังจากวาระของ Jew สิ้นสุดลง และเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 เธอได้รับเลือกจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งให้เป็นสมาชิกสภาเขต 4 สำหรับวาระตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2552 ถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2554 Chu ได้รับเลือกตั้งใหม่เป็นสมาชิกสภาเขตที่เป็นตัวแทนของเขต Sunset/Parkside สำหรับวาระสี่ปีในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2553

ชูทำงานด้านกฎหมายที่จูงใจธุรกิจขนาดเล็กในท้องถิ่นให้ทำงานให้กับเมืองโดยการปรับปรุงกระบวนการทำสัญญาของเมืองให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น^{[ 18 ]}ให้การคุ้มครองแก่ผู้เช่าที่เป็นเหยื่อของความรุนแรงในครอบครัวเสริมสร้างกฎระเบียบ ประสานงานการบังคับใช้ และขยายการตรวจสอบชุมชนของสถานประกอบการในทางเดินการค้าของย่านใกล้เคียง สนับสนุนและปรับปรุงห้องสมุด สวนสาธารณะ และสนามเด็กเล่นในละแวกใกล้เคียง และกำกับการจัดสรรเงินทุนในท้องถิ่นสำหรับความพยายามในการฟื้นฟูการค้าในละแวกใกล้เคียง รวมถึงการปรับปรุงด้านหน้าอาคาร การประเมินฟรีสำหรับการปฏิบัติตามพระราชบัญญัติคนพิการแห่งอเมริกาการติดตั้งสวนสาธารณะขนาดเล็ก และความพยายามในการปรับปรุงพื้นผิวถนนครั้งใหญ่ ชูทำงานร่วมกับคณะกรรมการสาธารณูปโภคในท้องถิ่นเพื่อพัฒนาโครงการพลังงานแสงอาทิตย์เทศบาลที่ใหญ่ที่สุดในประเทศในขณะนั้น^{[ 19 ]}บนดาดฟ้าของอ่างเก็บน้ำซันเซ็ต ซึ่งเป็นโครงการที่จะให้พลังงานสะอาดสำหรับอาคารเทศบาล

การบริหารจัดการทางการเงิน

ในฐานะผู้กำกับดูแล ชูเป็นประธานคณะกรรมการงบประมาณและการเงินของคณะกรรมการสำหรับงบประมาณปี 2011–2012 และ 2012–2013 และดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการในทุกปี ยกเว้นเพียงปีเดียวในระหว่างดำรงตำแหน่ง โดยทำงานร่วมกับนายกเทศมนตรี ผู้นำชุมชน หน่วยงานของเมือง และแรงงาน งบประมาณ 6.83 พันล้านดอลลาร์ในปี 2011–2012 ได้รักษางบประมาณสำหรับบริการที่สำคัญของเมืองไว้ ในขณะเดียวกันก็ปิดช่องว่างงบประมาณทั่วไปที่ขาดดุล 380 ล้านดอลลาร์^{[ 20 ]}ในปี 2012–2013 ชูเป็นประธานคณะกรรมการงบประมาณและการเงินอีกครั้ง ซึ่งเธอเป็นผู้นำในการพัฒนางบประมาณสองปีฉบับแรกของซานฟรานซิสโก ซึ่งเป็นโครงการริเริ่มด้านการบริหารที่ดีที่ออกแบบมาเพื่อรับรู้ถึงผลกระทบระยะยาวอย่างต่อเนื่องของงบประมาณจากการตัดสินใจงบประมาณประจำปี^{[ 21 ]}งบประมาณปี 2012–2013 ประกอบด้วยมาตรการสำคัญในการชดเชยการตัดงบประมาณของรัฐสำหรับเงินอุดหนุนการดูแลเด็กสำหรับครอบครัวที่ทำงานในซานฟรานซิสโก และเป็นปีแรกของแผนหลายปีในการจัดหาเงินทุนสำหรับการสรรหาและการเติมเต็มตำแหน่งด้านความปลอดภัยสาธารณะที่สำคัญในกรมตำรวจและดับเพลิง

ก่อนดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการกำกับดูแลชูเคยดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการสำนักงานนโยบายสาธารณะและการเงินของนายกเทศมนตรี ซึ่งเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบในการปรับสมดุลงบประมาณประจำปีของเมืองและเทศมณฑล ชูทำงานในโครงการต่างๆ เช่น การพัฒนาศูนย์บริการลูกค้า 311 แห่งแรกของเมือง ซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางในการเข้าถึงบริการของเมืองที่ประชาชนสามารถเข้าถึงได้ตลอด 24 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์ ภายใต้การกำกับดูแลของชู ซานฟรานซิสโกได้รับรางวัลการนำเสนองบประมาณดีเด่นในปี 2006–2007 จากสมาคมเจ้าหน้าที่การเงินของรัฐบาลสำหรับเอกสารงบประมาณที่เสนอประจำปี^{[ 19 ]}

• ประวัติความเป็นมาของชาวอเมริกันเชื้อสายจีนในซานฟรานซิสโก

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคาร์เมน ชู

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์หาเสียงถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2018 ที่Wayback Machine