คาร์เทียร์

ร้านแฟล็กชิปสโตร์ของคาร์เทียร์ ในแมนฮัตตัน
พิมพ์	บริษัทในเครือ
อุตสาหกรรม	สินค้าหรูหรา
ก่อตั้ง	1847 ( 1847 )
ผู้ก่อตั้ง	หลุยส์-ฟรองซัวส์ การ์ติเยร์
สำนักงานใหญ่	ปารีส , ฝรั่งเศส
พื้นที่ให้บริการ	ทั่วโลก
บุคคลสำคัญ	ซีริลล์ วิกเนอรอน ( ซีอีโอ )
รายได้	6.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (2020) [ 1 ]
พ่อแม่	ริชมอนต์
เว็บไซต์	www.cartier.com​​

คาร์เทียร์ ( / ˈ k ɑːr t i eɪ / KAR -tee-ay , ฝรั่งเศส: [kaʁtje]^ⓘ ) เป็นกลุ่มบริษัทที่ออกแบบ ผลิต จัดจำหน่าย และจำหน่ายเครื่องประดับนาฬิกาเครื่องหนังแว่นกันแดดและแว่นสายตา[ ^{2 ] [ 3 ] [ 4 ]}ก่อตั้งขึ้นในปี 1847 โดยLouis-François Cartier ⁽ 1819–1904) ในปารีส ประเทศฝรั่งเศส บริษัทยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของครอบครัวจนถึงปี 1964 ^{[ 4 ]}บริษัทมีสำนักงานใหญ่ในปารีสและปัจจุบันเป็นบริษัทในเครือของกลุ่ม Richemontซึ่งเป็นยักษ์ใหญ่ด้านสินค้าหรูหราระดับโลก ^{[ 5 ]} Cartier ดำเนินงานร้านค้ามากกว่า 200 แห่งใน 125 ประเทศ โดยมี Temple (Historical Maisons) สามแห่งในปารีสลอนดอนและนิวยอร์กซิตี้ ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Cartier ถือเป็นหนึ่งในผู้ผลิตสินค้าหรูหราที่ มีชื่อเสียงที่สุด ^{[ 4 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} Forbesจัดอันดับ Cartier อยู่ในอันดับที่ 56 ในรายชื่อแบรนด์ที่มีมูลค่ามากที่สุดในปี 2020 โดยมีมูลค่าแบรนด์ 12.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และรายได้ 6.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 1 ] [ 13 ]}

Cartier มีประวัติการขายให้กับราชวงศ์มายาวนาน^{[ 14 ]}พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ทรงเรียก Cartier ว่า "ช่างทำเครื่องประดับของกษัตริย์และราชาแห่งช่างทำเครื่องประดับ" ^{[ 4 ] [ 15 ]}สำหรับพระราชพิธี บรมราชาภิเษก ในปี 1902 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ทรงสั่งทำมงกุฎ 27 ชิ้น และพระราชทาน ตราตั้ง ให้กับ Cartier ในปี 1904 ^{[ 4 ] [ 16 ]} ตราตั้งที่คล้ายกันนี้ตามมาในไม่ช้าจากราชสำนักของสเปน โปรตุเกส เซอร์เบีย รัสเซีย และ ราชวงศ์ออร์เลอ็องของฝรั่งเศสคำสั่งซื้อครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาเกิดขึ้นในปี 1925 โดยมหาราชาแห่งปาติอาลา ภูปินเดอร์ สิงห์สำหรับสร้อยคอปาติอาลาและเครื่องประดับอื่นๆ มูลค่า1 พันล้าน รู ปี (เทียบเท่ากับ 210 พันล้าน รูปีหรือ 1.9 พันล้านยูโรในปี 2023) ^{[ 17 ]} พระบาทสมเด็จพระ จุลจอมเกล้าเจ้า อยู่หัวทรงมีพระราชดำรัสให้เจ้าชายสมโมท อมรพันธุ์ พระบรมราชสมบัติ พระราชโองการออกพระราชโองการแต่งตั้งคาร์เทียร์เป็นผู้จัดจำหน่ายเครื่องประดับอย่างเป็นทางการแก่พระมหากษัตริย์แห่งสยาม สืบเนื่องจากพระบาทสมเด็จ ^{พระ จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่ หัว}เสด็จพระราชดำเนิน^...

Louis-François Cartierก่อตั้งบริษัทขึ้นในปารีสในปี พ.ศ. 2390 เมื่อเขารับช่วงต่อจากโรงงานของอาจารย์ของเขา Adolphe Picard ^{[ 19 ]}ในปี พ.ศ. 2317 Alfred Cartier บุตรชายของ Louis-François เข้ามาบริหารบริษัท แต่เป็นบุตรชายของ Alfred คือLouis , PierreและJacquesที่สร้างชื่อเสียงให้กับแบรนด์ไปทั่วโลก^{[ 19 ]}

หลุยส์บริหารสาขาปารีส โดยย้ายไปอยู่ที่Rue de la Paixในปี 1899 เขารับผิดชอบการออกแบบที่โด่งดังที่สุดของบริษัทหลายชิ้น เช่น นาฬิกาลึกลับ (นาฬิกาชนิดหนึ่งที่มีหน้าปัดโปร่งใส และได้ชื่อนี้เพราะกลไกถูกซ่อนไว้) นาฬิกาข้อมือที่ทันสมัย ​​และ การออกแบบ Art Deco สไตล์ตะวันออกที่แปลกใหม่ รวมถึงเครื่องประดับ "Tutti Frutti" ที่มีสีสันสดใส^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}ในช่วงเวลานั้น หลุยส์ คาร์เทียร์ยังเป็นผู้บุกเบิกการใช้แพลทินัมในเครื่องประดับ ซึ่งเป็นนวัตกรรมที่ก้าวล้ำที่ทำให้สามารถออกแบบตัวเรือนที่ซับซ้อนและละเอียดอ่อนยิ่งขึ้นได้ ความแข็งแรงของแพลทินัมทำให้ตัวเรือนแทบมองไม่เห็น ทำให้เพชรและอัญมณีโดดเด่น และทำให้ผลงานสร้างสรรค์ของคาร์เทียร์มีความสง่างามที่แตกต่าง ซึ่งเป็นการนิยามใหม่ของการออกแบบเครื่องประดับสมัยใหม่^{[ 23 ] [ 24 ]}

ในปี ค.ศ. 1904 อัลเบอร์โต ซานโตส-ดูมงต์นักบินผู้บุกเบิกชาวบราซิลได้บ่นกับเพื่อนของเขา หลุยส์ คาร์เทียร์ เกี่ยวกับความไม่น่าเชื่อถือและความไม่สะดวกในการใช้นาฬิกาพกขณะบิน คาร์เทียร์จึงออกแบบนาฬิกาข้อมือแบบแบนที่มีขอบหน้าปัดทรงสี่เหลี่ยมอันโดดเด่น ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของซานโตส-ดูมงต์และลูกค้าอีกหลายคน^{[ 25 ]}นี่เป็นครั้งแรกและครั้งเดียวที่แบรนด์จะตั้งชื่อนาฬิกาตามชื่อผู้สวมใส่คนแรก^{[ 26 ]}นาฬิกา "ซานโตส" เป็นนาฬิกาข้อมือสำหรับผู้ชายเรือนแรกของคาร์เทียร์ ในปี ค.ศ. 1907 คาร์เทียร์ได้ลงนามในสัญญากับเอ็ดมอนด์ เยเกอร์ ซึ่งตกลงที่จะจัดหากลไกสำหรับนาฬิกาคาร์เทียร์แต่เพียงผู้เดียว^{[ 27 ]}ในทีมของคาร์เทียร์มี ชาร์ลส์ ฌาคโก ซึ่งเข้าร่วมงานกับหลุยส์ คาร์เทียร์ในปี ค.ศ. 1909 และทำงานตลอดชีวิตของเขา และฌานน์ ตูแซงต์ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายเครื่องประดับชั้นสูงตั้งแต่ปี ค.ศ. 1933

ปิแอร์ คาร์เทียร์ ก่อตั้งสาขาในนครนิวยอร์กในปี 1909 และย้ายไปอยู่ที่653 ถนนฟิฟธ์ อเวนิวในปี 1917 ซึ่ง เป็นคฤหาสน์สไตล์ นีโอเรเนสซองส์ของมอร์ตัน ฟรีแมน แพลนต์ (บุตรชายของเฮนรี บี. แพลนต์ เจ้าพ่อธุรกิจรถไฟ ) ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกซี.พี.เอช. กิลเบิร์ ต ^{[ 28 ]}คาร์เทียร์ซื้อคฤหาสน์นี้จากตระกูลแพลนต์โดยแลกกับเงินสด 100 ดอลลาร์และสร้อยคอไข่มุกธรรมชาติสองเส้นซึ่งมีมูลค่าในขณะนั้น 1 ล้านดอลลาร์^{[ 29 ]}ในเวลานี้ คาร์เทียร์มีสาขาในลอนดอน นิวยอร์ก และเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและกำลังกลายเป็นหนึ่งในบริษัทนาฬิกาที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดอย่างรวดเร็ว^{[ 11 ] [ 3 ]}

นาฬิกา Tankซึ่งออกแบบโดย Louis Cartier เปิดตัวในปี 1919 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากรถถัง ที่เพิ่งเปิดตัว ในแนวรบด้านตะวันตกในสงครามโลกครั้งที่ 1 [ ^{19 ] ใน}ช่วงต้นทศวรรษ 1920 Cartier ได้ก่อตั้งบริษัทร่วมทุนกับ Edward Jaeger (จากJaeger-LeCoultre ) เพื่อผลิตกลไกสำหรับ Cartier โดยเฉพาะ Cartier ยังคงใช้กลไกจากผู้ผลิตรายอื่น ๆ เช่นVacheron Constantin , Audemars Piguet , MovadoและLeCoultreนอกจากนี้ ในช่วงเวลานี้ Cartier ยังเริ่มเพิ่มหมายเลขรุ่นของตนเองลงในนาฬิกาโดยการประทับรหัสสี่หลักไว้ที่ด้านล่างของขาตัวเรือน Jacques รับผิดชอบการดำเนินงานในลอนดอน และในที่สุดก็ย้ายไปยังที่อยู่ปัจจุบันที่New Bond Street

หลังจากปิแอร์เสียชีวิตในปี 1964 ฌอง-ฌาคส์ การ์ติเยร์ (บุตรชายของฌาคส์), โคลด การ์ติเยร์ (บุตรชายของหลุยส์) และมาริยง การ์ติเยร์ คลอเดล (บุตรสาวของปิแอร์) ซึ่งเป็นผู้บริหารบริษัทในเครือการ์ติเยร์ในลอนดอน นิวยอร์ก และปารีส ตามลำดับ ได้ขายกิจการไป

ในปี 1972 โรเบิร์ต ฮ็อค โดยได้รับการช่วยเหลือจากกลุ่มนักลงทุนที่นำโดยโจเซฟ คานูอี ได้ซื้อกิจการคาร์เทียร์ ปารีส^{[ 30 ]}ในปี 1974 และ 1976 ตามลำดับ กลุ่มดังกล่าวได้ซื้อคาร์เทียร์ ลอนดอนและคาร์เทียร์ นิวยอร์กคืน ทำให้คาร์เทียร์กลับมาเชื่อมโยงทั่วโลกอีกครั้ง^{[ 30 ]}โรเบิร์ต ฮ็อค ประธานคนใหม่ของคาร์เทียร์ ได้คิดค้นวลี "Les Must de Cartier" (พนักงานคนหนึ่งกล่าวว่า "Cartier มันต้องมี!" หมายถึงสิ่งที่ต้องมี) ร่วมกับอลัน โดมินิก แปร์แร็ง ซึ่งเป็นกรรมการผู้จัดการใหญ่ของบริษัท^{[ 31 ] [ 32 ]}ด้วยเหตุนี้ ในปี 1976 "Les Must de Cartier" จึงกลายเป็นไลน์สินค้าของคาร์เทียร์ โดยมีอลัน ดี. แปร์แร็ง เป็นซีอีโอ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

ในปี พ.ศ. 2522 ผลประโยชน์ของคาร์เทียร์ถูกรวมเข้าด้วยกัน โดยคาร์เทียร์มงด์ได้รวมและควบคุมคาร์เทียร์ปารีส ลอนดอน และนิวยอร์ก โจเซฟ คานูอี กลายเป็นรองประธานของคาร์เทียร์มงด์ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2522 หลังจากการเสียชีวิตโดยอุบัติเหตุของประธานโรเบิร์ต ฮ็อก นาตาลี ฮ็อก (ลูกสาวของฮอก) จึงขึ้นดำรงตำแหน่งประธาน^{[ 30 ] [ 35 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1980 คาร์เทียร์ได้ขยายกลุ่มผลิตภัณฑ์ด้วยแว่นตา แบรนด์ได้เปิดตัวคอลเลกชันแว่นตาชุดแรกโดยใช้วัสดุต่างๆ เช่น ทองคำ แพลทินัม และเขาควาย^{[ 36 ]}

ในปี 1981 Alain Dominique Perrin ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานของ Cartier SAA และ Cartier International ^{[ 32 ] [ 34 ]}ในปีต่อมา Micheline Kanoui ภรรยาของ Joseph Kanoui ได้เป็นหัวหน้าฝ่ายออกแบบเครื่องประดับและเปิดตัวคอลเลกชันแรกของเธอในชื่อ "Nouvelle Joaillerie" ^{[ 33 ]}ในปี 1984 Perrin ได้ก่อตั้งFondation Cartier pour l'Art Contemporainเพื่อนำ Cartier เข้าสู่ศตวรรษที่ 21 โดยการสร้างความสัมพันธ์กับศิลปินร่วมสมัย ในปี 1986 กระทรวงวัฒนธรรมของฝรั่งเศสได้แต่งตั้ง Perrin เป็นหัวหน้าของ "Mission sur le mécénat d'entreprise" (คณะกรรมการศึกษาการอุปถัมภ์ศิลปะของภาคธุรกิจ) สองปีต่อมา Cartier ได้ถือหุ้นส่วนใหญ่ในPiagetและBaume & Mercierตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1990 พิพิธภัณฑ์ Musée du Petit Palais ได้จัดนิทรรศการคอลเลกชันของ Cartier ในชื่อ "L'Art de Cartier" ^{[ 37 ]}

ในปี 1991 Perrin ได้ก่อตั้งคณะกรรมการระหว่างประเทศComité International de la Haute Horlogerieเพื่อจัดงานแสดงครั้งแรก ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 15 เมษายน 1991 และได้กลายเป็นสถานที่พบปะประจำปีในเจนีวาสำหรับผู้เชี่ยวชาญในสาขานี้ ปีต่อมา นิทรรศการ "L'Art de Cartier" ครั้งที่สองจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์ Hermitageในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี 1993 "Vendôme Luxury Group" ได้ก่อตั้งขึ้นเป็นบริษัทแม่เพื่อรวม Cartier, Dunhill , Montblanc , Piaget, Baume & Mercier, Karl Lagerfeld , Chloé , Sulka, Hackettและ Seeger เข้าด้วยกัน ^{[ 38 ]}

ในปี พ.ศ. 2537 มูลนิธิคาร์เทียร์ได้ย้ายไปที่ริฟโกชและเปิดสำนักงานใหญ่ในอาคารที่ออกแบบโดยฌอง นูเวลปีต่อมาได้มีการจัดนิทรรศการครั้งใหญ่ของคอลเลกชันโบราณของคาร์เทียร์ในเอเชีย ในปี พ.ศ. 2539 มูลนิธิโลซานน์เฮอร์มิเทจในสวิตเซอร์แลนด์ได้จัดแสดง "ความงดงามของเครื่องประดับ" ซึ่งนำเสนอผลิตภัณฑ์ของคาร์เทียร์ตลอด 150 ปีที่ผ่านมา^{[ 39 ]}

ณ ปี 2012 คาร์เทียร์เป็นกรรมสิทธิ์ ของ ตระกูลรูเพิร์ตแห่งแอฟริกาใต้ ผ่านทาง ริชมองต์และเอลลี พาเกลส์ หลานสาววัย 24 ปีของปิแอร์ คาร์เทียร์^{[ 40 ] [ 41 ]}

• โลรองต์ อี. เฟนิอู – (25 มีนาคม 2556 – ปัจจุบัน) ^{[ 42 ]}
• รูเพิร์ต เจ. บรูคส์ – (16 ธันวาคม 2015 – ปัจจุบัน) ^{[ 43 ]}
• Francois MJR Le Troquer – (1 กันยายน 2553 – 28 มีนาคม 2556) ^{[ 44 ]}
• เบอร์นาร์ด เอ็ม. ฟอร์นาส – (21 มกราคม 2546 – ​​16 ธันวาคม 2558) ^{[ 45 ]}
• Guy J. Leymarie – (2 กันยายน 2545 – 28 ตุลาคม 2545) ^{[ 46 ]}
• Grieg O. Catto – (2 เมษายน – ปัจจุบัน) ^{[ 47 ]}
• เดนิส อี. ปาสเช – (2 เมษายน พ.ศ. 2545 – 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2545) ^{[ 48 ]}
• เดวิด ดับเบิลยู. เมอร์ริแมน – (2 เมษายน 2545 – 17 กรกฎาคม 2545) ^{[ 49 ]}
• Richard P. Lepeu – (1 พฤศจิกายน 2000 – 1 เมษายน 2002) ^{[ 50 ]}
• โซฟี แคกนาร์ด – (1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 – 1 เมษายน พ.ศ. 2545) ^{[ 51 ]}
• Gerard S. Djaoui – (12 มิถุนายน 2540 – 1 เมษายน 2545) ^{[ 52 ]}
• Francois Meffre – (11 มิถุนายน 2536 – 28 กันยายน 2543) ^{[ 53 ]}
• Richard N. Thornby – (11 มิถุนายน 2536 – 7 ตุลาคม 2539) ^{[ 54 ]}
• Luigi Blank – (11 มิถุนายน 2536 – 1 เมษายน 2545) ^{[ 55 ]}
• โจเซฟ ออลกูด – (กรรมการผู้จัดการ 1973 – 1984, รองประธานกรรมการประจำสหราชอาณาจักร 1984 -2003) ^{[ 56 ]}
• Arnaud M. Bamberger – (4 มิถุนายน 2535 – 16 ธันวาคม 2558) ^{[ 57 ]}
• มาริโอ ซวาเรส – (22 มิถุนายน 1991 – 5 มีนาคม 2002) ^{[ 58 ]}
• โจเซฟ คานูอี – (22 มิถุนายน 2534 – 31 มกราคม 2543) ^{[ 59 ]}
• William A. Craddock – คณะกรรมการบริหาร - (22 มิถุนายน 2534 – 31 ตุลาคม 2540) ^{[ 60 ]}
• Christopher HB Honeyborne – คณะกรรมการบริหาร - (22 มิถุนายน 2534 – 31 ตุลาคม 2540) ^{[ 61 ]}
• ปิแอร์ ฮาเกต์ – (22 มิถุนายน พ.ศ. 2534 – 8 เมษายน พ.ศ. 2536) ^{[ 62 ]}
• Phillipe Leopold-Metzger – (22 มิถุนายน 1991 – 4 มิถุนายน 1992) ^{[ 63 ]}

• พ.ศ. 2454 – เปิดตัวนาฬิกาข้อมือ Santos de Cartier ^{[ 3 ]}
• ปี 1918 – มีการสร้างไม้เท้าสำหรับจอมพลฟอชและเปแตง
• พ.ศ. 2462 – เปิดตัวนาฬิกา Tank ^{[ 3 ]}
• ปี 1921 – การกำเนิดของนาฬิกา Tank cintrée
• ปี 1922 – การกำเนิดของนาฬิการุ่น Tank Louis Cartier และ Tank Chinoise
• ปี 1923 – การสร้างนาฬิกาปริศนาแบบตั้งพื้นเรือนแรก ซึ่งประดับด้วยรูปปั้นขนาดเล็กชื่อ บิลลิเคน
• 1926 – การประดิษฐ์นาฬิกา Baguette เครื่องประดับ Cartier ในกล่องสีแดงปรากฏบนเวทีบรอดเวย์ในละครเรื่องGentlemen Prefer Blondesของ Anita Loos ^{[ 64 ]}
• 1928 – การสร้างนาฬิกาโครโนกราฟ Tortue แบบปุ่มกดเดี่ยว^{[ 3 ]}
• 1929 – การสร้างนาฬิกา Tank à guichets
• ปี 1931 – การกำเนิดของนาฬิกาพกปริศนา
• ปี 1932 – การสร้างนาฬิกา Tank basculante
• 1933 – คาร์เทียร์ยื่นจดสิทธิบัตรสำหรับ "การฝังแบบมองไม่เห็น" ซึ่งเป็นเทคนิคการฝังอัญมณีที่โลหะของตัวเรือนหายไป เหลือเพียงอัญมณีที่ฝังอยู่ วิธีนี้เรียกว่า Mystery Setting ซึ่งกลายเป็นเอกลักษณ์ของเครื่องประดับชั้นสูงของคาร์เทียร์^{[ 65 ]}
• พ.ศ. 2479 (ค.ศ. 1936) – การสร้างนาฬิกา Tank แบบอสมมาตร
• พ.ศ. 2485 – การสร้างเข็มกลัด "นกในกรง" เป็นสัญลักษณ์ของการยึดครอง^{[ 3 ]}
• ปี 1944 – คาร์เทียร์สร้างสรรค์ "นกผู้เป็นอิสระ" เพื่อเฉลิมฉลองการปลดปล่อยฝรั่งเศส
• ปี 1950 – การสร้างนาฬิกาที่มีรูปทรงเหมือนพวงมาลัยเรือ
• ปี 1967 – การสร้างนาฬิการุ่นใหม่ในลอนดอน รวมถึงรุ่น Crash
• ปี 1968 – การกำเนิดของนาฬิกา Maxi Oval
• พ.ศ. 2512 – การสร้างสร้อยข้อมือแห่งความรัก^{[ 3 ]}

  

• ปี 1969 – มีการนำนาฬิกาโครโนมิเตอร์ของคาร์เทียร์มาติดตั้งในรถยนต์หรู เป็นครั้งแรก
• ปี 1971 – การสร้างสรรค์กำไลข้อมือ Juste un Clou ที่คาร์เทียร์ นิวยอร์ก
• 1973 – การสร้าง Les Must de Cartier โดย Robert Hocq ร่วมกับ Alain-Dominique Perrin ^{[ 3 ]}
• ปี 1974 – เปิดตัวคอลเล็กชั่นเครื่องหนังสีเบอร์กันดีชุดแรก
• ปี 1976 – เปิดตัวคอลเล็กชั่นนาฬิกา Les Must de Cartier ตัวเรือนทองคำชุบทองคำขาวเป็นครั้งแรก และสร้างสรรค์ปากการูปทรงวงรีเป็นครั้งแรกเช่นกัน
• 1978 – การสร้างนาฬิกา Santos de Cartier พร้อมสายรัดข้อมือทองคำและเหล็กกล้า การสร้างคอลเล็กชั่นผ้าพันคอ Cartier ครั้งแรก^{[ 3 ]}
• ปี 1980 – เปิดตัวคอลเลกชันแว่นตาของ Cartier
• ปี 1981 – เปิดตัวน้ำหอม Must de Cartier และ Santos de Cartier
• ปี 1982 – เปิดตัวคอลเลกชันเครื่องประดับใหม่ชุดแรกในธีมทองคำและอัญมณี
• ปี 1983 – การก่อตั้งคอลเลกชัน Ancienne Cartier (ต่อมาคือ Cartier Collection) เพื่อบันทึกและแสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการของศิลปะการทำเครื่องประดับและประวัติศาสตร์ของแบรนด์ รวมถึงการสร้างนาฬิกา Panthère de Cartier
• ปี 1984 – เปิดตัวคอลเลกชันเครื่องประดับใหม่ชุดที่สองในธีมทองคำและไข่มุก ก่อตั้งมูลนิธิ Cartier pour l'Art Contemporain ในเมือง Jouy-en- Josas
• พ.ศ. 2528 – เปิดตัวนาฬิกา Pasha de Cartier ^{[ 3 ]}
• ปี 1986 – เปิดตัวคอลเลกชันเครื่องประดับใหม่ชุดที่สามในธีมเสือดำ
• พ.ศ. 2530 (ค.ศ. 1987) – เปิดตัวน้ำหอม Panthère de Cartier การสร้างเครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร Les Maisons de Cartier (เครื่องลายคราม คริสตัล และเงิน)
• ปี 1988 – เปิดตัวคอลเลกชันเครื่องประดับใหม่ชุดที่สี่ในธีมอียิปต์
• ปี 1989 – เปิดตัวนาฬิกา Tank Américaine นิทรรศการย้อนหลังครั้งสำคัญครั้งแรกในปารีส ชื่อThe Art of Cartierจัดขึ้นที่Petit Palais
• ปี 1995 – การสร้างสรรค์นาฬิกา Pasha C ตัวเรือนเหล็ก การเปิดตัวน้ำหอม So Pretty de Cartier
• 1996 – การสร้างคอลเลกชันนาฬิกา Tank Française การเปิดตัวคอลเลกชันเครื่องประดับใหม่ชุดที่หกในธีมการสร้างสรรค์ การสร้างแหวน Tank ^{[ 3 ]}
• พ.ศ. 2540 – คาร์เทียร์ฉลองครบรอบ 150 ปีด้วยผลงานสร้างสรรค์ต่างๆ รวมถึงสร้อยคอรูปงูที่ประดับด้วยเพชรและมรกตทรงหยดน้ำ 2 เม็ด น้ำหนัก 205 และ 206 กะรัต (41.2 กรัม) ^{[ 3 ]}
• พ.ศ. 2541 – สร้างสรรค์คอลเลกชัน Privée Cartier Paris Fine Watch
• ปี 1999 – การสร้างสรรค์คอลเลกชันเครื่องประดับ Cartier รุ่น Paris Nouvelle Vague ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากกรุงปารีส
• 2001 – การสร้างคอลเลกชันเครื่องประดับ Délices de Cartier การเปิดตัวนาฬิกา Roadster ^{[ 3 ]}
• พ.ศ. 2546 – ​​เปิดตัวคอลเลกชั่นเครื่องประดับ Le Baiser du Dragon และ Les Délices de Goa
• พ.ศ. 2550 – เปิดตัวนาฬิกา Ballon Bleu de Cartier ^{[ 3 ]}
• ปี 2016 – เปิดตัวนาฬิกา Drive de Cartier

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2561 องค์การกองทุนสัตว์ป่าโลก (WWF) ได้เผยแพร่รายงานที่ให้คะแนนด้านสิ่งแวดล้อมแก่ผู้ผลิตนาฬิกาและเครื่องประดับรายใหญ่ 15 รายในสวิตเซอร์แลนด์^{[ 66 ] [ 67 ]} Cartier (ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของกลุ่ม Richemont ของสวิตเซอร์แลนด์ ) ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับที่ 2 ในบรรดาผู้ผลิต 15 ราย และได้รับคะแนนด้านสิ่งแวดล้อมเฉลี่ยในระดับ "ระดับกลางค่อนข้างสูง" ซึ่งบ่งชี้ว่าผู้ผลิตได้ดำเนินการขั้นแรกเพื่อแก้ไขผลกระทบจากกิจกรรมการผลิตที่มีต่อสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ^{[ 66 ]}ตามเอกสารอย่างเป็นทางการของบริษัท Cartier บริษัทมุ่งมั่นที่จะดำเนินธุรกิจ "ในลักษณะที่รับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม" และ "ลดผลกระทบเชิงลบต่อสิ่งแวดล้อมให้น้อยที่สุด" ^{[ 68 ]}

บุคคล สำคัญในราชวงศ์และชนชั้นสูงจำนวนมากต่างเคยใช้บริการของคาร์เทียร์^{[ 69 ]}ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 คาร์เทียร์ดำรงตำแหน่งอันทรงเกียรติในฐานะผู้จัดจำหน่ายอย่างเป็นทางการให้กับกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 7แห่งอังกฤษอัลฟอนโซที่ 13แห่งสเปนจอร์จที่ 1แห่งกรีซซาร์นิโคลัสที่ 2 สมเด็จ พระราชินีมารีแห่งโรมาเนียสมเด็จพระ ราชินี เอลิซาเบธแห่ง เบลเยียม กษัตริย์ซอกแห่งแอลเบเนียกษัตริย์จุฬาลงกรณ์แห่งสยามและบุคคลสำคัญอื่นๆ ในโปรตุเกสเซอร์เบียอียิปต์และโมนาโกเมื่อไม่นานมานี้ ในปี 1997 เจ้าชายแห่งเวลส์ทรงกลายเป็นผู้อุปถัมภ์คนสำคัญของคาร์เทียร์^{[ 70 ]}

ตั้งแต่เริ่มแรกจักรพรรดินีเออเฌนีทรงเป็นลูกค้าคนสำคัญของหลุยส์-ฟรองซัวส์ คาร์เทียร์^และอัลเฟรด คาร์เทียร์^{[ 70 ]}ซึ่งช่วยเสริมสร้างชื่อเสียงของช่างอัญมณี[ ^{71 ]}เจ้าหญิงมาทิลด์พระญาติของนโปเลียนและพระญาติของจักรพรรดินโปเลียนที่ 3ทรงซื้อเครื่องประดับครั้งแรกในปี พ.ศ. 2399 และทรงเป็นลูกค้าประจำมาโดยตลอด^{[ 71 ]}มงกุฎเพชรประดับลวดลายใบมะกอกที่เจ้าหญิงมารี โบนาปาร์ตทรงสวมใส่ เน้นความสง่างามของตระกูลโบนาปาร์ต^{[ 72 ]}พระองค์ทรงสวมเครื่องประดับคาร์เทียร์ในระหว่างการอภิเษกสมรสกับเจ้าชายจอร์จแห่งกรีซ [ ^{70 ] สร้อย}คอเพชรสีแดงอันหรูหราถูกสั่งทำขึ้นสำหรับมหาราชาภูปินเดอร์ สิงห์แห่งปาติอาลาซึ่งทรงมอบให้แก่พระมเหสีของพระองค์ ดยุคแห่งวินด์เซอร์ทรงสั่งทำเครื่องประดับสำหรับวอลลิส ซิมป์สันซึ่งรวมถึงเข็มกลัดรูป "นกฟลามิงโก" สร้อยคอรูป "ผ้าม่าน" และ "เสือดำ" สามมิติ เกรซ เคลลีมีคอลเลกชันเครื่องประดับที่หลากหลาย รวมถึงแหวนหมั้นจากเจ้าชายเรเนียร์ที่ 3ในปี 1955 ตราประจำราชวงศ์ เข็มกลัดต่างๆ และคลิปหนีบที่เธอสวมใส่ในวันประสูติของเจ้าชายอัลเบิร์ต ดัชเช สแห่งเคมบริดจ์ทรงสวมมงกุฎคาร์เทียร์จากปี 1936 ในวันเสกสมรส ซึ่งเดิมที พระเจ้าจอร์จที่ 6ทรงสั่งทำสำหรับพระมเหสีของพระองค์และต่อมาทรงมอบให้แก่เจ้าหญิงเอลิซาเบธในวันคล้ายวันประสูติครบ 18 ปีของพระองค์^{[ 73 ] [ 74 ]}

ปิแอร์ คาร์เทียร์ขายเพชรสีน้ำเงิน "โฮป" ให้กับลูกค้าชาวอเมริกันอีวาไลน์ วอลช์ แมคลีนและมีนักแสดง ชื่อดัง อย่างเอฟ ลาวาลลิแยร์และดอริส ดุ๊ก สังคมชั้นสูง เป็นลูกค้าของเขาลา เบลล์ โอเตโรสวมใส่เครื่องประดับของคาร์เทียร์และกล่าวอย่างมีชื่อเสียงว่า "ผู้ชายที่มีบัญชีกับคาร์เทียร์นั้นไม่อาจถือว่าน่าเกลียดได้" การสวมใส่เครื่องประดับของคาร์เทียร์ในช่วงเบลล์ เอโปคถือเป็นสัญลักษณ์แสดงสถานะทางสังคมเอลิซาเบธ เทย์เลอร์ผู้เขียนหนังสือMy Love Affair With Jewelryเกี่ยวกับคอลเลกชันของเธอ ได้รับของขวัญจากริชาร์ด เบอร์ตันและไมค์ ท็อดด์ เป็นประจำ สร้อยคอเพชรที่เบอร์ตันซื้อคืนจากคาร์เทียร์นั้นมีชื่อว่า "เทย์เลอร์-เบอร์ตัน" ดาราชื่อดังคนอื่นๆ เช่น กลอเรีย สวอนสันและมาเรีย เฟลิกซ์ก็เป็นลูกค้าประจำเช่นกัน^{[ 70 ] [ 75 ]}รวมถึงบริจิตต์ บาร์โดต์และอีฟส์ มงตองด์ที่มอบของขวัญจากคาร์เทียร์

ปาโบล เอสโคบาร์สวมนาฬิกาของคาร์เทียร์ในระหว่างที่เขามีอำนาจเหนือแก๊งเมเดลลินในโคลอมเบีย

ในภาพยนตร์เรื่องWall Street ปี 1988 ไมเคิล ดักลาสซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ สไตล์ ยัปปี้สวมนาฬิกา "ซานโตส" สีทองอย่างภาคภูมิใจ^{[ 76 ] [ 77 ]}

ในวงการภาพยนตร์ กำไล "Love" ประดับอยู่บนข้อมือของ Elizabeth Taylor ในภาพยนตร์เรื่องAsh Wednesday ปี 1973 และSharon Stoneสวมใส่ในภาพยนตร์เรื่องSphere ปี 1998 บนเวที กำไลนี้เป็นเครื่องประดับเพียงชิ้นเดียวที่Tina Turner สวมใส่ ระหว่างทัวร์คอนเสิร์ตคัมแบ็กในปี 1983 ของเธอ^{[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]}

ตั้งแต่ปี 1976 ถึง 2003 บริษัทได้ให้ชื่อของตนกับรุ่นพิเศษของรถยนต์หรูหลายรุ่นของ Lincoln ผู้ผลิตรถยนต์สัญชาติอเมริกัน^{โดยออกแบบรุ่น Cartier ของ Lincoln Continental Mark IV ปี 1976 [} 82 ] Lincoln Continental ^{Mark V}ปี 1977–79 [ ^{83 ] [ 84 ] Lincoln} Continental Mark VIปี 1980–81 และLincoln Town Carปี 1982–2003 ^{[ 85 ]}

• คาร์เทียร์ แพนเธอเร . นิวยอร์ก: อัสซูลีน . 2558. หน้า. 300. ไอเอสบีเอ็น 9781614284284.
• นาเดลฮอฟเฟอร์, ฮานส์ (2025) คาร์เทียร์ . หนังสือพงศาวดาร. ไอเอสบีเอ็น 9780811860994.
• คอลเล็กชั่น Cartierโดย Francesca Cartier Brickell

• กำไลข้อมือ Cartier Love
• รางวัล Cartier Racing Award
• คาร์เทียร์ แทงค์
• Fondation Cartier เทศิลปะร่วมสมัย
• รายชื่อผู้ผลิตนาฬิกา

———

• ค็อกซ์, แคโรไลน์ (2014) [2013]. "2390: คาร์เทียร์" Le luxe en héritage: Secrets d'ateliers des grandes maisons (ในภาษาฝรั่งเศส) โดยมีคำนำโดยคาเมรอน ซิลเวอร์ ปารีส: ดูนอด . หน้า  86–91 . ไอเอสบีเอ็น 978-2-10-070551-1.
• หลิว หมิง (19 กันยายน 2017). "นาฬิกา Cartier Tank อายุ 100 ปี ยังคงอยู่เหนือกาลเวลา"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN  0362-4331 .
• Francesca Cartier Brickell (2019). The Cartiers: The Untold Story of the Family Behind the Jewelry Empire . Ballantine Books. ISBN 978-0525621614.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแบรนด์คาร์เทียร์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

48°52′12″เหนือ2°19′19″ตะวันออก / 48.87000°N 2.32194°E / 48.87000; 2.32194