บอนสปีล
บอนสปีล (ออกเสียงว่า/ˈbɒnspiːl/หรือ/ˈbɒnspil/หรือ/ˈbɑnspil/ ) คือการแข่งขันกีฬาเคอร์ลิง ซึ่งประกอบด้วยเกมหลายเกม มักจัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ จนถึงศตวรรษที่ 20 บอนสปีลส่วนใหญ่จัดขึ้นกลางแจ้ง บนทะเลสาบ น้ำจืดที่แข็งตัว ปัจจุบัน บอนสปีลเกือบทั้งหมดจัดขึ้นในร่ม บนน้ำแข็งเทียมที่จัดเตรียมไว้เป็นพิเศษ
เมื่อกีฬาเคอร์ลิงได้รับความนิยมมากขึ้นและมีการก่อตั้งชมรมเคอร์ลิงขึ้น ชมรมต่างๆ ก็เริ่มแข่งขันกันเอง ตัวอย่างเช่น ในการแข่งขันแกรนด์แมตช์ ครั้งแรก ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1847 เมื่อกีฬาเคอร์ลิงแพร่กระจายไปยังอเมริกาเหนือพร้อมกับผู้อพยพชาว สกอต ในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 วัฒนธรรมบอนสปีลก็ยังคงพัฒนาจากแมตช์ที่ไม่เป็นทางการไปสู่ทัวร์นาเมนต์ที่มีโครงสร้างซึ่งจัดโดยชมรมเคอร์ลิง โดยมีการเฉลิมฉลองด้วยการสังสรรค์และงานเลี้ยง[ 1 ]
การแข่งขันบอนสปีลในอเมริกาเหนือ
แคนาดา
เคอร์ลิงแคนาดา (Curling Canada) ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อสมาคมเคอร์ลิงแคนาดา (Canadian Curling Association) เป็นองค์กรกำกับดูแลกีฬาเคอร์ลิงระดับชาติในแคนาดา แม้ว่าการแข่งขันแบบบอนสปีล (bonspiel) จะมีต้นกำเนิดในสกอตแลนด์แต่การแข่งขันเคอร์ลิงที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกในปัจจุบันคือการแข่งขันเคอร์ลิงชิงแชมป์ชายแคนาดา หรือที่รู้จักกันในชื่อเดอะ ไบรเออร์ (The Brier ) สำหรับชาวแคนาดาหลายคน การแข่งขันนี้มีความสำคัญเทียบเท่าหรือเกือบเทียบเท่ากับการแข่งขันโอลิมปิกและการแข่งขันเคอร์ลิงชิงแชมป์โลก การแข่งขันเคอร์ ลิงชิงแชมป์หญิงแคนาดาเรียกว่า สก็อตตีส์ ทัวร์นาเมน ต์ ออฟ ฮาร์ทส์ (Scotties Tournament of Hearts ) มีการแข่งขัน แคชส ปีล ( Cashspiel) หลายรายการจัดขึ้นในแคนาดาทุกปี โดยการแข่งขันแคชสปีลที่สำคัญที่สุดเป็นส่วนหนึ่งของเวิลด์ เคอร์ลิงทัวร์ ( World Curling Tourหรือ WCT) สโมสรเคอร์ลิงท้องถิ่นและองค์กรอื่นๆ ในแคนาดาหลายแห่งยังจัดการแข่งขันบอนสปีลแบบไม่เป็นทางการเพื่อสังคมในร่ม และบางแห่งก็จัดขึ้นกลางแจ้ง เช่น การแข่งขัน ไอรอนแมน เอาท์ดอร์ เคอร์ ลิง บอนสปีล (Ironman Outdoor Curling Bonspiel)ในตัวเมืองวินนิเพก รัฐแมนิโทบา
สหรัฐอเมริกา
สมาคมเคอร์ลิงแห่งสหรัฐอเมริกา ( USA Curling) เป็นองค์กรกำกับดูแลกีฬาเคอร์ลิงระดับชาติในสหรัฐอเมริกา การแข่งขันเคอร์ลิงส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาจัดขึ้นในร่ม ณ สถานที่เฉพาะสำหรับกีฬาเคอร์ลิง แต่ก็มีการแข่งขันบางรายการที่จัดขึ้นกลางแจ้งหากสภาพอากาศเอื้ออำนวย ตัวอย่างหนึ่งของการแข่งขันกลางแจ้งคือ Sawtooth Outdoor Bonspiel ซึ่งจัดขึ้นในเดือนมกราคมของทุกปีในเทือกเขา Sawtooth ในรัฐไอดาโฮ การแข่งขันเคอร์ลิงเป็นที่นิยมทั่วสหรัฐอเมริกาในช่วงฤดูกาลเคอร์ลิง ซึ่งโดยทั่วไปคือเดือนตุลาคมถึงเมษายน นอกจากนี้ยังมีการแข่งขันพิเศษบางรายการที่จัดขึ้นในฤดูร้อน รวมถึงบางรายการที่จัดโดยสโมสรที่เล่นบนลานน้ำแข็ง เนื่องจากมักจะมีปัญหาเรื่องตารางเวลาที่ซ้ำซ้อนกับกีฬาอื่นๆ ในพื้นที่ เช่น ฮอกกี้และสเก็ตลีลา น้อยกว่า
การแข่งขันกีฬาบอนสปีลในยุโรป
สกอตแลนด์
ในสกอตแลนด์ การแข่งขันเคอร์ลิงกลางแจ้ง (bonspiel) ปัจจุบันหาได้ยากมาก ทะเลสาบส่วนใหญ่ที่เคยใช้จัดการแข่งขัน เช่น ทะเลสาบเอิร์น ( Loch Earn ) แทบจะไม่เป็นน้ำแข็งอีกต่อไปแล้ว ทะเลสาบ อะบอยน์ (Loch of Aboyne)เคยเป็นสถานที่จัดการแข่งขันเคอร์ลิงในปี 1891 และสถานีรถไฟส่วนตัว อะบอยน์ เคอร์ลิง พอนด์ (Aboyne Curling Pond ) ถูกใช้เป็นสถานที่จัดงาน คำว่าspielบางครั้งใช้หมายถึงเกมเคอร์ลิงแบบไม่เป็นทางการ เช่นparish spiel การแข่งขัน เคอร์ลิงที่สำคัญที่สุดในสกอตแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของCurling Champions Tour (CCT) การแข่งขัน Grand Matchจัดขึ้นกลางแจ้งครั้งสุดท้ายในปี 1979 แม้ว่าจะมีการฟื้นฟูขึ้นมาเป็นการแข่งขันในร่มในปี 2000 และจัดขึ้นทุกๆ ห้าปีนับตั้งแต่นั้นมา[ 2 ] [ 3 ]ระหว่างปี พ.ศ. 2496 ถึง พ.ศ. 2478 มีการแข่งขัน 'Grand Matches' หรือ bonspiel จำนวน 25 ครั้งที่บ่อของRoyal Caledonian Curling Club ที่ Carsebreck Loch ใน Perth and Kinross ซึ่งให้บริการโดย สถานีรถไฟ Carsbreckส่วนตัวของสมาคม
ประเทศอื่นๆ ในยุโรป
มีการจัดการแข่งขันเคอร์ลิงหลายสิบรายการในประเทศต่างๆ ในยุโรปทุกปี สวิตเซอร์แลนด์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเคอร์ลิงแชมเปี้ยนส์ทัวร์ หลายรายการ
การแข่งขันบอนสปีลที่อื่น
นิวซีแลนด์
การแข่งขันเคอร์ลิงจะจัดขึ้นเมื่อสภาพน้ำแข็งเอื้ออำนวยในมานิโอโตโตซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเซ็นทรัลโอทาโกในเกาะใต้ภูมิภาคนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งในนิวซีแลนด์ที่มีสภาพเหมาะสมสำหรับการเล่นเคอร์ลิงกลางแจ้ง และยังเป็นสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับกีฬานี้ เนื่องจาก ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปกลุ่มแรกของ โอทาโกส่วนใหญ่มาจากสกอตแลนด์ ทะเลสาบเทียมและทะเลสาบธรรมชาติหลายแห่งรอบเมืองโอตูเรฮัวนาเซบีและปาเตีย โรอา มีสภาพที่เหมาะสมสำหรับการแข่งขัน โดยเฉลี่ยทุกๆ สองหรือสามปี
การแข่งขันบอนสปีลระดับชาติจัดขึ้นเมื่อสภาพอากาศเอื้ออำนวยมาตั้งแต่ปี 1879 โดยใช้เขื่อนไอดาเบิร์น ของโอตูเรฮัวเป็น สถานที่จัดงานตั้งแต่ปี 1932 [ 4 ]การแข่งขันบอนสปีลระดับชาติครั้งล่าสุด ครั้งที่ 66 จัดขึ้นเมื่อวันที่ 13-14 กรกฎาคม 2015 [ 5 ]สโมสรเคอร์ลิงส่วนใหญ่ของนิวซีแลนด์ตั้งอยู่ในโอทาโกแคนเทอร์เบอรีและเซาท์แลนด์และเนื่องจากความยากลำบากในการนำทีมไปยังสถานที่จัดงานซึ่งเข้าถึงได้ยาก จึงเป็นเรื่องยากที่ทีมจะเดินทางจากนอกเกาะใต้ตอนใต้เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันบอนสปีล
สนามเคอร์ลิงในร่มมีอยู่ในศูนย์กลางหลักของโอทาโก คือเมืองดูเนดิน (ที่สนามกีฬาน้ำแข็งดูเนดิน ) และในเมืองนาเซบี โอทาโกและ เมือง กอร์ เซาท์แลนด์และยังมีทางเหนือขึ้นไปอีกในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ คือเมืองออคแลนด์สนามน้ำแข็งกลางแจ้งมีอยู่ในนาเซบีและอเล็กซานดรา[ 6 ]
รายชื่อการแข่งขันบอนสปีลที่น่าสนใจ
- การแข่งขันบอนสปีลในร่มที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในโลกคือการแข่งขัน MCA Bonspielซึ่งจัดขึ้นในและรอบ ๆ เมืองวินนิเพก รัฐแมนิโทบา ประเทศแคนาดา ทุกเดือนมกราคมตั้งแต่ปี 1888
- การแข่งขัน เคอร์ลิงกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในโลก "Ironman Outdoor Curling Bonspiel" จัดโดยIronman Outdoor Curlingจัดขึ้นที่หรือใกล้กับThe Forksในตัวเมืองวินนิเพก รัฐแมนิโทบา ประเทศแคนาดา ทุกเดือนกุมภาพันธ์ตั้งแต่ปี 2002 ในปี 2015 มีทีมเข้าร่วมแข่งขัน 72 ทีม บนสนามน้ำแข็ง 6 สนาม ในแม่น้ำ Assiniboineบริเวณท่าเรือ The Forks และในปี 2016 เนื่องจากงานแข่งขันเติบโตขึ้นเรื่อยๆ จึงย้ายไปจัดที่แม่น้ำ Red River ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่า เพื่อให้มีพื้นที่สำหรับสนามเคอร์ลิง 10 สนาม ในปี 2020 งานแข่งขันจัดขึ้นกลางแจ้งฝั่งตรงข้ามอาคารรัฐสภาแมนิโทบาใน Memorial Provincial Park เพื่อเป็นเกียรติแก่การครบรอบ 150 ปีของรัฐแมนิโทบา จากนั้นงานประจำปีก็กลับมาจัดที่แม่น้ำ Red Riverอีกครั้ง แต่ในสถานที่ใหม่คือ Redboine Boat Club เพื่อให้มีพื้นที่และทีมเข้าร่วมมากขึ้น และยังคงจัดงานที่นั่นทุกปีในช่วงสุดสัปดาห์แรกของเดือนกุมภาพันธ์
- หนึ่งในการแข่งขันบอนสปีลกลางแจ้งที่ดำเนินมายาวนานที่สุดในโลก คือการแข่งขันบอนสปีลบนทะเลสาบอินเวอร์เมียร์ บริติชโคลัมเบียประเทศแคนาดา ซึ่งจัดขึ้นที่ทะเลสาบวินเดอร์เมียร์ทุกเดือนมกราคมตั้งแต่ปี 1983 [ 7 ]ในแต่ละปีมีทีมเข้าร่วมแข่งขัน 64 ทีม
- การแข่งขัน Sawtooth Outdoor Bonspiel (SOB) จัดขึ้นในเทือกเขา Sawtoothในเมือง Stanley รัฐไอดาโฮทุกเดือนมกราคม และจัดการแข่งขันประจำปีครั้งที่ 13 ในปี 2026 [ 8 ]
- การแข่งขัน P-Burg Outdoor Bonspiel จัดขึ้นที่เมืองฟิลิปส์เบิร์ก รัฐมอนแทนาในช่วงปลายเดือนมกราคมของทุกปีตั้งแต่ปี 2023 โดยมีMissoula Curling Club , Last Chance Curling Club of Helenaและ Copper City Curling Club of Butte เป็นเจ้าภาพ ร่วม[ 9 ]
- การแข่งขันบอนสปีลหรือการแข่งขันแกรนด์แมตช์ระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ของสกอตแลนด์ จัดขึ้นบนทะเลสาบที่กลายเป็นน้ำแข็ง (ล่าสุดคือทะเลสาบเมนเทธเมืองสเตอร์ลิง ) เมื่อฤดูหนาวมีอากาศหนาวเย็นเพียงพอ การแข่งขันครั้งล่าสุดที่จัดขึ้นกลางแจ้งคือในปี 1979
- การแข่งขัน Crush BonspielในPlacer Valley รัฐแคลิฟอร์เนียมีชื่อเสียงในด้านการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ระหว่างการแข่งขันเคอร์ลิงและเทศกาลไวน์[ 10 ]การแข่งขันนี้เริ่มต้นขึ้นในVacavilleในปี 2006 แต่ได้ย้ายไปที่Roseville [ 11 ]ในปี 2012 เนื่องจากความนิยมที่เพิ่มขึ้นในพื้นที่โดยรอบ
- การแข่งขัน Brier (การแข่งขันชิงแชมป์ระดับอาวุโสชายของสมาคมเคอร์ลิงแคนาดา ) ได้รับการยกย่องจากนักกีฬาเคอร์ลิงส่วนใหญ่ว่าเป็นรายการแข่งขันเคอร์ลิงระดับโลกที่สำคัญที่สุด
- ทัวร์นาเมนต์ออฟฮาร์ทส์ ( การแข่งขัน ชิงแชมป์สมาคมเคอร์ลิงหญิงแห่งแคนาดา )
- การแข่งขันเคอร์ลิงชิงแชมป์โลกชาย ( สกอตช์คัพ / ซิลเวอร์บรูม ) WCF WCC
- การแข่งขันเคอร์ลิง หญิงชิงแชมป์โลกWCC
- การแข่งขันเคอร์ลิงเยาวชนชิงแชมป์โลก (WJCC) WCF
- โอลิมปิกฤดูหนาว
เกมเงินสดและเกมรถ
แคชสปีล (Cashspiel) คือเกมหมากรุกที่เล่นเพื่อชิงเงินรางวัล และคาร์สปีล (Carspiel) คือเกมหมากรุกที่เล่นเพื่อชิงรางวัลเป็นรถยนต์ แคชสปีลมีหลายประเภท บางประเภทมีรางวัลเล็ก ๆ ในหลักร้อยดอลลาร์ และบางประเภทมีรางวัลใหญ่มาก โดยมีมูลค่าสูงถึงหลักหมื่นดอลลาร์
นิรุกติศาสตร์
อาจมาจากคำภาษาดัตช์bond ที่ แปลว่า "ลีก, สมาคม" + คำในภาษาสเปนที่แปลว่า "เกม"
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ Mott, Morris; Allardyce, John (15 มกราคม 1989). เมืองหลวงแห่งกีฬาเคอร์ลิง: วินนิเป็กและเกมอันครึกครื้น ตั้งแต่ปี 1876 ถึง 1988สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนิโทบาISBN 978-0-88755-317-2.
- ↑ "แกรนด์แมตช์ 2015" . สโมสรเคอร์ลิงรอยัลคาเลโดเนียน . 24 ตุลาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2018 .
- ↑ "เคอร์เลอร์ วัย 94 ปี สร้างสถิติแกรนด์แมตช์" . scotsman.com . 23 ตุลาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2018 .
- ↑ "การแข่งขันเคอร์ลิง (The bonspiel) ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2012 ที่Wayback Machine " สมาคมเคอร์ลิงแห่งนิวซีแลนด์ 10 กรกฎาคม 2012 สืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2012
- ↑ "ผลการแข่งขันบอนสปีลปี 2015 " สมาคมเคอร์ลิงนิวซีแลนด์ สืบค้นเมื่อ 15 กันยายน 2017
- ↑ "กีฬาเคอร์ลิงในนิวซีแลนด์ " สมาคมเคอร์ลิงแห่งนิวซีแลนด์ 24 กรกฎาคม 2550 สืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2555
- ↑แคนาดา (25 มกราคม 2019) ""ประวัติความเป็นมาของการแข่งขันบอนสปีล ออน เดอะ เลค ในเมืองอินเวอร์เมียร์"ข่าวจาก Independent Sports News สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2021
- ↑ http://www.sobidaho.com
- ↑หอการค้าฟิลิปส์เบิร์ก“หอการค้าฟิลิปส์เบิร์ก”หอการค้าฟิลิปส์เบิร์กสืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2026
- ↑ "ชมรมเคอร์ลิงไวน์คันทรี" . ชมรมเคอร์ลิงไวน์คันทรี. สืบค้นเมื่อ2016-02-20 .
- ↑ s. montero (Open Post) (2013-08-29). ""การแข่งขันเคอร์ลิง 'The Crush'" . Patch . สืบค้นเมื่อ2016-02-20 .
ลิงก์ภายนอก
- Am Baile - ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของที่ราบสูง - การแข่งขันเคอร์ลิง
- เพื่อรักษาประเพณีการแข่งขันเคอร์ลิงระดับแกรนด์แมตช์ให้คงอยู่ต่อไปสโมสรเคอร์ลิงรอยัลคาเลโดเนียน
- การแข่งขันบอนสปีลในสหรัฐอเมริกา
- ปฏิทินเคอร์ลิง - รายชื่อการแข่งขันเคอร์ลิงระดับนานาชาติ
- BONSPEIL AT CARSEBRECK POND (1935) (ภาพยนตร์จากหอสมุดแห่งชาติสกอตแลนด์: SCOTTISH SCREEN ARCHIVE)