แคสเคด เซอร์จ

ชื่อเต็ม	แคสเคด เซอร์จ
ชื่อเล่น	การโจมตี
ก่อตั้ง	พ.ศ. 2538
ละลายแล้ว	2009
พื้น	สนามกีฬาแมคคัลล็อก
ความจุ	2,500
เจ้าของ	เซอร์จ อินเตอร์เนชั่นแนล
ประธาน	เดฟ เออร์บี้
หัวหน้าโค้ช	ไมค์ อัลเฟอร์ส
ลีก	ลีกพัฒนาชั้นนำของสหรัฐอเมริกา (USL Premier Development League)
2009	อันดับ 4 นอร์ทเวสต์ไม่ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ
สีประจำบ้าน สีชุดเยือน

แคสเคด เซิร์จ (Cascade Surge)เป็น ทีม ฟุตบอล อเมริกัน ที่ตั้งอยู่ในเมืองเซเลม รัฐโอเรกอนสหรัฐอเมริกาก่อตั้งขึ้นในปี 1995 ทีมนี้เล่นในลีก USL Premier Development League (PDL) ซึ่งเป็นลีกระดับที่สี่ของระบบฟุตบอลอเมริกันจนถึงปี 2009 เมื่อแฟรนไชส์ยุบตัวลงและทีมออกจากลีกไป

ทีมใช้สนามMcCulloch StadiumในมหาวิทยาลัยWillametteเป็นสนามเหย้ามาตั้งแต่ปี 2004 สีประจำทีมคือสีน้ำเงินและสีขาว

ทีมจากเมืองเซเลมเข้าร่วมลีก USISL Pro League เดิมในปี 1995 ในชื่อOregon Surgeซึ่งเป็นหนึ่งใน 20 ทีมใหม่ที่เข้าร่วม โดยอยู่ในดิวิชั่นตะวันตกเฉียงเหนือ ทีมนี้แสดงศักยภาพที่ดีตั้งแต่เริ่มต้น โดยจบอันดับสองของตารางรองจากHawaii Tsunamiด้วยสถิติชนะ 14 แพ้ 6 (กรณีเสมอกันตัดสินด้วยการยิงจุดโทษ) รอบเพลย์ออฟก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน โดยเอาชนะEverett BigFoot 3-2 ทำให้ทีมผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศของดิวิชั่น ซึ่งพวกเขาก็พ่ายแพ้ให้กับ Tsunami อีกครั้ง แต่ฤดูกาลนั้นก็บ่งชี้ถึงอนาคตที่สดใส

ลีกโปรได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ในปี 1996 และทีมCascade Surge ที่เพิ่งเปลี่ยนชื่อใหม่ ก็พบกับความยากลำบากมากขึ้นในปีที่สอง โดยจบอันดับที่หกในตารางคะแนนตามหลัง BigFoot และSan Fernando Valley Golden Eaglesด้วยสถิติชนะ 7 แพ้ 9 สถานการณ์ดีขึ้นในปี 1997 เมื่อลีกโปรเปลี่ยนชื่อเป็น Premier Development Soccer League และ Cascade ก็แข่งขันได้ดีขึ้น โดยจบอันดับที่สามในโซนตะวันตกเฉียงเหนือตามหลังSpokane ShadowและYakima Redsแต่แพ้ในรอบเพลย์ออฟครั้งแรกด้วยสกอร์ 1-0 ให้กับ Yakima

ทีมยังคงประสบกับความไม่สม่ำเสมอในปี 1998 โดยจบฤดูกาลด้วยอันดับที่สี่รองจากทีม Shadow และพลาดการเข้ารอบเพลย์ออฟ และปี 1999 เป็นฤดูกาลที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา โดยทีม Cascade จบอันดับสุดท้ายของดิวิชั่นตะวันตกเฉียงเหนือด้วยชัยชนะเพียง 2 ครั้งตลอดทั้งปี ตามหลังทีมที่อยู่เหนือกว่า (ทีม Reds) ถึง 17 คะแนน และตามหลังแชมป์ดิวิชั่นอย่างWillamette Valley Firebirds ถึง 54 คะแนน สถานการณ์ไม่ได้ดีขึ้นมากนักเมื่อเข้าสู่สหัสวรรษใหม่ แม้ว่าทีม Surge จะหลีกเลี่ยงการเป็นทีมบ๊วยติดต่อกันเป็นปีที่สองได้ด้วยการจบอันดับเหนือกว่า Firebirds หนึ่งอันดับด้วยสถิติ 5–11–2

ฤดูกาล 2001 ยังคงเป็นผลงานที่ย่ำแย่ต่อเนื่องของทีม Surge เนื่องจากพวกเขายังคงถูกทีมจากดิวิชั่นตะวันตกเฉียงเหนือครองความได้เปรียบ พวกเขาจบฤดูกาลนอกรอบเพลย์ออฟเป็นปีที่สี่ติดต่อกัน โดยอยู่อันดับที่สี่รองจากแชมป์ดิวิชั่นอย่างCalgary Stormแต่พวกเขาก็สามารถเก็บชัยชนะได้ถึงเจ็ดนัดในฤดูกาลนั้น ทีม Surge พัฒนาขึ้นอีกในปี 2002 โดยกลับเข้าสู่รอบเพลย์ออฟอีกครั้งหลังจากจบอันดับที่สามในดิวิชั่นตะวันตกเฉียงเหนือรองจากSeattle Sounders Selectและด้วยความพยายามอย่างสุดกำลัง ทีม Surge ก็สามารถเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของคอนเฟอเรนซ์ได้ แต่ก็พ่ายแพ้ให้กับSouthern California Seahorses ไป 3–2 อย่างไรก็ตาม สัญญาณต่างๆ บ่งชี้ว่าฟอร์มของทีม Surge กำลังดีขึ้นในที่สุด

ฟอร์มการเล่นที่ยอดเยี่ยมของทีม Cascade ยังคงดำเนินต่อไปในปี 2003; ที่น่าประหลาดใจเล็กน้อยคือ ทีมทำผลงานได้ดีกว่าเมื่อเล่นนอกบ้านมากกว่าในบ้าน โดยทำสถิติชนะติดต่อกัน 5 เกมเยือนในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน ซึ่งรวมถึงชัยชนะที่น่าประทับใจ 2-0 เหนือCalgary Storm Prospectsแม้จะพ่ายแพ้ให้กับ Shadow ไปอย่างยับเยิน 6-0 แต่ Cascade ก็ยังชนะ 5 จาก 8 เกมสุดท้ายในฤดูกาลปกติ ทำให้จบอันดับสองของตารางรองจาก Spokane ซึ่งเพียงพอที่จะทำให้พวกเขาได้สิทธิ์เข้ารอบเพลย์ออฟเป็นปีที่สองติดต่อกัน แม้ว่าพวกเขาจะแพ้ในเกมแรกของรอบเพลย์ออฟ 2-1 ให้กับOrange County Blue Star ซึ่งเป็นแชมป์ของสายในที่สุด แต่ทีม Surge ก็พลิกฟอร์มการเล่นได้อย่างน่าประทับใจ

ในปี 2004 ทีม Cascade คว้าแชมป์ดิวิชั่นเป็นครั้งแรก โดยเฉือนชนะทีม Shadow ด้วยผลต่างประตูได้เสีย ทีม Surge ชนะ 11 จาก 16 เกมในฤดูกาลปกติ และทำผลงานได้อย่างน่าประทับใจ รวมถึงการถล่มทีม Reds 4-1 ในเดือนพฤษภาคม การเอาชนะทีม Shadow 5-1 ในต้นเดือนกรกฎาคม และการถล่มทีมAbbotsford Rangers 5-0 ในวันสุดท้ายของฤดูกาลปกติ ซึ่งทำให้พวกเขาคว้าแชมป์ได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม การเดินทางสู่รอบเพลย์ออฟก็ต้องจบลงอย่างน่าผิดหวังอีกครั้ง เมื่อพวกเขาแพ้ให้กับFresno Fuego 2-1 ในรอบแรกGlenn DuerrและAndriy Budnyyกองหน้าชาวยูเครนเป็นผู้ทำประตูสูงสุด โดยทำรวมกันได้ 12 ประตู ขณะที่Dana McGregorทำแอสซิสต์ได้ถึง 6 ครั้ง

ในปี 2005 แคสเคดคว้าแชมป์ดิวิชั่นเป็นสมัยที่สองด้วยสถิติ 12–2–2 นำหน้าคู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุดอย่างเดอะแชโดว์ถึง 8 คะแนน และมีสถิติที่ดีที่สุดเป็นอันดับที่ 6 ของประเทศ เป็นปีที่สองติดต่อกันที่พวกเขาครองความยิ่งใหญ่ โดยชนะ 8 เกมแรกติดต่อกัน และได้รับชัยชนะอย่างขาดลอยหลายครั้งในฤดูกาลนั้น ได้แก่ ชนะเนวาดา วันเดอร์ส 4–0 , ชนะเรนเจอร์ส 5–1 และชนะเดอะแชโดว์ 5–2 ฟอร์มการเล่นที่ยอดเยี่ยมในช่วงต้นฤดูกาลทำให้แคสเคดได้ผ่านเข้ารอบยูเอสโอเพ่นคั พเป็นครั้งแรก แม้ว่าจะแพ้ในการดวลจุดโทษนัดแรกให้กับซาลินาส วัลเลย์ ซัมบาจากเนชั่นแนล พรีเมียร์ ซอกเกอร์ ลีก 4–2 ก็ตาม ทีมได้เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศของคอนเฟอเรนซ์เป็นครั้งที่สอง แต่ก็ต้องผิดหวังอีกครั้งกับคู่แข่งจากแคลิฟอร์เนียตอนใต้ โดยแพ้ให้กับบลูสตาร์ 3–0 อันดรีย์ บุดนี ยังคงเป็นดาวซัลโวสูงสุด อีกครั้งด้วย 11 ประตู ซึ่งติดอันดับต้นๆ ของประเทศ ขณะที่แมทธิว คลาร์กและคาร์ลอส คัลเดอร์สันก็เป็นหนึ่งในผู้ทำแอสซิสต์สูงสุดในลีกเช่นกัน

การขยายตัวมาสู่ภาคตะวันตกเฉียงเหนือเกิดขึ้นในปี 2006 แต่ไม่มีใครคาดเดาได้เลยว่าฟอร์มของแคสเคดจะพลิกผันอย่างน่าตกใจในปีนี้ หลังจากที่เกือบจะไร้เทียมทานในปี 2005 พวกเขากลับชนะเพียง 3 เกมตลอดทั้งฤดูกาล – ชนะทีมหน้าใหม่ทาโคมา เอฟซี 1-0 , ชนะทีมบีวายยู คูการ์ส 2-0 และชนะทาโคมาอีกครั้ง 2-1 แนวรับของแคสเคดอ่อนแออย่างมาก เสียประตู 4 ประตูขึ้นไปถึง 7 ครั้ง ในขณะที่แนวรุกมีเพียงกองกลางอย่างเคนเนธ เดวิส เท่านั้น ที่สร้างโอกาสทำประตูได้ – แม้ว่าในฐานะผู้ทำประตูสูงสุดของทีม เขากลับทำได้เพียง 3 ประตูตลอดทั้งฤดูกาล ด้วยเหตุนี้ แคสเคดจึงจบฤดูกาลด้วยอันดับสุดท้ายของภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ตามหลังแชมป์อย่างเรนเจอร์สถึง 19 คะแนน

ฟอร์มที่ย่ำแย่ในปี 2006 ยังคงต่อเนื่องมาถึงปี 2007 โดยทีม Surge จบฤดูกาลในอันดับที่ 7 จากทั้งหมด 7 นัด ตามหลังแชมป์อย่างทีม Cougars ถึง 30 คะแนน และชนะเพียง 3 นัดเท่านั้น จุดเด่นที่สุดของปีคือชัยชนะ 3-1 นอกบ้านเหนือทีมSpokane Spiders ซึ่ง Stefan Ostergrenทำแฮตทริกได้แต่ครั้งนี้ก็เป็นเพราะแนวรับที่อ่อนแอของ Surge ที่ทำให้พวกเขาต้องพบกับความพ่ายแพ้ ผลการแข่งขันที่แย่ที่สุดของปีเกิดขึ้นในวันสุดท้ายของฤดูกาล เมื่อพวกเขาแพ้ให้กับทีมOgden Outlaws 6-1 ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นแม้ว่า Ostergren จะพยายามอย่างเต็มที่ โดยเขารับภาระในการทำประตูให้กับ Cascade เกือบทั้งหมดด้วยตัวคนเดียว 12 ประตูของเขาทำให้เขากลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับที่ 5 ของประเทศ และเป็นแสงสว่างเพียงหนึ่งเดียวในฤดูกาลที่ย่ำแย่ติดต่อกันเป็นฤดูกาลที่สองของทีม Surge

ในปี 2008 ทีม Surge พยายามอย่างยิ่งที่จะกลับมาประสบความสำเร็จเหมือนในอดีต และหวังว่าโค้ชคนใหม่แลร์รี เดลามาเตอร์จะช่วยได้ แต่พวกเขากลับเริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างย่ำแย่ที่สุด ทีม Surge แพ้ถึง 5 จาก 9 เกมแรกของฤดูกาล โดยแพ้ให้กับTacoma Tide 4-0 , Cougars 5-1 และAbbotsford Mariners คาบ้าน 5-0 โดยทำได้เพียง 4 ประตูเท่านั้น และหมดโอกาสเข้ารอบเพลย์ออฟตั้งแต่กลางเดือนมิถุนายน พวกเขาเพิ่งได้ชัยชนะครั้งแรกของฤดูกาล 2-1 เหนือ Tacoma ในวันที่ 21 มิถุนายน และถึงแม้ว่าจะคว้าชัยชนะในเกมต่อๆ มาได้ – 2-0 เหนือ Reds และถล่ม Spiders 5-1 ในวันสุดท้ายของฤดูกาล – แต่ Cascade ก็ไม่เคยดูเหมือนจะมีโอกาสลุ้นแชมป์ตลอดทั้งปี และยังคงเป็นเพียงเงาของตัวเองในอดีต พวกเขาจบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 8 ในกลุ่ม Northwest โดยมีคะแนนนำหน้า Spokane ทีมอันดับสุดท้ายเพียง 1 คะแนนสเตฟาน ออสเทอร์เกรนยังคงเป็นกองหน้าตัวหลักเพียงคนเดียวของทีม โดยทำไป 5 ประตู ขณะที่คริส อังเดรทำแอสซิสต์ไป 3 ครั้ง ออสเทอร์เกรน (มหาวิทยาลัยอักรอน) ย้ายไปเล่นให้กับบริลลา เอฟซี (PDL) ก่อนจะไปเล่นที่เวียนนา ประเทศออสเตรีย เป็นเวลา 3 ฤดูกาล

ในฤดูกาลสุดท้ายของทีม Surge พวกเขาได้เสริมทัพด้วยผู้เล่นระดับโปรในอนาคตอย่าง Te Te Bangura, Juan Chang และ Ben Sippola ซึ่งช่วยผลักดันให้ทีมทำสถิติไม่แพ้ใคร 7 เกมติดต่อกันในช่วงกลางฤดูกาล (5–0–2) และอยู่ในระยะที่สามารถลุ้นเข้ารอบเพลย์ออฟได้ ก่อนที่ฟอร์มจะตกในช่วงท้ายฤดูกาล ทำให้ทีมพลาดไปเพียงอันดับเดียว แต่ก็ยังคงมีสถิติชนะมากกว่าแพ้ในฤดูกาลสุดท้ายของการแข่งขัน

เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2552 เดวิด เออร์บี ประธานสโมสรเซิร์จ ประกาศว่าสโมสรจะถอนตัวจากการแข่งขัน PDL และยุบทีมโดยมีผลทันที โดยระบุว่า "การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจทำให้การดำเนินงานของทีมยากขึ้น" ทีมซึ่งเป็นเจ้าของโดยเซิร์จ อินเตอร์เนชั่นแนล องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร 501(c) (www.surgesoccer.com) จะยังคงออกแบบและดำเนินโครงการฟุตบอลเพื่อพันธกิจต่างๆ ทั่วโลกต่อไป รวมถึงการมีฐานปฏิบัติการในกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย ซึ่งอดีตผู้เล่นของเซิร์จสามารถไปเล่นฟุตบอลต่อได้ พร้อมกับผู้เล่นที่มีคุณสมบัติเหมาะสมคนอื่นๆ

ปะทะยาคิมา เรดส์ 18 กรกฎาคม 2552 ^{[ 1 ]}หมายเหตุ: ธงแสดงถึงทีมชาติตามที่กำหนดไว้ภายใต้กฎเกณฑ์คุณสมบัติของฟีฟ่ามีข้อยกเว้นบางประการ ผู้เล่นอาจถือสัญชาติที่ไม่ใช่ของฟีฟ่าได้มากกว่าหนึ่งสัญชาติ

เลขที่ ตำแหน่ง ประเทศชาติ ผู้เล่น 0 ผู้รักษาประตู  สหรัฐอเมริกา แอรอน แฟรงคลิน 1 ผู้รักษาประตู  สหรัฐอเมริกา สตีฟ รีส 2 ดีเอฟ  สหรัฐอเมริกา คริสโตเฟอร์ สเมอร์เก 3 เอฟดับบลิว  กัว ฮวนช้าง 4 ดีเอฟ  สหรัฐอเมริกา เจคอบ บริสโค 6 เอฟดับบลิว  เอ็มเอ็กซ์ ฮอร์เก มาร์เกซ 7 เอ็มเอฟ  สหรัฐอเมริกา ลุค แบ็บสัน 8 เอ็มเอฟ  สหรัฐอเมริกา แกรนท์ ไนท์ 9 ดีเอฟ  สโค ทอม มิลรอย 10 เอ็มเอฟ  สหรัฐอเมริกา คริส อังเดร 11 เอฟดับบลิว  เอสแอลอี เตเตห์ บังกูรา

เลขที่ ตำแหน่ง ประเทศชาติ ผู้เล่น 12 ดีเอฟ  สหรัฐอเมริกา แซคารี แพตเตอร์สัน 13 ดีเอฟ  สหรัฐอเมริกา โจเซฟ มุลเลอร์ 14 เอ็มเอฟ  สหรัฐอเมริกา เบน ซิปโปลา 15 เอ็มเอฟ  นาม ลิคุอิส ฮาเฟนี 16 เอฟดับบลิว  สหรัฐอเมริกา เอริก คอฟแมน 17 เอ็มเอฟ  ENG แอรอน แพทริค 21 ดีเอฟ  สหรัฐอเมริกา จอร์แดน แฮร์ริส 26 เอฟดับบลิว  สหรัฐอเมริกา อาร์มันโด โรดริเกซ 27 เอ็มเอฟ  สหรัฐอเมริกา เบนจามิน สตอดดาร์ด 28 เอ็มเอฟ  สหรัฐอเมริกา นาธาน เมอร์ฟี 32 ดีเอฟ  สหรัฐอเมริกา มาร์ค เมนเดนฮอลล์

• แชมป์ USL PDL ดิวิชั่นตะวันตกเฉียงเหนือ ปี 2005
• แชมป์ USL PDL ดิวิชั่นตะวันตกเฉียงเหนือ ปี 2004

• เจฟฟ์ เอนควิสต์ (1996)
• แดน เบอร์กีย์ (1996)
• เดวิด เออร์บี (1997–2001)
• มิเกล คามาเรนา (2001–2003)
• ฟิล วูล์ฟ (2004)
• มาร์ติน เรนนี (2005)
• แกรี่ แมคอินทอช (2006–2007)
• แลร์รี่ เดลามาร์เตอร์ (2008)
• ไมค์ อัลเฟอร์ส (2009)

• สนามเลจิออน ฟิลด์ ; วูดเบิร์น รัฐโอเรกอน (2003)
• สนามกีฬาสนามโรงเรียนมัธยมแมคนารีเมืองคีเซอร์ รัฐโอเรกอน 1 เกม (ปี 2003)
• สนามกีฬาแมคคัลล็อก ; เซเลม รัฐโอเรกอน (1995–2002, 2004–2009)

สถิติผู้เข้าชมคำนวณโดยการหาค่าเฉลี่ย ของ จำนวนผู้เข้าชมในบ้านที่แต่ละทีมรายงานเองจากคลังข้อมูลการแข่งขันในอดีตที่https://web.archive.org/web/20100105175057/http://www.uslsoccer.com/history/index_E.html

• 2548: 402
• 2549: 409
• 2550: 541
• 2551: 329
• 2552: 388

• แคสเคด เซอร์จ