อ่าน 6 นาที
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ เครื่องประดับ และเหรียญรางวัลของอิตาลี
ระบบ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของอิตาลี เป็นวิธีการหนึ่งในการตอบแทนความสำเร็จหรือการบริการต่อ สาธารณรัฐอิตาลี ซึ่งเดิมคือ ราชอาณาจักรอิตาลี รวมถึง สาธารณรัฐสังคมนิยม อิตาลี
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ เครื่องประดับ และเหรียญรางวัลของอิตาลี

ระบบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของอิตาลีเป็นวิธีการหนึ่งในการตอบแทนความสำเร็จหรือการบริการต่อสาธารณรัฐอิตาลีซึ่งเดิมคือราชอาณาจักรอิตาลีรวมถึงสาธารณรัฐสังคมนิยมอิตาลี
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
สาธารณรัฐอิตาลี
มีเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นอัศวินห้าลำดับที่มอบให้เพื่อเป็นการยกย่องการรับใช้สาธารณรัฐอิตาลีรองลงมาคือเครื่องราชอิสริยาภรณ์อื่นๆ อีกหลายชั้น ทั้งที่เกี่ยวข้องและไม่เกี่ยวข้อง ซึ่งไม่ได้มอบตำแหน่งอัศวิน ระดับชั้นของอัศวิน (ซึ่งไม่ได้ใช้กับทุกเครื่องราชอิสริยาภรณ์) ได้แก่ อัศวิน ( Cavaliereตัวย่อCav. ), นายทหาร ( Ufficialeตัวย่อUff. ), ผู้บัญชาการ ( Commendatoreตัวย่อComm. ), นายทหารชั้นสูงสุด ( Grand'Ufficialeตัวย่อGr. Uff. ), อัศวินชั้นสูงสุด ( Cavaliere di Gran Croceตัวย่อCav. Gr. Croce ) และอัศวินชั้นสูงสุดประดับบ่า ( Cavaliere di Gran Croce con cordone )
พลเมืองอิตาลีไม่สามารถใช้เกียรติยศหรือเครื่องหมายที่ได้รับจากองค์กรที่ไม่ใช่ของชาติหรือรัฐต่างประเทศภายในอาณาเขตของสาธารณรัฐได้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากกระทรวงการต่างประเทศการใช้รางวัลของสันตะสำนัก (รวมถึงเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินแห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์ ) จะต้องได้รับอนุญาตจากประธานสภาคณะรัฐมนตรีในขณะที่การใช้รางวัลของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารแห่งมอลตาซึ่งได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในอิตาลี ไม่จำเป็นต้องได้รับอนุญาตใดๆ[ 1 ]
ราชวงศ์ซาวอยอดีตราชวงศ์ของอิตาลี ยังคงพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินในสามเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่เคยได้รับการยอมรับจากราชอาณาจักรอิตาลีอันที่จริงอุมแบร์โตที่ 2กษัตริย์องค์สุดท้ายของอิตาลีไม่ได้สละราชสมบัติ ดังนั้นพระองค์จึงทรงรักษาสิทธิในเกียรติยศ ของพระองค์ ไว้ ปัจจุบันตำแหน่งประมุขแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ยังคงอยู่ภายใต้สิทธิพิเศษของประมุขแห่งราชวงศ์ซาวอย ซึ่งเป็นสิทธิ ที่อ้างสิทธิ์กันระหว่างเอ็มมานูเอเล ฟิลิแบร์โต เจ้าชายแห่งเวนิสและ ไอโมเน ดยุกแห่งออสตา[ 2 ]ปัจจุบันสิ่งเหล่านี้ยังคงเป็นเพียงเครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชวงศ์ของราชวงศ์ที่ลี้ภัย แม้ว่าการพระราชทานจะถูกระงับโดยกฎหมายในอิตาลี แต่การใช้เครื่องประดับที่พระราชทานก่อนปี 1951 ยังคงได้รับการยอมรับ โดยไม่รวมถึงสิทธิใดๆ ในพิธีการอย่างเป็นทางการ[ 3 ]อย่างไรก็ตาม คำสั่งของราชวงศ์ซาวอยได้รับการยอมรับตามทฤษฎีโดยสำนักวาติกันตัวอย่างเช่นคำสั่งของนักบุญมอริซและลาซารัสได้รับการยอมรับโดยพระราชกฤษฎีกาของสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 13ซึ่งพระองค์ทรงมอบสิทธิ์ให้แก่เอ็มมานูเอล ฟิลิแบร์ ดยุกแห่งซาวอยและผู้สืบทอดราชวงศ์ซาวอยของเขา ในการมอบตำแหน่งอัศวินนี้ตลอดไป[ 4 ]
นอกจากนี้ ราชวงศ์บูร์บง-ทูซิซิลีส์จากราชอาณาจักรทูซิซิลีส์ยังคงพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวิน รวมถึงเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารศักดิ์สิทธิ์คอนสแตนตินแห่งเซนต์จอร์จซึ่งได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่จากสาธารณรัฐอิตาลี[ 5 ] เช่นเดียวกับราชวงศ์ บูร์บง-ปาร์มาและราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ทัสคานีที่ยังคงพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินเช่น กัน
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Ordine al Merito della Repubblica Italiana (OMRI) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1951 เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดและลำดับชั้นสูงสุดของสาธารณรัฐ มอบให้ในห้าระดับสำหรับ "คุณความดีที่ประเทศชาติได้รับ" ในสาขาวรรณกรรม ศิลปะ เศรษฐศาสตร์ บริการสาธารณะ และกิจกรรมทางสังคม การกุศล และมนุษยธรรม รวมถึงการรับราชการที่ยาวนานและโดดเด่นในอาชีพพลเรือนและทหาร[ 3 ]ยกเว้นในกรณีพิเศษ ไม่มีใครสามารถได้รับยศสูงกว่าอัศวินในครั้งแรกได้ ข้อยกเว้นที่รู้จักกันดีสามประการ ได้แก่ นักดนตรีLuciano Pavarottiซึ่งได้รับยศผู้บัญชาการเป็นครั้งแรกในปี 1976 [ 6 ] Erol Gelenbeนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ชาวตุรกีและฝรั่งเศส ซึ่งได้รับยศผู้บัญชาการในปี 2005 และวาทยกรClaudio Abbadoซึ่งได้รับยศอัศวินชั้นสูงสุดในปี 1984 [ 7 ] โดยปกติแล้ว พิธีมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์จะจัดขึ้นในวันที่ 2 มิถุนายน ซึ่งเป็นวันครบรอบการก่อตั้งสาธารณรัฐ (ซึ่งในอิตาลีมีการเฉลิมฉลองในชื่อFesta della Repubblica ) และในวันที่ 27 ธันวาคม ซึ่งเป็นวันครบรอบการประกาศใช้รัฐธรรมนูญของอิตาลี ตราสัญลักษณ์จะมีข้อความAl Merito della Repubblicaล้อม รอบตรา สัญลักษณ์ประจำชาติอยู่ด้านหน้า และ ข้อความ Patriae UnitatiและCivium Libertatiล้อมรอบหัวของItalia Turritaอยู่ด้านหลัง เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้มอบให้โดยพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิตาลีในฐานะหัวหน้าของเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวิน ตามคำแนะนำของประธานสภาคณะรัฐมนตรี[ 8 ] |
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารแห่งอิตาลี (Ordine Militare d'Italia)ซึ่งก่อนปี 1947 คือ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารแห่งซาวอย (Military Order of Savoy) (1815) [ nb 1 ]มอบให้แก่บุคลากร (หรือหน่วยของกองทัพ ) ที่มีผลงานโดดเด่นในช่วงสงคราม โดยแสดงให้เห็นถึง "ความเชี่ยวชาญ ความรับผิดชอบ และความกล้าหาญที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว" ระดับต่ำสุดในห้าระดับนี้อาจมอบให้แก่การกระทำในยามสงบได้เช่นกัน ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารแห่งซาวอยจะได้รับการโอนย้ายและยังคงรักษาเครื่องหมายและลำดับอาวุโสเดิมไว้[ nb 2 ]ตราสัญลักษณ์มีข้อความจารึกว่าAl Merito Militare—1855โดยกากบาทซาวอยและตัวอักษรVEถูกแทนที่ด้วยRIและ 1947 ซึ่งเป็นวันที่ประกาศใช้รัฐธรรมนูญ เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้มอบให้โดยพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ หัวหน้าเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ตามคำแนะนำของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมปัจจุบันมีผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ที่ยังมีชีวิตอยู่เพียง 14 คน[ 9 ] เหรียญกล้าหาญทางทหารที่เกี่ยวข้อง ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1932 แบ่งออกเป็นประเภททองเงินและทองแดง[ 10 ] |
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Ordine al Merito del Lavoroมอบให้แก่ผู้ "ที่มีคุณความดีเป็นพิเศษ" ในด้านเกษตรกรรม การค้า และอุตสาหกรรม เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ได้รับการสถาปนาขึ้นครั้งแรกโดยพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 1901 โดยแทนที่เครื่องราชอิสริยาภรณ์Ordine Cavalleresco al Merito Agrario, Industriale e Commercialeซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 1898 [ nb 3 ]เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้เปิดรับชาวอิตาลีทุกคน ทั้งในประเทศและต่างประเทศ ทุกปีในวันที่ 1 มิถุนายน จะมีการมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินแห่งแรงงานใหม่ 25 ท่าน ตราสัญลักษณ์มีข้อความจารึกว่าAl Merito del Lavoro— 1901 เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้มอบให้โดยพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ หัวหน้าเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ตามคำแนะนำของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพัฒนาเศรษฐกิจ (ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม การพาณิชย์ และหัตถกรรม) ดาวแห่งความดีความชอบด้านแรงงานที่เกี่ยวข้อง ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1923 [ nb 4 ]มอบตำแหน่งนายแรงงาน[ 11 ] |
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวแห่งอิตาลี (Ordine della Stella d'Italiaหรือ OSI) เดิมก่อตั้งขึ้นในปี 1947 ในชื่อเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวแห่งความสามัคคีของอิตาลีเพื่อยกย่องชาวต่างชาติและผู้พลัดถิ่นที่ได้มีส่วนร่วมอย่างโดดเด่นในการฟื้นฟูอิตาลีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง [ หมายเหตุ 5 ]ตราสัญลักษณ์มีข้อความSolidarietà Italianaล้อมรอบภาพของชาวสะมาเรียผู้ใจดีเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้มอบให้ในสามระดับโดยพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ ประมุขแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ตามคำแนะนำของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศในปี 2011 ได้มีการปฏิรูปและเปลี่ยนจุดเน้นไปที่การรักษาและส่งเสริมเกียรติภูมิของชาติในต่างประเทศ[ 12 ] |
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Ordine di Vittorio Venetoก่อตั้งขึ้นในปี 1968 โดยมีเพียงยศอัศวินเดียว "เพื่อแสดงความกตัญญูของชาติ" แก่ผู้ที่ได้รับเหรียญกริชแห่งสงครามซึ่งได้ต่อสู้อย่างน้อยหกเดือนในสงครามโลกครั้งที่ 1และความขัดแย้งก่อนหน้านั้น[ nb 6 ]มีการมอบเงินบำนาญจำนวนเล็กน้อยให้แก่ผู้ที่ได้รับซึ่งมีรายได้ไม่เกินเกณฑ์หักลดหย่อนภาษี เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้มอบให้โดยพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ หัวหน้าเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ตามคำแนะนำของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ไม่ได้ใช้งานมานาน และถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการในปี 2010 [ 13 ] |
ราชอาณาจักรอิตาลี
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ซาร์ดิเนียแห่งการประกาศอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด นักบุญมอริซและลาซารัส และเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางทหารและพลเรือนแห่งซาวอยยังคงสืบต่อมาหลังจากการรวมชาติอิตาลีในปี 1861 เครื่องราชอิสริยาภรณ์เหล่านี้ได้รับการเสริมเพิ่มเติมในช่วงยุคเสรีนิยมด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎแห่งอิตาลี เครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินแห่งคุณความดีทางการเกษตร อุตสาหกรรม และการพาณิชย์ เครื่องราชอิสริยาภรณ์อาณานิคมแห่งดวงดาวแห่งอิตาลี และต่อมาด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์พลเรือนและทหารแห่งนกอินทรีโรมัน[ 14 ]ในทางตรงกันข้ามกับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ในยุคสาธารณรัฐ รูปแบบสตรีDamaถูกใช้สำหรับผู้หญิง
ตำแหน่งอัศวินชั้นแบชเลอร์ ซึ่งโดยปกติจะสืบทอดทาง สายเลือดชายมีลักษณะคล้ายกับตำแหน่งบารอนเน็ต ของอังกฤษ แต่มีอายุมากกว่า[ 15 ] อย่างไรก็ตาม อัศวินชั้นคาเวลิเอเร เอเรดิตาริโอเหล่านี้ไม่ได้เป็นสมาชิกของคณะอัศวิน
| ต้นกำเนิดของOrdine supremo della Santissima Annunziataย้อนกลับไปในปี 1362 เมื่อAmadeus VIเคานต์แห่งซาวอย ได้สถาปนาเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งปลอกคอซึ่งอุทิศแด่พระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์[ 16 ] ในที่สุด กลายเป็นข้อกำหนดว่าบุคคลจะต้องได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ นักบุญมอริซและลาซารัสมาก่อนจึงจะได้รับการยอมรับ เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้เป็นเกียรติยศสูงสุดของราชอาณาจักรอิตาลีและจำกัดจำนวนอัศวินเพียง 20 คนเท่านั้น ปัจจุบันยังคงมีการมอบโดยประมุขแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ประมุขแห่งราชวงศ์ซาวอย เพื่อเป็นการยกย่อง "การบริการที่โดดเด่นในตำแหน่งทางทหารระดับสูง แก่ผู้ที่สร้างชื่อเสียงในตำแหน่งอาวุโสในราชการพลเรือน และแก่ผู้ที่ในฐานะพลเมืองทั่วไปได้สร้างชื่อเสียงให้แก่อิตาลีในฐานะผู้มีคุณูปการอย่างเป็นแบบอย่างของชาติหรือของมนุษยชาติ หรือได้ให้บริการที่น่าจดจำเป็นพิเศษแก่ราชวงศ์เดิม" [ 17 ] |
| คณะอัศวินทหารและศาสนาแห่งนักบุญมอริเซียและลาซารัสก่อตั้งขึ้นในปี 1572 โดยการรวมกันของคณะอัศวินนักบุญมอริเซียเดิม (1434) และคณะอัศวินทหารและผู้ดูแลนักบุญลาซารัสแห่งเยรูซาเล็มที่ก่อตั้งขึ้นในอิตาลี (1142) [ nb 7 ]ในที่สุด กลายเป็นข้อกำหนดว่าบุคคลจะต้องได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎแห่งอิตาลีในระดับเดียวกันขึ้นไปก่อนจึงจะได้รับการยอมรับ เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ยังคงได้รับการมอบโดยประมุขสูงสุด สำหรับ "การมีส่วนร่วมที่สำคัญในด้านวิทยาศาสตร์ วรรณกรรม ศิลปะ อุตสาหกรรม การค้า การศึกษาและการวิจัย ศิลปศาสตร์ วิชาชีพ บริการสาธารณะ และสาขาอื่น ๆ ที่มีคุณค่า ซึ่งนำมาซึ่งเกียรติและความยิ่งใหญ่แก่ราชวงศ์ซาวอยและเป็นประโยชน์ต่อมนุษยชาติ" [ 18 ] เหรียญ Maurician Medal for Military Merit of ten lustrums (ห้าสิบปี) ซึ่งเดิมก่อตั้งขึ้นในปี 1839 [ nb 8 ]เป็นหนึ่งในเหรียญไม่กี่เหรียญที่สาธารณรัฐไม่ได้สั่งระงับ และกลายเป็นเหรียญ Maurician Medal of Merit for ten lustrums military career ในปี 1954 [ 19 ] |
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์Ordine della Corona d'Italiaก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1868 โดยพระเจ้าวิคตอริโอ เอ็มมานูเอเลที่ 2เพื่อเป็นการระลึกถึงการรวมชาติ[หมายเหตุ 9 ]เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ได้รับการพระราชทานอย่างกว้างขวางกว่าเครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญมอริซและลาซารัส และสามารถพระราชทานแก่ผู้ที่ไม่ใช่ชาวคาทอลิกได้เช่นกัน เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ยังคงได้รับการพระราชทานเพื่อยกย่องคุณความดีทั้งทางพลเรือนและทางทหารโดยประมุขของราชวงศ์เดิมที่ลี้ภัย (ทำหน้าที่เป็นกษัตริย์แห่งอิตาลี) จนกระทั่งพระมหากษัตริย์องค์สุดท้ายที่ครองราชย์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1983 |
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์พลเรือนแห่งซาวอย (Ordine Civile di Savoia)ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1831 โดยพระเจ้าชาร์ลส์ อัลเบิร์ต ดยุกแห่งซาวอย กษัตริย์แห่งซาร์ดิเนีย เพื่อมอบให้แก่ผู้มีคุณธรรมที่ไม่เกี่ยวข้องกับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารแห่งซาวอย ที่มีอยู่เดิม การรับเข้าเป็นสมาชิกจำกัดเพียง 70 คนในอิตาลี โดยขึ้นอยู่กับพระราชทานส่วนพระองค์ของพระมหากษัตริย์ และยังคงมอบให้แก่ผู้ที่ "ด้วยความพยายามอย่างยาวนานและขยันขันแข็ง จนกลายเป็นสมาชิกที่โดดเด่นของสังคม หรือผู้ที่ได้มีส่วนร่วมอย่างมากต่อประโยชน์ส่วนรวม" ในกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ นักปราชญ์ ผู้บริหาร วิศวกร สถาปนิก ศิลปิน นักเขียน นักกีฬา ผู้ใจบุญ และผู้จัดพิมพ์ผลงานค้นพบ ตลอดจนครูผู้สอนวิทยาศาสตร์และวรรณกรรม และผู้จัดการด้านการศึกษา[ 20 ]เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ถูกแทนที่โดยผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์ด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณความดี (ซึ่งอยู่ในเครื่องราชอิสริยาภรณ์พลเรือน) แห่งซาวอยในปี ค.ศ. 1988 [ 21 ] |
| Ordine coloniale della Stella d'Italiaก่อตั้งขึ้นในปี 1914 โดยกษัตริย์วิคตอริโอ เอ็มมานูเอเลที่ 3เพื่อเป็นรางวัลแก่ทหารที่ประจำการในอาณานิคมลิเบียแต่ถูกระงับไปในปี 1943 เมื่อกองกำลังพันธมิตรยึดอาณานิคมของอิตาลีในแอฟริกาเหนือคืน มา ได้[ 22 ] |
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์ฟาสซิสต์ Ordine civile e militare dell'Aquila Romanaซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1942 โดยมีแผนกพลเรือนและทหาร[ nb 10 ]ถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการในปี 1944 [ nb 11 ] แม้ว่าจะยังคงมีการมอบรางวัลต่อไปใน สาธารณรัฐสังคมนิยมอิตาลีที่มีอายุสั้นโดยตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงเมษายน 1945 ได้มีการมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of the Patron Saints of Italy ด้วย |
ราชอาณาจักรสองซิซิลี
| คณะนักบุญจานูอาริอุส |
|---|
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันทรงเกียรติแห่งนักบุญยานูอาริอุส (ภาษาอิตาลี: Insigne Reale Ordine di San Gennaro ) เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินในศาสนาคาทอลิกโรมันเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ก่อตั้งโดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 แห่งเนเปิลส์ ในปี 1738 เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ราชวงศ์ที่ยิ่งใหญ่ลำดับสุดท้ายที่จัดตั้งขึ้นในรูปแบบ ของสมาคม อัศวินโดยมีข้อจำกัดเฉพาะชาวคาทอลิกโรมัน และมีความผูกพันโดยตรงกับราชวงศ์มากกว่ารัฐ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 แห่งเนเปิลส์ ผู้ก่อตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ ทรงครองราชย์ตั้งแต่ปี 1734 จนถึงปี 1759 |
| อัศวินทหารศักดิ์สิทธิ์แห่งคอนสแตนตินแห่งนักบุญจอร์จ (SMOCG) ( ภาษาอิตาลี : Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio , ภาษาสเปน : Sagrada Orden Militar Constantiniana de San Jorge ) ซึ่งในทางประวัติศาสตร์เรียกอีกอย่างว่าอัศวินจักรวรรดิคอนสแตนตินแห่งนักบุญจอร์จและอัศวินเทวดาแห่งคอนสแตนตินแห่งนักบุญจอร์จเป็นอัศวินราชวงศ์แห่งราชวงศ์บูร์บง-ทูซิซิลีอัศวินนี้ก่อตั้งขึ้นราวปี ค.ศ. 330 (ตามตำนาน) หรือราวปี ค.ศ. 1545 (ตามความเป็นจริง) |
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์เฟอร์ดินานด์และคุณความดี |
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันทรงเกียรติแห่งนักบุญเฟอร์ดินานด์และคุณความดีเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินแห่งราชอาณาจักรสองซิซิลี เหรียญนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1800 โดยพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 4 แห่งเนเปิลส์และซิซิลีที่ 3เพื่อมอบให้แก่บุรุษผู้กระทำความดีที่สำคัญและแสดงความจงรักภักดีต่อประมุขแห่งราชวงศ์และพระ ราชวงศ์ |
| พระราชอิสริยาภรณ์แห่งสองซิซิลี |
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งสองซิซิลี ( ภาษาอิตาลี : Ordine reale delle Due Sicilie ) เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินประจำราชวงศ์ของราชอาณาจักรเนเปิลส์และราชอาณาจักรสองซิซิลีเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1808 โดยโจเซฟ โบนาปาร์ตซึ่งในขณะนั้นดำรง ตำแหน่งเป็น กษัตริย์แห่งเนเปิล ส์ เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ได้รับการขยายและสืบต่อมาภายใต้การปกครองของโยอาคิม มูรัตแต่ในที่สุดก็ถูกยุบโดยเฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งสองซิซิลีในปี ค.ศ. 1819 อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์สองซิซิลีที่ยังคงปฏิบัติหน้าที่อยู่ ได้รับรางวัลเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์จอร์จและเรอูนียงแทน |
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์จอร์จแห่งการรวมตัวกัน |
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์จอร์จแห่งเรอูนียงเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินแห่งราชอาณาจักรสองซิซิลีก่อตั้งขึ้นเพื่อแทนที่เครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชวงศ์แห่งสองซิซิลี รางวัลนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1819 โดยพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งสองซิซิลีเพื่อเป็นรางวัลแก่ความกล้าหาญและความดีความชอบทางทหาร และได้รับชื่อนี้เพื่อเฉลิมฉลองการรวมเนเปิลส์และซิซิลีเข้าเป็นราชอาณาจักรเดียวกันหลังจากการประชุมแห่งเวียนนา |
| พระราชอิสริยาภรณ์ฟรานซิสที่ 1 |
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์ฟรานซิสที่ 1 (ชื่อเต็มคือ 'เครื่องราชอิสริยาภรณ์ฟรานซิสที่ 1 แห่งสองซิซิลี ' ภาษาอิตาลี : Reale Ordine di Francesco I ) เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่สูญหายไปแล้วของอดีตราชอาณาจักรสองซิซิลี ซึ่งถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของอิตาลีในปี 1861 โดยกษัตริย์แห่งอิตาลี (จนถึงปี 1860 คือกษัตริย์แห่งปีเอมอนเตและซาร์ดิเนีย) เจ้าชายคาร์โล ดยุกแห่งกาสโตรได้ฟื้นฟูเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ขึ้นมาใหม่เพื่อมอบให้แก่ผู้ที่ทำคุณประโยชน์ด้านการกุศลและความเข้าใจระหว่างศาสนา และมีนักการเมืองชายและหญิงที่ไม่ใช่ชาวคาทอลิกจำนวนหนึ่งเป็นสมาชิกด้วย |
การตกแต่ง
สาธารณรัฐอิตาลี
| ชื่อ | ริบบิ้น | ได้รับรางวัลสำหรับ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|
| เหรียญกล้าหาญทางทหาร | ความกล้าหาญอันโดดเด่นเมื่อเผชิญหน้ากับศัตรู | [ 23 ] | |
| เหรียญกล้าหาญทางทหาร (War Cross for Military Valor) | ความกล้าหาญในยามสงคราม | [ 24 ] | |
| เหรียญกล้าหาญแห่งกองทัพบก | กิจกรรมที่นำมาซึ่งความสง่างามและความมีเกียรติแก่กองทัพอิตาลี ไม่ใช่ในยามสงคราม | [ 25 ] | |
| เหรียญกล้าหาญแห่งกองทัพเรือ | การกระทำอันกล้าหาญเพื่อช่วยชีวิตผู้คนในทะเล | [ 26 ] | |
| เหรียญกล้าหาญแห่งกองทัพอากาศ | วีรกรรมแห่งความกล้าหาญและการทำความดีในกองทัพอากาศ | [ 27 ] | |
| เหรียญกล้าหาญแห่งหน่วยคาราบิเนรี | การแสดงความกล้าหาญในการปฏิบัติการทางทหาร ไม่ใช่ในช่วงสงคราม ขณะปฏิบัติหน้าที่กับหน่วยคาราบินิเอรี | [ 28 ] | |
| เหรียญกล้าหาญแห่งกองพิทักษ์การเงิน | การกระทำที่กล้าหาญเพื่อช่วยชีวิต ป้องกันอุบัติเหตุ หรือสร้างความสง่างามและเกียรติภูมิขณะปฏิบัติหน้าที่ในหน่วยงานGuardia di Finanza | [ 29 ] | |
| รางวัลสำหรับความกล้าหาญทางพลเรือน | การกระทำที่แสดงถึงความกล้าหาญเป็นพิเศษและคุณธรรมพลเมือง | [ 30 ] |
เหรียญรางวัล
เหรียญเกียรติคุณ
- เหรียญกล้าหาญสงคราม
- เหรียญกล้าหาญของกองทัพบก
- เหรียญเกียรติคุณกองทัพเรือ
- เหรียญเกียรติคุณกองทัพอากาศ
- เหรียญตราเกียรติคุณของหน่วยตำรวจคาราบินิเอรี
- เหรียญเกียรติคุณผู้พิทักษ์การเงิน
- เครื่องหมายเกียรติยศพลเรือน
- ดาวเกียรติคุณแรงงาน
- เหรียญเกียรติคุณด้านวัฒนธรรมและศิลปะ
เหรียญเชิดชูเกียรติ
ดูเพิ่มเติม
- ขุนนางแห่งอิตาลี
- คำนำหน้าชื่อแบบอิตาลี
- ลำดับ (ความแตกต่าง)
- รายชื่อเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของอิตาลีที่มอบให้แก่ประมุขแห่งรัฐและเชื้อพระวงศ์
เชิงอรรถ
- ^ก่อตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติลงวันที่ 14 สิงหาคม 1815 และต่ออายุโดยพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 27 กันยายน 1855 และ 28 มีนาคม 1857
- ^ตามพระราชกฤษฎีกาของประมุขแห่งรัฐชั่วคราว ฉบับที่ 15 ลงวันที่ 2 มิถุนายน 1947 ซึ่งต่ออายุโดยกฎหมายฉบับที่ 199 ลงวันที่ 27 มีนาคม 1952
- ^ฟื้นฟูโดยกฎหมายฉบับที่ 199 ลงวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2495
- ^จัดตั้งขึ้นตามพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 3167 ลงวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2466 และต่ออายุโดยกฎหมายเลขที่ 316(1) ลงวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2510
- ^ประกาศใช้โดยพระราชกฤษฎีกาของประมุขแห่งรัฐชั่วคราว ฉบับที่ 703 ลงวันที่ 27 มกราคม 1947 แก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชกฤษฎีกา ฉบับที่ 812 ลงวันที่ 9 มีนาคม 1948
- ^ประกาศใช้ตามกฎหมายฉบับที่ 263 ลงวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2511
- ^ประกาศใช้โดยพระราชกฤษฎีกาของสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 13เมื่อวันที่ 16 กันยายนและ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1572
- ↑ Royal Magistral Patent ลงวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2382 ก่อตั้ง Medaglia Mauriziana pel Merito Militare di dieci lustriได้รับอนุมัติโดยพระราชกฤษฎีกาลงวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2467
- ^ก่อตั้งขึ้นโดยพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 4251 ลงวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 1868 ต่ออายุโดยพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 4850 ลงวันที่ 24 มกราคม 1869 พระราชกฤษฎีกาของผู้พิพากษาลงวันที่ 17 พฤศจิกายน 1907 และพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 276 ลงวันที่ 16 มีนาคม 1911
- ^ตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 172 ลงวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2485
- ^ตามพระราชกฤษฎีกาของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ลงวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2487
ลิงก์ภายนอก
- เพรซิเดนซา เดลลา เรปุบบลิกา – เลอ โอโนริฟิเซนเซ(ภาษาอิตาลี)
- Ordini dinastici della Real Casa di Savoia (เป็นภาษาอิตาลี)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ เครื่องประดับ และเหรียญรางวัลของอิตาลี
ระบบ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของอิตาลี เป็นวิธีการหนึ่งในการตอบแทนความสำเร็จหรือการบริการต่อ สาธารณรัฐอิตาลี ซึ่งเดิมคือ ราชอาณาจักรอิตาลี รวมถึง สาธารณรัฐสังคมนิยม อิตาลี
สาธารณรัฐอิตาลี
มี เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นอัศวินห้าลำดับ ที่มอบให้เพื่อเป็นการยกย่องการรับใช้ สาธารณรัฐอิตาลี รองลงมาคือเครื่องราชอิสริยาภรณ์อื่นๆ อีกหลายชั้น ทั้งที่เกี่ยวข้องและไม่เกี่ยวข้อง ซึ่งไม่ได้มอบตำแหน่งอัศวิน ระดับชั้นของอัศวิน...
ราชอาณาจักรอิตาลี
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ซาร์ดิเนีย แห่งการประกาศอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด นักบุญมอริซและลาซารัส และเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางทหารและพลเรือนแห่งซาวอยยังคงสืบต่อมาหลังจากการ รวมชาติอิตาลี ในปี 1861...
ราชอาณาจักรสองซิซิลี
เหรียญนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1800 โดย พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 4 แห่งเนเปิลส์และซิซิลีที่ 3 เพื่อมอบให้แก่บุรุษผู้กระทำความดีที่สำคัญและแสดงความจงรักภักดีต่อ ประมุขแห่งราชวงศ์ และพระ ราชวงศ์










