คาสเซิลแคร็ก
ชานเมือง
ทิวทัศน์ของอ่าวกลางจากแคสเซิลแครก
คาสเซิลแคร็ก ตั้งอยู่ในเขตมหานครซิดนีย์
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของคาสเซิลแครก
พิกัด: 33°48′05″ใต้151°13′12″ตะวันออก / 33.80137°S 151.22007°E / -33.80137; 151.22007
ประเทศ	ออสเตรเลีย
สถานะ	รัฐนิวเซาท์เวลส์
เมือง	ซิดนีย์
แอลเอ	เมืองวิลโลบี
ที่ตั้ง	ห่างจาก ใจกลางเมืองซิดนีย์ไปทางเหนือ 8 กิโลเมตร (5 ไมล์)
ที่จัดตั้งขึ้น	ทศวรรษ 1860
รัฐบาล
•  ผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับรัฐ	วิลโลบี้
•  ฝ่ายรัฐบาลกลาง	แบรดฟิลด์
พื้นที่
• ทั้งหมด	1.5 ตารางกิโลเมตร( 0.58 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	85 เมตร (279 ฟุต)
ประชากร
• ทั้งหมด	2,965 ( สำมะโนประชากรปี 2021 ) [ 2 ]
• ความหนาแน่น	1,772.5/ตร.กม. (  4,591/ตร.ไมล์)
รหัสไปรษณีย์	2068
ย่านชานเมืองรอบๆ คาสเซิลแครก นอร์ธ วิลโลบี มิดเดิลโคฟ คาสเซิลโคฟ วิลโลบี อีสต์ คาสเซิลแคร็ก ซีฟอร์ธ วิลโลบี้ นอร์ธบริดจ์ บิวตี้พอยท์

คาสเซิลแครกเป็นย่าน ชานเมืองริมอ่าวทาง ตอนล่างของชายฝั่งทางเหนือของซิดนีย์ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลีย ห่างจาก ย่านธุรกิจใจกลางเมืองซิดนีย์ไปทางเหนือ 8 กิโลเมตรอยู่ในเขตการปกครองท้องถิ่นของเมืองวิลโลบี

คาสเซิลแครกเป็นย่านชานเมืองที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ซึ่งมีอาณาเขตติดกับมิดเดิลฮาร์เบอร์ทางทิศ เหนือ ตะวันออก และ ใต้ และติดกับอีสเทิร์นแวลลีย์เวย์ทางทิศตะวันตก^{[ 3 ]}คาสเซิลแครกใช้รหัสไปรษณีย์ 2068 ร่วมกับย่านชานเมืองโดยรอบอย่างวิลโลบีมิดเดิลโคฟและนอร์ธวิลโลบี^{[ 4 ]}

เดิมที Castlecrag ได้รับการวางแผนโดยคู่สามีภรรยาWalter Burley GriffinและMarion Mahony Griffin ^{[ 5 ]}ซึ่งตั้งชื่อย่านนี้ตามหน้าผาหินสูงตระหง่านที่มองเห็นอ่าว Middle Harbour ซึ่งเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่าEdinburgh Castleครอบครัว Griffin ย้ายมาอยู่ที่ Castlecrag ในปี 1925 หลังจากเบื่อหน่ายกับการเมืองที่เกี่ยวข้องกับการนำแผนการออกแบบเมืองหลวงของออสเตรเลีย อย่าง แคนเบอร์ราไปใช้^{[ 6 ]}

บ้านหลายหลังในยุคแรกๆ ของคาสเซิลแครกสร้างขึ้นโดยใช้หินธรรมชาติเพื่อให้กลมกลืนกับสภาพแวดล้อม ซึ่งเป็นวิธีปฏิบัติทั่วไปในสถาปัตยกรรมของขบวนการศิลปะและหัตถกรรมซึ่งให้ความสำคัญกับการสร้าง "สัมผัสของมนุษย์" ที่แตกต่างจากการผลิตจำนวนมาก บ้านหลังอื่นๆ ในยุคนี้สร้างด้วยอิฐโดยใช้ระบบ Knitlock ที่จดสิทธิบัตรของ Walter Burley Griffin ^{[ 7 ]}ในทางประวัติศาสตร์ คาสเซิลแครกได้รับการกล่าวถึงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ว่าเป็นการทดลองในการวางแผนและการใช้ชีวิตร่วมกันในชุมชน^{[ 8 ]}

ที่ทำการไปรษณีย์Castle Crag เปิดทำการเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2480 และเปลี่ยนชื่อเป็น Castlecragในปี พ.ศ. 2484 ^{[ 9 ]}

ถนนในส่วนทางใต้ซึ่งเป็นส่วนเก่าแก่ของชานเมืองนั้นตั้งชื่อตามส่วนต่างๆ ของปราสาท ได้แก่ The Barbette, The Barbican, The Barricade, The Bartizan , The Bastion, The Battlement, The Bulwark, The Citadel, The High Tor, The Outpost, The Palisade, The Parapet, The Postern, The Rampart, The Redoubt, The Scarp, The Tor Walk และ Sortie Port นอกจากนี้ยังมี Tower, Casement และ Turrett Reserves และถนนสายหลักที่ตัดผ่านใจกลางเมืองคือ Edinburgh Road

เมื่อไม่นานมานี้ ผู้อยู่อาศัยในย่านชานเมืองได้รับการกล่าวถึงในเรื่องการต่อต้านทางด่วนวอร์ริงกาห์ (ทางด่วนวอร์ริงกาห์) ^{[ 10 ]}ซึ่งเดิมทีวางแผนไว้เพื่อเชื่อมสะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์กับชายหาดทางเหนือแต่ปัจจุบันสิ้นสุดทางใต้ของคาสเซิลแครกในนาเรมเบิร์น

ในปี พ.ศ. 2464 วอลเตอร์ เบอร์ลีย์ กริฟฟิน (สถาปนิกและสถาปนิกภูมิทัศน์) และแมเรียน มาโฮนี กริฟ ฟิน (สถาปนิกและศิลปิน) เริ่มออกแบบคาสเซิลแครก^{[ 11 ]}ซึ่งเป็นชานเมืองที่อยู่อาศัยต้นแบบที่สอดคล้องกับสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของออสเตรเลีย^{[ 12 ]}เมื่อเดินทางมาถึงออสเตรเลียในปี พ.ศ. 2456 วอลเตอร์ เบอร์ลีย์ กริฟฟิน รู้สึกประทับใจกับความงามตามธรรมชาติของอ่าวซิดนีย์ และในการประชุมวางผังเมืองครั้งแรกของออสเตรเลีย เขาได้เน้นย้ำว่าแนวทางการวางผังเมืองที่ดีที่สุดควรเคารพลักษณะทางธรรมชาติของภูมิทัศน์ของพื้นที่^{[ 13 ]}กริฟฟินได้ก่อตั้งสมาคมพัฒนาซิดนีย์ใหญ่ (GSDA) ร่วมกับนักลงทุนหลายราย (กริฟฟินถือครองสิทธิออกเสียงมากกว่า 50%) บริษัทนี้ได้ซื้อและพัฒนาคาสเซิลแครกโดยมีกริฟฟินเป็นกรรมการผู้จัดการ/นักวางแผนหลัก^{[ 14 ]}การออกแบบ Castlecrag ของ Griffin นั้นตั้งอยู่บนพื้นฐานของการวางแผนอย่างรอบคอบ เคารพสถานที่เฉพาะแห่งนั้น และเขาผิดหวังกับผังเมืองชานเมืองของซิดนีย์ ซึ่งเขาคิดว่าขาดจินตนาการ ( ผังเมืองแบบตาราง ) และไม่คำนึงถึงสิ่งแวดล้อม^{[ 15 ]}ทั้ง Griffin และ Mahony Griffin เชื่อมั่นว่าการพัฒนาไม่ควรนำไปสู่การทำลายลักษณะทางธรรมชาติ^{[ 16 ]}แนวคิดนี้ถือเป็นแนวคิดดั้งเดิมในยุคนั้น และถือว่าได้รับอิทธิพลมาจากขบวนการเมืองสวน^{[ 17 ]}

หัวใจสำคัญของวิสัยทัศน์ของกริฟฟินสำหรับคาสเซิลแครกคือการสร้างความรู้สึกของชุมชนและมุ่งเน้นไปที่ความต้องการของชุมชน^{[ 18 ]}ทั้งคู่เชื่อว่าสิ่งนี้สามารถบรรลุได้โดยการส่งเสริมปฏิสัมพันธ์ทางสังคม การให้โอกาสแก่ผู้คนในการมีส่วนร่วมในชุมชน และการวางแผนสวนสาธารณะและพื้นที่สันทนาการมากมาย^{[ 18 ]}กริฟฟินอาศัยอยู่ในคาสเซิลแครกตั้งแต่ปี 1925 และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในชุมชน โดยการปลูกต้นไม้พื้นเมือง จัดภูมิทัศน์ และพัฒนาอัฒจันทร์ธรรมชาติ^{[ 19 ]}มาริออน มาโฮนี กริฟฟินมีความสนใจอย่างมากในด้านศิลปะและช่วยริเริ่มการสร้างอัฒจันทร์ Haven Scenic Amphitheatre ซึ่งมีการจัดแสดงละครและเทศกาลต่างๆ^{[ 20 ]}จิตวิญญาณของชุมชนยังได้รับการส่งเสริมผ่านการจัดตั้งกลุ่มต่างๆ เช่น กลุ่มดนตรีและวงสนทนาในละแวกบ้าน และผ่านความเต็มใจของผู้อยู่อาศัยที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกันในการสร้างบ้าน^{[ 21 ]}

โรงละครกลางแจ้ง Haven Amphitheatre กำลังอยู่ระหว่างการปรับปรุงใหม่โดยสภาเมืองวิลโลบี โครงการนี้ประสบกับความล่าช้าและข้อโต้แย้งมากมายในระหว่างดำเนินการ คาดว่าเวทีใหม่ของ Haven Amphitheatre จะช่วยเพิ่มศักยภาพของสถานที่แห่งนี้ในการใช้งานเป็นสถานที่จัดการแสดงได้อีกครั้ง การร้องเพลงคริสต์มาส Haven ที่มีชื่อเสียงไม่ได้จัดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลายฝ่ายเกี่ยวข้องในกระบวนการขออนุมัติการก่อสร้างและการปรับปรุงใหม่ เช่น คณะกรรมการ Haven Amphitheatre, สภาเมืองวิลโลบี, สมาคมความก้าวหน้า Castlecrag, สมาคม Walter Burley Griffin และ Friends of the Haven

ถนนใน Castlecrag ได้รับการวางแผนให้เหมาะสมกับภูมิประเทศของพื้นที่ โดยเป็นไปตามแนวโค้งตามธรรมชาติของที่ดิน^{[ 22 ]}ซึ่งแตกต่างจากผังเมืองแบบตาราง ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของชานเมืองหลายแห่งในซิดนีย์ในขณะนั้น สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อของตระกูล Griffin ที่ว่าสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้นควรเคารพสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ^{[ 22 ]}ต้นไม้ที่อยู่ริมถนนใน Castlecrag ไม่ได้ถูกตัดออก และถนนแทบมองไม่เห็นจากด้านบน^{[ 23 ]}นอกจากนี้ การจัดวางผังถนนยังช่วยให้ผู้อยู่อาศัยได้ชมทิวทัศน์อีกด้วย^{[ 12 ]}

สถาปนิกออกแบบพื้นที่สงวนที่เชื่อมต่อกันด้วยเครือข่ายทางเดิน ทำให้ชุมชนมีพื้นที่กว้างขวางสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจและการเดินป่า ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาฉากหลังที่เป็นป่าไม้ไว้^{[ 24 ]}ถนน ทางเดิน และพื้นที่สงวนได้รับการวางแผนอย่างพิถีพิถันเพื่อความสะดวกสบายและความเพลิดเพลินของผู้อยู่อาศัย และเพื่อรักษาทัศนียภาพ^{[ 15 ]}แผนของกริฟฟินเกี่ยวข้องกับการจัดสรรที่ดิน 20% ที่คาสเซิลแครกไว้สำหรับสวนสาธารณะ ซึ่งมากกว่าจำนวนที่กำหนดโดยข้อบังคับของสภาอย่างมาก คือ 2% ^{[ 23 ]}

ก่อนการพัฒนา Castlecrag คาบสมุทรแห่งนี้ถูกถางพืชพรรณเพื่อใช้เป็นฟืน ดิน และสิ่งจำเป็นอื่นๆ^{[ 25 ]}ครอบครัว Griffin ได้ส่งเสริมการเคารพสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติโดยการปลูกและปกป้องต้นไม้พื้นเมืองทั้งในเขตสงวนสาธารณะและสวน และโดยการกำหนดข้อตกลงเกี่ยวกับที่ดิน^{[ 26 ]}ข้อตกลงดังกล่าวได้กำหนดข้อจำกัดในการใช้ที่ดินและการก่อสร้าง ซึ่งทำให้สามารถปกป้องลักษณะเฉพาะของพื้นที่ได้^{[ 27 ]}ข้อตกลงดังกล่าวป้องกันการสร้างอาคารที่ไม่เหมาะสม บดบังทัศนียภาพ หรือโดดเด่นเกินไป^{[ 28 ]}ข้อตกลงดังกล่าวยังกำหนดให้ผู้อยู่อาศัยต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเพื่อสนับสนุนการบำรุงรักษาเขตสงวนการปลูกต้นไม้และกิจกรรมอื่นๆ ที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ อย่างต่อเนื่อง ^{[ 29 ]}ปัจจุบัน รัฐบาลระดับชาติ ระดับรัฐ และระดับท้องถิ่น รวมถึงองค์กรด้านมรดกทางวัฒนธรรม ต่างตระหนักถึงความสำคัญของการปกป้องสิ่งแวดล้อมที่สร้างขึ้นและสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติที่ Castlecrag และได้กำหนดมาตรการควบคุมการจัดการและการพัฒนา^{[ 20 ]}

ในช่วงปีแรก ๆ ของ Castlecrag บ้านต่าง ๆ ถูกออกแบบโดย Griffin และ Mahony Griffin (สร้างทั้งหมด 15 หลัง) หรือได้รับการอนุมัติจากพวกเขา^{[ 30 ]}บ้านเหล่านี้มีลักษณะเด่นคือใช้บล็อกคอนกรีตและหินที่พบในบริเวณนั้น ซึ่งเป็นวัสดุที่เข้ากับสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ (บ้าน 3 หลังสร้างโดยใช้ Knitlock เพียงอย่างเดียว) ^{[ 31 ]}การใช้วัสดุเหล่านี้ช่วยให้การก่อสร้างบ้านเป็นไปอย่างรวดเร็วและราคาไม่แพง^{[ 32 ]}การออกแบบของ Griffin มีนวัตกรรมที่โดดเด่น เช่น ห้องเก็บของแบบทะลุผ่านในครัวและอ่างล้างจานคู่ ระดับพื้นใกล้พื้นดิน และหน้าต่างบานใหญ่^{[ 33 ]}

ลักษณะบางประการของบ้านของตระกูลกริฟฟินในคาสเซิลแครกนั้นผิดปกติและไม่เป็นไปตามแบบแผน เช่น การตกแต่งงานหิน รายละเอียดของหน้าต่าง และหลังคาแบน^{[ 34 ]}หลังคาแบนเป็นที่นิยมมากกว่าหลังคาจั่ว เนื่องจากช่วยป้องกันการบดบังทัศนียภาพ ให้จุดชมวิวที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ และยังช่วยให้มีสวนบนดาดฟ้าได้^{[ 35 ]}อีกหนึ่งลักษณะที่ผิดปกติของบ้านของตระกูลกริฟฟิน/มาโฮนี กริฟฟิน คือตำแหน่งที่ตั้งของห้องครัวและห้องน้ำที่ผิดปกติ^{[ 36 ]}ห้องเหล่านี้ตั้งอยู่ด้านหน้าของบ้าน แม้ว่าตามธรรมเนียมแล้วห้องเหล่านี้ควรอยู่ด้านหลังของบ้าน^{[ 36 ]}บ้านได้รับการออกแบบในลักษณะที่ห้องนั่งเล่นซึ่งอยู่ด้านหลังหันหน้าไปทางทิวทัศน์หรือสวนสาธารณะด้านในของที่ดิน^{[ 36 ]}บ้านของพวกเขาไม่มีรั้วด้านหน้า และสิ่งปลูกสร้างภายในรัศมีสิบเมตรจากแต่ละหลังมีน้อยมาก^{[ 26 ]}นอกจากนี้ บ้านหลายหลังยังเป็นบ้านชั้นเดียวและมีสีสันที่กลมกลืนกับสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงวัตถุประสงค์ของตระกูลกริฟฟินที่ไม่ได้มุ่งเน้นการสร้างสิ่งก่อสร้างที่โอ่อ่าและประดิษฐ์ขึ้น แต่เน้นให้ตัวอาคารกลมกลืนกับสภาพแวดล้อมและคงไว้ซึ่งบรรยากาศแบบป่าเขา^{[ 37 ]}ดังนั้น การออกแบบของตระกูลกริฟฟินจึงแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากการออกแบบที่เป็นแบบเดียวกันในสมัยนั้น ซึ่งก็คือบ้านที่มีหลังคาจั่วสีแดง ซึ่งกริฟฟินไม่ชอบเอาเสียเลย^{[ 38 ]}

นับตั้งแต่นั้นมามีการพัฒนาในคาสเซิลแครกที่ไม่เคารพอุดมคติของกริฟฟิน^{[ 30 ]}อย่างไรก็ตาม สภาเมืองวิลโลบีตระหนักถึงความสำคัญของคาสเซิลแครกและได้กำหนดมาตรการควบคุมการพัฒนาในพื้นที่^{[ 20 ]}จุดประสงค์ของมาตรการควบคุมคือเพื่อรักษาเอกลักษณ์ของคาสเซิลแครก ส่งเสริมการก่อสร้างอาคารที่เคารพบ้านดั้งเดิมที่ออกแบบโดยกริฟฟินและมาโฮนี กริฟฟิน และภูมิทัศน์ธรรมชาติ^{[ 26 ]}

Castlecrag ให้บริการโดยรถประจำทางสาย 203 และ 275 จาก North Sydney และ Chatswood ดำเนินการโดย Busways ท่าเรือ Castlecrag Marina ที่ Sailor's Bay ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ทาง Rockley Crescent ทำหน้าที่เป็นจุดจอดเรือใบและเรือแท็กซี่น้ำ^{[ 39 ] [ 40 ]}

เมืองคาสเซิลแคร็กมีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์หลายแห่ง ได้แก่:

• 375 ถนนเอดินบะระ: บ้านบูริช II ^{[ 41 ]}
• 8 บาร์เบ็ตต์: บ้านดันแคน (คาสเซิลแร็ก) ^{[ 42 ]}
• 80 ป้อมปราการ: บ้านกระจก (Castlecrag) ^{[ 43 ]}
• 15 เดอะ ซิตาเดล: บ้านฟิชวิค^{[ 44 ]}

ศูนย์การค้าควอดแร็งเกิลบนถนนเอดินบะระเคยมี ซูเปอร์มาร์เก็ต IGAจนถึงปี 2024 ควบคู่ไปกับร้านค้าเฉพาะทางอื่นๆ ตั้งแต่ปี 2025 เป็นต้นไป ควอดแร็งเกิลกำลังได้รับการพัฒนาใหม่ให้เป็นพื้นที่อยู่อาศัยแบบผสมผสาน แม้ว่าแผนใหม่ที่ยื่นโดยผู้พัฒนาปัจจุบันของพื้นที่ยังไม่ได้รับการอนุมัติก็ตาม ยังคงมีร้านค้าเรียงรายอยู่ตรงข้ามและติดกับพื้นที่ดังกล่าว^{[ 45 ]}

• 
  ศูนย์การค้าสี่เหลี่ยม
• 
  โบสถ์แองกลิกันเซนต์เจมส์

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021พบว่ามีผู้อยู่อาศัยในคาสเซิลแครก 2,965 คน โดย 66.1% เกิดในออสเตรเลีย รองลงมาคืออังกฤษ คิดเป็น 5.9% 78.9% พูดภาษาอังกฤษเพียงภาษาเดียวที่บ้าน ส่วนภาษาอื่นๆ ที่พูดในบ้าน ได้แก่ ภาษาจีนกลาง คิดเป็น 4.3% ศาสนาที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ได้แก่ ไม่นับถือศาสนา 43.0% คาทอลิก 22.5% แองกลิกัน 14.9% และยูดาย 2.4%

รายได้ครัวเรือนต่อสัปดาห์โดยเฉลี่ยอยู่ที่ 4,675 ดอลลาร์ เมื่อเทียบกับ 1,746 ดอลลาร์สำหรับทั้งประเทศออสเตรเลีย ร้อยละ 88.3 ของที่อยู่อาศัยทั้งหมดใน Castlecrag เป็นบ้านเดี่ยว^{[ 2 ]}

Castlecrag เป็นย่านริมท่าเรือที่ค่อนข้างร่ำรวยของซิดนีย์ ครัวเรือนมากกว่าครึ่งมีรายได้อยู่ในควอไทล์บนสุดของซิดนีย์ แต่ก็มีข้อยกเว้น^{[ 46 ]}ซึ่งสะท้อนให้เห็นในราคาบ้านเฉลี่ย^{[ 47 ]}

• สมาคมความก้าวหน้าคาสเซิลแครก (2011). ประวัติและลำดับเหตุการณ์ของคาสเซิลแครก . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2011 จากhttp://castlecrag.org.au/history/history.htm
• สมาคมความก้าวหน้าคาสเซิลแครก (2011). ทรัพย์สินและการพัฒนา . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2011 จากhttp://castlecrag.org.au/builtenvironment/builtEnvironment.htm
• แชมเบอร์ส, ซี. (2006–11). กริฟฟินและป่าออสเตรเลีย . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2011 จากhttp://www.griffinsociety.org/Lives_and_works/a_bushland.html
• ฟรีสโตน, อาร์. (1982). แนวคิดเมืองสวนในออสเตรเลีย. การศึกษาทางภูมิศาสตร์ของออสเตรเลีย , 20, หน้า 24–48.
• เลสลี, อี. (1988). เทศบาลเมืองวิลโลบี: ย่านชานเมืองคาสเซิลแครก ประวัติศาสตร์ชุมชน . รัฐนิวเซาท์เวลส์: สภาเทศบาลเมืองวิลโลบี.
• O'Donoghue, M. (2006–11). Castlecrag, ซิดนีย์ . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2011 จากhttp://www.griffinsociety.org/Lives_and_works/a_castlecrag.html
• สปาโทปูลอส, ดับเบิลยู. (2007). เดอะแคร็ก: คาสเซิลแคร็ก 1924-1938 . แบล็คฮีธ: แบรนด์ล แอนด์ ชเลซิงเกอร์.
• วอล์คเกอร์, เอ็ม., คาบอส, เอ. และ เวียริค, เจ. (1994). การสร้างเพื่อธรรมชาติ: วอลเตอร์ เบอร์ลีย์ กริฟฟิน และคาสเซิลแครก. คาสเซิลแครก: สมาคมวอลเตอร์ เบอร์ลีย์ กริฟฟิน อินคอร์ปอเรเต็ด.
• สภาเมืองวิลโลบี (2011). พื้นที่อนุรักษ์: กริฟฟิน – คาสเซิลแครก . สืบค้นเมื่อ 4 พฤษภาคม 2011 จากhttps://web.archive.org/web/20110331192929/http://www.willoughby.nsw.gov.au/your-neighbourhood/heritage/Place/Heritage-Conservation-Areas/6/

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ เมืองคาสเซิลแครก รัฐนิวเซาท์เวลส์

• แคสเซิลแคร็ก สภาเมืองวิลโลบี - ข้อมูลชุมชน
• แผนที่เมืองคาสเซิลแคร็ก
• ระบบ Knitlock
• สมาคมพัฒนาคาสเซิลแครก
• โรงละครกลางแจ้งเดอะเฮเวน, คาสเซิลแครก
• โฆษณาโครงการที่อยู่อาศัย Castlecrag Estate ประมาณปี 1927 - โฆษณาภาพยนตร์เงียบ
• "The Idealists: Creating Castlecrag" - สารคดีจากสถานีวิทยุ ABC Radio National ที่บรรยายถึงช่วงเริ่มต้นของการพัฒนาชานเมืองแห่งนี้