แคโรล โฮวาลด์
เคอร์เลอร์
โฮวัลด์ ในการแข่งขัน Players' Championship ปี 2026ที่เมืองสไตน์แบช รัฐแมนิโทบา
เกิด	( 29 มีนาคม 1993 )29 มีนาคม 2536 เมืองลังเกนทาลประเทศสวิตเซอร์แลนด์
ทีม
ชมรมเคอร์ลิง	ซีซี ฟิล์มส์ , ฟิล์มส์
อาชีพนักกีฬาเคอร์ลิง
สมาคมสมาชิก	สวิตเซอร์แลนด์
การเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์โลก	9 ( 2014 , 2015 , 2016 , 2018 , 2021 , 2022 , 2023 , 2024 , 2025 )
การเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์โลกประเภทคู่ผสม	1 ( 2015 )
การเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป	6 ( 2014 , 2016 , 2021 , 2022 , 2023 , 2024 )
การปรากฏตัวในโอลิมปิก	2 ( 2022 , 2026 )
ชัยชนะแกรนด์สแลม	5 ( เนชั่นแนล 2022 , เพลเยอร์ส 2024 , เพลเยอร์ส 2025 , แคนาเดียน โอเพ่น 2025 , เพลเยอร์ส 2026 (ม.ค.) )
บันทึกเหรียญรางวัล เคอร์ลิงหญิง ตัวแทนจากสวิตเซอร์แลนด์  กีฬาโอลิมปิก 2026 มิลานโน คอร์ทินา ทีม การแข่งขันชิงแชมป์โลก เซนต์จอห์น 2014 ซัปโปโร 2015 สวิฟต์เคอร์เรนต์ 2016 แคลการี 2021 เจ้าชายจอร์จ ปี 2022 แซนด์วิเคน 2023 ซิดนีย์ 2024 2025 อึยจองบู การแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป แชมเปรี 2014 2023 อเบอร์ดีน โลจา 2024 2022 เออสเตอร์ซุนด์

แคโรล โฮวาลด์ (เกิด 29 มีนาคม 1993 ที่เมืองลังเกนทาล ) เป็นนักกีฬาเคอร์ลิงชาวส วิส จาก เมืองลังเกน ทาลเธอได้รับเหรียญเงินในการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2026ในฐานะ ผู้เล่น คนที่สองของทีมที่มีซิลวานา ทิรินโซนีเป็นหัวหน้าทีม นอกจากนี้เธอยังเป็นแชมป์โลกหญิง 6 สมัย โดยได้แชมป์ในฐานะตัวสำรอง 5 สมัย และในฐานะผู้เล่นคนที่สองอีก 1 สมัยในปี 2023

โฮวาลด์เข้าร่วม ทีม Binia Feltscherในตำแหน่งนำในปี 2017 ก่อนหน้านี้เธอเคยเล่นกับเมลานี บาร์เบซาต์และทีมนี้ชนะการแข่งขัน Dumfries Curling Challengeใน ปี 2014 ^{[ 1 ]}พวกเขาเล่นในแกรนด์สแลม 3 รายการในฤดูกาลแรกของเธอกับทีม โดยผ่านเข้ารอบในรายการหนึ่งคือBoost National ปี 2017เธอได้เล่นในการแข่งขันชิงแชมป์โลกอย่างเป็นทางการครั้งแรกในรายการWorld Women's Curling Championship ปี 2018หลังจากเป็นตัวสำรองในการแข่งขัน 3 ครั้งก่อนหน้านี้ ทีมประสบปัญหาในสัปดาห์นั้น ไม่สามารถผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟได้หลังจากทำสถิติ 5–7 ^{[ 2 ]}เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล2017–18 ไอรีน ชอริออกจากทีม และโฮวาลด์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้เล่นคนที่ 3 ทีมเกือบจะได้ไปแข่งขันชิงแชมป์โลกในฤดูกาลนั้น แต่พ่ายแพ้ให้กับซิลวานา ทิรินโซนี 8–7 ในรอบชิงชนะเลิศ^{[ 3 ]}

ทีม Feltscher เริ่มต้นฤดูกาล 2019–20 ได้ไม่ดีนัก โดยไม่สามารถผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟได้ใน 4 รายการแรก Howald ได้โยนหินก้อนที่สี่ให้กับทีมในรายการAMJ Campbell Shorty Jenkins Classic ปี 2019โดยมีMichèle Jäggiเข้ามาเป็นหัวหน้าทีม พวกเขาจบฤดูกาลด้วยสถิติ 1-3 ^{[ 4 ]}พวกเขาลงเล่นในรายการใหญ่เพียงรายการเดียวคือTour Challenge Tier 2 ปี 2019 และแพ้ในรอบก่อนรองชนะเลิศ ทีม Feltscher จบอันดับที่ 3 ทั้งในรายการChangan Ford International Curling Elite ปี 2019และSchweizer Cup [ ^{5 ]}อย่างไรก็ตาม พวกเขากลับมาทำผลงานได้ดีขึ้นในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล โดยผ่านเข้ารอบในทุกรายการ พวกเขาได้อันดับที่ 3 ในการแข่งขัน^Swiss Women's Curling Championship ปี 2020 [ ^{6 ] Binia} Feltscher ประกาศเลิกเล่นเคอร์ลิงอย่างเป็นทางการเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล และทีมก็ยุบไป^{[ 7 ]}

โฮวาลด์และสเตฟานี เบอร์เซ็ต คนที่สอง เข้าร่วมทีมไอรีน ชอริในฤดูกาล 2020–21 ^{[ 8 ] [ 9 ]}ทีมได้เข้าร่วมการแข่งขันสองรายการในช่วงฤดูกาลที่สั้นลง โดยจบอันดับที่สามในการแข่งขันSchweizer Cup ปี 2020 ^{[ 10 ]}และเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศของการ แข่งขัน Women's Masters Basel ปี 2020 [ ^{11 ] ทีม}ชอริเป็นหนึ่งในสี่ทีมที่เข้าร่วมการแข่งขันSwiss Women's Curling Championship ปี 2021ซึ่งพวกเขาจบอันดับสุดท้ายด้วยสถิติ 2–7 หลังจากการแข่งขันแบบรอบสามรอบ^{[ 12 ]}

เพื่อเริ่มต้นฤดูกาล 2021–22ทีม Schori ได้รับเชิญให้เข้าร่วมแข่งขันกับทีมชายในรายการBaden Masters ปี 2021ที่นั่น พวกเขาจบลงด้วยสถิติ 1–3 โดยชนะเพียงMagnus Nedregottenจากนอร์เวย์^{[ 13 ]}ในการแข่งขันรายการอื่น ๆ พวกเขาชนะรายการPart II Bistro Ladies ClassicโดยเอาชนะCathy Auldและเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศอีกสองรายการ^{[ 14 ]}พวกเขาแพ้ให้กับEve Muirheadในรอบชิงชนะเลิศของ รายการ The Challenger ^{[ 15 ]}และแพ้ให้กับNora Wüestในรอบชิงชนะเลิศของรายการ St. Galler Elite Challenge พวกเขายังได้เข้าร่วมการแข่งขันรอบเพลย์ออฟในรายการWomen's Masters Basel ปี 2021 , Stu Sells Toronto TankardและDeKalb Superspielทีม Schori เข้าร่วมการแข่งขัน Grand Slam หนึ่งรายการ คือNational ปี 2021ซึ่งพวกเขาจบลงด้วยสถิติไร้ชัยชนะ 0–3 ^{[ 16 ]}ทีมจบฤดูกาลด้วยสถิติ 2–3 ในการแข่งขัน Swiss Women's Curling Championship ปี 2022โดยไม่ผ่านเข้ารอบสอง โฮวาลด์ออกจากทีม Schori เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล ในวันที่ 12 พฤษภาคม มีการประกาศว่าโฮวาลด์จะเข้าร่วม ทีม Silvana Tirinzoni ใหม่ ในตำแหน่งที่สองสำหรับฤดูกาล2022–23 ^{[ 17 ]}ทีมยังประกอบด้วยอาลินา แพตซ์ ในตำแหน่งที่สี่ และไบรเออร์ ชวาลเลอร์-ฮูร์ลิมันน์ใน ตำแหน่งนำ

ทีม Tirinzoni ชุดใหม่ประสบความสำเร็จทันทีในการแข่งขัน โดยไม่แพ้ใครเลยในการแข่งขันรายการแรกและคว้าแชมป์ Summer Series ^{[ 18 ]}สัปดาห์ต่อมา พวกเขาแพ้ให้กับทีมClancy Grandyในรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขัน Martensville International ปี 2022 [ ^{19 ] จาก}นั้นทีมได้เข้าร่วมการแข่งขันWomen's Masters Basel ปี 2022ซึ่งพวกเขาแพ้ในรอบรองชนะเลิศให้กับRaphaela Keiser [ ^{20 ] พวก}เขากลับมาได้ทันทีในสัปดาห์ต่อมาในการแข่งขัน Stu Sells Toronto Tankard ปี 2022โดยไม่แพ้ใครอีกครั้งและคว้าแชมป์รายการที่สองของฤดูกาล^{[ 21 ]}ทีม Tirinzoni ยังคงเล่นได้อย่างแข็งแกร่งในการแข่งขัน Slam รายการแรกของฤดูกาล คือNational ปี 2022 หลังจากชนะรวดในรอบแบ่งกลุ่ม ทีมเอาชนะJennifer Jones 7–3 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ, Kaitlyn Lawes 7–5 ในรอบรองชนะเลิศ และKerri Einarson 7–3 ในรอบชิงชนะเลิศ คว้าแชมป์รายการทัวร์เป็นครั้งที่ 3 และเป็นแชมป์แกรนด์สแลมครั้งแรกของ Howald ^{[ 22 ]}ทีมกลับมาลงสนามอีกครั้งในสัปดาห์ถัดมาที่Western Showdown ปี 2022หลังจากแพ้เกมแรก พวกเขาก็ชนะรวด 7 เกม คว้าแชมป์อีกรายการ^{[ 23 ]}สถิติการชนะรวดของทีม Tirinzoni สิ้นสุดลงที่Tour Challenge ปี 2022หลังจากชนะรวด 4–0 พวกเขาแพ้ให้กับIsabella Wranå 9–2 ในรอบก่อนรองชนะ เลิศ^{[ 24 ]}ต่อมาทีมได้เข้าร่วมการแข่งขัน European Curling Championships ปี 2022ซึ่งพวกเขาจบอันดับที่ 3 ในรอบแบ่งกลุ่มด้วยสถิติ 6–3 จากนั้นพวกเขาก็เอาชนะ Stefania Constantiniจากอิตาลีในรอบรองชนะเลิศ ก่อนที่จะแพ้ในรอบชิงชนะเลิศด้วยคะแนน 8–4 ให้กับMadeleine Dupont จาก เดนมาร์ก^{[ 25 ]}หลังจากประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล ทีมพลาดการเข้ารอบเพลย์ออฟในสองรายการถัดไป คือMasters ปี 2022และCanadian Open ปี 2023อย่างไรก็ตาม พวกเขากลับมาได้ในรายการInternational Bernese Ladies Cup ปี 2023โดยชนะรวด 8–0 คว้าแชมป์ไปครอง^{[ 26 ]}ใน การแข่งขัน Swiss Women's Curling Championship ปี 2023 ทีมชนะCorrie Hürlimann ด้วยคะแนน 6–4 ในรอบ ชิงชนะเลิศ^{[ 27 ]}ทำให้ทีม Tirinzoni ได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันWorld Women's Curling Championship ปี 2023พวกเขายังคงรักษาชัยชนะต่อเนื่อง โดยชนะ 12-0 ในรอบแบ่งกลุ่ม^{[ 28 ]}จากนั้นพวกเขาเอาชนะ Anna Hasselborg จากสวีเดน 8-4 เพื่อผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศไปพบกับMarianne Rørvik จากนอร์เวย์ แม้ว่าจะไม่ได้เล่นได้ดีที่สุด แต่ทีมสวิสก็ขโมยสองแต้มในเอนด์ที่สิบเพื่อชนะเกม 6-3 และคว้าแชมป์โลกมาครอง^{[ 29 ]}ทีม Tirinzoni จบฤดูกาลด้วยการแข่งขันแกรนด์สแลมสองรายการสุดท้ายของฤดูกาล ได้แก่Players' Championship ปี 2023และChampions Cup ปี 2023ที่ Players' Championship ทีมแพ้สองเกมรวดก่อนที่จะชนะติดต่อกันหกเกมเพื่อผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ^{[ 30 ]}ที่นั่นพวกเขาแพ้ Isabella Wranå 6-5 ^{[ 31 ]}ก่อนการแข่งขัน Champions Cup ซึ่งเป็นรายการสุดท้ายของฤดูกาล พวกเขาประกาศว่าได้ถอดBriar Schwaller-Hürlimann ออก จากทีมด้วยเหตุผลเรื่อง "ความสามัคคีในทีม" ทีมตัดสินใจในขณะที่ Schwaller-Hürlimann กำลังเล่นในการแข่งขัน World Mixed Doubles Curling Championship ปี 2023แต่ไม่ได้บอกเธอจนกระทั่งเธอเดินทางไปแคนาดาเพื่อเล่นใน Champions Cup ^{[ 32 ]} Schwaller-Hürlimann ถูกแทนที่โดยRachel Ericksonในการแข่งขัน ซึ่งพวกเขาพลาดการเข้ารอบเพลย์ออฟด้วยสถิติ 1–4 ไม่กี่วันต่อมา มีการประกาศว่าSelina Witschonkeจะเข้ามาแทนที่ Schwaller-Hürlimann ในทีมในตำแหน่งที่สอง โดย Howald ย้ายไปเล่นในตำแหน่งนำ^{[ 33 ]}

เพื่อเริ่มต้นฤดูกาล 2023–24ทีม Tirinzoni ชนะ 14 เกมรวดในสองรายการแรก คว้าแชมป์Women's Masters Basel ปี 2023และAMJ Campbell Shorty Jenkins Classic ปี 2023โดยไม่แพ้ใครเลย 7–0 ในทั้งสองรายการ^{[ 34 ] [ 35 ]}จากนั้นพวกเขาเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศของPlayers Open ปี 2023ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับ Kim Eun-jung ในรายการแกรนด์สแลมแรกของฤดูกาลTour Challenge ปี 2023ทีมมีสถิติไม่แพ้ใครตลอดรอบแบ่งกลุ่มก่อนที่จะแพ้ 7–4 ในรอบก่อนรองชนะเลิศให้กับ Jennifer Jones ^{[ 36 ]}พวกเขากลับมาได้ทันทีด้วยสถิติไม่แพ้ใครอีกครั้งเพื่อคว้าแชมป์Stu Sells 1824 Halifax Classicซึ่งเป็นแชมป์รายการที่สามของฤดูกาล^{[ 37 ]}ในการ แข่งขัน ระดับชาติปี 2023ทีมได้เข้ารอบเพลย์ออฟอีกครั้ง แต่แพ้ในรอบรองชนะเลิศให้กับกิม อึนจีจาก เกาหลี ^{[ 38 ]}ในเดือนพฤศจิกายนปี 2023 ทีมทิรินโซนีคว้าเหรียญทองในการ แข่งขันเคอร์ ลิงชิงแชมป์ยุโรปปี 2023เป็นครั้งแรก โดยจบการแข่งขันด้วยสถิติไร้พ่าย 11–0 ^{[ 39 ]}ในรอบชิงชนะเลิศ พวกเขาเอาชนะสเตฟาเนีย คอนสแตนตินี จากอิตาลี 6–5 หลังจากที่แพทซ์ทำฮิตแอนด์โรลได้อย่างสมบูรณ์แบบในช็อตสุดท้าย จากนั้นพวกเขาก็แพ้ในรอบก่อนรองชนะเลิศของการแข่งขันเวสเทิร์นโชว์ดาวน์ปี 2023ให้กับอิซาเบลลา วรานาในการแข่งขันแกรนด์สแลมสองรายการถัดไป คือมาสเตอร์สปี 2023และแคนาเดียนโอเพ่นปี 2024ทีมเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศสองครั้งติดต่อกัน แต่แพ้ให้กับราเชล โฮแมนทั้งสองครั้ง^{[ 40 ]}ในครั้งหลัง พวกเขาแพ้ในการแย่งชิงเอนด์พิเศษหลังจากที่แพทซ์ดึงลูกไปไกลเกินไป^{[ 41 ]}พวกเธอทำผลงานต่อด้วยการเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศในการแข่งขัน International Bernese Ladies Cup ปี 2024 โดยแพ้ให้กับ ทีมเยาวชนXenia Schwallerด้วยคะแนน 4–3 แม้ว่าจะได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมการ แข่งขัน World Women's Curling Championship ปี 2024 แล้วก็ตาม ทีม Tirinzoni ก็ยังคว้าแชมป์ Swiss Women's Championship ในเดือนกุมภาพันธ์ได้ด้วยการเอาชนะทีม Schwaller ในรอบชิงชนะเลิศ^{[ 42 ]}ในการแข่งขันชิงแชมป์โลก ทีมจบการแข่งขันแบบพบกันหมดในอันดับที่สองโดยรวมด้วยสถิติ 10–2 หลังจากแพ้ให้กับ Homan จากแคนาดาและRebecca Morrisonจาก สกอตแลนด์ ^{[ 43 ]}หลังจากเอาชนะ Constantini จากอิตาลีในรอบรองชนะเลิศ พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับทีม Homan อีกครั้งในรอบชิงชนะเลิศ หลังจากควบคุมเกมได้เกือบตลอดครึ่งแรก ทีมสวิสนำ 5–4 ในเอนด์ที่เก้า ในการโยนหินครั้งสุดท้าย Homan โยนหินเข้าเป้าในระยะ 12 ฟุตได้สามแต้ม ทำให้ทีมแคนาดานำ 7–5 จากนั้นทีม Tirinzoni ก็ยอมแพ้ในเอนด์ที่สิบหลังจากตัดสินใจว่าพวกเขาไม่มีโอกาสที่จะตีเสมอได้ ทำให้การครองตำแหน่งแชมป์โลกของพวกเขาสิ้นสุดลง^{[ 44 ]}อย่างไรก็ตาม พวกเขาจบฤดูกาลด้วยผลงานที่ดี เพราะในการแข่งขัน Players' Championship ปี 2024พวกเขาเอาชนะทีม Homan ในรอบรองชนะเลิศ ก่อนที่จะเอาชนะทีม Wranå 6–5 ในรอบชิงชนะเลิศ โดย Howald คว้าแชมป์ Slam ครั้งที่สองในอาชีพของเธอ^{[ 45 ]}

ทีม Tirinzoni เริ่มต้นฤดูกาล 2024–25ด้วยการคว้าตำแหน่งรองชนะเลิศให้กับทีม Homan ในการแข่งขันAMJ Campbell Shorty Jenkins Classic ปี 2024 [ ^{46 ] จาก}นั้นพวกเขาก็ได้เข้าร่วมการแข่งขันWomen's Masters Basel ปี 2024และสามารถป้องกันตำแหน่งแชมป์ได้สำเร็จ โดยเอาชนะ Anna Hasselborg ในรอบชิง ชนะเลิศ ^{[ 47 ]}หลังจากที่ไม่ผ่านรอบคัดเลือกในการแข่งขัน Tour Challenge ปี 2024พวกเขาก็ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมโดยไม่แพ้ใครในการ แข่งขัน Stu Sells Toronto Tankard ปี 2024จนกระทั่งถึงรอบชิงชนะเลิศที่พวกเขาพ่ายแพ้ให้กับ Kim Eun-jung ^{[ 48 ]}ในการแข่งขัน Swiss European Qualifier พวกเขาเอาชนะทีม Xenia Schwaller ไปอย่างง่ายดาย 4–0 ในซีรีส์ที่ดีที่สุดในเจ็ดเกม ทำให้ได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันEuropean Curling Championships ปี 2024ก่อนการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป พวกเขาเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันCanadian Open Slam ปี 2024 แต่พ่ายแพ้ให้กับทีม Homan ด้วยคะแนน 7–5 ^{[ 49 ]}พวกเขากลับมาได้อย่างแข็งแกร่งในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป โดยชนะทั้ง 11 เกมเพื่อคว้าแชมป์^{[ 50 ]}ในการแข่งขันแกรนด์สแลมสองรายการถัดมา คือรายการเนชั่นแนล 2024และรายการมาสเตอร์ส 2025พวกเขาแพ้ในการไทเบรกและรอบก่อนรองชนะเลิศให้กับฮา ซึง-ยุนและ ราเชล โฮแมน ตามลำดับ อย่างไรก็ตาม พวกเขากลับมาได้อีกครั้งในการ แข่งขัน อินเตอร์เนชั่นแนล เบอร์นีส เลดี้ส์ คัพ 2025โดยคว้าแชมป์รายการที่สามของฤดูกาล^{[ 51 ]}ในเดือนถัดมา พวกเขาไม่แพ้ใครเลยในการแข่งขันชิงแชมป์สวิส จนกระทั่งถึงรอบเพลย์ออฟ ซึ่งพวกเขาแพ้ทั้งเกม 1 ต่อ 2 และรอบรองชนะเลิศ การจบอันดับที่สามนี้หมายความว่าพวกเขาจะไม่มีสิทธิ์เป็นตัวแทนของสวิตเซอร์แลนด์ในการแข่งขันชิงแชมป์เคอร์ลิงยุโรป 2025ในฤดูกาลถัดไป แม้ว่าจะเป็นแชมป์เก่าสองสมัยก็ตาม^{[ 52 ]}ถึงกระนั้น พวกเธอก็ยังเป็นตัวแทนประเทศในการแข่งขันชิงแชมป์โลกเคอร์ลิงหญิงปี 2025โดยทำผลงานได้ 11–1 ในรอบแบ่งกลุ่ม แพ้เพียงแคนาดาเท่านั้น หลังจากเอาชนะหวัง รุย จากจีน ในรอบรองชนะเลิศ พวกเธอก็แพ้ในรอบชิงชนะเลิศให้กับทีมโฮแมนเป็นปีที่สองติดต่อกัน ทำให้ได้เหรียญเงิน^{[ 53 ]}แม้จะแพ้ในการพบกันห้าครั้งก่อนหน้านี้ ทีมทิรินโซนีก็เอาชนะทีมโฮแมนได้ 5–4 ในรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขัน Players' Championship ปี 2025เพื่อปิดฉากฤดูกาล^{[ 54 ]}

โฮวาลด์เป็นนักศึกษาในหลักสูตรวิทยาศาสตรบัณฑิตสาขากีฬา^{[ 55 ]}เธอคบหากับเคิร์ก มูยเรส นักกีฬาเคอร์ลิงชาว แคนาดา ^{[ 56 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแคโรล โฮวัลด์

• แคโรล ฮาวด์ที่World Curling
• แคโรล โฮวาลด์ที่Olympics.com
• แคโรล โฮวาลด์ที่โอลิมพีเดีย
• แคโรล ฮาวล์ดจาก InterSportStats
• Carole Howaldในโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2026 ที่ Milano Cortina
• แคโรล ฮาวล์ดในโอลิมปิกฤดูหนาว 2022 ที่ปักกิ่ง (เก็บถาวร)
• Carole Howaldจากสมาคมโอลิมปิกสวิส(ภาษาเยอรมัน)
• Carole HowaldบนInstagram