เซค เฮฟเทล
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตที่ 1ของฮาวาย
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 1977 ถึงวันที่ 11 กรกฎาคม 1986
นำหน้าโดย	สปาร์ค มัตสึนากะ
สืบทอดโดย	นีล แอเบอร์ครอมบี
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	เซซิล ลันเดา เฮฟเทล 30 กันยายน พ.ศ. 2467( 30 กันยายน 1924 ) ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	4 กุมภาพันธ์ 2553 (4 กุมภาพันธ์ 2553)(อายุ 85 ปี) ซานดิเอโกรัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	ประชาธิปไตย
คู่สมรส	เอ็ดริส กลาสแมนน์ รีเบคก้า กลาส
เด็ก	7
การศึกษา	มหาวิทยาลัยรัฐแอริโซนา เทมเป ( วิทยาศาสตรบัณฑิต ) มหาวิทยาลัยยูทาห์ (เคยศึกษา) มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก (เคยศึกษา)
การรับราชการทหาร
ความจงรักภักดี	สหรัฐอเมริกา
สาขา/บริการ	กองทัพบกสหรัฐอเมริกา
จำนวนปี ที่ให้บริการ	พ.ศ. 2486–2489
การต่อสู้/สงคราม	สงครามโลกครั้งที่สอง

เซซิล แลนเดา เฮฟเทล (30 กันยายน 1924 – 4 กุมภาพันธ์ 2010) เป็นนักการเมืองและนักธุรกิจชาวอเมริกันจากฮาวาย เขา เป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตและดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1977 ถึง 1986 โดยเป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งที่ 1 ของฮาวาย

เฮฟเทลเกิดที่ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ ปู่ย่าตายายฝ่ายแม่ของเขามาจากรัสเซียและปู่ย่าตายายฝ่ายพ่อของเขามาจากโปแลนด์[ ^{1 ] เขา}เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมรูสเวลต์ในอัลบานีพาร์ค ชิคาโก [ ^{2 ]}จากนั้นได้รับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยแอริโซนาสเตทในปี 1951 ^{[ 3 ] ต่อ มา}เฮฟเทลเริ่มเรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยยูทาห์และในฐานะนักเรียนทุนรูท-ทิลเดนที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กแต่ไม่เคยสำเร็จการศึกษา^{[ 4 ] [ 3 ]}เฮฟเทลเป็นสมาชิกของศาสนาเลเตอร์เดย์เซนต์^{[ 5 ]}

เฮฟเทลตั้งรกรากในโฮโนลูลูและก่อตั้งบริษัทเฮฟเทลบรอดแคสติ้ง^{[ 6 ]}เขาเป็นเจ้าของ สถานีวิทยุ KGMB -AM-FM-TV และสถานีโทรทัศน์และวิทยุอื่นๆ อีกหลายแห่งทั่วประเทศ ตั้งแต่ปี 1943 ถึง 1946 เฮฟเทลรับราชการในกองทัพสหรัฐฯ^{[ 3 ]}

ในปี 1957 เฮฟเทลเป็นผู้บุกเบิกในสิ่งที่เรียกว่ารายการเพลงยอดนิยม 30 อันดับแรก เมื่อเขาซื้อ KIMN ในเดนเวอร์^{[ 6 ]}ในตลาดวิทยุที่มีการแข่งขันสูงที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ KIMN กลายเป็นสถานีวิทยุที่โดดเด่นและได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับ 1 เฮฟเทลขายสถานีในปี 1960 และกลับไปฮาวาย แต่ในปี 1973 เขาได้กลับเข้ามาในแผ่นดินใหญ่อีกครั้งด้วยการซื้อ WHYI-FM ในฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดา และตั้งชื่อสถานีว่า Y-100 ^{[ 6 ]}ในปี 1974 เฮฟเทลได้ว่าจ้างที่ปรึกษา จอห์น รุก ซึ่งได้จัดหาบริการของ บิล แทนเนอร์ โปรแกรมเมอร์จากแจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปี ผู้ซึ่งสร้างรูปแบบเพลงยอดนิยม 40 อันดับแรก ซึ่งแทนเนอร์อธิบายว่าเป็น "ความไม่แน่นอนที่คาดเดาได้" ซึ่งผลักดันให้สถานีขึ้นสู่จุดสูงสุดของการจัดอันดับในฟลอริดาตอนใต้ และครองตำแหน่งนั้นอยู่หลายปี ต่อมาเฮฟเทลได้ขายสถานีดังกล่าว เขายังซื้อ WJAS ในพิตต์สเบิร์ก ซึ่งเขาขายในภายหลังด้วย

เฮฟเทลมีความเชี่ยวชาญในการเข้าและออกจากการเป็นเจ้าของสถานีวิทยุในช่วงทศวรรษ 1970, 1980 และ 1990 เนื่องจากรายได้จากการออกอากาศนั้นเชื่อมโยงกับความสนใจของผู้ชม (เรตติ้ง) และวงจรการโฆษณา มันจึงอาจเป็นธุรกิจที่ประสบความสำเร็จอย่างมากหรือล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง กลุ่มสถานีวิทยุ AM ที่เน้นเพลงยอดนิยม 40 อันดับแรกของเฮฟเทลถูกขายไปในช่วงปลายทศวรรษ 1970 กลุ่มสถานีถัดมาที่เฮฟเทลซื้อประกอบด้วยสถานีวิทยุ FM ซึ่งกำลังได้รับความนิยมในช่วงต้นทศวรรษ 1970 สถานีเหล่านี้ถูกขายออกไปในทศวรรษ 1980 และรวมถึง WZPL (ย้ายไปอินเดียนาโพลิส) และ WLLT (ซินซินเนติ)

เฮฟเทลเคยร่วมงานกับสก็อตต์ กินส์เบิร์กในชื่อบริษัท เอช แอนด์ จี คอมมิวนิเคชั่นส์ ในช่วงปี 1986-1987 ซึ่งรวมถึงสถานีวิทยุ WLUP-AM-FM ในชิคาโก สถานีในไมอามี และเมืองอื่นๆ ด้วย

สถานีวิทยุในเครือ Heftel Broadcasting ชุดสุดท้ายประกอบด้วยสถานีในนิวยอร์ก ลอสแอนเจลิส ชิคาโก ดัลลัส ลาสเวกัส และไมอามี สถานีเหล่านี้ถูก Clear Channel Communications เข้าซื้อกิจการในปี 1996 ผ่านการเสนอราคาซื้อกิจการ จากนั้น Clear Channel Communications ก็ควบรวมกิจการกับ Tichenor Media System ของ Mac Tichenor กลายเป็น Heftel Broadcasting แห่งใหม่ ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น Hispanic Broadcasting Corp (ปัจจุบันคือ Univision Radio )

หลังจากกลับไปทำธุรกิจที่โฮโนลูลู เฮฟเทลตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งทางการเมือง

ในปี 1970เฮฟเทลเป็นผู้ สมัครจาก พรรคเดโมแครตเพื่อชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯแต่พ่ายแพ้ให้กับฮิราม ฟง วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันที่ดำรงตำแหน่งอยู่ ด้วยคะแนน 52% ต่อ 48% ต่อมาเขาได้รับเลือกเป็นผู้แทนในการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตแห่งรัฐฮาวายในปี 1972 และได้รับการเลือกตั้งในที่ประชุมพรรคให้เป็นผู้แทนใน การประชุมใหญ่พรรคเดโมแคร ตแห่งชาติ

ในปี 1976เฮฟเทลได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ จาก เขตเลือกตั้งที่ 1ของรัฐและได้รับเลือกตั้งใหม่ถึงสี่สมัยหลังจากนั้น ในระหว่างดำรงตำแหน่ง เฮฟเทลเป็นส่วนหนึ่งของคณะทำงานสำรวจข้อเท็จจริงของสหรัฐฯ ในฟิลิปปินส์ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการขับไล่เผด็จการเฟอร์ดินันด์ มาร์กอส ออกจากอำนาจโดยใช้ กำลัง

เฮฟเทลลงคะแนนเสียงสนับสนุนพระราชบัญญัติภาษีเพื่อการฟื้นฟูเศรษฐกิจปี 1981 [ ^{7 ] พระราชบัญญัติ}นี้มีเป้าหมายเพื่อกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจโดยการลด อัตรา ภาษีเงินได้ อย่างมีนัยสำคัญ พระราชบัญญัตินี้ผ่านสภาผู้แทนราษฎรด้วยคะแนนเสียง 323–107 เสียง วุฒิสภาผ่านการ ลง คะแนนเสียงด้วยวาจาและประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน ลงนามบังคับใช้เป็นกฎหมาย เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 1981 ^{[ 7 ] [ 8 ]}อย่างไรก็ตาม เฮฟเทลลงคะแนนเสียงคัดค้านพระราชบัญญัติการปรับงบประมาณแบบครอบคลุมปี 1981 [ ^{9 ] พระราชบัญญัติ}นี้ลดการใช้จ่ายของรัฐบาลกลางและเพิ่มงบประมาณทางทหาร แม้ว่าเขาจะลงคะแนนเสียงคัดค้าน แต่ร่างกฎหมายนี้ก็ผ่านสภาผู้แทนราษฎรด้วยคะแนนเสียง 232–193 เสียง วุฒิสภาผ่านการลงคะแนนเสียงด้วยวาจา และประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนลงนามบังคับใช้เป็นกฎหมายในวันเดียวกัน^{[ 10 ]}

เฮฟเทลลาออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2529 เพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐแต่พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตให้กับจอห์น ไวฮีเฮฟเทลกล่าวโทษว่าความพ่ายแพ้เกิดจากการรณรงค์ใส่ร้ายป้ายสีที่กล่าวหาว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับยาเสพติดและความสัมพันธ์ทางเพศกับ "เด็กชายและเด็กหญิง" โดยบอกเป็นนัยว่าเฮฟเทลเป็นคนรักร่วมเพศและชอบ ล่วงละเมิดทางเพศเด็ก ^{[ 11 ]}พรรคเดโมแครตยืนยันมานานแล้วว่าการใส่ร้ายป้ายสีมาจากพรรครีพับลิกันที่ต้องการลงสมัครรับเลือกตั้งแข่งกับไวฮีในฐานะคู่แข่งที่เอาชนะได้ง่ายกว่า อย่างไรก็ตาม หลายคนในแวดวงการเมืองของฮาวายเชื่อว่าการใส่ร้ายป้ายสีนั้นถูกจัดฉากโดยกลไกทางการเมืองที่มีอำนาจมากกว่า ซึ่งกลัววิธีการที่ซื่อสัตย์และตรงไปตรงมาของเฮฟเทล

ในปี พ.ศ. 2535 เขาเป็นผู้สนับสนุนการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของรอสส์ เพโรต์^{[ 12 ]}

ในปี 1998 เขาได้หวนกลับเข้าสู่แวดวงการเมืองอีกครั้งในช่วงสั้นๆ โดยเขียนหนังสือชื่อ " ยุติการติดสินบนที่ถูกกฎหมาย " ซึ่งเขาพยายามพิสูจน์ว่าสถานการณ์การเงินในการหาเสียงเลือกตั้ง ในปัจจุบัน นั้นทำให้เกิดการทุจริตในหมู่นักการเมือง ขัดขวางไม่ให้บุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสมลงสมัครรับเลือกตั้ง และทำให้ประชาชนต้องสูญเสียเงินหลายพันล้านดอลลาร์จาก การใช้จ่ายงบประมาณเพื่อผลประโยชน์ ส่วนตนและการให้สวัสดิการแก่บริษัทต่างๆหนังสือเล่มนี้ยังประกอบด้วยข้อโต้แย้งที่สนับสนุน กฎหมาย การเลือกตั้งที่โปร่งใส ระดับชาติ และการบังคับให้ผู้สมัครทางการเมืองได้รับเวลาออกอากาศโฆษณาฟรีอีก ด้วย

หลังจากห่างหายจากวงการการเมืองไป 18 ปี เฮฟเทล วัย 80 ปี ก็ประสบความสำเร็จในการกลับเข้าสู่การเมืองอีกครั้ง โดยได้รับเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน ปี 2004 ให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการการศึกษาของรัฐในเขตเลือกตั้งโออาฮูแบบไม่จำกัดเขต

เซซิล เฮฟเทล เสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2553 ด้วยสาเหตุตามธรรมชาติในเมืองซานดิเอโกรัฐแคลิฟอร์เนีย ขณะอายุ 85 ปี (เว็บไซต์หลายแห่งอ้างว่าเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ แต่ภรรยาของเขากล่าวว่าเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์) เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2554 ส.ส. คอลลีน ฮานาบูสะได้เสนอกฎหมายเพื่อกำหนดให้ที่ทำการไปรษณีย์ที่ 4354 ถนนปาโฮอา ในโฮโนลูลูเป็น "อาคารที่ทำการไปรษณีย์เซซิล แอล. เฮฟเทล"

• รัฐสภาสหรัฐอเมริกา. "เซซิล เฮฟเทล (รหัส: H000449)" . สารบบชีวประวัติของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา .
• เซซิล เฮฟเทล – คำไว้อาลัยจากอดีตพนักงาน จอห์น รุก
• ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับเซซิล เฮฟเทล โดยจอห์น รุก
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN