ปราสาทกัสเตลเดเฟลส์ ( ภาษาสเปน: Castillo de Castelldefels ; ภาษาคาตาลัน: Castell de Fels ) เป็นป้อมปราการชายแดนในเมืองกัสเตลเดเฟลส์ใกล้กับบาร์เซโลนาในสเปนซึ่งสร้างขึ้นเพื่อป้องกันชายแดนของจักรวรรดิคาโรลิงเกียนจากดินแดนมุสลิมที่อยู่ใกล้เคียง^{[ 1 ]}โดยเฉพาะอย่าง ยิ่งรัฐ กาลิฟาแห่งกอร์โดบา^{[ 2 ]}ป้อมปราการนี้ได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกในศตวรรษที่ 10 เช่นเดียวกับโบสถ์ประจำตำบลเซนต์แมรีเดิม ซึ่งตั้งอยู่ภายในกำแพงด้านนอก^{[ 1 ]}

ปราสาทตั้งอยู่บนเนินเขาทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของใจกลางเมืองในปัจจุบัน และกลุ่มอาคารปราสาทประกอบด้วยหอคอยหลักโบสถ์ อาคารประกอบ และสุสาน ซึ่งทั้งหมดอยู่ภายในกำแพงล้อมรอบ เนินเขานี้มีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่สมัยโบราณ และนักโบราณคดีได้ขุดค้นพบซากของ ชุมชน ชาวไลเอทานีซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ถึง 1 ก่อนคริสต์ศักราช และวิลลาโรมันที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ถึง 6 หลังคริสต์ศักราช ปราสาทนี้ได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกในปี ค.ศ. 967 และในศตวรรษที่ 14 ก็มีบ้านที่มีป้อมปราการพร้อมกำแพงล้อมรอบที่แข็งแรง โบสถ์ก็ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งในศตวรรษที่ 14 เช่นกัน ปราสาทในรูปแบบปัจจุบันส่วนใหญ่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 เพื่อตอบสนองต่อการขยายตัวของจักรวรรดิออตโตมัน

ปราสาทแห่งนี้ทรุดโทรมไปมากในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 แม้ว่าโบสถ์จะยังคงใช้เป็นโบสถ์ประจำท้องถิ่นอยู่ก็ตาม ในปี 1893 เกิดเหตุฆาตกรรมอื้อฉาวขึ้นในบ้านพักของบาทหลวง เมื่อคนทำขนมปังหนุ่มบุกเข้าไปและฆ่าบาทหลวงประจำท้องถิ่นและหลานสาวของเขา ฆาตกรถูกจับได้ในไม่ช้า และถูกประหารชีวิตนอกกำแพงปราสาทในปี 1895 หลังจากนั้นไม่นาน ปราสาทก็ถูกซื้อโดยนายธนาคารผู้มั่งคั่งชาวบาร์เซโลนาซึ่งได้ทำการบูรณะและเพิ่มเชิงเทียนประดับตกแต่งทั่วทั้งปราสาท ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โบสถ์ประจำท้องถิ่นถูกย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบัน และโบสถ์ในปราสาทได้รับการบูรณะใหม่เป็นโบสถ์ประจำตระกูล ปราสาทแห่งนี้กลับมามีชื่อเสียงในทางที่ไม่ดีอีกครั้งในช่วงสงครามกลางเมืองสเปนเมื่อกองกำลังนานาชาติใช้เป็นค่ายกักกันเพื่อลงโทษทางวินัย ส่งผลให้มีการประหารชีวิตและทรมานเกิดขึ้น

ปราสาทตั้งอยู่บน เนินเขาสูง 59 เมตร (194 ฟุต)ทางตะวันออกเฉียงเหนือของใจกลางเมือง อยู่ในตำแหน่งที่โดดเด่นมองเห็นชายฝั่ง เนินเขามีระเบียงที่สร้างขึ้นหลายแห่งทางด้านตะวันออกและด้านใต้ และยอดเขามีพืชพรรณปกคลุม^{[ 3 ]} 

ปราสาทประกอบด้วยป้อมปราการที่มีหอคอยทรงกลมสูงตระหง่านเป็นจุดเด่น นอกจากนี้ยังมีหอคอยขนาดเล็กอีกหลายแห่งที่มีรูปทรงหลากหลาย และบริเวณโดยรอบยังรวมถึงโบสถ์และอาคารที่พักอาศัยทางด้านทิศตะวันตก ส่วนทางใต้ของบริเวณปราสาทเป็นที่ตั้งของโบสถ์ที่มีป้อมปราการบางส่วนและอาคารประกอบต่างๆ รวมถึงบ้านพักบาทหลวงและห้องเก็บเครื่องใช้ในพิธี และสุสาน หอคอยหลักของปราสาท ซึ่งประกอบด้วยอาคารหลักสองหลัง ตั้งอยู่ทางด้านทิศตะวันตก ส่วนตะวันออกของหอคอยสร้างจากหินทรายสีแดงที่ขุดจากเบเกสส่วนตะวันตกมีขนาดใหญ่กว่าและมีผนังก่ออิฐฉาบปูน ทำให้มีสีเบจ^{[ 3 ]}

กลุ่มอาคารทั้งหมด ซึ่งรวมถึงทั้งป้อมปราการและโบสถ์ รวมถึงอาคารประกอบอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ตั้งอยู่ภายในบริเวณป้อมปราการที่มีกำแพงล้อมรอบ ซึ่งกำแพงนี้ได้รับการดัดแปลงตลอดประวัติศาสตร์ของปราสาท ประตูด้านนอกของปราสาทตั้งอยู่ทางทิศเหนือสุดของบริเวณป้อมปราการ มีลักษณะเป็นประตูตกแต่ง และสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2440 ^{[ 3 ]}

การสำรวจทางโบราณคดีบริเวณเนินเขาด้านล่างปราสาทเผยให้เห็นซากโบราณมากมาย นำไปสู่ข้อสรุปว่าเนินเขานี้เป็นที่ตั้งของ ชุมชนชาว ไอบีเรีย^{โบราณ}และวิลลาโรมัน ในยุคต่อมา ^{[ 4 ]}ชุมชนชาวไอบีเรียซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของชาวไลเอทานี [ ^{5 ]}มีอายุตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชจนถึงปลายศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 4 ]}เมืองของชาวไลเอทานีครอบคลุมยอดเขาและบริเวณด้านใต้และด้านตะวันออกที่อยู่ติดกัน มีการค้นพบบ่อน้ำของชาวไอบีเรียที่แกะสลักจากหินใต้พื้นดินของปราสาท มีการขุดค้นพบซากบ้านของชาวไอบีเรียจำนวนหนึ่งใต้โบสถ์ แม้ว่าจะไม่พบซากใดๆ ใต้พื้นที่หลักของปราสาทเนื่องจากการปรับเปลี่ยนพื้นผิวในภายหลังเพื่อปรับระดับลานในกลางศตวรรษที่ 16 ^{[ 5 ]}

ศตวรรษที่ 10-14

โบสถ์เซนต์แมรีถูกสร้างขึ้นบนเนินเขาในศตวรรษที่ 10 โดยอารามซานต์ คูแกตซึ่งได้รับคำสั่งให้พัฒนาพื้นที่กัสเตลเดเฟลส์จากซุนเยอร์ เคานต์แห่งบาร์เซโลนา โบสถ์ใหม่นี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารที่ลงวันที่ ค.ศ. 967 ^{[ 2 ]}การกล่าวถึงปราสาทบนเนินเขาครั้งแรกเป็นการอ้างอิงทางอ้อมถึงโบสถ์เซนต์แมรีแห่งกัสเตลเดเฟลส์ ("ปราสาทแห่งโชค" ในภาษาละติน) นักโบราณคดีไม่พบซากของปราสาทในยุคแรกนี้ ซึ่งบ่งชี้ว่าอาจเป็นเพียงหอคอยหรือป้อมปราการที่ผุพัง หรือตั้งอยู่บนส่วนที่สูงที่สุดของเนินเขา ซึ่งอยู่ในบริเวณลานปราสาทในปัจจุบัน ซึ่งพื้นหินถูกปรับให้เรียบในช่วงศตวรรษที่ 16 ^{[ 6 ]}

โครงสร้างโบสถ์ที่เห็นในปัจจุบันมี รูปแบบ โรมาเนสก์และมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 โบสถ์โรมาเนสก์น่าจะได้รับการถวายในปี ค.ศ. 1106 มีทางเดินกลาง เพียงทางเดียวที่มี ส่วนโค้งสาม ส่วน ส่วนขวางและมีหอระฆังขนาดเล็ก^{[ 7 ]}

ในช่วงศตวรรษที่ 14-15 ความไม่มั่นคงในภูมิภาคทำให้ความต้องการการป้องกันเพิ่มมากขึ้น และโบสถ์ก็ได้รับการเสริมความแข็งแกร่ง บันทึกจากช่วงเวลานั้นระบุว่าบนยอดเขามีบ้านที่มีป้อมปราการพร้อมกำแพงล้อมรอบที่แข็งแรง^{[ 2 ]}ซากปราสาทที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 14 หอคอยทรงกลมที่ถูกตัดทอนทางทิศใต้ของโบสถ์มีอายุย้อนไปถึงช่วงเวลานี้เช่นกัน ในศตวรรษที่ 14 โบสถ์ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งบางส่วน โดยเฉพาะส่วนโค้งด้านใต้ และมีการเพิ่มเชิงเทิน^{[ 7 ]}

ศตวรรษที่ 19

คดีฆาตกรรมปี 1893

ในปี ค.ศ. 1893 โบสถ์ในปราสาทยังคงทำหน้าที่เป็นโบสถ์ประจำเขต และบ้านพักของบาทหลวงก็ยังมีคนอาศัยอยู่ ในวันที่ 26 สิงหาคม ชายหนุ่ม ชาว อารากอน วัย 25 ปี ชื่อ โจอาควิน ฟิเกรัส ซึ่งเป็นคนทำขนมปัง ได้บุกเข้าไปในบ้านพักของบาทหลวงและแทงบาทหลวงจาซินต์ ออร์ตา เบเรนเกอร์ วัย 60 ปี จำนวน 14 ครั้ง นอกจากนี้เขายังทำร้ายอดีตแฟนสาวของเขา ริตา บอช ออร์ตา วัย 21 ปี ซึ่งเป็นหลานสาวของบาทหลวง โดยแทงเธอ 27 ครั้งและยิงเธออีก 2 นัด มีรายงานว่าเขาข่มขืนเธอขณะที่เธอกำลังจะตาย^{[ 8 ]}

ฟิเกรัสถูกจับกุมในบาร์เซโลนาเมื่อวันที่ 3 กันยายน และสารภาพว่าได้ก่อเหตุฆาตกรรม แม้ว่าเขาจะปฏิเสธว่าไม่ได้ปล้นและข่มขืนริตา บอช ออร์ตา เขาถูกนำตัวขึ้นศาลในบาร์เซโลนาในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2437 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดอย่างรวดเร็วและถูกตัดสินประหารชีวิต เขาถูกรัดคอใต้กำแพงปราสาทเวลา 9.00 น. ของวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2438 ต่อหน้าฝูงชนประมาณแปดพันคน^{[ 9 ]}ศพของเขาถูกนำมาแสดงจนถึงเวลา 17.00 น. จากนั้นเขาถูกฝังไว้ข้างๆ เหยื่อของเขาในสุสานของปราสาท^{[ 10 ]}

การบูรณะ

เมื่อถึงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ปราสาทก็ทรุดโทรมลง และเมื่อสิ้นสุดศตวรรษ กรรมสิทธิ์ก็ตกไปอยู่ในมือของมานูเอล จิโรนา นายธนาคารและนักการเมืองผู้ทรงอิทธิพลแห่งบาร์เซโลนา^{[ 11 ]}เขาว่าจ้างเอ็นริก ซาเนียร์สถาปนิกชาวคาตา ลัน ให้บูรณะกำแพงและหอคอยของปราสาท และเพิ่มหน้าต่างและประตูสไตล์โกธิก^{[ 2 ]} มีการเพิ่ม เชิงเทียนประดับตกแต่งที่หอคอยใหญ่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และที่กำแพงปราสาทส่วนใหญ่^{[ 7 ]}งานเสร็จสมบูรณ์ในปี 1897 ^{[ 12 ]}

ระหว่างโครงการบูรณะในปี 1989 คนงานได้ค้นพบจารึกภาษาละตินบนก้อนหินปูนที่ฝังอยู่ในผนังบ้านพักบาทหลวง ก้อนหินมีขนาด93 x 60 x 52 เซนติเมตร (37 x 24 x 20 นิ้ว)โดยมีพื้นที่จารึกขนาด78 x 48.5 เซนติเมตร (30.7 x 19.1 นิ้ว) [ ^{16 ] ก้อนหินนี้อาจทำ หน้าที่}เป็นฐานของรูปปั้น และมีจารึกไว้ว่า: ^{[ 17 ]}  

ค. โทรซิเน C. LIB. ซินเน็คดีโม IIIIII VIR. ส.ค. วาเลเรีย.ฮาลีน มาริโต.ออปติโม

ข้อความนี้ถูกตีความว่า "แด่ Caius Trocina Synecdemus ผู้เป็นอิสระของ Caius, sevir augustalis (อุทิศโดยภรรยาของเขา) Valeria Haline สำหรับการเป็นสามีที่ยอดเยี่ยม" ^{[ 18 ]}อนุสาวรีย์นี้มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราช^{[ 19 ]}จารึกระบุว่าก้อนหินนี้เป็นก้อนเดียวกับที่นักโบราณคดีในศตวรรษที่ 18 ได้ตรวจสอบและบันทึกไว้ในบ้านพักของบาทหลวงแห่งเดียวกัน^{[ 17 ]}ผู้ขุดค้นเชื่อว่าหินอนุสรณ์นี้ถูกพบใกล้กับตำแหน่งเดิมมาก และวิลล่าโรมันเป็นของ Trocina Synecdemus ^{[ 4 ]}

41°17′02″N 1°58′41″E / 41.284°N 1.978°E / 41.284; 1.978