คาร์เตอร์ แพเทอร์สัน (CP) เป็นบริษัทขนส่งทางถนนของอังกฤษ ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับอุตสาหกรรมรถไฟ

บริษัทนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1860 จัดตั้งเป็นบริษัทเอกชน (Carter, Paterson & Co., Ltd.) ในปี 1887 และเปลี่ยนสถานะเป็นบริษัทมหาชนในเดือนกุมภาพันธ์ 1934 ในเดือนตุลาคม 1933 บริษัทรถไฟ ใหญ่ทั้งสี่ได้เข้าซื้อกิจการโดยแบ่งหุ้นเท่าๆ กัน สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ 128 Goswell Road, London EC1 ^{[ 1 ]}

กรรมสิทธิ์ได้ถูกโอนไปยังคณะกรรมการขนส่งแห่งอังกฤษ (British Transport Commission)หลังจาก การโอนกิจการเป็นของ รัฐ และต่อมา CP ก็ถูกควบรวมเข้ากับBritish Road Services

ในนวนิยายเรื่องแดรกคูลาของแบรห์ม สโตเกอร์ “ดินธรรมดาจำนวนห้าสิบลัง” ที่เคานต์ขนส่งมานั้น ถูกโอนย้ายจากสถานีคิงส์ครอสไปยังสถานีคาร์แฟกซ์โดยบริษัทขนส่งคาร์เตอร์ แพเตอร์สัน ตามคำสั่งของทนายความจากยอร์กเชียร์ของเขา ในราคา 8 ปอนด์ 2 ชิลลิง 3 เพนนี พนักงานของบริษัทคาร์เตอร์ แพเตอร์สัน มักจะข่มขู่เรียกเครื่องดื่มหรือเงินเพื่อซื้อเครื่องดื่มจากตัวละครหลักอยู่บ่อยครั้ง อันเป็นผลมาจากการขนส่งครั้งนี้

แทน ดี้ ซึ่งรับบทโดยกัส แม็คนอตัน ผู้ช่วยส่วนตัวผู้ผิดหวังในความรัก ของ เมเจอร์ เดวิออต ที่รับบทโดย ไคลฟ์ บรู๊คเปรียบเทียบวิถีชีวิตเร่ร่อนของพวกเขาในแง่ลบกับอาชีพในบริษัทคาร์เตอร์ แพเทอร์สัน ในภาพยนตร์เรื่องAction for Slander ปี 1937

ใน หนังสือ "ที่ทำการไปรษณีย์ของดร.ดู ลิตเติล" ของฮิวจ์ ลอฟติง เต่ามัดเฟซ (ผู้เห็นเหตุการณ์เรือโนอาห์) ถูกขอให้ไปหาดร.ดูลิตเติลเพื่อนำของที่ระลึกจากเมืองชัลบาที่จมอยู่ใต้น้ำในทะเลสาบจุงกันยิกามาให้ เขาจึงกลับมาพร้อมกับขอบหน้าต่างหินแกะสลักขนาดใหญ่ นกกระจอกชีปเฟซอุทานว่า "เยี่ยมไปเลย คาร์เตอร์ แพตเตอร์สัน!"

ในภาพยนตร์เรื่องThe 20 Questions Murder Mystery ปี 1950 แมรีโรนา แอนเดอร์สันกล่าวว่าชื่อลุงของเธอคือคาร์เตอร์ และชื่อป้าของเธอคือแพเทอร์สัน แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาคือคาร์เตอร์ แพเทอร์สัน อย่างแท้จริง

ในตอน "Sons of the Sea" ของซีรีส์ Dad's Armyกัปตันเมนวาริงขอให้ไพค์ไปบอกคาร์เตอร์ แพเตอร์สันให้ย้ายรถเข็น เพราะมันขวางเป้าปืนเบรนของเขา ส่วนในตอน "The Captain's Car" ไพค์วางถังปุ๋ยคอกไว้บนโต๊ะทำงานของกัปตันเมนวาริงเพราะ "ม้าของคาร์เตอร์ แพเตอร์สันเพิ่งวิ่งลงไปตามถนน"

ในหนังสือ "Mabel and I" โดย R. Andom ตัวละคร "ตำรวจ ชายจากเรื่อง Carter Paterson พ่อค้าขายผัก และลูกชายคนโตของเขา" ต่างหลงทางอยู่ในหมอกจนถึงเวลาตีสี่ของเช้าวันคริสต์มาส

ในหนังสือ Howards EndของEM Forsterมาร์กาเร็ต ชเลเกล แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการหมั้นหมายอย่างกะทันหันของเฮเลน น้องสาวของเธอว่า "ถ้าเฮเลน...อยากแต่งงานกับผู้ชายที่ชื่อคาร์เตอร์ แพเตอร์สัน ฉันก็จะพูดแบบเดียวกัน" จากนั้นเธอก็เสริมว่า "แต่ในกรณีของคาร์เตอร์ แพเตอร์สัน ฉันอยากให้เป็นการหมั้นที่ยาวนานมาก ๆ จริง ๆ"

• บริษัท เฮย์ส วาร์ฟ คาร์เทจ (1947) มหากาพย์การขนส่ง ค.ศ. 1646 - 1947ลอนดอน: บริษัท เฮย์ส วาร์ฟ คาร์เทจ (ประวัติของบริษัทพิกฟอร์ดส์ จำกัดและ คาร์เตอร์ แพเทอร์สัน แอนด์ โค)