แคร์ริค เรนเจอร์ส

ชื่อเต็ม	สโมสรฟุตบอลแคร์ริค เรนเจอร์ส
ชื่อเล่น	กองทัพอำพัน เดอะ เรนเจอร์ส
ก่อตั้ง	1939  ( 1939 )
พื้น	ถนนเทย์เลอร์สเมืองแคร์ริกเฟอร์กัส
ความจุ	1,500 [ 1 ]
เจ้าของ	ไมเคิล สมิธ[ 2 ]
ประธาน	ปีเตอร์ คลาร์ก
ผู้จัดการ	สตีเฟน แบ็กซ์เตอร์
ลีก	NIFL พรีเมียร์ชิป
2025–26	ลีกฟุตบอล NIFL พรีเมียร์ชิป นัดที่ 7 จาก 12 นัด
เว็บไซต์	www.carrickrangers.co.uk​​​
สีประจำบ้าน สีชุดเยือน

สโมสรฟุตบอลแคร์ริก เรนเจอร์ส เป็นสโมสร ฟุตบอลกึ่งอาชีพของไอร์แลนด์เหนือที่เล่นในลีก NIFL Premiershipสโมสรแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1939 ตั้งอยู่ ที่เมือง แคร์ริกเฟอร์ กัส เคาน์ ตีแอนทริม และใช้สนามเท ย์เลอร์ส อเวนิ ว ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของสภาเทศบาลเมืองมิดแอนด์อีสต์แอนทริม เป็นสนามเหย้า คู่แข่งสำคัญของแคร์ริก เรนเจอร์ส คือลาร์นโดยการแข่งขันระหว่างทั้งสองทีมเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ดาร์บี้แห่งอีสต์แอนทริม" นอกจากนี้บัลลีแคลร์ คอมราดส์ก็เป็นคู่แข่งในท้องถิ่นเช่นกัน

สโมสรก่อตั้งขึ้นในปี 1939 เมื่อสองทีมจาก Carrickfergus & District Summer League – Barn MillsและBubblesตัดสินใจรวมตัวกัน^{[ 3 ]}ในปี 1940 สโมสรใหม่ได้เข้าร่วม Belfast Minor League และย้ายไปอยู่ที่Taylors Avenueซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ Barn Field ^{[ 3 ] : 21–22}พวกเขาชนะ County Antrim Junior Shield ในปี 1941–42 ^{[ 3 ] : 28}และในปี 1943 ได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมNorthern Amateur League [ ^{3 ] : 31 ซึ่งพวกเขาเป็นแชมป์ใน ปี} 1948–49 และ 1951–52 ^{[ 3 ] : 55, 63}ในปี 1952 สโมสรได้รับการเลื่อนชั้นสู่ลีกระดับกลาง โดยมีการปรับปรุงสนามที่จำเป็นที่สนามบาร์นฟิลด์ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อถนนเทย์เลอร์ส^{[ 3 ] : 65}และหลังจากที่การแข่งขันนั้นยุติลง สโมสรก็ได้เข้าร่วมลีกไอริชอัลไลแอนซ์ในปี 1954 และในที่สุดก็เข้าร่วมลีกไอริชดิวิชั่น บีในปี 1957 ^{[ 3 ] : 73, 81–82}ในฐานะสมาชิกของอัลไลแอนซ์ คาร์ริกได้รับถ้วยแมคเคลวี ซึ่งเป็นถ้วยแบบน็อคเอาท์สำหรับสมาชิกลีก ในฤดูกาล 1956–57 ^{[ 3 ] : 81}

ตั้งแต่ปี 1983 จนถึงปี 2003 สโมสรมี สถานะ เป็นทีมระดับสูงแต่ลดสถานะลงไปเป็นทีมระดับกลางเมื่อ มีการจัดตั้ง ลีกสูงสุดของไอร์แลนด์และจำนวนสโมสรระดับสูงลดลงจาก 20 เหลือ 16 สโมสร ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสโมสรคือการคว้าแชมป์ไอริช คัพในปี 1976 โดยในฐานะทีมจากดิวิชั่น B พวกเขาเอาชนะลินฟิลด์ในรอบชิงชนะเลิศ ซึ่งถือเป็นหนึ่งในผลการแข่งขันที่พลิกล็อกครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลถ้วย

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2554 สโมสรได้กลับคืนสู่ลีกสูงสุดอีกครั้งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ ฤดูกาล 1994–95หลังจากคว้าแชมป์แชมเปี้ยนชิพ 1อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับระดับการแข่งขันที่สูงขึ้นได้ และอยู่ได้เพียงฤดูกาลเดียวในลีกสูงสุด โดยจบฤดูกาล2011–12ในอันดับสุดท้ายของพรีเมียร์ชิพของสมาคมฟุตบอลไอร์แลนด์เหนือ (IFA) ซึ่งส่งผลให้ตกชั้นกลับไปสู่แชมเปี้ยนชิพ 1 ในฤดูกาล2012–13

เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2558 คาร์ริคคว้าแชมป์และเลื่อนชั้นกลับสู่พรีเมียร์ลีกได้สำเร็จ หลังจากเอาชนะดันเดลา ไป 1-0

ในฤดูกาล 2015–16 พวกเขาทำผลงานได้ค่อนข้างดีในฤดูกาลแรกที่กลับมาเล่นในพรีเมียร์ชิปหลังจากห่างหายไปสามปี โดยคว้าชัยชนะสำคัญเหนือทีมอย่างดังกานนอน สวิฟต์สสองนัดติดต่อกัน และในวันแรกของฤดูกาล ยังคว้าชัยชนะในบ้านอย่างเหลือเชื่อ 4–3 เหนือแชมป์เก่าอย่างครูเซเดอร์ ส นอกจากนี้ยัง เสมอกับเกลนาวอน พอร์ตาดาวน์และลินฟิลด์พวกเขาการันตีการอยู่รอดในพรีเมียร์ชิป NIFLในวันสุดท้ายของฤดูกาลด้วยสองประตูในช่วงท้ายเกมจากมาร์ค เซอร์จีโอเนอร์ และมิเกล ไชนส์ ในเกมกับ บัลลินามัลลาร์ด โดยประตูของมิเกลเกิดขึ้นในนาทีที่ 90+3 หลังจากความพยายามอันน่าทึ่งในการเลี้ยงหลบหลีกเพื่อช่วยให้เรนเจอร์สรอดพ้นจากการตกชั้น

ในฤดูกาลถัดมา แกรี่ ฮาเวรอน ผู้จัดการทีมได้ออกจากสโมสร และเรนเจอร์สได้แต่งตั้ง คีแรน ฮาร์ดิง อดีตผู้ช่วยของรอนนี่ แม็คฟ อลล์ แห่งพอร์ ทาดาวน์เข้ามาคุมทีมแทน การคุมทีมของฮาร์ดิงไม่ประสบความสำเร็จ โดยเรนเจอร์สชนะเพียงนัดเดียวด้วยสกอร์ 1-0 เหนือกลันโทแรน ที่กำลังดิ้นรน ส่วนใหญ่เรนเจอร์สแพ้อย่างราบคาบในแต่ละสัปดาห์และประสบปัญหาเรื่องฟอร์มการเล่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแพ้บัลลีเมนา ยูไนเต็ด 4-1 แพ้พอร์ทาดาวน์ 4-0 และแพ้คาบ้านให้กับดันแกนนอน สวิฟต์ 3-0 หลังจากนั้นฮาร์ดิงก็ลาออก สโมสรได้แต่งตั้งแอรอน คัลลาแกน อดีต ผู้จัดการ ทีม ครูเซเดอร์สและโบฮีเมียนส์เข้ามาแทนที่ ฟอร์มการเล่นเริ่มดีขึ้นเล็กน้อยเมื่อคัลลาแกนได้รับผลการแข่งขันที่ดีขึ้นและพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ เกอร์สเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศลีกคัพในปี 2017 หลังจากเอาชนะเกลนาวอน 1-0 ที่สนามมอร์นวิวพาร์คแต่แพ้ให้กับบัลลีเมนายูไนเต็ด ของเดวิด เจฟฟรีย์ 2-0 ที่สนามซีวิวเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2017 ^{[ 4 ]}หลังจากรอบชิงชนะเลิศ ผลการแข่งขันที่ดีก็หายาก โดยสโมสรยิ่งตามหลังคู่แข่งและเริ่มเข้าใกล้ทีมบ๊วยอย่างพอร์ทาดาวน์มากขึ้นเรื่อยๆ ในที่สุดคาร์ริกก็จบอันดับที่ 11 และต้องลงเล่นเพลย์ออฟเพื่อหนีตกชั้น/เลื่อนชั้นกับอินสติทิวต์ รองแชมป์ลีก ซึ่งพวกเขาเอาชนะได้อย่างขาดลอยด้วยผลรวม 5-2 จากสองนัด หลังจากที่แอรอน คัลลาแกนลา ออก หลังจบเกมสุดท้ายของฤดูกาลปกติ เดวิด แมคอัลลินเดน อดีต ผู้จัดการ ทีมลาร์นและ ผู้เล่น คลิฟตันวิลล์ก็ได้รับการแต่งตั้ง^{[ 5 ]}

ฤดูกาลที่ย่ำแย่อีกครั้งทำให้ทีมตกไปอยู่อันดับที่ 11 ของตาราง ตามมาด้วยความพ่ายแพ้รวม 6-3 ต่อNewry Cityในรอบเพลย์ออฟ ซึ่งแน่นอนว่าหมายถึงการตกชั้นไปเล่นในแชมเปี้ยนชิพ จากนั้น Niall Currie อดีตผู้จัดการทีม Loughgall, Ards และ Portadown ก็เข้ามารับตำแหน่งในฤดูกาล 2018–19 ^{[ 6 ]}

ทีมของเคอร์รีจบอันดับสองในแชมเปี้ยนชิพในฤดูกาล 2018–19 ตามหลังลาร์นผู้นำอย่างขาดลอย ทำให้พวกเขาได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันเพลย์ออฟเลื่อนชั้น โดยต้องพบกับพอร์ทาดาวน์ทีมอันดับสามก่อน ผู้ชนะจะได้สิทธิ์ไปพบกับอาร์ดส์ซึ่งจบอันดับ 11 ในพรีเมียร์ชิป หลังจากเอาชนะพอร์ทาดาวน์ในรอบแรก ทีมของเคอร์รีก็เอาชนะอาร์ดส์ทีมเก่าด้วยสกอร์รวม 3-1 ^{[ 7 ]}จากสองนัด ทำให้ได้เลื่อนชั้นกลับสู่ลีกสูงสุด

ในเดือนธันวาคม 2019 กองหลังเจอร์รี่ ทอมป์สันฆ่าตัวตายเมื่ออายุ 24 ปี^{[ 8 ]}มีการแสดงความเสียใจอย่างมากมายจากทุกภาคส่วนของชุมชนฟุตบอลไอร์แลนด์เหนือ และทำให้เกิดความโศกเศร้าสำหรับทุกคนในวงการฟุตบอลท้องถิ่น หลังจากโศกนาฏกรรมดังกล่าว คาร์ริคได้ประกาศว่าจะเก็บเสื้อหมายเลข 21 ไว้เป็นเกียรติแก่เขา

เคอร์รีออกจากสโมสรในเดือนพฤษภาคม 2021 โดยไม่ได้ระบุเหตุผลในการลาออก มีความเชื่อกันว่าอาจมีความขัดแย้งกับคณะกรรมการของสโมสร^{[ 9 ]}

สโมสรได้แต่งตั้งอดีต ปีก ของลินฟิลด์อย่าง สจวร์ต คิง เป็นผู้แทน ซึ่งเคยประสบความสำเร็จในการคุมทีมแบนบริดจ์ ทาวน์ ใน ลีกพรีเมียร์อินเตอร์มีเดียตของ NIFL [ ^{10 ] คิง}ดูแลให้แคร์ริกรอดพ้นจากการตกชั้นจากพรีเมียร์ชิปของ NIFLในฤดูกาล 2021–22 ซึ่งเป็นฤดูกาลแรกที่เขาคุมทีม ฤดูกาล 2022–23 แคร์ริกจบอันดับที่ 8 ซึ่งถือว่าน่าชื่นชม คิงนำแคร์ริกจบอันดับที่ 7 ในฤดูกาล 2023–24 แสดงให้เห็นถึงการเติบโตและการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ในกลุ่มตกชั้นของการแบ่งกลุ่ม แคร์ริกชนะ 4 จาก 5 เกม หลังจากชนะในวันเปิดฤดูกาลของพรีเมียร์ชิปของ NIFLแคร์ริกก็อยู่อันดับสุดท้ายของตารางหลังจากแพ้ในลีก 8 นัดติดต่อกัน ในวันที่ 1 ตุลาคม 2024 แคร์ริกแยกทางกับสจวร์ต คิง หลังจากแพ้ควีนส์ ยูนิเวอร์ซิตี้ 1–0 ในการแข่งขันเบทแม็คลีน ลีก คัพ ความพ่ายแพ้ต่อมหาวิทยาลัยควีนส์ระดับสาม ซึ่งทำประตูชัยในช่วงท้ายเกมโดยคริส มิดเดิลตันที่เทย์เลอร์ส อเวนิวถือเป็นแมตช์สุดท้ายที่คิงส์คุมทีม^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2024 คาร์ริคได้แต่งตั้งสตีเฟน แบ็กซ์เตอร์ ผู้จัดการทีมมากประสบการณ์วัย 59 ปี ให้ดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมชุดใหญ่ด้วยสัญญา 3 ปี^{[ 12 ]}แบ็กซ์เตอร์ยุติการคุมทีมครูเซเดอร์สที่ ประสบความสำเร็จยาวนาน 19 ปี ในฤดูกาล 2023/2024 โดยคว้าแชมป์ 17 รายการในฐานะผู้จัดการทีมของเดอะ ครูส รวมถึงแชมป์NIFL Premiership 3 สมัย , แชมป์ Irish Cup 4 สมัย และแชมป์ Irish League Cup 1 สมัย แบ็กซ์เตอร์มีเกียรติประวัติที่น่าประทับใจ โดยปัจจุบันอยู่ในอันดับที่ 16 ของรายชื่อผู้จัดการทีมที่มีระยะเวลาการคุมทีมยาวนานที่สุดในวงการฟุตบอลหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ในช่วง 19 ปีที่เขาคุมทีมเดอะ ครูส

เกมแรกของแบ็กซ์เตอร์ในฐานะผู้จัดการทีมคาร์ริค คือชัยชนะในบ้านที่น่าประทับใจ 2-1 เหนือโคลเรนตามมาด้วยผลเสมอ 1-1 ในเกมเยือนกับ เกล็นโทแรนที่กำลังฟอร์มดี หลังจากนั้นผลการแข่งขันก็ค่อนข้างหลากหลาย และคาร์ริคจบฤดูกาล 2024/2025 ในอันดับที่ 11 โดยสถานะในลีกสูงสุดจะถูกตัดสินในการแข่งขันเพลย์ออฟหนีตกชั้นกับอันนาห์ ยูไนเต็ด ทีม ที่กำลังลุ้นเลื่อนชั้น จากแชมเปี้ยนชิพ NIFL คาร์ริคเอาชนะในเลกแรกไปได้ 5-2 ในเกมเยือน ด้วยแฮตทริกในครึ่งแรกของแดนนี่ กิบสัน กองหน้า และอีก 2 ประตูจากพอล ฮีทลีย์ เพลย์เมกเกอร์มากประสบการณ์ ในเลกที่สองที่สนามลัฟวิว เลเชอร์ อารีน่า เทย์เลอร์ส อเวนิวคาร์ริคการันตีการอยู่รอดในลีกสูงสุดด้วยชัยชนะ 3-1 (รวมสองนัด 8-3) จากอีก 2 ประตูของฮีทลีย์ และอีก 1 ประตูจากกิบสัน ในฤดูกาล 2024/2025 คาร์ริคตกรอบแรก ของ ศึกเบทแม็คลีน ลีก คัพ โดยแพ้ให้กับ ควีนส์ ยูนิเวอร์ซิตี้ขณะเดียวกันก็เข้าถึงรอบก่อน รองชนะเลิศของ ไอริช คัพ แต่ก็ถูกดัน แกนนอน สวิฟ ต์ส ทีม แชมป์ในที่สุด เขี่ยตกรอบ คาบ้านด้วยสกอร์ 3-1 นอกจากนี้ คาร์ริคยังเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศของเคาน์ตี แอนทริม ชิลด์ โดยแพ้ให้กับเกล็นโทแรน ทีมแชมป์ในที่สุด ด้วยสกอร์ 2-0 ที่สนามดิ โอวัล

ในปี 2023 สโมสรถูกซื้อกิจการโดยนักธุรกิจชาวอเมริกัน ไมเคิล สมิธ สมิธซึ่งมีถิ่นกำเนิดจากพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอนเป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายสารสนเทศของบริษัท เอสเต้ ลอเดอร์สมิธกล่าวว่า "ผมรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้เข้าร่วมองค์กรแคร์ริก เรนเจอร์ส และเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของสโมสร" ^{[ 2 ]}

หลังจากผ่านเข้ารอบการแข่งขันยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพ ฤดูกาล 1976–77สโมสรก็เอาชนะอาริส บอนเนวัวจากลักเซมเบิร์ก ได้อย่างน่าชื่นชม ด้วยสกอร์รวม 4–3 ในรอบแรก ก่อนจะตกรอบสอง ด้วยสกอร์รวม 9–3 ให้กับ เซาแธมป์ตัน จากอังกฤษ

ฤดูกาล	การแข่งขัน	กลม	ฝ่ายตรงข้าม	บ้าน	ห่างออกไป	มวลรวม
พ.ศ. 2519–2510	ถ้วยยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพ	1R	อาริส	3–1	1–2	4–3
		2R	เซาแธมป์ตัน	2–5	1–4	3–9

^{[ 13 ]}หมายเหตุ: ธงแสดงถึงทีมชาติตามที่กำหนดไว้ภายใต้กฎเกณฑ์คุณสมบัติของ FIFAโดยมีข้อยกเว้นบางประการ ผู้เล่นอาจมีสัญชาติที่ไม่ใช่ของ FIFA มากกว่าหนึ่งสัญชาติ

เลขที่ ตำแหน่ง ประเทศชาติ ผู้เล่น 1 ผู้รักษาประตู  เอ็นไออาร์ นาธาน การ์ทไซด์ 2 ดีเอฟ  ในชีวิตจริง ไมเคิล เพลส 4 ดีเอฟ  เอ็นไออาร์ บิลลี่ โจ เบิร์นส์ 5 ดีเอฟ  ในชีวิตจริง เซียน โอ'มัลลีย์ 6 ดีเอฟ  เอ็นไออาร์ จิมมี่ คัลลาเชอร์ 8 เอ็มเอฟ  เอ็นไออาร์ ซีแนน คลูคัส 9 เอฟดับบลิว  เอ็นไออาร์ แดเนียล กิบสัน 10 เอฟดับบลิว  เอ็นไออาร์ อดัม เล็คกี้ 11 เอฟดับบลิว  แอลทียู เนดาส มาซิอูไลติส 12 ดีเอฟ  เอ็นไออาร์ ลุค แมคคัลลัฟ 13 ผู้รักษาประตู  เอ็นไออาร์ สกอตต์ เพนเจลลี 14 เอ็มเอฟ  เอ็นไออาร์ เอดัน สตีล 15 ดีเอฟ  เอ็นไออาร์ เบน บูแคนัน-โรลเลสตัน

เลขที่ ตำแหน่ง ประเทศชาติ ผู้เล่น 16 เอ็มเอฟ  ในชีวิตจริง อีธาน บอยล์ 18 เอฟดับบลิว  เอ็นไออาร์ แจ็ค บอยด์ 19 เอ็มเอฟ  เอ็นไออาร์ โจ โครว์ 20 เอ็มเอฟ  เอ็นไออาร์ ไคล์ เชอร์รี 24 เอ็มเอฟ  เอ็นไออาร์ แมทธิว สโนดดี้ 27 เอฟดับบลิว  เอ็นไออาร์ โคดี้ เจมส์ 28 เอฟดับบลิว  เอ็นไออาร์ แดเนียล กริลล์ส 32 ดีเอฟ  เอ็นไออาร์ ดาร์ริน ฮิลล์ 40 เอฟดับบลิว  สโค โจ มัวร์ รอประกาศ ดีเอฟ  เอ็นไออาร์ จอร์แดน ฟอร์ไซธ์ รอประกาศ เอฟดับบลิว  เอ็นไออาร์ แจ็ค เฮสติงส์ รอประกาศ เอฟดับบลิว  ในชีวิตจริง แดร์ โอคอนเนอร์

21 - เพื่อเป็นเกียรติแก่อดีตผู้เล่น Jerry Thompson ที่เสียชีวิตกะทันหันในเดือนธันวาคม 2019 ^{[ 14 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

พิกัด = 54°43′11.0058″N 5°48′0.867″W / 54.719723833°N 5.80024083°W / 54.719723833; -5.80024083