กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

สงครามวรรณะแห่งยูคาตัน

สงครามวรรณะแห่งยูกาตันหรือba'atabil kichkelem Yúum (1847–1915) เริ่มต้นด้วยการก่อกบฏของชาวมายาพื้นเมือง บนคาบสมุทรยูกาตันต่อต้านประชากรชาวสเปน ที่เรียกว่า

สงครามวรรณะแห่งยูคาตัน

สงครามวรรณะของYucatán ba'atabil kichkelem Yúum
ส่วนหนึ่งของสงครามอินเดียนเม็กซิกัน
ภาพบน: ดินแดนภายใต้การปกครองของชาวมายาประมาณปี 1870 ภาพล่าง: ภาพวาดสีน้ำมันเกี่ยวกับสงคราม ประมาณปี 1850
วันที่ค.ศ. 1847–1915 (การปะทะกันยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี 1933)
ที่ตั้ง
ผลลัพธ์

1847–1883:ชัยชนะของชาวมายา

1884–1915:ชัยชนะของเม็กซิโก

  • เม็กซิโกยึดคาบสมุทรยูกาตันคืนได้แล้ว
  • มีการปะทะกันเล็กน้อยจนถึงปี 1933
คู่กรณี
ชาน ซานตา ครูซเม็กซิโกเม็กซิโกกัวเตมาลาสาธารณรัฐยูกาตัน(ค.ศ. 1847–1848) บริติชฮอนดูรัส(ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1897)
ผู้บัญชาการและผู้นำ
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
กบฏประมาณ 314,000 คน ทหาร 50,000 นาย
ประชากรทั้งหมด 364,000 คน[ 1 ]ประชากรของยูคาตันลดลงครึ่งหนึ่งเนื่องจากสงคราม โรคระบาด หรือการอพยพ[ 2 ]

สงครามวรรณะแห่งยูกาตันหรือba'atabil kichkelem Yúum [ 3 ] (1847–1915) เริ่มต้นด้วยการก่อกบฏของชาวมายาพื้นเมือง บนคาบสมุทรยูกาตันต่อต้านประชากรชาวสเปน ที่เรียกว่า ยูกาเตโกสซึ่งได้ควบคุมทางการเมืองและเศรษฐกิจของภูมิภาคนี้หลังจากการพิชิตยูกาตันของสเปนและการปราบปรามชาวมายาในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 นับเป็นการก่อกบฏของชนพื้นเมืองอเมริกันสมัยใหม่ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดครั้งหนึ่ง[ 4 ]สงครามอันยาวนานเกิดขึ้นระหว่างกองกำลังยูกาเตโกสซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของยูกาตันและชาวมายาอิสระทางตะวันออกเฉียงใต้[ 2 ] [ 5 ] [ 6 ]

สงครามวรรณะเกิดขึ้นในบริบททางเศรษฐกิจและการเมืองของยูกาตัน ในช่วงปลายยุคอาณานิคมและหลังได้รับ เอกราช[ 7 ]เมื่อถึงปลายศตวรรษที่สิบแปด ประชากรของยูกาตันได้ขยายตัวอย่างมาก และชาวเม็กซิกันผิวขาวและลูกครึ่งได้อพยพไปยังเมืองชนบท โอกาสทางเศรษฐกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการผลิตหญ้าฝรั่นและอ้อยดึงดูดการลงทุนและการรุกรานที่ดินตามประเพณี ของชนพื้นเมือง ทางตอนใต้และตะวันออกของคาบสมุทร[ 8 ]ไม่นานหลังจากสงครามประกาศอิสรภาพของเม็กซิโกในปี 1821 รัฐสภายูกาตันได้ผ่านกฎหมายหลายฉบับที่อำนวยความสะดวกและส่งเสริมกระบวนการนี้ เมื่อถึงทศวรรษที่ 1840 การยึดครองที่ดินเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว บังคับให้ชาวนามายาจำนวนมากต้องทำงานเป็นแรงงานที่มีหนี้สินในที่ดินขนาดใหญ่ ( ฮาเซียนดา ) สิ่งนี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อชาวมายาและทำให้เกิดสงคราม[ 9 ]

ในช่วงทศวรรษ 1850 สหราชอาณาจักรรับรองรัฐมายาเนื่องจากมูลค่าการค้ากับบริติชฮอนดูรัส (ปัจจุบันคือเบลีซ ) และจัดหาอาวุธให้กับกลุ่มกบฏในช่วงเริ่มต้นของการก่อกบฏ[ 10 ]ในปี 1867 ชาวมายาได้ยึดครองบางส่วนของทางตะวันตกของคาบสมุทรยูคาตัน รวมถึงเขตเปเตนซึ่งชนเผ่า Xloschá และ Macanché ได้ร่วมเป็นพันธมิตรกับพวกเขา ในช่วงเวลานี้ ชาวมายาอีกกลุ่มหนึ่งที่หนีสงครามวรรณะได้อพยพไปทางตะวันตกเข้าสู่บริติชฮอนดูรัสและไปทางตะวันออกเฉียงเหนือเข้าสู่เปเตน ตั้งแต่ประมาณปี 1850 ถึง 1880 ยังไม่มีการกำหนดพรมแดนที่ชัดเจนระหว่างเปเตนและบริติชฮอนดูรัส ทำให้ผู้อพยพเหล่านี้สามารถสร้างที่อยู่อาศัยและเคลื่อนย้ายข้ามพรมแดนได้อย่างอิสระ[ 11 ]การลงทุนที่เพิ่มขึ้นในเม็กซิโกส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงนโยบายของสหราชอาณาจักร ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 การขยายตัวของการตัดไม้เชิงพาณิชย์ในบริติชฮอนดูรัสทำให้บริษัทต่างๆ เช่น บริษัทเบลีซเอสเตทและผลิตผล ได้ติดต่อกับชุมชนชาวมายาที่อาศัยอยู่ในถิ่นฐานชายแดนซึ่งก่อตั้งโดยผู้อพยพจากสงคราม[ 11 ]ในปี 1893 ลอนดอนได้ลงนามในสนธิสัญญาฉบับใหม่กับรัฐบาลเม็กซิโก โดยยอมรับการควบคุมคาบสมุทรยูคาตันทั้งหมด กำหนดเขตแดนกับบริติชฮอนดูรัสอย่างเป็นทางการ และปิดอาณานิคมของอังกฤษไม่ให้ทำการค้ากับชานซานตาครูซ เมืองหลวงของชาวมายา แม้หลังจากที่เขตแดนได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการแล้ว กลุ่มชาวมายาที่อาศัยอยู่ตามแนวชายแดนตะวันตกของบริติชฮอนดูรัสและชายแดนตะวันออกเฉียงเหนือของเปเตน มักจะเพิกเฉยต่อเขตแดนดังกล่าว ยังคงเดินทางข้ามพรมแดนเพื่อแลกเปลี่ยนสินค้า และบางครั้งก็ทำงานอย่างถูกกฎหมายในทั้งสองดินแดน สำหรับกลุ่มเหล่านี้ เขตแดนยังคงไม่ชัดเจนในชีวิตประจำวัน[ 11 ]

สงครามสิ้นสุดลงอย่างไม่เป็นทางการในปี 1901 เมื่อกองทัพเม็กซิโกเข้ายึดครองชาน ซานตา ครูซ และปราบปรามพื้นที่ใกล้เคียง การสิ้นสุดอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นในปี 1915 เมื่อกองกำลังเม็กซิโกภายใต้การนำของผู้ว่าการยูกาตันซัลวาดอร์ อัลวาราโดปราบปรามดินแดนดังกล่าวได้สำเร็จ อัลวาราโดได้นำการปฏิรูปจากการปฏิวัติเม็กซิโกมาใช้ซึ่งยุติข้อเรียกร้องบางประการของชาวมายา การปะทะกับชุมชนเล็กๆ ที่ปฏิเสธการปกครองของเม็กซิโกยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี 1933

พื้นหลัง

ใน สมัยอาณานิคม สเปนประชากรยูกาตัน (เช่นเดียวกับส่วนใหญ่ของนิวสเปน ) ดำเนินชีวิตภายใต้ระบบวรรณะตามกฎหมาย : เพนินซูลาเรส (เจ้าหน้าที่ที่เกิดในสเปน) อยู่บนสุดถัดมาคือครีโอล ที่มีเชื้อสายสเปน ตามด้วยประชากร เมสติโซ (มีเชื้อสายพื้นเมืองบางส่วนแต่มีวัฒนธรรมยุโรป/สเปน) ถัดมาคือลูกหลานของชาวพื้นเมืองที่ให้ความร่วมมือกับการพิชิตยูกาตันของสเปนและล่างสุดคือชาวพื้นเมืองอื่นๆและทาสชาวแอฟริกัน[ 12 ]

นักประวัติศาสตร์บางคนโต้แย้งว่าความขัดแย้งนี้เป็นความขัดแย้งระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์มากกว่าความขัดแย้งระหว่างวรรณะ สมาชิกของชนชาติมายา กลุ่มใหญ่ ที่ไม่ได้รับการกลืนกลายหรือปราบปรามอย่างสมบูรณ์และส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในภาคตะวันออกเป็นผู้นำการต่อสู้ พวกเขาก่อกบฏต่อชาวยุโรป ชาวเมสติโซ และชาวมายาที่ได้รับการกลืนกลายซึ่งอาศัยอยู่ในพื้นที่นั้น ไม่ใช่ชาวมายาทั้งหมดที่เข้าร่วมในการก่อกบฏ ตัวอย่างเช่น ชาวมายาในภาคใต้ยังคงเป็นกลางตลอดความขัดแย้งส่วนใหญ่ ในส่วนเหนือของคาบสมุทร ชาวมายาจำนวนมากต่อสู้กับผู้ก่อกบฏโดยตรง[ 13 ]

ประชากรพื้นเมืองกระจุกตัวอยู่ใน ภูมิภาค กัมเปเช - เมริดาซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อ " กามิโน เรอัล"เนื่องจากชาวสเปนและชาวพื้นเมืองส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้น ชาวมายามีจำนวนมากกว่าชาวลาตินและชาวสเปนประมาณสามต่อหนึ่งตลอดทั้งคาบสมุทรยูคาตัน แต่ทางตะวันออก อัตราส่วนนี้ใกล้เคียงกับห้าต่อหนึ่ง ชนชั้นสูงรักษาความมีระเบียบวินัยและการควบคุมประชากรชาวมายาอย่างเข้มงวดที่สุดทางตะวันออกโบสถ์คาทอลิกซึ่งโดยทั่วไปแล้วเป็นพันธมิตรกับชนชั้นที่แข็งแกร่งกว่า ก็มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในพื้นที่ที่มีการจัดระเบียบทางทหารที่แข็งแกร่งที่สุด

ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของเม็กซิโก ปัญญาชนในยูกาตันได้เฝ้าดูเหตุการณ์ทางตอนเหนือ หลังจากปี 1820 พวกเขาได้รวมตัวกันต่อต้านสเปน ก่อตั้งสมาพันธ์รักชาติ ซึ่งประกาศอิสรภาพจากสเปนในปี 1821 ต่อมาสมาพันธ์ได้เข้าร่วมกับจักรวรรดิเม็กซิโกที่หนึ่งในปีเดียวกันนั้น และในปี 1823 ก็ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลกลางเม็กซิโกในฐานะสาธารณรัฐสหพันธรัฐยูกาตันรัฐบาลของสาธารณรัฐซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เม็กซิโกซิตี้มีแนวโน้มที่จะรวมอำนาจไว้ที่ส่วนกลาง ซึ่งทำให้บางคนในพื้นที่ชายแดนไม่พอใจ

ในช่วงปลายทศวรรษถัดมา หลายจังหวัดก่อการกบฏต่อรัฐบาลกลาง รวมถึงกัวเตมาลาทางใต้และเท็กซัสทางเหนือ (ซึ่งกำลังรับผู้อพยพชาวยุโรปจำนวนมากจากสหรัฐอเมริกาโดยไม่ได้รับอนุญาตในภาคตะวันออก) เพื่อแบกรับค่าใช้จ่ายของสงครามกับเท็กซัส รัฐบาลกลางจึงเรียกเก็บภาษีหลายอย่าง รวมถึงการขึ้นภาษีนำเข้าและภาษีการขนส่งสินค้าภายในประเทศ

เพื่อตอบโต้เรื่องนี้ ในวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2382 ขบวนการสหพันธรัฐที่นำโดยSantiago Imánได้ก่อตั้งรัฐบาลคู่แข่งขึ้นในTizimínซึ่งในไม่ช้าก็เข้ายึดครองValladolid , Espita , Izamalและในที่สุดก็Méridaบนคาบสมุทรยูกาตัน[ 14 ] Imán ได้เรียกร้องไปยังประชากรชาวมายาพื้นเมือง โดยมอบอาวุธปืนให้พวกเขา เขาสัญญาว่าจะมอบที่ดินให้พวกเขาโดยปราศจากบรรณาการและการเอารัดเอาเปรียบ ด้วยการสนับสนุนของพวกเขา เขาจึงได้รับชัยชนะในการรบ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2483 Imán ประกาศให้ยูกาตันกลับคืนสู่ระบอบสหพันธรัฐ จากนั้นในปี พ.ศ. 2484 ก็ประกาศให้เป็นสาธารณรัฐอิสระAntonio López de Santa Annaหัวหน้าของรัฐบาลเม็กซิโก ไม่ยอมรับเอกราชนี้ และบุกยูกาตันในปี พ.ศ. 2485 โดยตั้งการปิดล้อม การบุกยึดทางบกเกิดขึ้นตามมา แต่กองกำลังเม็กซิโกประสบความล้มเหลวในการพยายามยึด Campeche หรือ Mérida และถอนตัวไปยัง Tampico

ขณะที่ยูกาตันกำลังต่อสู้กับอำนาจของเม็กซิโก ประชากรก็แตกออกเป็นสองฝ่าย ฝ่ายหนึ่งซึ่งมีฐานที่มั่นอยู่ในเมริดา นำโดยมิเกล บาร์บาชาโนผู้ซึ่งโน้มเอียงไปทางการรวมเข้ากับเม็กซิโก อีกฝ่ายหนึ่งนำโดยซานติอาโก เมนเดซซึ่งมีฐานที่มั่นอยู่ในกัมเปเช เขากลัวว่าการรวมเข้ากับเม็กซิโกจะทำให้ภูมิภาคนี้เสี่ยงต่อการโจมตีจากสหรัฐอเมริกา เนื่องจากความตึงเครียดที่เกิดขึ้นบริเวณชายแดนทางเหนือกำลังจะปะทุขึ้นเป็นสงครามเม็กซิโก-อเมริกาในปี 1847 สาธารณรัฐยูกาตันจึงมีเมืองหลวงสองแห่งในสองเมือง ในขณะเดียวกัน ในการต่อสู้กับรัฐบาลกลาง ผู้นำทั้งสองได้รวมชาวมายาจำนวนมากเข้าเป็นทหารในกองทัพของตน ชาวมายาที่จับอาวุธขึ้นมาในระหว่างสงครามจึงตัดสินใจที่จะไม่วางอาวุธลงอีก

สงครามปะทุขึ้น

สงครามมีรากฐานมาจากการปกป้องที่ดินส่วนรวมของชาวอินเดียนซานตาครูซจากการขยายตัวของการเป็นเจ้าของส่วนตัว ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกับการเฟื่องฟูในการผลิตเฮเนเกนหรืออะกาเว ซึ่งเป็นเส้นใยอุตสาหกรรมที่ใช้ในการผลิตเชือก[ 15 ]หลังจากค้นพบคุณค่าของพืชชนิดนี้ ตั้งแต่ปี 1833 ชาวฮิสแปนิกยูกาเตโกผู้มั่งคั่งได้พัฒนาไร่เพื่อปลูกเฮเนเกนในปริมาณมาก ไม่นานหลังจากยุคเฟื่องฟูของเฮเนเกน การผลิตน้ำตาลก็เฟื่องฟูตามมา ทำให้ชนชั้นสูงมีความมั่งคั่งมากขึ้น พวกเขาขยายไร่น้ำตาลและเฮเนเกนโดยรุกล้ำที่ดินส่วนรวมของชาวมายา และมักจะเอาเปรียบคนงานชาวมายาโดยปฏิบัติกับพวกเขาอย่างเลวร้ายและจ่ายค่าจ้างต่ำกว่าที่ควรจะเป็น[ 14 ] [ 16 ] (ดูบทความวิกิพีเดียเกี่ยวกับ เมริดาด้วย)

ในการติดต่อสื่อสารกับบริติชฮอนดูรัส (เบลีซ) ผู้นำกบฏชาวมายาอ้างว่าการเก็บภาษีที่กดขี่เป็นสาเหตุโดยตรงของสงคราม ตัวอย่างเช่น จาซินโต แพทเขียนในปี พ.ศ. 2491 ว่า "สิ่งที่เราต้องการคือเสรีภาพ ไม่ใช่การกดขี่ เพราะก่อนหน้านี้เราถูกกดขี่ด้วยเงินบริจาคและภาษีมากมายที่พวกเขาเรียกเก็บจากเรา" [ 17 ]เซซิลิโอ ชิเพื่อนร่วมรบของแพทกล่าวเสริมในปี พ.ศ. 2492 ว่าคำสัญญาของซานติอาโก อิมาน ผู้นำกบฏ ที่ว่าเขาจะ "ปลดปล่อยชาวอินเดียนแดงจากการจ่ายเงินบริจาค" เป็นเหตุผลหนึ่งในการต่อต้านรัฐบาลกลาง แต่ อิมาน ก็ยังคงเรียกเก็บภาษีดังกล่าวต่อไป[ 18 ]

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1847 เมนเดซได้ทราบว่ากองกำลังชาวมายาติดอาวุธจำนวนมากพร้อมเสบียงได้รวมตัวกันอยู่ใกล้เมืองบายาโดลิดที่คูลุมปิช ซึ่งเป็นที่ดินของจาซินโต ปัต ผู้นำชาวมายา (บาตับ) ด้วยความกลัวว่าจะเกิดการก่อกบฏ เมนเดซจึงจับกุมมานูเอล อันโตนิโอ อายผู้นำชาวมายาคนสำคัญของชิชิมิลา กล่าวหาว่าเขาวางแผนก่อกบฏ และประหารชีวิตเขาที่จัตุรัสกลางเมืองบายาโดลิด เมนเดซค้นหาผู้ก่อการร้ายคนอื่นๆ และเผาเมืองเตปิช พร้อมทั้งปราบปรามชาวเมือง ในช่วงหลายเดือนต่อมา กองกำลังของเมนเดซได้ปล้นสะดมเมืองชาวมายาหลายแห่งและทำการประหารชีวิตโดยพลการ

เซซิลิโอ ชิ ผู้นำชาวมายาแห่งเตปิช พร้อมด้วยจาซินโต แพท ได้โจมตีเตปิชเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2390 เพื่อตอบโต้การสังหารหมู่ชาวมายาอย่างไม่เลือกหน้าที่เกิดขึ้น ชิสั่งให้ฆ่าประชากรที่ไม่ใช่ชาวมายาทั้งหมด ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2391 กองกำลังมายาได้ยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของคาบสมุทรยูคาตัน ยกเว้นเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบอย่างกัมเปเชและเมริดาและชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ ในจดหมายปี พ.ศ. 2392 เซซิลิโอ ชิ ได้บันทึกไว้ว่า ซานติอาโก เมนเดซ มาเพื่อ "สังหารชาวอินเดียนแดงทุกคน ไม่ว่าเล็กหรือใหญ่" แต่ชาวมายาได้ตอบโต้กลับเช่นกัน เขาเขียนว่า "พระเจ้าทรงพอพระทัยและโชคดีที่คนเหล่านั้น [คนขาว เมสติโซ และชาวอินเดียนแดงพันธมิตร] มีจำนวนมากกว่าชาวอินเดียนแดง [ที่เสียชีวิต] [ 19 ]

กองทัพยูกาตันยึดครองเส้นทางจากเมริดาไปยังท่าเรือซิซาลผู้ว่าการยูกาตันมิเกล บาร์บาชาโนได้เตรียมพระราชกฤษฎีกาเพื่ออพยพชาวเมริดา แต่การประกาศอาจล่าช้าเนื่องจากขาดแคลนกระดาษที่เหมาะสมในเมืองหลวงที่ถูกปิดล้อม พระราชกฤษฎีกาดังกล่าวกลายเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็นเมื่อกองทัพสาธารณรัฐบุกทะลวงการปิดล้อมและรุกคืบอย่างรวดเร็ว นักประวัติศาสตร์มีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับสาเหตุของความพ่ายแพ้นี้ บางคนกล่าวว่า กองทัพมายาจำนวนมากไม่ตระหนักถึงความได้เปรียบทางยุทธศาสตร์ที่ไม่เหมือนใครของสถานการณ์การปิดล้อม จึงละทิ้งแนวรบเพื่อไปปลูกพืช โดยวางแผนที่จะกลับมาหลังจากปลูกเสร็จแล้ว กล่าวกันว่าการปรากฏตัวของมดมีปีกที่บินว่อนหลังจากฝนตกหนักเป็นสัญญาณดั้งเดิมสำหรับชาวมายาในการเริ่มปลูกพืช พวกเขาจึงละทิ้งการรบ ส่วนคนอื่นๆ โต้แย้งว่า ชาวมายาไม่ได้สะสมเสบียงไว้เพียงพอสำหรับการรบ และไม่สามารถเลี้ยงดูกองกำลังของตนได้อีกต่อไป การแตกกระเจิงของพวกเขาจึงเกิดขึ้นเพื่อค้นหาอาหาร

ผู้ว่าการมิเกล บาร์บาชาโนแห่งยูกาตันแสวงหาพันธมิตร โดยส่งตัวแทนไปยังคิวบาเพื่อขอความช่วยเหลือจากสเปน ไปยังจาเมกาเพื่อขอความช่วยเหลือจากสหราชอาณาจักรและไปยังสหรัฐอเมริกาแต่ไม่มีมหาอำนาจต่างชาติใดเข้ามาแทรกแซง ในสหรัฐอเมริกา สถานการณ์ในยูกาตันถูกนำมาถกเถียงกันในรัฐสภา แต่ก็ไม่มีความตั้งใจที่จะต่อสู้[ 20 ]ต่อมา บาร์บาชาโนหันไปหาเม็กซิโกซิตี้และยอมรับการกลับคืนสู่อำนาจของเม็กซิโก ยูกาตันได้รวมเข้ากับเม็กซิโกอย่างเป็นทางการในวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2491 กองกำลังยูกาเตโกได้รวมตัวกัน โดยได้รับการสนับสนุนจากปืน เงิน และกองทหารจากเม็กซิโกซิตี้ และผลักดันชาวมายาออกไปจากพื้นที่มากกว่าครึ่งหนึ่งของรัฐ

ในปี ค.ศ. 1850 ชาวมายาได้ครอบครองสองภูมิภาคที่แตกต่างกันในภาคตะวันออกเฉียงใต้ ในทศวรรษต่อมา สถานการณ์ก็เข้าสู่ภาวะชะงักงัน โดยรัฐบาลยูกาตันควบคุมภาคตะวันตกเฉียงเหนือ และชาวมายาควบคุมภาคตะวันออกเฉียงใต้ โดยมีพื้นที่ป่าทึบที่มีประชากรเบาบางอยู่ตรงกลาง ในปี ค.ศ. 1850 ชาวมายาในภาคตะวันออกเฉียงใต้ได้รับแรงบันดาลใจให้ต่อสู้ต่อไปโดยการปรากฏตัวของ "ไม้กางเขนพูดได้" การปรากฏตัวนี้เชื่อกันว่าเป็นวิธีที่พระเจ้าสื่อสารกับชาวมายา และได้สั่งให้ทำสงครามต่อไป ชาน ซานตา ครูซ (ไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์เล็ก) กลายเป็นศูนย์กลางทางศาสนาและการเมืองของการต่อต้านของชาวมายา และการกบฏก็เต็มไปด้วยความหมายทางศาสนา รัฐมายาอิสระที่ใหญ่ที่สุดมีชื่อว่า ชาน ซานตา ครูซ เช่นเดียวกับเมืองหลวง (ปัจจุบันชื่อเฟลิเป การ์ริลโล ปูเอร์โตในรัฐกินตานาโร) ผู้ติดตามไม้กางเขนนี้รู้จักกันในชื่อครู โซ

รัฐบาลยูกาตันประกาศสงครามครั้งแรกในปี พ.ศ. 2398 แต่การปะทะกันเป็นระยะและการโจมตีครั้งใหญ่ที่ร้ายแรงเป็นครั้งคราวยังคงดำเนินต่อไปโดยทั้งสองฝ่ายสหราชอาณาจักรยอมรับชาวมายาชานซานตาครูซเป็น ชาติ อิสระโดยพฤตินัย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการค้าขายครั้งใหญ่ระหว่างชานซานตาครูซและบริติชฮอนดูรัส (ปัจจุบันคือเบลีซ ) ในระหว่างสงคราม รัฐบาลยูกาตันขายเชลยชาวมายาเป็นทาส และคาบสมุทรแห่งนี้กลายเป็นฐานสำหรับการค้าทาสของคิวบา[ 21 ]

เอกราชของชาวมายา

รัฐชานซานตาครูซ ซึ่งทอดยาวจากทางเหนือของตูลุมไปจนถึง ชายแดน เบลีซและลึกเข้าไปในแผ่นดินเป็นระยะทางมาก เป็นชุมชนชาวมายาอิสระที่ใหญ่ที่สุดในยุคนั้น แต่ไม่ใช่แห่งเดียว โฮเซ่ มาเรีย เอเชเวร์เรีย นายทหารยศสิบเอกที่ถูกชาวมายาจับเป็นเชลย อาศัยอยู่ในเมืองนี้ระหว่างปี 1851–1853 เขาได้รายงานในภายหลังว่ามีชาวมายาประมาณ 200 คนและชาวผิวขาว 200 คน ทุกคนมีอาวุธครบมือและดูเหมือนจะต่อสู้ร่วมกัน ชาวผิวขาวอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของ "ชายผิวแดง" พวกเขายังมีชุมชนรอบนอกอีกหลายแห่งที่อยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเขา แห่งหนึ่งมีประชากรประมาณ 100 คน และอีกหลายแห่งไม่ทราบจำนวน[ 22 ]ในปี 1858 ผู้มาเยือนชาวอังกฤษคิดว่าชาวมายามีนักรบทั้งหมด 1,500 คน เขาสังเกตว่าพวกเขานำซานตาครูซไปด้วย และนักบวชของพวกเขามีบทบาทสำคัญในสังคม[ 23 ]

ชุมชนชาวมายาอิซคานญา มีประชากรประมาณ 1,000 คน ซึ่งปฏิเสธการที่ชาวครูซอบละทิ้งศาสนาคาทอลิก แบบดั้งเดิม ในช่วงเวลาที่ความขัดแย้งยืดเยื้อ ชาวอิซคานญาตกลงที่จะยอมรับรัฐบาลเม็กซิโกอย่างเป็นทางการเพื่อแลกกับการได้รับอาวุธปืนเพื่อป้องกันตนเองจากการโจมตีของชาวครูซอบ และคำสัญญาว่ารัฐบาลเม็กซิโกจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับพวกเขาอีกต่อไป เม็กซิโกซิตี้ให้เอกราชแก่ชาวอิซคานญาในการปกครองตนเองจนถึงปี 1894 (หลังจากสนธิสัญญากับสหราชอาณาจักรที่ยอมรับการปกครองของเม็กซิโกเหนือคาบสมุทรยูคาตัน) เนื่องจากเม็กซิโกซิตี้กังวลเกี่ยวกับกลุ่มชาน ซานตา ครูซ มากกว่า

อีกกลุ่มสำคัญคือชาวมายาอิไคเช ซึ่งครอบครองป่าในตอนกลางตอนล่างของคาบสมุทร ในช่วงทศวรรษ 1860 ภายใต้การนำของมาร์คัส คานูล พวกเขาต่อสู้กับชาวเม็กซิกัน ชาวครูซอบ และชาวอังกฤษจากอาณานิคมบริติชฮอนดูรัส ที่อยู่ใกล้เคียง มาร์คัส คานูลและชาวมายาอิไคเชได้ขับไล่กองทหารอังกฤษเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 1866 ในยุทธการซานเปโดร ยัลบัค ในปี 1867 กองทัพอังกฤษได้เปิดฉากโจมตีตอบโต้ โดยใช้จรวดคองกรีฟที่เพิ่งมาถึง[ 24 ]การโจมตีตอบโต้ครั้งนี้ได้เผาทำลายหมู่บ้านซานเปโดร ซานตาเทเรซา ซานโฮเซ นารันฮาล เซร์โร ซานตาครูซ และชุนบัลเช[ 25 ]ชาวมายาเข้ายึดเมืองโคโรซัล ได้ชั่วคราว ในปี พ.ศ. 2413 และการโจมตีครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายของพวกเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2415 เมื่อคานูลได้รับบาดเจ็บสาหัสในการรบที่ออเรนจ์วอล์[ 26 ]ผู้นำอิไคเชคนใหม่ให้คำมั่นสัญญาว่าจะเป็นมิตรกับอังกฤษ พวกเขาตกลงกับรัฐบาลกลางเม็กซิโกในไม่ช้า ซึ่งคล้ายคลึงกับกรณีของอิซคานฮา หลายปีต่อมา บริษัทเบลีซเอสเตทแอนด์โปรดักต์ (BEC) เริ่มดำเนินการรณรงค์หลายครั้งเพื่อขับไล่ชาวมายาออกจากพื้นที่ยาลบัคโดยใช้กำลัง

การเจรจาในปี 1883 นำไปสู่สนธิสัญญาที่ลงนามเมื่อวันที่ 11 มกราคม 1884 ณเมืองเบลีซซิตี โดยนายพลจากชานซานตาครูซและรองผู้ว่าการแห่งยูกาตัน สนธิสัญญานี้รับรองอำนาจอธิปไตยของเม็กซิโกเหนือชานซานตาครูซ แลกกับการที่เม็กซิโกรับรองเครเซนซิโอ ปูทผู้นำของชานซานตาครูซ ในฐานะผู้ว่าการรัฐชานซานตาครูซ ปีต่อมา เกิด การรัฐประหารในชานซานตาครูซ และรัฐบาลประกาศยกเลิกสนธิสัญญา

ศตวรรษที่ 20 และการสิ้นสุดของสงคราม

สนาม henequen ต้นศตวรรษที่ 20 ในYucatán

ในปี พ.ศ. 2436 สหราชอาณาจักรรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับรัฐบาลของปอร์ฟิริโอ ดิอาซ แห่งเม็กซิโก และการลงทุนของอังกฤษในเม็กซิโกมีความสำคัญทางเศรษฐกิจมากกว่าการค้าขายระหว่างครูซอบและเบลีซมาก[ 27 ]สหราชอาณาจักรได้ลงนามในสนธิสัญญากับเม็กซิโกเพื่อรับรองอำนาจอธิปไตยของเม็กซิโกเหนือภูมิภาคนี้ กำหนดเขตแดนระหว่างเม็กซิโกและบริติชฮอนดูรัสอย่างเป็นทางการ และปิดพรมแดนอาณานิคมของตนไม่ให้มีการค้าขายกับ "กบฏ" ชาน ซานตา ครูซ เนื่องจากพ่อค้าชาวเบลีซเป็นแหล่งดินปืนและปืนหลักของชาน ซานตา ครูซ นี่จึงเป็นความเสียหายร้ายแรงสำหรับชาวมายาที่ต้องการเป็นอิสระ

ในทศวรรษก่อนหน้านี้ กองทัพเม็กซิโกเคยบุกเข้าไปถึงเมืองชาน ซานตา ครูซได้ถึงสองครั้ง แต่ก็ถูกขับไล่กลับไปทั้งสองครั้ง ในปี ค.ศ. 1901 นายพลอิกนาซิโอ บราโว แห่งเม็กซิโกนำกองทัพเข้ายึดครองเมืองด้วยกำลังพลจำนวนมาก ในอีกไม่กี่ปีต่อมา เขาก็ปราบปรามหมู่บ้านโดยรอบ บราโวส่งโทรเลขแจ้งข่าวว่าสงครามสิ้นสุดลงในวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ. 1901 แม้ว่านี่จะเป็นวันที่มักถูกระบุว่าเป็นวันสิ้นสุดสงคราม แต่การสู้รบยังคงดำเนินต่อไป แม้ว่าจะอยู่ในระดับที่เล็กลงก็ตาม ในวันที่ 13 ธันวาคม ค.ศ. 1901 มีการสั่งซื้อ วัสดุสำหรับการสร้าง ทางรถไฟเดอโกวิลล์-วิเกีย ชิโก-ซานตา ครู ซ จาก นิวออร์ลีนส์และเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการในวันที่ 4 กันยายน ค.ศ. 1905

เมื่อสูญเสียเมืองหลวงไป ชาวครูซอบจึงแตกออกเป็นกลุ่มเล็กๆ มักซ่อนตัวอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ในป่า จำนวนของพวกเขาลดลงอย่างมากจากการเสียชีวิตจากโรคระบาดหัดและฝีดาษซึ่งเป็นโรคประจำถิ่นที่แพร่กระจายโดยทหารของนายพลบราโว ด้วยแรงบันดาลใจจากลัทธิไม้กางเขนพูดได้ ชาวมายาแห่งชานซานตาครูซยังคงเป็นปฏิปักษ์ต่อรัฐบาลเม็กซิโกอย่างต่อเนื่องจนถึงศตวรรษที่ 20 เป็นเวลาหลายปีที่ชาวต่างชาติที่ไม่ใช่ชาวมายาที่เข้าไปในป่าของพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือรัฐกินตานาโร ของเม็กซิโก มีความเสี่ยงที่จะถูกฆ่าตายทันที การรวมกันของปัจจัยทางเศรษฐกิจใหม่ๆ เช่น การเข้ามาของ นักล่า ชิเคิลของบริษัทริกลีย์ในภูมิภาคนี้ และการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและสังคมที่เกิดจากการปฏิวัติเม็กซิโกในที่สุดก็ลดความเกลียดชังและความเป็นปรปักษ์ลง ไม่ว่าในรูปแบบใด สงครามและการต่อสู้ด้วยอาวุธยังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลากว่า 50 ปี และมีผู้เสียชีวิตจากการสู้รบประมาณ 40,000-50,000 คน

สงครามได้รับการประกาศยุติอย่างเป็นทางการในเดือนกันยายน พ.ศ. 2458 โดยนายพลซัลวาดอร์ อัลวาราโด อัลวาราโดซึ่งถูกส่งมาจากรัฐบาลปฏิวัติในเม็กซิโกซิตี้เพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในยูกาตัน ได้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐและดำเนินการปฏิรูปที่บรรเทาความไม่พอใจซึ่งเป็นสาเหตุของความขัดแย้ง[ 28 ]

แม้ว่าสงครามจะถูกประกาศยุติไปหลายครั้งแล้วในทศวรรษก่อนหน้านี้ บันทึกต่างๆ แสดงให้เห็นว่าครั้งสุดท้ายที่กองทัพเม็กซิโกพิจารณาว่าจำเป็นต้องใช้กำลังเข้ายึดหมู่บ้านที่ไม่เคยยอมรับกฎหมายเม็กซิโกคือในเดือนเมษายน ปี 1933 ทหารมายา 5 นายและทหารเม็กซิกัน 2 นายเสียชีวิตในการต่อสู้เพื่อหมู่บ้านดซูลา ซึ่งเป็นการปะทะครั้งสุดท้ายของความขัดแย้งที่กินเวลานานกว่า 85 ปี

พัฒนาการในภายหลัง

อนุสาวรีย์ที่สร้างขึ้นในปี 1883 ในสวนยูโลจิโอ โรซาโด เพื่อรำลึกถึงวีรบุรุษแห่งสงครามวรรณะ

นับตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 ความขัดแย้งที่คล้ายคลึงกันได้เกิดขึ้นในรัฐเชียปัส ของเม็กซิโก ทางตอนใต้ของประเทศ ซึ่งชนพื้นเมืองได้ประกาศสงครามกับรัฐบาลเม็กซิโกกองทัพมายาซาปาติสตา (EZLN)ได้ออกแถลงการณ์ฉบับแรกจากป่าลากันดอน และกฎหมายปฏิวัติ เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1994 ซึ่งเป็นวันที่ข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ (NAFTA) มีผลบังคับใช้ EZLN ประกาศสงครามกับรัฐบาลเม็กซิโกอย่างมีประสิทธิภาพ โดยถือว่ารัฐบาลเม็กซิโกขาดการติดต่อกับความต้องการของประชาชนจนทำให้รัฐบาลไม่ชอบด้วยกฎหมาย EZLN เน้นย้ำว่าเลือกใช้การต่อสู้ด้วยอาวุธเนื่องจากไม่ได้รับผลลัพธ์ใดๆ จากวิธีการประท้วงอย่างสันติ (เช่น การนั่งประท้วงและการเดินขบวน) [ 29 ]

ในเดือนกันยายน 2020 นักโบราณคดีจากInstituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) ระบุว่าซากเรือLa Uniónเป็นเรือที่ใช้ขนทาสชาวมายาจากยูกาตันไปยังคิวบาในช่วงสงครามวรรณะ[ 30 ]

ในปี 2021 รัฐบาลเม็กซิโกและกัวเตมาลาได้กล่าวขอโทษชาวมายาสำหรับการปราบปรามและสงครามกวาดล้างที่ทั้งสองรัฐได้กระทำในช่วงเกือบ 50 ปีที่สงครามดำเนินอยู่

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • Alexander, Rani T. บรรณาธิการ (2004) Yaxcabá และสงครามวรรณะแห่งยูกาตันสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก อัลบูเคอร์คี
  • บริกเกอร์, วิคตอเรีย. (1981) พระคริสต์ชาวอินเดีย กษัตริย์ชาวอินเดียสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส ออสติน
  • Brannon, Jeffery และ Joseph, Gilbert Michael. (1991) ที่ดิน แรงงาน และทุนในยูคาตันสมัยใหม่: บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ภูมิภาคและเศรษฐศาสตร์การเมืองสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามา ทัสคาลูซา
  • ไคลน์, ฮาวาร์ด เอฟ. (1958) ภูมิภาคนิยมและสังคมในยูกาตัน ค.ศ. 1825–1847 งานวิจัยที่เกี่ยวข้องในประวัติศาสตร์สังคมยูกาตันช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ตอนที่ 3ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก
  • Dumond, Don E. (1997) The Machete and the Cross: Campesino Rebellion in Yucatanสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา ลินคอล์น
  • Farriss, Nancy Marguerite . (1984) สังคมมายาภายใต้การปกครองอาณานิคม: กิจการร่วมค้าเพื่อความอยู่รอดสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน, พรินซ์ตัน
  • แกบเบิร์ต, โวล์ฟกัง. (2004) การเป็นชาวมายา: ชาติพันธุ์และความไม่เท่าเทียมทางสังคมในยูคาตันตั้งแต่ปี 1500สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแอริโซนา ทูซอน
  • โจเซฟ, กิลเบิร์ต. (1985) "จากสงครามวรรณะสู่สงครามชนชั้น: ประวัติศาสตร์นิพนธ์ของยูกาตันสมัยใหม่ (ประมาณ ค.ศ. 1750–1940)" Hispanic American Historical Review 65(1)111-34
  • โจเซฟ, กิลเบิร์ต. (1998) "สหรัฐอเมริกา ชนชั้นนำที่ขัดแย้ง และการก่อจลาจลในชนบทในยูกาตัน ค.ศ. 1836–1915" ในการก่อจลาจลในชนบทในเม็กซิโก: การแทรกแซงของสหรัฐฯ และขอบเขตของการเมืองชนชั้นล่าง ฉบับขยาย . เดอร์แฮม: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊ก หน้า 173–206.
  • แพทช์, โรเบิร์ต. "การปลดปล่อยอาณานิคม ปัญหาการเกษตร และต้นกำเนิดของสงครามวรรณะ ค.ศ. 1812–1847" ในหนังสือ ที่ดิน แรงงาน และทุนในยูคาตันสมัยใหม่ บรรณาธิการโดย เจ.ที. แบรนนอน และ จี.เอ็ม. โจเซฟ หน้า 51–82 ทัสคาลูซา อลาบามา ค.ศ. 1991 [ตรวจสอบการยึดครองที่ดินของชาวอินเดียนแดงและบทบาทเชิงสาเหตุในสงครามวรรณะ]
  • รีด, เนลสัน. (1964) สงครามวรรณะแห่งยูคาตันสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด พาโลอัลโต
  • เรน่า, เลติเซีย. (1980) Las rebeliones campesinas en México, 1819–1906 (ในภาษาสเปน) Siglo Veintiuno Editores, เม็กซิโกซิตี้
  • เรสตอลล์, แมทธิว. (1997) โลกของชาวมายา: วัฒนธรรมและสังคมยูกาเตก, 1550–1850สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด, พาโลอัลโต.
  • รูเกลีย์, เทอร์รี. (1996) ชาวนามายาแห่งยูคาตันและต้นกำเนิดของสงครามวรรณะสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส ออสติน
  • Rugeley, Terry. บรรณาธิการ (2001) สงครามมายา: บันทึกทางชาติพันธุ์วิทยาจากยูคาตันในศตวรรษที่สิบเก้าสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา นอร์แมน
  • ซัลลิแวน, พอล. (2004) Xuxub Must Die: The Lost Histories of a Murder on the Yucatanสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์ก, พิตต์สเบิร์ก
  • เวลส์, อัลเลน. (1996) ฤดูร้อนแห่งความไม่พอใจ ฤดูกาลแห่งความวุ่นวาย: การเมืองของชนชั้นนำและการก่อกบฏในชนบทในยูคาตัน ค.ศ. 1876–1915สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด, 1996, พาโลอัลโต
  • เรื่องเล่าจากคาบสมุทรยูคาตัน: สงครามชนชั้นแห่งยูคาตัน
  • สงครามวรรณะ โบสถ์แห่งไม้กางเขนพูดได้ และชาวมายาครูซอบ – โดย จีนีน คิทเชล ← ลิงก์เสีย
  • สงครามวรรณะในยูคาตันและเบลีซตอนเหนือเก็บถาวรเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2005 ที่Wayback Machine
  • ตามหาไม้กางเขนพูดได้ของชาน ซานตา ครูซ เก็บถาวรเมื่อ 2012-03-27 ที่Wayback Machine
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Caste_War_of_Yucatán&oldid=1360388682 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สงครามวรรณะแห่งยูคาตัน

สงครามวรรณะแห่งยูกาตันหรือba'atabil kichkelem Yúum (1847–1915) เริ่มต้นด้วยการก่อกบฏของชาวมายาพื้นเมือง บนคาบสมุทรยูกาตันต่อต้านประชากรชาวสเปน ที่เรียกว่า

พื้นหลัง

ใน สมัยอาณานิคม สเปน ประชากรยูกาตัน (เช่นเดียวกับส่วนใหญ่ของ นิวสเปน ) ดำเนินชีวิตภายใต้ ระบบวรรณะตามกฎหมาย : เพนินซูลาเรส (เจ้าหน้าที่ที่เกิดในสเปน) อยู่บนสุดถัดมาคือ ครีโอล ที่มีเชื้อสายสเปน ตามด้วยประชากร เมสติโซ...

สงครามปะทุขึ้น

สงครามมีรากฐานมาจากการปกป้องที่ดินส่วนรวมของชาวอินเดียนซานตาครูซจากการขยายตัวของการเป็นเจ้าของส่วนตัว ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกับการเฟื่องฟูในการผลิต เฮเนเกน หรืออะกาเว ซึ่งเป็นเส้นใยอุตสาหกรรมที่ใช้ในการผลิตเชือก [ 15 ] หลังจากค้นพบคุณค่าของพืชชนิดนี้ ตั้งแต่ปี...

เอกราชของชาวมายา

รัฐชานซานตาครูซ ซึ่งทอดยาวจากทางเหนือของ ตูลุม ไปจนถึง ชายแดน เบลีซ และลึกเข้าไปในแผ่นดินเป็นระยะทางมาก เป็นชุมชนชาวมายาอิสระที่ใหญ่ที่สุดในยุคนั้น แต่ไม่ใช่แห่งเดียว โฮเซ่ มาเรีย เอเชเวร์เรีย นายทหารยศสิบเอกที่ถูกชาวมายาจับเป็นเชลย...