ไฟไหม้

ปกฉบับพิมพ์ครั้งแรกของอเมริกาเหนือ
ผู้เขียน	ซูซานน์ คอลลินส์
ศิลปินผู้วาดปก	ทิม โอ'ไบรอัน
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ชุด	เกมล่าชีวิต
ประเภท	ดิสโทเปีย นิยายวิทยาศาสตร์[ 1 ]
สำนักพิมพ์	สโคลัสติก
วันที่เผยแพร่	วันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2552
สถานที่ตีพิมพ์	สหรัฐอเมริกา
ประเภทสื่อ	รูปแบบสิ่งพิมพ์ (ปกแข็ง, ปกอ่อน)
หน้า	391
ISBN	978-0-545-22724-7
โอซีแอลซี	288932790
ระบบดิวอี้	[นิยาย] 22
คลาส LC	PZ7.C6837 Cat 2009
นำหน้าโดย	เกมล่าชีวิต
ตามด้วย	นกม็อกกิ้งเจย์

Catching Fireเป็นนวนิยายแนวโลก อนาคต ที่ล่มสลายสำหรับวัยรุ่น เขียน โดย ซูซาน คอลลินส์ นักเขียนชาวอเมริกัน ในปี 2009 เป็นเล่มที่สองในชุดThe Hunger Gamesในฐานะภาคต่อของ The Hunger Games ซึ่งเป็นหนังสือขายดีในปี 2008 เรื่องราวในเล่มนี้ดำเนินต่อจาก แคทนิส เอเวอร์ดีนในวัย 17 ปีและประเทศพาเนมหลังวันสิ้นโลกหลังจากเหตุการณ์ในเล่มก่อนหน้า การก่อกบฏต่อต้านแคปิตอล ที่กดขี่ ได้เริ่มต้นขึ้น และแคทนิสและเพื่อนร่วมแข่งขันอย่างพีต้า เมลลาร์คถูกบังคับให้กลับไปยังสนามประลองในเกมล่าชีวิตฉบับ พิเศษ

หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2009 โดยสำนัก พิมพ์ Scholasticในรูปแบบปกแข็ง และต่อมาได้วางจำหน่ายในรูปแบบอีบุ๊กและหนังสือเสียงCatching Fireได้รับคำวิจารณ์ในแง่บวกเป็นส่วนใหญ่ โดยนักวิจารณ์ชื่นชมสำนวนการเขียนของคอลลินส์ ตอนจบของเรื่อง และการพัฒนาตัวละครของแคทนิส ตามที่นักวิจารณ์กล่าวไว้ ประเด็นหลักของนวนิยายเรื่องนี้ได้แก่ การเอาชีวิตรอดการปกครองแบบเผด็จการการกบฏ และการพึ่งพาซึ่งกันและกันเทียบกับความเป็นอิสระ หนังสือเล่มนี้ขายได้มากกว่า 19 ล้านเล่มในสหรัฐอเมริกาเพียงประเทศเดียว ภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องThe Hunger Games: Catching Fireออกฉายเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2013

หกเดือนหลังจากชนะการแข่งขันฮังเกอร์เกมส์ครั้งที่ 74 แคทนิ สเอเวอร์ดีนและพีต้า เมลลาร์คได้เดินทางกลับบ้านที่เขต 12ซึ่งเป็นเขตที่ยากจนที่สุดของพาเนมก่อนที่แคทนิสและพีต้าจะเริ่ม "ทัวร์ฉลองชัยชนะ" ทั่วประเทศประธานาธิบดีสโนว์ได้มาเยี่ยมแคทนิสและบอกเธอว่าการกระทำที่แสดงออกถึงการต่อต้านของเธอที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ในการแข่งขันครั้งก่อนได้จุดประกายการก่อกบฏในเขตต่างๆ สโนว์เรียกร้องให้แคทนิสโน้มน้าวประเทศว่าเธอทำไปเพราะรักพีต้า ไม่ใช่ต่อต้านแคปิตอล มิเช่นนั้นครอบครัวและเพื่อนสนิทของเธอเกล ฮอว์ธอร์น จะถูกประหารชีวิต แคทนิสเปิดเผยภัยคุกคามนี้ให้ เฮย์มิทช์ อเบอร์นาธีผู้เป็นที่ปรึกษาของเธอฟังแต่ไม่ได้บอกพีต้า

จุดแรกของการทัวร์คือเขต 11 บ้านของรู พันธมิตรของแคทนิสในเกมล่าชีวิตพีต้าประกาศว่าเขาจะมอบเงินรางวัลส่วนหนึ่งให้กับครอบครัวของรูและเทรช ผู้เข้าแข่งขันร่วมเกม และแคทนิสกล่าวสุนทรพจน์อย่างจริงใจเพื่อแสดงความขอบคุณต่อผู้เข้าแข่งขันที่เสียชีวิต ชายชราคนหนึ่งทำความเคารพแคทนิสพร้อมกับฝูงชน แต่สิ่งที่ทำให้เธอตกใจคือ ชายชราคนนั้นถูกประหารชีวิตทันที แคทนิสบอกพีต้าเกี่ยวกับคำขู่ของสโนว์ และพวกเขาก็เดินทางต่อตามปกติ เพื่อหวังจะทำให้สโนว์พอใจ พีต้าขอแคทนิสแต่งงานระหว่างการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ในแคปิตอล ซึ่งเธอตอบตกลง อย่างไรก็ตาม สโนว์ยังคงไม่พอใจกับผลงานของเธอ ทำให้เธอเป็นห่วงคนที่เธอรัก

เมื่อกลับมายังเขต 12 ซึ่งตอนนี้เต็มไปด้วยเจ้าหน้าที่รักษาสันติภาพที่เข้มงวดมากขึ้นเพื่อบังคับใช้กฎของแคปิตอล เกลถูกจับได้ว่าลักลอบล่าสัตว์และถูกเฆี่ยนตีต่อหน้าสาธารณชนจนกระทั่งเฮย์มิทช์เข้ามาห้าม ในขณะที่ล่าสัตว์อยู่ในป่า แคทนิสได้พบกับบอนนี่และทวิลล์ ผู้ลี้ภัยจากเขต 8 ซึ่งการก่อกบฏของพวกเขาไม่ประสบความสำเร็จ บอนนี่และทวิลล์วางแผนที่จะไปยังเขต 13 ซึ่งเชื่อกันว่าถูกทำลายไปแล้วในการกบฏครั้งแรกต่อแคปิตอล โดยหวังว่าผู้อยู่อาศัยจะอยู่ใต้ดิน แคทนิสได้รับบาดเจ็บขณะปีนกลับข้ามรั้วไฟฟ้าที่ตอนนี้มีกระแสไฟฟ้าไหลอยู่ของเขต 12 ขณะเตรียมตัวสำหรับงานแต่งงานที่กำลังจะมาถึง แคทนิสได้รู้ว่าเขต 3 และ 4 ก็ลุกขึ้นต่อต้านแคปิตอลเช่นกัน

แคปิตอลประกาศจัดการแข่งขันฮังเจอร์เกมส์ครั้งที่ 75 โดยมีกติกาพิเศษ คือ ผู้เข้าแข่งขันจะถูกคัดเลือกจากผู้ชนะที่รอดชีวิตจากเกมส์ครั้งก่อนๆ ในฐานะผู้ชนะหญิงเพียงคนเดียวจากเขต 12 แคทนิสต้องแข่งขันเคียงข้างเฮย์มิทช์หรือพีต้า เฮย์มิทช์ถูกเลือกและไม่สามารถห้ามพีต้าจากการอาสาเข้าร่วมแทนได้ ที่แคปิตอล เฮย์มิทช์เร่งเร้าให้แคทนิสหาพันธมิตร แต่เธอกลับไปสนิทสนมกับผู้เข้าแข่งขันที่อ่อนแอที่สุด ในการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ ซินนา สไตลิสต์ของแคทนิส ได้ดัดแปลงชุดแต่งงานของแคทนิสให้กลายเป็นชุดสีดำประดับขนนกคล้ายนกม็อกกิ้งเจย์ เพื่อพยายามหยุดยั้งเกมส์ พีต้าโกหกในการสัมภาษณ์ว่าแคทนิสตั้งครรภ์ ก่อนที่แคทนิสจะถูกส่งเข้าไปในสนามประลอง เธอได้แต่มองดูอย่าง helplessly ขณะที่ซินนาถูกทุบตีและลากตัวออกไปโดยผู้รักษาสันติภาพ

แคทนิสและพีต้าจับมือเป็นพันธมิตรกับฟินนิค โอแดร์จากเขต 4 และแม็กส์อาจารย์วัย 80 ปีของเขา พีต้าเกือบถูกฆ่าโดยสนามพลัง ในป่า และต่อมาพวกเขาก็ต้องหนีจากหมอกพิษแม็กส์เสียสละตัวเองเพื่อให้ฟินนิคช่วยพีต้าที่อ่อนแอได้ แคทนิสและพีต้าจับมือเป็นพันธมิตรกับโจแอนนา เมสัน จากเขต 7 และบีที กับไวเรส จากเขต 3 ซึ่ง "ฉลาดเป็นพิเศษ" ไวเรสเปิดเผยว่าสนามประลองถูกจัดเรียงเหมือนนาฬิกา โดยอันตรายแต่ละอย่างจะเกิดขึ้นในเวลาและสถานที่ที่กำหนดเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง ไวเรสถูกฆ่า และเพื่อเป็นการแก้แค้น แคทนิสและโจแอนนาจึงฆ่ากลอสและแคชเมียร์ ผู้ชนะจากเขต 1 สมาชิกที่เหลือในกลุ่มของแคทนิสทำงานตามแผนของบีทีในการควบคุมสายฟ้าเพื่อช็อตผู้ชนะจากเขต 2 ซึ่งต่อมาได้เข้ามาขัดขวางและทำให้แผนล้มเหลว แคทนิสใช้ธนูและลูกศรของเธอเพื่อบังคับสายฟ้าไปที่สนามพลัง ทำลายมันและทำให้เธอหมดสติ ในขณะเดียวกัน พีต้าได้ฆ่าบรูตัส ชายจากเขต 2

แคทนิสตื่นขึ้นมาขณะเดินทางไปยังเขต 13 พร้อมกับฟินนิค บีที และเฮย์มิทช์ เธอได้เรียนรู้จากเฮย์มิทช์และพลูทาร์ค เฮฟเวนส์บี หัวหน้าผู้จัดเกม ว่ามีแผนลับที่จะช่วยเหลือแคทนิส ซึ่งตอนนี้เป็นสัญลักษณ์ของการกบฏที่ยังมีชีวิตอยู่ พีต้า พร้อมกับโจแอนนาและเอโนบาริอา ผู้เข้าแข่งขันจากเขต 2 ถูกจับโดยแคปิตอล ต่อมาเธอได้เรียนรู้จากเกลว่า แม้ว่าครอบครัวของเธอและผู้อยู่อาศัยคนอื่นๆ จะหนีรอดมาได้ แต่เขต 12 ก็ถูกทำลายไปแล้ว

ธีมหลักของCatching Fireได้แก่ การเอาชีวิตรอด การเสียสละ และความขัดแย้งระหว่างการพึ่งพาซึ่งกันและกันและความเป็นอิสระดังที่นักวิจารณ์ Margo Dill ตั้งข้อสังเกตไว้ว่า "ใน [ Catching Fire ] แคทนิสและพีต้าต่างพึ่งพาซึ่งกันและกันอย่างแน่นอน พวกเขาทั้งสองต่างช่วยเหลือซึ่งกันและกันเพื่อให้มีชีวิตรอด อันที่จริง พวกเขาต้องการให้อีกฝ่ายมีชีวิตรอดมากกว่าตัวเองเสียอีก" Dill อธิบายต่อไปว่าสิ่งนี้มีแนวโน้มที่จะเพิ่มโอกาสที่ตัวละครแต่ละตัวจะเสียชีวิต^{[ 2 ]}

การควบคุมของรัฐบาลเป็นอีกประเด็นสำคัญทั้งในหนังสือและตลอดทั้งไตรภาค หลังจากปราบปรามการกบฏครั้งแรก แคปิตอลได้กำหนดกฎเกณฑ์เพื่อจำกัดและควบคุมชีวิตของพลเมือง ตัวอย่างที่ดิลล์กล่าวถึง ได้แก่ “เกมล่าชีวิตประจำปีครั้งที่ 75 มีกฎ 'ใหม่' ที่ทำให้แคทนิสและพีต้าตกอยู่ในอันตรายอีกครั้ง มี 'ผู้รักษาสันติภาพ' มากขึ้นถูกส่งไปประจำการในเขตต่างๆ เพื่อลดทอนความหวังที่พลเมืองเริ่มมีหลังจากเกมล่าชีวิตครั้งล่าสุด” ^{[ 2 ]}อีกประเด็นสำคัญตลอดทั้งไตรภาคคือสื่อและอิทธิพลหรืออำนาจที่วัฒนธรรมสมัยนิยมมีต่ออารมณ์ ความปรารถนา และมุมมองของสังคม ประเด็นอื่นๆ ในหนังสือ ได้แก่ ศีลธรรม การเชื่อฟัง การเสียสละ การไถ่บาป ความรัก และกฎหมาย^{[ 3 ]}

Catching Fireมีกำหนดวางจำหน่ายฉบับปกแข็งเบื้องต้นในวันที่ 8 กันยายน 2552 ซึ่งเลื่อนมาเป็นวันที่ 1 กันยายน ตามคำขอของผู้ค้าปลีกที่ต้องการให้วางจำหน่ายก่อนวันแรงงานและการเปิดเทอมของผู้อ่านจำนวนมาก^{[ 4 ]}นอกจากนี้ยังมีการเผยแพร่ในรูปแบบหนังสือเสียงในวันเดียวกัน ด้วย ^{[ 5 ]}หนังสือฉบับอ่านล่วงหน้ามีวางจำหน่ายที่งาน BookExpo Americaในนครนิวยอร์ก^{[ 6 ]}และถูกส่งไปยังร้านหนังสือบางแห่ง รวมถึงนำเสนอเป็นรางวัลใน การประกวดเขียนเรียงความ "How Would You Survive" ของ Scholasticในเดือนพฤษภาคม 2009 นอกจากนี้ยังมีการเผยแพร่เวอร์ชันอีบุ๊กในวันที่ 3 มิถุนายน 2010 ^{[ 5 ]} Catching Fireมียอดพิมพ์ครั้งแรก 350,000 เล่ม^{[ 4 ]}ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 750,000 เล่มภายในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 ^{[ 7 ]} ตามมาด้วย การวางจำหน่ายMockingjayนวนิยายเล่มที่สามของชุด ในวันที่ 24 สิงหาคม 2010 ^{[ 8 ] [ 9 ]}ณ เดือนมีนาคม 2012 หนังสือเล่มนี้ขายได้มากกว่า 10 ล้านเล่ม^{[ 10 ]}

Publishers Weeklyเขียนว่า “หากภาคต่อนี้ใช้เวลามากเกินไปในการสรุปเหตุการณ์จากเล่มแรก มันก็ไม่ทำให้ผิดหวังเมื่อเปลี่ยนไปสู่ฉากแอ็คชั่นที่เร้าใจซึ่งผู้อ่านคาดหวังไว้” ^{[ 11 ]} Booklistแสดงความคิดเห็นว่า “สำนวนที่ไม่ปรุงแต่งเปิดโอกาสให้จังหวะที่สมบูรณ์แบบและการสร้างโลกที่น่าตื่นเต้น” ^{[ 3 ]} The New York Timesก็ให้รีวิวในเชิงบวกเช่นกัน โดยเขียนว่า “คอลลินส์ทำสิ่งที่หาได้ยาก เธอเขียนภาคต่อที่พัฒนาขึ้นจากเล่มแรก ในฐานะผู้อ่าน ฉันรู้สึกตื่นเต้นและมีความหวัง: เป็นไปได้ไหมว่าซีรีส์นี้และตัวละครของมันกำลังจะก้าวไปข้างหน้า?” รีวิวยังยกย่องการพัฒนาตัวละครของแคทนิสโดยคอลลินส์ ^{[ 12 ]} The Plain Dealerเขียนว่า “ประโยคสุดท้ายของ Catching Fireจะทำให้ผู้อ่านอ้าปากค้าง ไม่ต้องพูดถึงความพร้อมสำหรับภาคสาม” ^{[ 13 ]}

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่าบทวิจารณ์ทั้งหมดจะเป็นไปในทางบวก บทวิจารณ์เดียวกันจากThe Plain Dealerแสดงความไม่พอใจว่า "หลังจาก 150 หน้าของการลังเลเรื่องความรัก ฉันก็อยากจะไปต่อแล้ว" ^{[ 13 ]}บทวิจารณ์จากEntertainment Weeklyแสดงความคิดเห็นว่าหนังสือเล่มนี้อ่อนกว่าเล่มแรกและเขียนว่า "แคทนิสแสร้งทำเป็นรักพีต้า เมลลาร์ค เพื่อนร่วมทีมเกมส์ผู้มีนิสัยดี แต่เธอแอบหลงรักเกล เพื่อนสมัยเด็กผู้เงียบขรึม ยกเว้น — ทำไม? แทบไม่มีความแตกต่างระหว่างผู้ชายสองคนที่ถูกสร้างขึ้นมาอย่างผิวเผิน นอกเหนือจากความจริงที่ว่าพีต้ามีชื่อที่ดูงี่เง่ากว่า คอลลินส์ไม่ได้สร้างพลังทางเพศใดๆ ที่ทำให้ทไวไลท์ดูน่าดึงดูดอย่างน่าขนลุก" ^{[ 14 ]}

นอกจากนี้นิตยสารไทม์ ยังจัดให้ Catching Fireอยู่ในอันดับที่ 4 ในรายชื่อหนังสือนิยาย 100 อันดับแรกของปี 2009 ^{[ 15 ]}ขณะที่ นิตยสาร พีเพิลจัดอันดับให้เป็นหนังสือที่ดีที่สุดอันดับที่ 8 ของปี 2009 ^{[ 16 ]}และยังได้รับรางวัลหนังสือยอดเยี่ยมแห่งปี จาก Publishers Weekly ประจำ ปี 2009 อีกด้วย ^{[ 17 ]}

Lionsgateประกาศว่าThe Hunger Games: Catching Fireจะออกฉายในวันที่ 22 พฤศจิกายน 2013 ^{[ 18 ]}ในฐานะภาคต่อของภาพยนตร์ดัดแปลงจากThe Hunger Gamesในเดือนเมษายน 2012 มีการประกาศว่าGary Rossผู้กำกับThe Hunger Gamesจะไม่กลับมาเนื่องจากตารางงานที่ "แน่น" และ "กระชับ" ^{[ 19 ]} Francis Lawrenceได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการให้เป็นผู้กำกับCatching Fireในวันที่ 3 พฤษภาคม 2012 ^{[ 20 ]}นอกจากนักแสดงที่กลับมาจากภาพยนตร์เรื่องแรกแล้ว นักแสดงใหม่ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้แก่Jena Malone รับบท เป็น Johanna Mason ^{[ 21 ]} Philip Seymour Hoffmanรับบทเป็น Plutarch Heavensbee ^{[ 22 ]} Lynn Cohen รับ บทเป็น Mags ^{[ 23 ]} Alan Ritchsonรับบทเป็น Gloss ^{[ 24 ]} Sam Claflin รับบท เป็น Finnick ^{[ 25 ]}และJeffrey Wrightรับบทเป็น Beetee ^{[ 26 ]}การผลิตเริ่มต้นอย่างเป็นทางการในวันที่ 10 กันยายน 2012 และสิ้นสุดในวันที่ 21 ธันวาคม 2012 ^{[ 27 ]}การถ่ายทำครั้งแรกเกิดขึ้นในและรอบๆ มหานครแอตแลนตาฉากในเขต 11 หลายฉากยังถ่ายทำในพื้นที่ชนบทของเทศมณฑลมาคอน รัฐจอร์เจียและส่วนที่เหลือของการผลิตเกิดขึ้นในฮาวาย ฉากในป่าบางส่วนถ่ายทำในโอ๊คแลนด์ รัฐนิวเจอร์ซีย์^{[ 28 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จ ทำรายได้มากกว่า 800 ล้านดอลลาร์ กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 5 ในบ็อกซ์ออฟฟิศในปี 2013 ^{[ 29 ] และได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ ต่อมาได้มีการ สร้าง} ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเล่มที่สาม Mockingjay ออกมา อีก 2 ภาคโดยออกฉายในวันที่ 21 พฤศจิกายน 2014 ( ภาค 1 ) และ 20 พฤศจิกายน 2015 ( ภาค 2 ) [ ^{30 ]}

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องCatching Fire

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของซูซาน คอลลินส์
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Scholastic