อ่าน 15 นาที
รายการ The Apprentice (ซีรีส์โทรทัศน์อเมริกัน) ซีซั่นที่ 12
รายการ The Celebrity Apprentice 5 (หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Apprentice 12 ) เป็นซีซั่นที่ห้าของ รายการเรียลลิตี้เกมโชว์ The Celebrity Apprentice เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2011 NBC...
รายการ The Apprentice (ซีรีส์โทรทัศน์อเมริกัน) ซีซั่นที่ 12
| ผู้ฝึกงาน | |
|---|---|
| ฤดูกาลที่ 12 | |
| จำนวนผู้เข้าแข่งขัน | 18 |
| ผู้ชนะ | อาร์เซนิโอ ฮอลล์ |
| รองชนะเลิศ | เคลย์ ไอเคน |
| จำนวนตอน | 14 |
| ปล่อย | |
| เครือข่ายดั้งเดิม | เอ็นบีซี |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | 19 กุมภาพันธ์ – 20 พฤษภาคม 2555 |
| ลำดับเหตุการณ์ของฤดูกาล | |
รายการ The Celebrity Apprentice 5 (หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Apprentice 12 ) เป็นซีซั่นที่ห้าของรายการเรียลลิตี้เกมโชว์The Celebrity Apprenticeเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2011 NBC ประกาศว่ารายการจะกลับมาในซีซั่นที่ห้าในปี 2012 [ 1 ]ในวันถัดมา ในงานนำเสนอรายการประจำปีของ NBC ต่อผู้โฆษณาโดนัลด์ ทรัม ป์ ยืนยันว่าเขาจะเป็นพิธีกรในซีซั่นที่ห้า [ 2 ]เมื่อวันที่ 4 มกราคม 2012 ทรัมป์ประกาศรายชื่อผู้เข้าแข่งขันอย่างเป็นทางการในรายการ Todayและ NBC ได้ออกแถลงข่าวพร้อมรายละเอียดเพิ่มเติม [ 3 ] [ 4 ] เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2012 NBC ประกาศว่าซีซั่นที่ห้าจะออกอากาศตอนแรกในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2012 และจะเป็นซีซั่นแรกที่ออกอากาศตอนจบของแต่ละสัปดาห์แบบสดๆ ทางช่องประกาศว่าจะออกอากาศตอนของสัปดาห์ก่อนหน้าในเวอร์ชันหนึ่งชั่วโมงก่อนที่จะออกอากาศตอนใหม่ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์และ 4 มีนาคม เวลา 20.00 น. [ 5 ]
ผู้สมัคร
| คนดัง | พื้นหลัง | ทีมดั้งเดิม | อายุ | บ้านเกิด | การกุศล | ผลลัพธ์ | ที่ยกขึ้น |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| อาร์เซนิโอ ฮอลล์ | นักแสดงตลก นักแสดง และพิธีกรรายการทอล์คโชว์ | เอกฉันท์ | 55 | วอร์เรนส์วิลล์ ไฮท์ส รัฐโอไฮโอ | มูลนิธิแมจิก จอห์นสัน | ได้รับการว่าจ้างให้เข้าร่วมรายการ The Celebrity Apprentice (5–20–2012) | 522,100 เหรียญสหรัฐ |
| เคลย์ ไอเคน | นักร้องนักแต่งเพลงและนักกิจกรรม | เอกฉันท์ | 33 | ราลี, นอร์ทแคโรไลนา | โครงการส่งเสริมความเท่าเทียมระดับชาติ | ถูกไล่ออกในตอนจบของฤดูกาล(20 พฤษภาคม 2555) | 361,500 เหรียญสหรัฐ |
| ออเบรย์ โอเดย์ | ดานิตี้ เคนนักร้องและนักแสดง | ฟอร์เต้ | 27 | ลา ควินตา แคลิฟอร์เนีย | เครือข่ายการศึกษาสำหรับเกย์ เลสเบี้ยน และคนรักต่างเพศ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 14 (13 พฤษภาคม 2555) | 50,000 เหรียญสหรัฐ |
| ลิซ่า แลมปาเนลลี | นักแสดงตลก | ฟอร์เต้ | 50 | ทรุมบูล รัฐคอนเนตทิคัต | วิกฤตสุขภาพของชายรักร่วมเพศ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 14 (13 พฤษภาคม 2555) | 130,000 เหรียญสหรัฐ |
| เทเรซ่า จิวดิซ | ดาราจากรายการ The Real Housewives of New Jersey | ฟอร์เต้ | 39 | แพเตอร์สัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ | มูลนิธิเนโฟรคิวร์ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 13 (5 มิถุนายน 2555) | 70,000 เหรียญสหรัฐ |
| ดายานา เมนโดซา | มิสยูนิเวิร์ส 2008 | ฟอร์เต้ | 25 | การากัส เวเนซุเอลา | คณะกรรมการลาตินอเมริกันว่าด้วยโรคเอดส์ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 12 (29 เมษายน 2555) | 30,000 เหรียญสหรัฐ |
| เพนน์ จิลเล็ตต์ | นักมายากล | เอกฉันท์ | 56 | กรีนฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์ | หมู่บ้านแห่งโอกาส | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 11 (22 เมษายน 2555) | 50,000 เหรียญสหรัฐ |
| พอล เทอทูล ซีเนียร์ | ดาราจากรายการ American Chopper | เอกฉันท์ | 62 | แม่น้ำเพิร์ล รัฐนิวยอร์ก | มูลนิธิเมคอะวิช | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 10 (15 เมษายน 2555) | 494,082 เหรียญสหรัฐ |
| ลู เฟอร์ริกโน | นักแสดงและอดีตนักเพาะกายมืออาชีพ | เอกฉันท์ | 60 | บรู๊คลิน นิวยอร์ก | สมาคมโรคกล้ามเนื้อเสื่อม | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 9 (4 สิงหาคม 2555) | 50,000 เหรียญสหรัฐ |
| ดี สไนเดอร์ | นักร้อง วง Twisted Sister | เอกฉันท์ | 56 | บัลด์วิน นิวยอร์ก | มาร์ชออฟไดมส์ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 8 (4 มกราคม 2555) | 326,000 เหรียญสหรัฐ |
| เด็บบี้ กิบสัน | นักร้องนักแต่งเพลงและนักแสดง | ฟอร์เต้ | 41 | เมอร์ริก นิวยอร์ก | เด็กนานาชาติ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 7 (4 มกราคม 2555) | 50,000 เหรียญสหรัฐ |
| แพทริเซีย เวลาสเกซ | นางแบบ นักแสดง และนักการกุศล | ฟอร์เต้ | 40 | เมืองมาราไคโบ ประเทศเวเนซุเอลา | มูลนิธิ Wayuu Taya | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 6 (25 มีนาคม 2555) | |
| เทีย คาร์เรเร | นักแสดง นักร้อง และนางแบบ | ฟอร์เต้ | 45 | โฮโนลูลู ฮาวาย | ออลสตาร์หลังเลิกเรียน | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 5 (18 มีนาคม 2555) | |
| ไมเคิล แอนเดรตติ [ 6 ] | เจ้าของทีม IZOD ในการแข่งขัน IndyCar Series | เอกฉันท์ | 49 | เบธเลเฮม รัฐเพนซิลเวเนีย | การแข่งขันเพื่อมะเร็ง | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 4 (3 พฤศจิกายน 2012) | |
| อดัม คาโรลลา | นักแสดงตลก นักแสดง และผู้จัดรายการพอดแคสต์ | เอกฉันท์ | 47 | สตูดิโอซิตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย | โครงการพี่เลี้ยงเด็กคาทอลิก | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 4 (3 พฤศจิกายน 2012) | |
| จอร์จ ทาเคอิ | อดีตนักแสดงจาก ซีรี ส์ Star Trek | เอกฉันท์ | 74 | ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย | พิพิธภัณฑ์แห่งชาติชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่น | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 3 (3 เมษายน 2555) | |
| วิคตอเรีย ก็อตติ | ดารารายการเรียลลิตี้ทีวีและนักเขียน | ฟอร์เต้ | 48 | ฮาวาร์ดบีช นิวยอร์ก | สมาคมเพื่อประโยชน์ของเด็ก | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 2 (26 กุมภาพันธ์ 2555) | |
| เชอริล ไทกส์ | ซูเปอร์โมเดล | ฟอร์เต้ | 64 | อัลแฮมบรา รัฐแคลิฟอร์เนีย | มูลนิธิฟาร์ราห์ ฟอว์เซ็ตต์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2012 ที่Wayback Machine | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 1 (19 กุมภาพันธ์ 2555) |
ผลลัพธ์รายสัปดาห์
| ผู้สมัคร | ทีมดั้งเดิม | ทีมภารกิจที่ 8 | ทีมภารกิจที่ 10 | ทีมภารกิจสุดท้าย | ผลการสมัคร | บันทึกในฐานะผู้จัดการโครงการ |
| อาร์เซนิโอ ฮอลล์ | เอกฉันท์ | เอกฉันท์ | เอกฉันท์ | เอกฉันท์ | คนดังฝึกหัด | 2–0 (ชนะในภารกิจที่ 8 และ 12) |
| เคลย์ ไอเคน | เอกฉันท์ | เอกฉันท์ | ฟอร์เต้ | ฟอร์เต้ | ถูกไล่ออกในตอนจบของฤดูกาล | 1–1 (ชนะในภารกิจที่ 6 แพ้ในภารกิจที่ 11) |
| ออเบรย์ โอเดย์ | ฟอร์เต้ | เอกฉันท์ | เอกฉันท์ | ฟอร์เต้ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 14 | 1–1 (ชนะในภารกิจที่ 11 แพ้ในภารกิจที่ 6) |
| ลิซ่า แลมปาเนลลี | ฟอร์เต้ | ฟอร์เต้ | ฟอร์เต้ | เอกฉันท์ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 14 | 2–1 (ชนะในภารกิจที่ 10 และ 13 แพ้ในภารกิจที่ 2) |
| เทเรซ่า จิวดิซ | ฟอร์เต้ | เอกฉันท์ | เอกฉันท์ | เอกฉันท์ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 13 | 1–2 (ชนะในภารกิจที่ 9 แพ้ในภารกิจที่ 7 และ 13) |
| ดายานา เมนโดซา | ฟอร์เต้ | ฟอร์เต้ | ฟอร์เต้ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 12 | 1–2 (ชนะในภารกิจที่ 3 แพ้ในภารกิจที่ 9 และ 12) | |
| เพนน์ จิลเล็ตต์ | เอกฉันท์ | ฟอร์เต้ | ฟอร์เต้ | ฟอร์เต้ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 11 | 1–0 (ชนะในภารกิจที่ 2) |
| พอล เทอทูล ซีเนียร์ | เอกฉันท์ | เอกฉันท์ | เอกฉันท์ | เอกฉันท์ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 10 | 1–1 (ชนะในภารกิจที่ 1 แพ้ในภารกิจที่ 10) |
| ลู เฟอร์ริกโน | เอกฉันท์ | ฟอร์เต้ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 9 | 1–1 (ชนะในภารกิจที่ 5 แพ้ในภารกิจที่ 8) | ||
| ดี สไนเดอร์ | เอกฉันท์ | ฟอร์เต้ | ฟอร์เต้ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 8 | 1–0 (ชนะในภารกิจที่ 7) | |
| เด็บบี้ กิบสัน | ฟอร์เต้ | ฟอร์เต้ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 7 | 1–0 (ชนะในภารกิจที่ 4) | ||
| แพทริเซีย เวลาสเกซ | ฟอร์เต้ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 6 | 0–1 (สูญเสียในงานที่ 1) | |||
| เทีย คาร์เรเร | ฟอร์เต้ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 5 | 0–1 (สูญเสียในภารกิจที่ 5) | |||
| ไมเคิล แอนเดรตติ | เอกฉันท์ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 4 | ||||
| อดัม คาโรลลา | เอกฉันท์ | เอกฉันท์ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 4 | 0–1 (สูญเสียในภารกิจที่ 4) | ||
| จอร์จ ทาเคอิ | เอกฉันท์ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 3 | 0–1 (สูญเสียในภารกิจที่ 3) | |||
| วิคตอเรีย ก็อตติ | ฟอร์เต้ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 2 | ||||
| เชอริล ไทกส์ | ฟอร์เต้ | ถูกไล่ออกในภารกิจที่ 1 | ||||
| ตารางการคัดออก | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เลขที่ | ผู้สมัคร | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | |
| 1 | อาร์เซนิโอ | ใน | ใน | บีอาร์ | บีอาร์ | ใน | ใน | ใน | ชนะ | ใน | ใน | ใน | ชนะ | ใน | ใน | ซีเอ | |
| 2 | ดินเหนียว | ใน | ใน | ใน | บีอาร์ | ใน | ชนะ | ใน | ใน | ใน | ใน | สูญเสีย | ใน | ใน | ใน | ถูกไล่ออก | |
| 3 | ออเบรย์ | ใน | ใน | ใน | ใน | ใน | สูญเสีย | ใน | ใน | ใน | บีอาร์ | ชนะ | ใน | ใน | ถูกไล่ออก | ||
| 4 | ลิซ่า | ใน | สูญเสีย | ใน | ใน | ใน | ใน | ใน | ใน | บีอาร์ | ชนะ | ใน | ใน | ชนะ | ถูกไล่ออก | ||
| 5 | เทเรซ่า | ใน | ใน | ใน | ใน | ใน | ใน | สูญเสีย | ใน | ชนะ | บีอาร์ | ใน | ใน | ถูกไล่ออก | |||
| 6 | ดายานา | ใน | บีอาร์ | ชนะ | ใน | ใน | บีอาร์ | บีอาร์ | บีอาร์ | สูญเสีย | ใน | บีอาร์ | ถูกไล่ออก | ||||
| 7 | เพนน์ | ใน | ชนะ | ใน | บีอาร์ | ใน | ใน | ใน | ใน | ใน | ใน | ถูกไล่ออก | |||||
| 8 | พอล | ชนะ | ใน | ใน | บีอาร์ | ใน | ใน | ใน | ใน | ใน | ถูกไล่ออก | ||||||
| 9 | ลู | ใน | ใน | บีอาร์ | บีอาร์ | ชนะ | ใน | ใน | สูญเสีย | ถูกไล่ออก | |||||||
| 10 | ดี | ใน | ใน | ใน | บีอาร์ | ใน | ใน | ชนะ | ถูกไล่ออก | ||||||||
| 11 | เด็บบี้ | ใน | ใน | ใน | ชนะ | ใน | ใน | ถูกไล่ออก | |||||||||
| 12 | แพทริเซีย | สูญเสีย | ใน | ใน | ใน | ใน | ถูกไล่ออก | ||||||||||
| 13 | เทีย | ใน | ใน | ใน | ใน | ถูกไล่ออก | |||||||||||
| 14 | ไมเคิล | ใน | ใน | ใน | ถูกไล่ออก | ||||||||||||
| 15 | อดัม | ใน | ใน | ใน | ถูกไล่ออก | ||||||||||||
| 16 | จอร์จ | ใน | ใน | ถูกไล่ออก | |||||||||||||
| 17 | วิคตอเรีย | บีอาร์ | ถูกไล่ออก | ||||||||||||||
| 18 | เชอริล | ถูกไล่ออก | |||||||||||||||
- ผู้สมัครคนนั้นอยู่ฝ่ายแพ้
- ผู้เข้าแข่งขันคนนั้นชนะการประกวดและได้รับตำแหน่ง Celebrity Apprentice
- ผู้สมัครได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งผู้จัดการโครงการในทีมของตน
- ผู้สมัครคนดังกล่าวไม่ได้รับเลือกเป็นผู้จัดการโครงการในทีมของตน
- ผู้สมัครคนนั้นอยู่ฝ่ายแพ้และถูกเรียกตัวไปที่ห้องประชุมรอบสุดท้าย
- ผู้สมัครคนนั้นถูกไล่ออก
- ผู้สมัครคนนั้นไม่ได้รับการคัดเลือกในตำแหน่งผู้จัดการโครงการและถูกไล่ออก
- ผู้สมัครไม่ได้เข้าร่วมในภารกิจดังกล่าว
ตอนต่างๆ
ตอนที่ 1: การบูชาวีรบุรุษ
- งานที่ 1
- วันที่ออกอากาศ: 19 กุมภาพันธ์ 2555
- ผู้สนับสนุนกิจกรรม: CafeMetro
- ขอบเขตงาน:ทีมต่างๆ ต้องบริหารร้านขายอาหารสำเร็จรูปและขายแซนด์วิชให้ได้เงินมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
- ผู้จัดการโครงการที่ได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์:พอล เทอทูล ซีเนียร์
- ผู้จัดการโครงการ Forte: Patricia Velásquez
- กรรมการตัดสิน: โดนัลด์ ทรัมป์ ; อิวานกา ทรัมป์ ; โดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์
- ผลลัพธ์:
- กลุ่มคนจาก Unanimous เลือกใช้ธีมที่เน้นรายการโทรทัศน์American Chopper ของ Paul Teutul Sr. ผู้จัดการโครงการ พวกเขาใช้ Penn Jillette เป็นคนประกาศหาลูกค้าเพื่อดึงดูดลูกค้าและสร้างผลกำไร ในขณะที่พวกเขามีปัญหาในการดึงดูดผู้คนเข้ามาในร้านขายอาหารสำเร็จรูปและไม่มีเงินบริจาคก้อนใหญ่มากนัก แต่ Clay Aiken สามารถเพิ่มยอดขายแซนด์วิชและทำเงินได้มากขึ้น
- บรรดาผู้หญิงจากร้าน Forte ได้จัดงานเลี้ยงสไตล์เลานจ์คนดัง/พรมแดงที่ร้านขายอาหารสำเร็จรูปของพวกเธอ และแพทริเซีย เวลาสเกซ ได้เชิญบุคคลต่างๆ มาร่วมงานเพื่อหารายได้ให้กับองค์กรการกุศลของเธอ พวกเธอใช้ความสามารถด้านการร้องเพลงของเดบบี้ กิบสัน เพื่อดึงดูดลูกค้า ในขณะที่เทเรซา จิวดิซและออเบรย์ โอเดย์ก็ช่วยดึงดูดผู้คนให้มาบริจาคเงินเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดายานา เมนโดซา สามารถระดมเงินบริจาคจำนวนมากจากผู้ติดต่อของเธอได้
- ความตึงเครียดที่น่าทึ่ง:วิคตอเรีย ก็อตติ ดูเหมือนจะไม่ได้ใส่ใจกับงานตั้งแต่แรกเริ่ม เธอเอาแต่โทรศัพท์ส่วนตัวหาลูกๆ และไม่ได้พาผู้บริจาคมาด้วย เธอยังมาสายไปหนึ่งชั่วโมงในวันเปิดงาน แต่บอกว่าเธอมีกระจกตา ฉีกขาด เชอริล ไทกส์ ดูเหมือนจะทำงานช้าที่สุด ซึ่งทำให้เพื่อนร่วมทีมของเธอรู้สึกหงุดหงิดเช่นกันจอร์จ ทาเคอิก็ทำงานช้ากว่าทีมของเขาเช่นกัน ซึ่งทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างเขากับพอล เทอทูล ซีเนียร์ ทีมผู้ชายลังเลที่จะเปิดเผยรายชื่อผู้ติดต่อ โดยคิดว่าพวกเขาอาจใช้ประโยชน์จากรายชื่อเหล่านั้นได้ และเชื่อว่าพอลจะทำตามคำกล่าวอ้างที่เกินจริงของเขาที่ว่าจะหาเงินได้ครึ่งล้านดอลลาร์ แม้ว่าเขาจะไม่ได้บรรลุเป้าหมายเริ่มต้น แต่พอลก็มีผู้บริจาคที่เขียนเช็คให้มากกว่าสองเท่าของสิ่งที่ทีมผู้หญิงหาได้เสียอีก
- ทีมที่ชนะ:เป็นเอกฉันท์
- เหตุผลที่ชนะ:พอลได้รับเงิน 305,000 ดอลลาร์จากผู้ติดต่อที่ไม่เปิดเผยชื่อ นอกจากนี้พวกเขายังได้รับเช็คโบนัสอีก 35,000 ดอลลาร์ หลังจากที่ราเชล เรย์ ตัดสินแซนด์วิชของทั้งสองทีม และเธอชอบแซนด์วิชของพวกเขามากกว่าของฟอร์เต้ รวมแล้วพวกเขามีกำไรทั้งหมด 367,120 ดอลลาร์
- ทีมที่แพ้:ฟอร์เต้
- สาเหตุของการขาดทุน:แม้ว่าจะมีผู้ติดต่อที่มีชื่อเสียงหลายรายบริจาคเงินจำนวนมากถึงหลายพันดอลลาร์ แต่ผู้หญิงเหล่านั้นก็ไม่สามารถเอาชนะผู้บริจาคเพียงรายเดียวของพอลได้ พวกเธอได้รับเงินบริจาคเพียง 126,962 ดอลลาร์เท่านั้น
- ถูกส่งไปยังห้องประชุม:แพทริเซีย เวลาสเกซ, เชอริล ไทกส์, วิคตอเรีย ก็อตติ
- ถูกไล่ออก:เชอริล ไทกส์ – เนื่องจากผลงานที่ไม่สำคัญและการยอมรับว่าเธอไม่เหมาะกับบรรยากาศของรายการ The Apprenticeนอกจากความปรารถนาที่จะอยู่ต่อในรายการที่น่าสงสัยแล้ว เชอริลยังยอมรับว่าเธอปกปิดรายชื่อผู้ติดต่อไว้เพื่อใช้ประโยชน์ส่วนตัว ในขณะที่วิคตอเรีย กอตติก็ยอมรับว่าเธอปกปิดรายชื่อผู้ติดต่อเช่นกัน และถูกเพื่อนร่วมทีมตำหนิเรื่องผลงานที่ย่ำแย่ แต่สรุปได้ว่าวิคตอเรียจะเป็นประโยชน์ต่อผู้หญิงคนอื่นๆ มากกว่าหากเธอตั้งใจและใส่ใจในงานที่ได้รับมอบหมายมากกว่านี้
- หมายเหตุ:
- พอล เทอทูล ซีเนียร์ คว้าเงินรางวัล 494,082 ดอลลาร์สหรัฐฯ ให้กับองค์กรการกุศลของเขา ซึ่งทำลายสถิติเงินรางวัลสูงสุดที่ได้รับในภารกิจแรกของรายการCelebrity Apprenticeซีซั่น นี้
- มีนักแสดงรับเชิญ ได้แก่Carol Alt , Wyclef Jean , Rachael Ray , Andy Cohen , Russell SimmonsและDavid Vanacore
- มาร์โก แอนเดรตตินักแข่ง INDYCAR จากทีม Andretti Autosport ถอนตัวจากการแข่งขันเนื่องจากการเสียชีวิตของแดน เวลดอนในการแข่งขัน IZOD IndyCar World Championship ปี 2011ที่Las Vegas Motor Speedwayซึ่งเกิดขึ้นในช่วงต้นสัปดาห์ที่เริ่มถ่ายทำ และการเสียชีวิตของญาติทางฝั่งแม่ของเขา ไมเคิล พ่อของเขาจึงเข้ามาแทนที่ และเข้าร่วมงานในช่วงกลางของภารกิจ[ 7 ] [ 8 ]
- ผู้บริจาคของพอลคิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 80% ของรายได้ทั้งหมดของทีมชาย หากไม่มีผู้บริจาครายนี้และเงินโบนัสจากราเชล เรย์ ทีมจะมีรายได้เพียง 27,120 ดอลลาร์เท่านั้น
- แม้จะพ่ายแพ้ แต่แพทริเซีย เวลาสเกซก็ได้รับการยกย่องจากบรรดาผู้หญิงทุกคนว่าเป็นผู้จัดการโครงการที่ยอดเยี่ยม และไม่มีใครเลยสักคนที่บอกว่าเธอสมควรถูกไล่ออก เมื่อถูกเรียกตัวกลับมาที่ห้องประชุม แม้แต่เชอริล ไทกส์และวิคตอเรีย ก็อตติก็ยอมรับว่าพวกเขาจะไม่ไล่แพทริเซียออก
- ออเบรย์ โอเดย์ ถามทรัมป์ว่าเขาจะอนุญาตให้แพทริเซียเก็บรายได้ของเธอไว้ได้หรือไม่ เนื่องจากแพทริเซียเป็นผู้ที่นำเงินส่วนใหญ่มาให้ฟอร์เต้ แต่ทรัมป์ปฏิเสธ
- ระหว่างการพูดคุยเกี่ยวกับผลงานของเธอในห้องประชุมครั้งแรก เทีย คาร์เรเร บอกกับแพทริเซียว่ามันจะ "โอเค" ถ้าเธอพาแพทริเซียกลับมาที่ห้องประชุมอีกครั้งหากพวกเขาแพ้ ซึ่งทำให้ทรัมป์ไม่พอใจ เมื่อถูกถามเกี่ยวกับคำพูดนั้นหลังจากผลการเลือกตั้งออกมา เทียอธิบายว่าเธอพูดแบบนั้นเพราะเธอรู้ว่าเธอสามารถปกป้องตัวเองได้ในห้องประชุม น่าเสียดายที่ทรัมป์รู้สึกว่ามันเป็นคำพูดที่โง่มาก และอิวานกาคิดว่ามันเป็นการพูดเล่น
- หลังจากถูกไล่ออกจากห้องประชุม วิคตอเรียก็โต้เถียงกับทรัมป์เรื่องที่เธอเป็นคนทำงานหนัก
ตอนที่ 2: เข้าสู่ยุคกลาง
- งานที่ 2
- วันที่ออกอากาศ: 26 กุมภาพันธ์ 2555
- ผู้สนับสนุนโครงการ: Medieval Times
- ขอบเขตงาน:เหล่าคนดังต้องสร้างการแสดงต้นฉบับความยาว 12-15 นาทีสำหรับ Medieval Times ซึ่งจะแสดงต่อหน้าผู้ชมสดในเมืองลินด์เฮิร์สต์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ ทีมต่างๆ จะได้รับการตัดสินโดยการลงคะแนนของผู้ชมโดยพิจารณาจากความบันเทิง ความคิดสร้างสรรค์ และการนำเสนอโดยรวม ทีมต่างๆ จะขี่ม้าในการแสดง
- ผู้จัดการโครงการที่ได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์:เพนน์ จิลเล็ตต์
- ผู้จัดการโครงการ Forte: ลิซ่า แลมพาเนลลี
- กรรมการตัดสิน: โดนัลด์ ทรัมป์ ; เจมส์ ลิปตัน ; โดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์
- ผลลัพธ์:
- ทีม Unanimous สร้างรายการที่ผสมผสานอาชีพของสมาชิกแต่ละคนเข้าด้วยกัน เพนน์ จิลเล็ตต์และอาร์เซนิโอ ฮอลล์ทำหน้าที่เป็นพิธีกร ขณะที่จอร์จ ทาเคอิเป็นผู้บรรยาย ลู เฟอร์ริกโนรับบทนำ และพอล เทอทูล ซีเนียร์รับบทเป็นคู่ต่อสู้ ดี สไนเดอร์แต่งตัวเป็น ผู้หญิงรับ บทเป็นเจ้าหญิง ส่วนเคลย์ ไอเคนรับบทเป็นนักดนตรีพเนจร
- ฟอร์เต้สร้างรายการที่ล้อเลียนรายการThe Real Housewives of New Jerseyโดยมีเทเรซา จิวดิซ รับบทเป็นตัวละครที่เลียนแบบฉากที่เธอคว่ำโต๊ะด้วยความโกรธในรายการ นอกจากนี้ พวกเธอยังล้อเลียนสนุคกี้จาก รายการ Jersey Shoreด้วย โดยลิซ่า แลมพาเนลลี รับบทเป็นเซอร์โดนัลด์ ทรัมป์ ส่วนผู้หญิงคนอื่นๆ รับบทเป็น "แม่บ้านตัวจริง" ที่แย่งชิงความรักจากเขา
- ความตึงเครียดที่เกิดขึ้น:ลิซ่า แลมพาเนลลี รู้สึกกดดันจากเพื่อนร่วมทีมหลังจากที่พวกเธอเริ่มแยกย้ายกันไปคนละทิศละทาง และต่อมาเธอก็ใช้อำนาจเด็ดขาดเมื่อเพื่อนร่วมทีมหญิงคอยขัดจังหวะเธออยู่ตลอด วิคตอเรีย ก็อตติ รู้สึกไม่พอใจอย่างมากที่ได้รับบทบาทเบื้องหลังในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ และเธอยังเคยขู่ว่าจะออกจากทีมหญิงไปเข้าร่วมทีมชาย ซึ่งเธอรู้สึกว่าจะได้รับการยอมรับมากกว่า ดายานา เมนโดซา ก็รู้สึกถูกกีดกันจากลิซ่าและออเบรย์ โอเดย์ (ซึ่งได้รับตำแหน่งรองหัวหน้าของลิซ่า) เมื่อลิซ่าห้ามเพื่อนร่วมทีมไม่ให้แทรกแซงกระบวนการสร้างสรรค์การแสดงของพวกเขาอย่างกะทันหัน นอกจากนี้ ทีมหญิงยังประสบปัญหาทางเทคนิคระหว่างการแสดงเมื่อวิคตอเรียพลาดจังหวะสำหรับทรัมเป็ต ส่วนทีมชาย จอร์จ ทาเคอิ ทำผิดพลาดเกี่ยวกับบทในระหว่างการซ้อมใหญ่ และดี สไนเดอร์ นิ้วหักหนึ่งนิ้วหลังจากที่เขาตกจากม้าและมือติดอยู่ในอานม้า แม้ว่าเจ้าหน้าที่หน่วยแพทย์ฉุกเฉินจะแนะนำให้เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล แต่ดีปฏิเสธที่จะถอนตัวจากภารกิจและทำหน้าที่ของเขาในรายการต่อไป
- ทีมที่ชนะ:เป็นเอกฉันท์
- เหตุผลที่ชนะ:แม้ว่าทีมชายจะไม่มีโครงเรื่องที่แข็งแกร่งนัก แต่การแสดงของพวกเขากลับดึงดูดผู้ชมได้กว้างขวางกว่ามาก เพราะพวกเขาดึงเอาจุดแข็งของสมาชิกแต่ละคนมาใช้ โดยเคลย์ ไอเคนร้องเพลงระหว่างการแสดง และพอล เทอทูล ซีเนียร์ใช้มอเตอร์ไซค์แทนม้า โดยรวมแล้ว ทีมชายได้รับคะแนนโหวตจากผู้ชม 558 คะแนน
- ทีมที่แพ้:ฟอร์เต้
- สาเหตุที่ไม่ได้รับรางวัล:แม้ว่าการแสดงของพวกเขาจะสอดคล้องกับวัฒนธรรมป๊อปสมัยใหม่และให้เกียรติรัฐนิวเจอร์ซีย์ แต่ก็สรุปได้ว่าธีมแคบเกินไปและไม่ดึงดูดครอบครัวหรือเด็ก ๆ พวกเขาได้รับคะแนนโหวตจากผู้ชมเพียง 363 คะแนนเท่านั้น
- ถูกส่งตัวไปยังห้องประชุม:ลิซ่า แลมปาเนลลี, วิคตอเรีย ก็อตติ, ดายานา เมนโดซา
- ถูกไล่ออก:วิคตอเรีย ก็อตติ – เนื่องจากทำผิดพลาดเรื่องการผลิตเสียงและปล่อยให้อารมณ์มาบดบังการแสดงของเธอ ในขณะที่ลิซ่า แลมพาเนลลีเป็นผู้รับผิดชอบหลักต่อความล้มเหลวหลังจากรับผิดชอบในเรื่องคอนเซ็ปต์และถูกวิพากษ์วิจารณ์ที่นำดายานา เมนโดซา กลับมาแทนออเบรย์ โอเดย์ (ซึ่งเป็นผู้ตัดสินใจด้านความคิดสร้างสรรค์ส่วนใหญ่) แต่ลิซ่าก็ให้เหตุผลที่น่าเชื่อถือและกินใจว่าทำไมเธอควรอยู่ต่อ เนื่องจากวิคตอเรียขู่ว่าจะลาออกจากทีมและไปช่วยผู้ชาย สิ่งนี้ประกอบกับคำให้การของดายานาที่ว่าลิซ่าทำงานหนักกว่า ทำให้วิคตอเรียต้องถูกไล่ออกในที่สุด
- หมายเหตุ:
- เพนน์ จิลเล็ตต์ ได้รับเงินรางวัล 40,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อนำไปบริจาคให้องค์กรการกุศลของเขา
- เจมส์ ลิปตัน ผู้มีชื่อเสียงจากรายการ Inside the Actors Studio มารับ หน้าที่แทนอิวานกาในภารกิจนี้ ในห้องประชุม ลิปตันกล่าวชื่นชมทั้งสองทีมและยกย่องความทุ่มเทของนักแสดงตลอดทั้งภารกิจ นอกจากนี้เขายังกล่าวชมเชยทั้งสองทีมที่ทำผลงานได้ดีเยี่ยม
- อดัม คาโรลลา ไม่ได้เข้าร่วมภารกิจในสัปดาห์นี้เนื่องจากมีภารกิจอื่นที่ต้องทำก่อนหน้านี้
- ระหว่างการแสดงของฝ่ายหญิง กางเกงของเด็บบี้ กิบสันหลุดลงมา (เผยให้เห็นชุดชั้นใน) และหน้าอกของเทีย คาร์เรเรก็ถูกเปิดเผยโดยไม่ได้ตั้งใจ
- เมื่อถูกทรัมป์ถามว่าเขาจะดึงใครกลับมาทำงานในคณะกรรมการบริหารหากบริษัท Unanimous แพ้การเลือกตั้ง เพนน์ จิลเล็ตต์ตอบว่าเขาจะดึงลู เฟอร์ริกโนและจอร์จ ทาเคอิกลับมา เพราะเขาคิดว่าทั้งสองคนจะไม่เป็นประโยชน์ในงานที่ไม่เกี่ยวข้องกับการแสดง ลูรู้สึกไม่พอใจกับคำพูดนี้และกล่าวหาเพนน์ว่ากำลังใช้อำนาจในทางที่ผิด ในทางตรงกันข้าม จอร์จกล่าวว่าแม้เขาจะไม่เห็นด้วยกับเหตุผลของเพนน์ แต่เขาก็เคารพในความซื่อสัตย์ของเพนน์ในเรื่องนี้
- ในห้องประชุมสุดท้าย ลิซ่า แลมพาเนลลี ชี้ให้เห็นว่า วิคตอเรีย ก็อตติ ไม่เพียงแต่พลาดประเด็นสำคัญระหว่างการแสดงของผู้หญิงเท่านั้น แต่เธอยังสะกดคำว่า "medieval" ไม่ถูกต้องด้วยซ้ำ (สะกดว่า "mid-evil" เมื่อเธอค้นคว้าข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตและเว็บไซต์ America Online) ทั้งๆ ที่เธอเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงและมีเครื่องเขียนของนิตยสาร Medieval Times อยู่ตรงหน้าอย่างชัดเจน
ตอนที่ 3: ดาราคนนั้นที่อยู่ในหน้าต่างร้านมีราคาเท่าไหร่?
- งานที่ 3
- วันที่ออกอากาศ: 4 มีนาคม 2555
- ผู้สนับสนุนกิจกรรม:อิวานกา ทรัมป์ / ลอร์ด แอนด์ เทย์เลอร์
- ขอบเขตงาน:ทีมต่างๆ ต้องสร้างสรรค์การจัดแสดงสินค้าในหน้าต่างร้านค้าสองแบบในธีมเดียวกัน สำหรับสินค้าเสื้อผ้าและเครื่องประดับของอีวานกา ทรัมป์ โดยอีวานกาเองและสก็อตต์ (ผู้จัดการตัวแทนจากลอร์ดแอนด์เทย์เลอร์) จะเป็นผู้ตัดสินผลงานของพวกเขาในด้านความคิดสร้างสรรค์ การสื่อสารแบรนด์ และการจัดแสดงโดยรวม
- ผู้จัดการโครงการที่ได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์:จอร์จ ทาเคอิ
- ผู้จัดการโครงการ Forte:ดายานา เมนโดซา
- กรรมการตัดสิน:โดนัลด์ ทรัมป์; เอริค ทรัมป์ ; โดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์
- ผลลัพธ์:
- แบรนด์ Unanimous สร้างสรรค์การจัดแสดงโดยใช้ธีมกลางวันและกลางคืน โดยใช้แบบจำลองฝาแฝดเพื่อแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงระหว่างสองลุคที่แตกต่างกันในคอลเลกชัน ได้แก่ ลุคมืออาชีพในเวลากลางวัน และลุคสง่างามในเวลากลางคืน
- Forte สร้างสรรค์การออกแบบโดยยึดธีมเหนือกาลเวลา ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการออกแบบที่โลดแล่นมีชีวิตชีวาในหน้าต่างร้าน การจัดวางของพวกเขาประกอบด้วยนาฬิกาและเน้นสีประจำคอลเล็กชันอย่างสีปะการังอย่างเด่นชัด
- ทีมผู้ชนะ:ฟอร์เต้
- เหตุผลที่ชนะ:ฝ่ายหญิงนำเสนอคอนเซ็ปต์ "หน้าต่างแสดงสินค้าที่มีชีวิตชีวา" ได้ดีกว่า และดึงดูดกลุ่มเป้าหมายได้อย่างเหมาะสม พวกเธอใช้เสื้อผ้าที่ดูดีมีรสนิยมในการจัดแสดง และยังสวมใส่เสื้อผ้าแฟชั่นของอิวานกาในระหว่างการนำเสนอด้วย แม้ว่าแผนการที่จะนำภาพถ่ายจริงของคอลเลกชันมาจัดแสดงจะถูกยกเลิกไปเนื่องจากความผิดพลาดของบริษัทพิมพ์ แต่ Aubrey O'Day ก็คิดแผนสำรองได้อย่างรวดเร็ว โดยการเป็นนางแบบสวมใส่เสื้อผ้าเสมือนเป็นดีไซเนอร์เอง การนำเสนอของพวกเธอมีความประณีตกว่าของฝ่ายชายมาก และพวกเธอยังได้รับคะแนนพิเศษจากการนำเครื่องประดับของอิวานกามาใช้ในการจัดแสดงด้วย
- ทีมที่แพ้:เป็นเอกฉันท์
- เหตุผลที่แพ้:ผู้ชายทั้งสองได้รับการยกย่องในการใช้ฝาแฝดเป็นตัวเชื่อมระหว่างหน้าต่างแต่ละบาน และกรรมการชื่นชอบป้ายโฆษณาที่ดูเป็นมืออาชีพ (สร้างสรรค์โดย Paul Teutul Sr.) แต่ Ivanka และ Scott รู้สึกว่าหน้าต่างแสดงสินค้าของพวกเขาขาดความคิดสร้างสรรค์และมีความเสี่ยง หน้าต่างบานที่สองดูจืดชืดเมื่อเทียบกับพื้นหลังสีน้ำเงินเข้ม นอกจากนี้ Ivanka ยังรู้สึกว่าเสื้อผ้าในหน้าต่างบานที่สองไม่สอดคล้องกับแฟชั่นยามค่ำคืน
- ถูกส่งไปยังห้องประชุม:จอร์จ ทาเคอิ, อาร์เซนิโอ ฮอลล์, ลู เฟอร์ริกโน
- ถูกไล่ออก:จอร์จ ทาเคอิ – เนื่องจากเป็นผู้ที่ก่อให้เกิดความเสียหายมากที่สุดและมีอำนาจในการบริหารจัดการโครงการน้อยมาก ในขณะที่อาร์เซนิโอ ฮอลล์ รับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อการเลือกเสื้อผ้าของเขาและแทบจะให้อภัยในกรณีการเลิกจ้าง แต่ในที่สุด จอร์จก็ถูกไล่ออกหลังจากที่เขายอมรับว่าเขาทำผิดพลาดในหลายแง่มุมของโครงการ
- หมายเหตุ:
- ดายานา เมนโดซา ได้รับเงินรางวัล 20,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อนำไปบริจาคให้องค์กรการกุศลของเธอ
- เดิมที Teresa Giudice ต้องการเป็นผู้จัดการโครงการสำหรับงานนี้ แต่สุดท้ายแล้ว Dayana ก็ได้รับมอบหมายงานนี้หลังจากที่เธออาสาเข้ามาช่วยเหลือและได้รับการสนับสนุนจาก Debbie Gibson และ Patricia Velásquez
- ดี สไนเดอร์ (ซึ่งได้รับบาดเจ็บที่นิ้วในภารกิจก่อนหน้านี้) จำเป็นต้องเข้ารับการผ่าตัดทันทีและไม่ได้เข้าร่วมภารกิจส่วนใหญ่ แม้ว่าจะมีความสงสัยว่าเขาจะสามารถแข่งขันต่อไปได้หรือไม่ แต่ดีก็ไม่ได้ถอนตัวออกจากรายการและเข้าร่วมการประชุมในห้องประชุม นอกจากนี้ เขายังถูกตัดชื่อออกจากรายชื่อผู้เข้าแข่งขันที่จะได้กลับมาเข้าร่วมการประชุมในห้องประชุมรอบสุดท้ายหลังจากมีการประกาศผล
- เคลย์ ไอเคน ถูกเอริค ทรัมป์ ตำหนิหลังจากที่เขาชื่นชมความเป็นผู้นำของจอร์จ ทาเคอิ แม้ว่าจะมีคนเห็นเคลย์หัวเราะคิกคักตอนที่เอริคมาขอรายงานสถานการณ์ก็ตาม
- ถึงแม้จะถูกตระกูลทรัมป์ซักถามอย่างหนักว่าใครควรถูกไล่ออกหากฟอร์เต้แพ้ แต่ผู้หญิงเหล่านั้นก็ไม่ได้เอ่ยถึงใครเป็นพิเศษ และพวกเธอก็ปฏิเสธที่จะตอบว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบต่อข้อบกพร่องใดๆ ในงานนั้น
ตอนที่ 4: การเปิดตัวล้มเหลว
- งานที่ 4
- วันที่ออกอากาศ: 11 มีนาคม 2555
- ผู้สนับสนุนโครงการ: เจเนอรัล มอเตอร์ส / บิวอิค
- ขอบเขตงาน:เหล่าคนดังต้องสร้างงานนำเสนอสปอนเซอร์ความยาว 10 นาที และช่วงถามตอบความยาว 10 นาที สำหรับรถยนต์Buick Veranoทีมต่างๆ จะนำเสนอต่อหน้าผู้ชมสดและผู้ชมออนไลน์ และจะได้รับการตัดสินจากเนื้อหาที่ให้ข้อมูล การสื่อสารแบรนด์ และความคิดสร้างสรรค์โดยรวม
- ผู้จัดการโครงการที่ได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์:อดัม คาโรลลา
- ผู้จัดการโครงการ Forte:เด็บบี้ กิบสัน
- คณะกรรมการตัดสิน:โดนัลด์ ทรัมป์; อิวานกา ทรัมป์; โดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์
- ผลลัพธ์:
- ทีม Unanimous นำเสนอผลงานโดยใช้ความตลกเป็นสื่อในการโปรโมตคุณสมบัติของรถยนต์ โดยมี Adam Carolla พูดคุยเกี่ยวกับ Buick Verano กับ Michael Andretti ขณะที่สมาชิกทีมคนอื่นๆ ทำหน้าที่เป็นผู้ท้าทายความรู้เกี่ยวกับรถยนต์ของ Adam นอกจากนี้ Penn Jillette ยังสาธิตให้เห็นว่าท้ายรถมีขนาดใหญ่แค่ไหนโดยการเข้าไปนั่งข้างในด้วย
- ฟอร์เต้ได้นำเสนอผลงานที่คล้ายกับการคัดเลือกนักแสดง โดยให้สมาชิกในทีมแต่ละคนรับบทเป็นคุณลักษณะสำคัญของรถ Buick Verano เทีย คาร์เรเร่ รับหน้าที่เป็นพิธีกร ขณะที่เดบบี้ กิบสัน และลิซ่า แลมพาเนลลี ก็มีบทบาทสำคัญในงานแสดงเช่นกัน ออเบรย์ โอเดย์ สร้างเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจทางอารมณ์สำหรับส่วนของเธอในการนำเสนอ และเทเรซ่า จิวดิซ นำครอบครัวของเธอมามีส่วนร่วมในการแสดงด้วย
- ความตึงเครียดที่เกิดขึ้น:เหล่าผู้ชายเริ่มกังวลหลังจากที่อดัม คาโรลลาต้องการนำเสนอผลงานด้วยอารมณ์ขัน แม้ว่าผู้บริหารจะไม่ค่อยเห็นด้วยกับไอเดียนี้ก็ตาม พวกเขายังเบื่อหน่ายกับลู เฟอร์ริกโน และยังคงกีดกันเขาเหมือนที่เคยทำมา เดบบี้ กิบสันรู้สึกว่าออเบรย์ โอเดย์นั้นเจ้ากี้เจ้าการเกินไปในช่วงเริ่มต้นของภารกิจ ในขณะที่ออเบรย์เองก็รู้สึกว่าเดบบี้ลังเลและอาศัยกลเม็ดต่างๆ เพื่อให้ผ่านรายการไปได้ เทีย คาร์เรเร เทเรซา จิวดิซ และดายานา เมนโดซา รู้สึกผิดหวังที่ถูกเดบบี้กีดกันในด้านความคิดสร้างสรรค์
- ทีมผู้ชนะ:ฟอร์เต้
- เหตุผลที่ชนะ:ทีมผู้หญิงแสดงให้เห็นถึงคุณค่าหลักของ Buick Verano ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และกล่าวถึงคุณสมบัติสำคัญทั้งสี่ประการได้อย่างสนุกสนาน แม้ว่าพวกเธอจะตอบคำถามแรกในรอบถามตอบได้ไม่ดีนัก แต่ผู้บริหารก็ชื่นชอบการนำเสนอที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเธอด้วยการร้องเพลงของ Debbie Gibson และอารมณ์ขันของ Lisa Lampanelli ถึงแม้ว่า Aubrey O'Day จะพูดชื่อผลิตภัณฑ์ผิดพลาด และมีข้อความของแบรนด์และธีมโดยรวมที่ไม่สอดคล้องกัน แต่ผู้สนับสนุนก็รู้สึกว่าการแสดงของทีมผู้หญิงนั้นเหนือกว่า
- ทีมที่แพ้:เป็นเอกฉันท์
- สาเหตุของการเลิกจ้าง:บริษัทบิวอิคต้องการให้ไมเคิล แอนเดรตติเป็นพรีเซนเตอร์ขายรถยนต์ เมื่อเขาไม่ได้เป็นโฆษกแล้ว ก็ไม่สำคัญว่าใครจะเป็นผู้รับผิดชอบหรือทำหน้าที่อะไร
- ส่งไปห้องประชุม: ทีม Unanimous ทั้งหมด - หลังจากที่อดัมปฏิเสธที่จะเลือกคนสองคนที่จะกลับไปกับเขา ทรัมป์จึงตัดสินใจไล่คนสองคนออก แล้วส่งทีม Unanimous ไปประเมินภายใน นี่เป็นครั้งที่สองที่ทีมทั้งหมดถูกเรียกกลับมาที่ห้องประชุมรอบสุดท้ายหลังจากซีซั่นที่ 2 และเป็นครั้งแรกใน ประวัติศาสตร์ ของรายการ Apprenticeที่ทีมทั้งหมด (นอกเหนือจากผู้เข้าแข่งขันที่เหลืออยู่เพียงสอง สาม หรือสี่คน) ถูกส่งไปประเมินภายในแล้วถูกเรียกกลับมาที่ห้องประชุมรอบสุดท้าย
- คำตัดสินการไล่ออก:หลังจากไล่ Adam ออกทันที ครอบครัว Trump ก็เผชิญหน้ากับ Michael ที่ไม่เสนอตัวเป็นหัวหน้าทีม ในขณะที่ Lou Ferrigno ถูกประณามจากทีมเกือบทั้งหมดว่าเป็นจุดอ่อนที่สุด (Arsenio Hall เป็นผู้คัดค้านเพียงคนเดียว โดยกล่าวว่า Michael ควรถูกไล่ออกเพราะชื่อของเขาเป็นทรัพย์สินที่ทรงพลังที่สุดของทีม และเขาไม่สามารถใช้ประโยชน์จากมันได้อย่างเหมาะสม) Michael ไม่สามารถชี้แจงเหตุผลที่น่าเชื่อถือได้และถูกไล่ออกในที่สุด
- ถูกไล่ออก:อดัม คาโรลลา และ ไมเคิล แอนเดรตติ ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้:
- อดัม คาโรลลา - ถูกวิพากษ์วิจารณ์เพราะขาดความสามารถในการเป็นผู้นำ ปฏิเสธที่จะนำเพื่อนร่วมทีมสองคนกลับมา รับผิดชอบทั้งหมดต่อความล้มเหลว และท้ายที่สุดเป็นเพราะไมเคิล แอนเดรตติไม่ได้อยู่บนเวที และบิวอิคต้องการใช้ภาพลักษณ์ของเขาเพื่อขายรถยนต์
- ไมเคิล แอนเดรตติ - ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าขาดบุคลิกภาพบนเวทีระหว่างการนำเสนอ และไม่ได้แสดงบทบาทในฐานะผู้จัดการโครงการ พวกเขาบอกว่าโจทย์การตลาดรถยนต์นี้ "ออกแบบมาโดยเฉพาะ" สำหรับเขา ทั้งๆ ที่อดัม คาโรลลาเป็นพิธีกรรายการรถยนต์ทางช่องสปีดและแข่งรถคลาสสิกด้วยซ้ำ
- หมายเหตุ:
- เด็บบี้ กิบสัน ได้รับเงินรางวัล 50,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อนำไปบริจาคให้องค์กรการกุศลของเธอ
- เทียและเทเรซ่าแสดงออกอย่างชัดเจนถึงความรู้สึกถูกกีดกันในห้องประชุม โดยเฉพาะหลังจากที่เด็บบี้กล่าวว่าพวกเธอจะเป็นสองคนที่ถูกเรียกตัวกลับมาหากฝ่ายหญิงพ่ายแพ้
- ในการให้สัมภาษณ์ระหว่างการซ้อมใหญ่ของฝ่ายหญิง ออเบรย์ โอเดย์ ยอมรับว่าเธอไม่คุ้นเคยกับเพลงของเด็บบี้ และเธอชื่นชอบทิฟฟานี่ มากกว่า
- โจ สามีของเทเรซา และลูกสาวของเธอ จิอา กาเบรียลลา และมิลาเนีย ปรากฏตัวในตอนดังกล่าวด้วย
- สมาชิกทีมงานฝ่ายผลิตบอกให้ Adam Carolla นำเสนอแบบ Steve Jobs โดยรูปแบบนี้จะมีคนอยู่บนเวทีเพียงคนเดียวในแต่ละครั้ง[ 9 ]
- อดัม คาโรลลา แนะนำว่าสมาชิกทีมงานฝ่ายผลิตที่บอกให้เขาทำการนำเสนอแบบสตีฟ จ็อบส์ ควรถูกไล่ออก[ 9 ]
- แม้ว่ารายการจะทำให้ดูเหมือนว่าอดัม คาโรลลาต้องการเป็นจุดสนใจและต้องการ "เล่นมุกตลกเกี่ยวกับห้องน้ำ" แต่อดัมกล่าวว่านั่นไม่ใช่เจตนาของเขาเลย และคำพูดส่วนใหญ่ของเขาถูกนำไปใช้ผิดบริบทโดยสิ้นเชิง[ 10 ]
- ฉากที่ Paul Teutul เป็นคนตะโกนด่าแล้วถูก Lou Ferrigno ลากออกไปนั้นกลับเรียกเสียงหัวเราะได้ ซึ่งต่างจากที่พวกเขาตัดต่อในรายการ The Apprentice หลังจากที่เขาทำหน้าดราม่าและก่อนที่จะตัดฉากไป คุณจะได้ยินเสียงหัวเราะอยู่ประมาณหนึ่งในสิบวินาที เมื่อสังเกตเห็นเรื่องนี้แล้ว ก็ได้มีการแก้ไขในตอนนั้นทันที[ 10 ]
- ช่วงถามตอบของอดัม คาโรลลาถูกตัดออก เหลือไว้เพียงมุกตลกเดียว
ตอนที่ 5: ฉันจะถูพื้นกับคุณให้เรียบเลย
- งานที่ 5
- วันที่ออกอากาศ: 18 มีนาคม 2555
- ผู้สนับสนุนโครงการ: O-Cedar
- ขอบเขตงาน:ทีมต่างๆ ต้องพัฒนาวิดีโอไวรัลสำหรับไม้ถูพื้น Pro-Mist รุ่นใหม่ของ O-Cedar โดยเหล่าคนดังจะได้รับการประเมินจากความลงตัวของผลิตภัณฑ์ ความบันเทิง และการสื่อสารข้อความของแบรนด์ในวิดีโอ
- ผู้จัดการโครงการที่ได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์:ลู เฟอร์ริกโน
- ผู้จัดการโครงการ Forte: Tia Carrere
- กรรมการตัดสิน:โดนัลด์ ทรัมป์; เอริค ทรัมป์; โดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์
- ผลลัพธ์:
- โฆษณาของ Unanimous สร้างขึ้นจากสโลแกนที่ Paul Teutul Sr. คิดขึ้น โดยมี Dee Snider เป็นผู้กำกับ และในโฆษณาได้นำเสนอ Lou Ferrigno ที่ใช้ไม้ถูพื้นและเต้นรำไปพร้อมกับไม้ถูพื้นนั้นด้วย
- โฆษณาของ Forte มีแนวคิดที่ค่อนข้างล่อแหลม โดยใช้ไม้ถูพื้นเป็นสัญลักษณ์สองแง่สองมุมสำหรับคู่รักทางเพศ ในโฆษณาจะมีนักแสดงทุกคนพูดคุยเกี่ยวกับไม้ถูพื้นและคุณสมบัติต่างๆ ของมัน
- ความตึงเครียดที่เกิดขึ้น:แม้ว่าลู เฟอร์ริกโนจะก้าวขึ้นมาเป็นผู้จัดการโครงการ แต่เพื่อนร่วมทีมของเขาก็ยังคงสงสัยในความสามารถของเขาอยู่ดี หลังจากที่เพนน์ จิลเล็ตต์ปฏิเสธไอเดียของลูไปหลายอย่าง เขาก็ถูกเคลย์ ไอเคนตำหนิเรื่องความเย่อหยิ่งและมองโลกในแง่ร้าย ซึ่งส่งผลกระทบต่อเพนน์ตลอดทั้งภารกิจ และเขาก็ไม่สามารถคืนดีกับเคลย์ได้หลังจากที่พวกเขาพูดคุยกันถึงเหตุการณ์นั้นในช่วงตัดต่อโฆษณา ในทีมหญิงนั้น เกิดกลุ่มเพื่อนสนิทขึ้นระหว่างเดบบี้ กิบสัน ลิซ่า แลมพาเนลลี และออเบรย์ โอเดย์ และทั้งสามคนต่างก็รู้สึกไม่พอใจเทีย คาร์เรเร หลังจากที่พวกเขารู้สึกว่าถูกมองข้ามและถูกละเลยในระหว่างภารกิจ ออเบรย์และลิซ่ายังรู้สึกไม่พอใจกับความคิดเห็นของดายานา เมนโดซา และทั้งคู่รู้สึกว่าเธอเป็นจุดอ่อนที่สุดของทีม
- ทีมที่ชนะ:เป็นเอกฉันท์
- เหตุผลที่ชนะ:โฆษณาของผู้ชายมีแนวคิดที่ชัดเจนกว่า และผู้บริหารรู้สึกว่าพวกเขามีสโลแกนที่แข็งแกร่งกว่า ในขณะที่มีการโต้แย้งว่าโฆษณาของผู้ชายอาจใช้ดาราที่มีชื่อเสียงมากกว่านี้ในวิดีโอไวรัลของพวกเขา แต่ผู้บริหารก็รู้สึกสนุกสนานกับ Lou Ferrigno และบทบาทนำของเขาในวิดีโอเช่นกัน
- ทีมที่แพ้:ฟอร์เต้
- สาเหตุที่ไม่ผ่านการคัดเลือก:แม้ว่าทีมผู้หญิงจะทำได้ดีในด้านความบันเทิงและการสื่อสารแบรนด์ แต่แนวคิดของพวกเธอดูสับสนเล็กน้อย และผู้บริหารรู้สึกว่าพวกเธอเน้นไปที่การนำเสนอมากเกินไป แทนที่จะเน้นที่ตัววิดีโอเอง นอกจากนี้ยังยอมรับว่าทีมผู้ชายได้ผสานผลิตภัณฑ์เข้ากับเนื้อหาได้ดีกว่าทีมผู้หญิง
- ส่งเรื่องไปยังห้องประชุม:ไม่มีการประชุมรอบสุดท้าย – เทียรับผิดชอบในฐานะผู้จัดการโครงการสำหรับข้อผิดพลาดร้ายแรงที่เกิดขึ้นในงาน และขอรับผิดแทนทรัมป์ในความล้มเหลวโดยที่เขาไม่ต้องไล่คนสองคนออก ซึ่งเขาก็ยินยอม
- ถูกไล่ออก:เทีย คาร์เรเร – เนื่องจากผลงานที่ย่ำแย่ในฐานะผู้นำ และการสร้างวิดีโอไวรัลที่มีแนวคิดไร้ประสิทธิภาพ
- หมายเหตุ:
- ลู เฟอร์ริกโน ได้รับเงินรางวัล 50,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อนำไปบริจาคให้องค์กรการกุศลของเขา
- ก่อนได้รับมอบหมายงานนี้ พอล เทอทูล ซีเนียร์ ไม่รู้จักด้วยซ้ำว่าวิดีโอไวรัลคืออะไร
- ออเบรย์ โอเดย์ พูดจาไม่ดีเกี่ยวกับเทีย คาร์เรเร่ ตลอดการสัมภาษณ์ และถึงขั้นดูถูกอายุของเทียในห้องประชุม เทียจึงโต้กลับด้วยการกล่าวหาว่าออเบรย์มีพฤติกรรมไม่เหมาะสม เมื่อมีการพูดถึงเรื่องที่เธอเป็นหัวหน้าชมรมสตรีในสมัยเรียนมหาวิทยาลัย
- ขณะที่ปกป้องดายานา เมนโดซาในห้องประชุม แพทริเซีย เวลาสเกซได้กล่าวเป็นนัยว่าเทเรซา จิวดิซเป็นสมาชิกทีมหญิงที่อ่อนแอที่สุด
ตอนที่ 6: ปาร์ตี้แบบดาราล้อเลียน
- งานที่ 6
- วันที่ออกอากาศ: 25 มีนาคม 2555
- ผู้สนับสนุนกิจกรรม: คริสตัล ไลท์
- ขอบเขตงาน:เหล่าคนดังต้องจัดงานเปิดตัวเครื่องดื่มม็อกเทล Crystal Light รสชาติที่พวกเขาเลือก ทีมต่างๆ จะได้รับการประเมินจากความคิดสร้างสรรค์ การสื่อสารแบรนด์ และบรรยากาศโดยรวม
- ผู้จัดการโครงการที่ได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์:เคลย์ ไอเคน
- ผู้จัดการโครงการ Forte:ออเบรย์ โอเดย์
- คณะกรรมการตัดสิน:โดนัลด์ ทรัมป์; อิวานกา ทรัมป์; โดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์
- ผลลัพธ์:
- ทุกคนต่างเลือกเครื่องดื่มรสพีชเบลลินีเป็นเอกฉันท์ และจัดงานปาร์ตี้ในธีมชายหาดเขตร้อน โดยมีสโลแกนว่า "ชีวิตช่างงดงามดุจลูกพีช"
- Forte เลือกใช้รสชาติ Pomtini และจัดงาน ในธีม สวนเอเดนโดยมีสโลแกนว่า "ปลุกเร้าความปรารถนาที่ดีต่อสุขภาพของคุณ"
- ทีมที่ชนะ:เป็นเอกฉันท์
- เหตุผลที่ชนะ:ในขณะที่ผู้บริหารกังวลว่าข้อความของแบรนด์จะถูกกลบด้วยเสียงของแขกที่มาร่วมงานปาร์ตี้ แต่ผู้ชายกลับมีส่วนร่วมมากกว่าและก้าวออกจากรูปแบบงานเลี้ยงค็อกเทลแบบเดิมๆ พวกเขาสร้างบรรยากาศที่สนุกสนานกว่าผู้หญิง และเคลย์ ไอเคนยังดึงดูดแฟนคลับตัวยง แขกผู้มีชื่อเสียง และยังร้องเพลงในงานอีกด้วย
- ทีมที่แพ้:ฟอร์เต้
- เหตุผลที่แพ้:แม้จะได้รับการยกย่องในเรื่องธีมที่สร้างสรรค์ มุกตลกที่ดี และการใช้ความสามารถของเดบบี้ กิบสันและลิซ่า แลมพาเนลลีได้อย่างประสบความสำเร็จ แต่ก็ยังสรุปได้ว่าพวกเธอมีสถานที่จัดงานที่ไม่ดีไปกว่าฝ่ายชาย นอกจากนี้ ยังมีการกล่าวถึงว่างานของฝ่ายหญิงขาดการสื่อสารแบรนด์ที่มีประสิทธิภาพเช่นเดียวกับงานของฝ่ายชาย
- ส่งไปที่ห้องประชุม: Aubrey O'Day, Patricia Velásquez, Dayana Mendoza
- ถูกไล่ออก:แพทริเซีย เวลาสเกซ – เนื่องจากรับผิดชอบเรื่องป้ายโฆษณาที่ไม่เป็นมืออาชีพในงานเปิดตัว ซึ่งเป็นจุดด้อยเพียงอย่างเดียวของงานสำหรับผู้หญิง ในขณะที่ออเบรย์ โอเดย์ เป็นผู้จัดการโครงการที่ไม่ประสบความสำเร็จ และดายานา เมนโดซา ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากเพื่อนร่วมทีมหลายคนถึงความพยายามที่อ่อนแอ แต่ตระกูลทรัมป์ทั้งหมดกลับโทษแพทริเซียว่าเป็นต้นเหตุของความพ่ายแพ้ของทีมผู้หญิง
- หมายเหตุ:
- เคลย์ ไอเคน ได้รับเงินรางวัล 50,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อนำไปบริจาคให้องค์กรการกุศลของเขา
- มีนักแสดงรับเชิญคือKathie Lee GiffordและHoda Kotb
- ออเบรย์ โอเดย์ รู้สึกเสียใจมากหลังจากทำภารกิจไม่สำเร็จ ไม่ใช่แค่เพราะทีมของเธอทำงานได้ดีเยี่ยมและดูเหมือนจะมีเคมีที่เข้ากันได้ดี แต่เพราะองค์กรการกุศลของเธอ (ซึ่งช่วยเหลือการรณรงค์ต่อต้านการกลั่นแกล้ง) จะไม่ได้รับเงินบริจาคใดๆ จากนั้นทรัมป์จึงบริจาคเงิน 10,000 ดอลลาร์ให้กับองค์กรการกุศลของออเบรย์ เนื่องจากเธอแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าต่ออุดมการณ์ของเธอ
- ลิซ่า แลมพาเนลลี เริ่มร้องไห้หลังจากที่ทรัมป์บริจาคเงินให้กับองค์กรการกุศลของออเบรย์ เธอซาบซึ้งในน้ำใจและพูดติดตลกว่าเขาหาเงินจำนวนนั้นได้ภายใน 30 วินาที
- เมื่อออเบรย์พยายามซักถามแพทริเซีย เวลาสเกซและดายานา เมนโดซาในห้องประชุม ทรัมป์ถามเธอว่าเธอมีอะไรไม่ชอบเวเนซุเอลาหรือเปล่า
- แม้ว่าดายานาจะพาเพื่อนหลายคน (ซึ่งเคยครองตำแหน่งนางงามมาก่อน) มาร่วมงานเปิดตัว แต่เธอก็ยังถูกสมาชิกในทีมบางคนตำหนิเรื่องผลงานที่ไม่โดดเด่น อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ไม่ได้ตำหนิเธอสำหรับการที่เธอไม่ได้รับเลือกในภารกิจนี้
- ในขณะที่ทรัมป์กล่าวโทษออเบรย์ว่าเป็นต้นเหตุของความล้มเหลวของกลุ่มผู้หญิง เพราะเธอเป็นผู้จัดการโครงการ ออเบรย์กลับแย้งว่าเธอมีบทบาทสำคัญในทุกๆ งาน และเป็นสมาชิกทีมที่มีคุณค่าอย่างยิ่ง แม้ว่าดายานาจะชี้ให้เห็นว่าความคิดสร้างสรรค์ของเธออาจเป็นสาเหตุของความล้มเหลวของกลุ่มผู้หญิง แต่ออเบรย์ก็ยังคงยืนยันว่าเธอเป็นคู่แข่งที่ดีกว่า
ตอนที่ 7: เอกสารการเลิกจ้าง
- งานที่ 7
- วันที่ออกอากาศ: 1 เมษายน 2555
- ผู้สนับสนุนโครงการ: โตชิบา
- ขอบเขตงาน:ทีมต่างๆ ต้องสร้างคู่มือท่องเที่ยวเมืองนิวยอร์กในสไตล์คนดัง ทีมที่ชนะจะถูกคัดเลือกจากทีมที่ทำเงินได้มากที่สุด
- ผู้จัดการโครงการที่ได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์:ดี สไนเดอร์
- ผู้จัดการโครงการ Forte: Teresa Giudice
- คณะกรรมการตัดสิน:โดนัลด์ ทรัมป์; อิวานกา ทรัมป์; โดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์
- ความตึงเครียดที่เกิดขึ้น:เด็บบี้ กิบสัน รู้สึกหงุดหงิดกับการเป็นผู้นำของเทเรซา จิวดิซ และดายานา เมนโดซา ก็ยังคงสร้างความรำคาญให้กับเพื่อนร่วมทีมแม้ว่าเธอจะพยายามช่วยเหลือก็ตาม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลิซา แลมพาเนลลี โกรธดายานามากหลังจากที่เธอพยายามเพิ่มบางสิ่งบางอย่างลงในคู่มือของพวกเขาในนาทีสุดท้าย เมื่อกลุ่มบลูแมนกรุ๊ปมาให้กำลังใจเพนน์ จิลเล็ตต์และทีมชาย เงินบริจาคของพวกเขากลับผิดพลาดหลังจากลูกโป่งที่บรรจุเงิน 8,000 ดอลลาร์ระเบิด ผู้คนเริ่มขโมยเงินของพวกเขา และเคลย์ ไอเคน รู้สึกโกรธแค้นกับเหตุการณ์วุ่นวายที่เกิดขึ้น อาร์เซนิโอ ฮอลล์ ในตอนแรกมีเช็คเปล่าจากเจย์ เลโนเพื่อมอบให้เป็นจำนวนเงินทั้งหมดของทีม แต่เช็คมาถึงช้าเกินไปจึงนับไม่ได้ ทำให้ Arsenio ไม่ได้รับเงินบริจาคใดๆ สำหรับภารกิจนี้
- ทีมที่ชนะ:เป็นเอกฉันท์
- เหตุผลที่ชนะ:แม้จะมีอุปสรรคหลายประการ รวมถึงการพลาดเงินรางวัลโบนัสจาก Regis Philbin การขาดทุนจาก Blue Man Group และ Arsenio Hall ไม่ได้นำผู้บริจาคมาเลย แต่ฝ่ายชายก็ยังสามารถเอาชนะฝ่ายหญิงได้ด้วยจำนวนเงินที่มากกว่าเล็กน้อย โดยฝ่ายชายมีกำไร 162,869 ดอลลาร์
- ทีมที่แพ้:ฟอร์เต้
- สาเหตุของการขาดทุน:แม้จะยอมรับว่าฝ่ายหญิงทำหนังสือได้ดีกว่า แต่พวกเธอก็แพ้ไปเพียง 14 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นการขาดทุนที่น้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของรายการ ถึงแม้จะได้รับโบนัส 35,000 ดอลลาร์ แต่ฝ่ายหญิงก็ยังพลาดชัยชนะไปอีกครั้ง โดยมีกำไร 162,855 ดอลลาร์ รวมโบนัสแล้ว
- ถูกส่งไปยังห้องประชุม:เทเรซา จิวดิซ, ดายานา เมนโดซา, เดบบี กิบสัน
- ถูกไล่ออก:เดบบี้ กิบสัน – เนื่องจากระดมทุนได้น้อยที่สุดในบรรดาผู้หญิงในห้องประชุม แม้ว่านี่จะเป็นการปรากฏตัวครั้งที่สามของดายานา เมนโดซาในห้องประชุม และเทเรซา กุยดิเช่ล้มเหลวในภารกิจในฐานะผู้จัดการโครงการและไม่ได้ดึงออเบรย์ โอเดย์ (ซึ่งระดมทุนได้น้อยที่สุด) กลับมา แต่ทรัมป์กลับตัดสินใจไล่เดบบี้ออกแทน
- หมายเหตุ:
- ยอดเงินบริจาคทั้งหมดอยู่ที่ 325,724 ดอลลาร์ ซึ่งปัดเศษเป็น 326,000 ดอลลาร์ สำหรับมูลนิธิของดี สไนเดอร์ ด้วยภารกิจนี้ เหล่าคนดังได้ร่วมกันระดมทุนเพื่อการกุศลไปแล้วกว่า 1,000,000 ดอลลาร์
- มีนักแสดงรับเชิญ ได้แก่Regis Philbin , Teller , Michael AndrettiและBlue Man Group
- เด็บบี้ กิบสัน ยังคงมีปากเสียงกับเทเรซา จิวดิซ โดยวิพากษ์วิจารณ์ทักษะการเป็นผู้นำที่ไร้ประสิทธิภาพของเธอในห้องประชุม เทเรซาตอบโต้ด้วยการดูถูกอาชีพการงานของเด็บบี้และวิธีการแต่งกายของเธอในห้องประชุม
- เพื่อพยายามพิสูจน์ให้เห็นถึงประเด็นบางอย่าง เด็บบี้จึงเผลอพูดออกมาว่าเธอสมควรอยู่ในห้องประชุมคณะกรรมการบริหาร เพราะเธอไม่ได้มีส่วนร่วมมากเท่ากับดายานา เมนโดซา ซึ่งทางตระกูลทรัมป์มองว่าเป็นการพูดที่ไม่เหมาะสม และอาจเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่นำไปสู่การปลดเธอออกจากตำแหน่ง
- ถึงแม้ว่าจะถูกมองว่าเป็นจุดอ่อนที่สุดอย่างต่อเนื่องและเป็นตัวการทำให้ทีมล้มเหลวอีกครั้ง แต่ทรัมป์ก็ยังชื่นชมผลงานของดายานาและวิธีที่เธอวางตัวในห้องประชุมขณะที่เดบบี้และเทเรซ่าทะเลาะกันเอง
- หลังจากถูกไล่ออก เด็บบี้ได้กอดลาดายานา แต่ปฏิเสธที่จะกล่าวคำอำลากับเทเรซา
- นี่เป็นภารกิจสุดท้ายที่จะนำเสนอการแข่งขันระหว่างผู้ชายกับผู้หญิง
- งานที่ 8
- การปรับเปลี่ยนทีม:ทรัมป์ตัดสินใจสลับทีมเนื่องจากทีมหญิงแพ้ไป 5 จาก 7 ภารกิจ ออเบรย์ โอเดย์ และเทเรซา จิวดิซ เข้าร่วมทีมอูนานิมัส ในขณะที่ ดี สไนเดอร์, ลู เฟอร์ริกโน และเพนน์ จิลเล็ตต์ เข้าร่วมทีมฟอร์เต้
- ผู้สนับสนุนโครงการ: Walgreens
- ขอบเขตงาน:เหล่าคนดังต้องพัฒนาช่วงรายการสดแบบโต้ตอบเพื่อโปรโมตชุดอุปกรณ์สุขภาพใหม่ "Walk with Walgreens" ทีมต่างๆ จะได้รับการประเมินจากข้อความของแบรนด์ การนำเสนอโดยรวม และการออกแบบชุดอุปกรณ์
- ผู้จัดการโครงการที่ได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์:อาร์เซนิโอ ฮอลล์
- ผู้จัดการโครงการ Forte: Lou Ferrigno
- กรรมการตัดสิน:โดนัลด์ ทรัมป์; เอริค ทรัมป์; โดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์
- ผลลัพธ์:
- ทีม Unanimous นำเสนอผลงานโดยใช้รูปแบบรายการเกมโชว์ โดยมี Arsenio Hall เป็นพิธีกร และ Clay Aiken เป็นผู้ประกาศ การแสดงของพวกเขาประกอบด้วยภาพสเก็ตช์ของสมาชิกแต่ละทีมที่สาธิตประสิทธิภาพของชุดอุปกรณ์ช่วยเดิน Aubrey O'Day เป็นผู้คิดค้นคอนเซ็ปต์ของการนำเสนอในชื่อ "Face Reality" ซึ่งนำเสนอภาพใบหน้าของกลุ่มบนชุดอุปกรณ์จริง พร้อมคำคมที่ใช้เป็นแนวทางในการดำเนินชีวิต
- ฟอร์เต้ได้สร้างงานนำเสนอที่แสดงให้เห็นถึงชุดอุปกรณ์ดังกล่าวในฐานะกิจกรรมอเนกประสงค์ ลู เฟอร์ริกโนเป็นผู้ดำเนินรายการและกล่าวสุนทรพจน์สร้างแรงบันดาลใจเกี่ยวกับประสิทธิภาพของชุดอุปกรณ์ช่วยเดิน โดยยกตัวอย่างวิธีการใช้งานร่วมกับการผ่าตัดเปลี่ยนข้อสะโพกของเขา นอกจากนี้ ดายานา เมนโดซาและเพนน์ จิลเล็ตต์ก็มีบทบาทสำคัญในส่วนนี้เช่นกัน
- ความตึงเครียดอย่างดราม่า:ลิซ่า แลมพาเนลลีไม่พอใจที่ดายานา เมนโดซาและลู เฟอร์ริกโนอยู่ในทีมของเธอ และเพนน์ จิลเล็ตต์ก็หายไปจากภารกิจส่วนใหญ่หลังจากที่เขาไม่สามารถยกเลิกการแสดงที่วางแผนไว้ล่วงหน้าได้ ลิซ่ารู้สึกหงุดหงิดกับการที่ลูไม่แสดงความคิดเห็น และไม่ชอบที่ผู้ชาย (โดยเฉพาะดี สไนเดอร์) ปกป้องดายานาต่อหน้าดอน จูเนียร์เมื่อเขามาขอรายงานสถานะ ออเบรย์ โอเดย์ทำให้เพื่อนร่วมทีมใหม่ของเธอรำคาญด้วยนิสัยชอบควบคุม และเธอทะเลาะกับอาร์เซนิโอ ฮอลล์ตลอดทั้งภารกิจ เธอถูกตำหนิในห้องประชุมว่าเอาแต่ใจ และอาร์เซนิโอโจมตีเธอที่แย่งเครดิตคำพูดของทีม ซึ่งเขาคิดว่าเป็นผลงานของทีม อาร์เซนิโอยังคงโจมตีออเบรย์ตลอดการประชุมในห้องประชุมครั้งแรก จนในที่สุดทำให้เธอร้องไห้หลังจากที่เพื่อนร่วมทีมของเธอบอกว่าเธอควรถูกไล่ออกหากทีมยูนานิมัสแพ้ ต่อมาออเบรย์ได้เดินออกจากรายการหลังจากทีมของเธอถูกไล่ออกจากห้องประชุม โดยระบุว่าเธอไม่ต้องการอยู่ท่ามกลางบรรยากาศเชิงลบของพวกเขา และทำให้สถานะของเธอในรายการตกอยู่ในความไม่แน่นอน
- ทีมที่ชนะ: เป็นเอกฉันท์
- เหตุผลที่ชนะ:การนำเสนอและรูปแบบรายการเกมโชว์ของพวกเขาได้รับคำชมอย่างมาก นอกจากนี้การออกแบบชุดแข่งและสโลแกนที่เข้ากันจากสมาชิกแต่ละทีมก็มีความสร้างสรรค์อีกด้วย
- ทีมที่แพ้:ฟอร์เต้
- สาเหตุของการแพ้:แม้ว่าผู้บริหารจะชื่นชอบคำบอกเล่าของลูในระหว่างการนำเสนอ และทีมงานได้มุ่งเน้นไปที่กลุ่มเป้าหมายที่ถูกต้องแล้ว แต่ชุดอุปกรณ์ช่วยเดินของพวกเขามีการออกแบบที่แย่มาก และใช้คำในเชิงลบที่ไม่น่าดึงดูดและไม่เหมาะสม เช่น "คัน" "เกา" "ตะโกน" กล่องบรรจุภัณฑ์ของพวกเขานั้นด้อยกว่าคู่แข่งอย่างเห็นได้ชัด และเพนน์ จิลเล็ตต์ยังพูดถึงบริษัทที่สร้างแบรนด์ผิดอีกด้วย โดยระบุว่าเป็นของวอลมาร์ทไม่ใช่วอลกรีนส์
- ถูกส่งไปยังห้องประชุม:ลู เฟอร์ริกโน, ดายานา เมนโดซา, ดี สไนเดอร์
- ถูกไล่ออก:ดี สไนเดอร์ – เพราะออกแบบชุดอุปกรณ์ช่วยเดินได้แย่ ถึงแม้ลู เฟอร์ริกโนจะเห็นด้วยกับการออกแบบของดี และถูกตำหนิที่ไม่ยอมดึงเพนน์ จิลเล็ตต์ (ซึ่งระบุยี่ห้อไม่ถูกด้วยซ้ำ) กลับมาประชุม แต่ทรัมป์ก็ยังรู้สึกว่าดีเป็นผู้รับผิดชอบต่อความล้มเหลวของทีม ถึงแม้ดีจะเคยประสบความสำเร็จในฐานะผู้จัดการโครงการ และลูยังคงมีข้อผิดพลาดอยู่เรื่อยๆ ดีก็ไม่สามารถโน้มน้าวให้ทรัมป์ไว้ชีวิตเขาแทนลูได้ เพราะลูได้รับการยกย่องจากผู้บริหาร
- หมายเหตุ:
- ตอนนี้มีความยาว 3 ชั่วโมง ประกอบด้วยภารกิจสองอย่างและการสลับทีม
- อาร์เซนิโอ ฮอลล์ ได้รับเงินรางวัล 50,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อนำไปบริจาคให้องค์กรการกุศลของเขา
- อลิสัน สวีนีย์พิธีกรรายการThe Biggest Loserเป็นหนึ่งในกรรมการตัดสินภารกิจนี้ ร่วมกับผู้บริหารจาก Walgreens
- หลังได้รับชัยชนะ อาร์เซนิโอแสดงอารมณ์ออกมาอย่างมากและกล่าวไว้อาลัยแด่แมจิก จอห์นสันและญาติของเขาที่เพิ่งเสียชีวิตด้วยโรคเอดส์จากนั้นเขาก็โจมตีออเบรย์ โอเดย์ด้วยถ้อยคำหยาบคายมากมายเกี่ยวกับความสามารถและภูมิหลังของเธอ
ตอนที่ 8: โฆษณาเหยี่ยว
- งานที่ 9
- วันที่ออกอากาศ: 8 เมษายน 2555
- ผู้สนับสนุนโครงการ: สำนักพิมพ์บันเทิง
- ขอบเขตงาน:ทีมต่างๆ ต้องสร้างโฆษณาความยาว 60 วินาทีเพื่อโปรโมตเว็บไซต์ entertainment.com และแอปพลิเคชันบนมือถือ เหล่าคนดังจะได้รับการประเมินจากความคิดสร้างสรรค์ การผสมผสานผลิตภัณฑ์ และการสื่อสารแบรนด์ในโฆษณาของพวกเขา
- ผู้จัดการโครงการที่ได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์:เทเรซา จิวดิซ
- ผู้จัดการโครงการ Forte:ดายานา เมนโดซา
- คณะกรรมการตัดสิน:โดนัลด์ ทรัมป์; อิวานกา ทรัมป์; โดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์
- ผลลัพธ์:
- โฆษณาของ Unanimous นำเสนอ Paul Teutul Sr. ในบทบาทคุณพ่อที่ดูหัวอนุรักษ์นิยม ซึ่งเชื่อว่าลูกสาวของเขา (รับบทโดย Aubrey O'Day) กำลังทำอะไรบางอย่างที่ไม่เหมาะสมกับแฟนหนุ่มของเธอ ต่อมาเขาพบว่าทั้งคู่กำลังสนุกสนานอยู่กับเว็บไซต์ Entertainment.com และดูโปรโมชั่นต่างๆ ของเว็บไซต์นั้น
- โฆษณาของ Forte ไม่ได้มีดาราชื่อดังมาร่วมแสดง แต่เป็นเรื่องราวความรักของคู่รักคู่หนึ่งที่ใช้เว็บไซต์นี้ในแต่ละช่วงสำคัญของความสัมพันธ์ และพูดถึงฟีเจอร์ต่างๆ ที่เว็บไซต์มีให้
- ความตึงเครียดที่เข้มข้น:ลิซ่า แลมพาเนลลี โกรธมากที่ดี สไนเดอร์ ถูกไล่ออก โดยรู้สึกว่าลู เฟอร์ริกโน เป็นผู้นำที่ไร้ความสามารถและควรถูกไล่ออกแทน เธอยังโกรธที่ยังต้องทำงานกับดายานา เมนโดซา ซึ่งก้าวขึ้นมาเป็นผู้จัดการโครงการทันทีโดยไม่ปรึกษาทีมเลย ลิซ่ายังคงทะเลาะกับลูเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับงาน และเพนน์ จิลเล็ตต์ต้องไปออกรายการตามกำหนดและหายไปเป็นเวลานานอีกครั้ง ออเบรย์ โอเดย์ กลับมาสำหรับงานต่อไปหลังจากเดินออกจากรายการในตอนก่อนหน้า และเผชิญหน้ากับอาร์เซนิโอ ฮอลล์ เกี่ยวกับการกระทำของเขาในห้องประชุมก่อนหน้านี้ ทั้งสองสามารถวางความแตกต่างไว้ข้างๆ เพื่อทำงานที่ได้รับมอบหมาย แต่ ออเบรย์ เยาะเย้ยงานของเทเรซา จิวดิซ ในฐานะหัวหน้าทีมและบทบาทของเธอในฐานะผู้กำกับโฆษณาของพวกเขา
- ทีมที่ชนะ:เป็นเอกฉันท์
- เหตุผลที่ชนะ:แม้ว่าคอนเซ็ปต์ของพวกเขาจะดูหวือหวา แต่โฆษณาที่ Unanimous สร้างขึ้นนั้นสนุกและสร้างสรรค์กว่า พวกเขาผสานแอปพลิเคชันเข้ากับผลงานได้อย่างลงตัว และได้รับการยกย่องในบทบาทของพอล เทอทูล ซีเนียร์ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงจากภาพลักษณ์ที่ดูแข็งกร้าวไปเป็นคุณพ่อที่ดูเป็นแบบดั้งเดิมมากขึ้น
- ทีมที่แพ้:ฟอร์เต้
- เหตุผลที่ไม่ผ่านการคัดเลือก:แม้ว่าผู้บริหารจะชอบโฆษณาของพวกเขา แต่พวกเขารู้สึกว่าการกำกับไม่ดีและเนื้อเรื่องคาดเดาได้ง่าย นอกจากนี้พวกเขายังรู้สึกว่าแอปไม่ได้ถูกนำเสนออย่างมีประสิทธิภาพเท่ากับที่ Unanimous ทำ และทรัมป์ก็รู้สึกว่าโฆษณาของพวกเขาน่าจะมีดาราดังมาร่วมแสดงมากกว่านี้
- ส่งไปที่ห้องประชุม: Dayana Mendoza, Lou Ferrigno, Lisa Lampanelli
- ถูกไล่ออก:ลู เฟอร์ริกโน – เนื่องจากจรรยาบรรณในการทำงานที่ย่ำแย่ ไม่ยอมอธิบายความคิดของตนเองจนกว่าจะถึงห้องประชุม และแสดงความไม่ภักดีอย่างชัดเจนหลังจากที่เขากล่าวว่าทีมฝ่ายตรงข้ามมีโฆษณาที่ดีกว่าก่อนที่จะมีการประกาศผู้ชนะเสียอีก แม้ว่าทรัมป์จะเคารพในความซื่อสัตย์และความเห็นอย่างมืออาชีพของลู แต่สุดท้ายเขาก็สั่งไล่ลูออกด้วยเหตุผลนี้
- หมายเหตุ:
- เทเรซา จิวดิซ ได้รับเงินรางวัล 60,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อนำไปบริจาคให้องค์กรการกุศลของเธอ
- อาร์เซนิโอ ฮอลล์ ยังคงด่าทอออเบรย์ โอเดย์ อย่างต่อเนื่องจากตอนก่อนหน้า โดยถึงขั้นเรียกเธอว่า "อีตัว" และ "โสเภณี" ลิซ่า แลมพาเนลลี ก็ระเบิดอารมณ์ออกมาเช่นกัน โดยอ้างว่ารู้สึกไม่พอใจกับคำพูดของเขา และต่อว่าอาร์เซนิโออย่างรุนแรงเกี่ยวกับการกระทำของเขา
- เมื่อทรัมป์สอบถามเทเรซา ก่อนที่จะมีการประกาศผล เทเรซาตอบว่า หากทีมแพ้ เธอจะไม่สามารถโทษใครได้ และจะไม่สามารถเลือกคนสองคนเข้าสู่ห้องประชุมสุดท้ายได้ ทรัมป์บอกเป็นนัยอย่างชัดเจนว่า หากทีมแพ้และเทเรซายังคงปฏิเสธที่จะกล่าวโทษเพื่อนร่วมทีมคนใด เขาจะไล่คนสองคนออกจากทีม Unanimous เหมือนที่เขาเคยทำในภารกิจที่สี่
- ลู เฟอร์ริกโน ทะเลาะกับลิซ่าอย่างรุนแรงในห้องประชุม หลังจากที่เขาพูดว่า ถ้าลิซ่าเป็นผู้ชาย เขาจะโยนเธอทะลุกำแพงไปเลย ลิซ่ารู้สึกถูกคุกคามและโกรธแค้นกับการกระทำของลู จึงเข้าไปต่อว่าเขาและตะโกนอย่างดุดันว่า "ฉันทำงานนี้ ส่วนแกไม่ได้ทำ เตรียมตัวขึ้นลิฟต์ไปได้เลย ลู!"
- ความล้มเหลวของดายานา เมนโดซาในฐานะผู้จัดการโครงการนับเป็นครั้งที่ห้าติดต่อกันที่เธอต้องเข้าห้องประชุมคณะกรรมการบริหาร ทรัมป์ตำหนิดายานาในทุกๆ การปรากฏตัวในห้องประชุมทั้งห้าครั้ง แต่เธอยืนยันว่าผู้บริหารยังคงชื่นชอบโฆษณาที่เธอทำออกมาในท้ายที่สุด
- แม้ว่าในช่วงเริ่มต้นโครงการ ลิซ่าจะไม่ค่อยเชื่อมั่นในตัวดายานาเท่าไหร่ แต่ในห้องประชุมเธอก็ยอมรับว่าเธอประทับใจในความสามารถในการจัดการของดายานาตลอดทั้งโครงการ และดายานาเป็นบุคคลที่มีคุณค่ามากกว่าลูเสียอีก
- แม้ว่าเพนน์ จิลเล็ตต์จะขาดงานไปเป็นเวลานานเป็นครั้งที่สอง แต่เขาก็ได้รับการยกเว้นไม่ต้องเข้าร่วมการประชุมครั้งสุดท้าย เนื่องจากเขาได้ทุ่มเททำงานอย่างหนักก่อนที่จะลาหยุดไป
- ขณะที่กำลังพูดคุยกันถึงเหตุผลที่ Forte ไม่ได้ใช้สถานะคนดังของพวกเขาในโฆษณา ลิซ่าได้เผลอพูดจาดูถูกทรัมป์โดยไม่ได้ตั้งใจ เมื่อเธอกล่าวว่ามันคงไม่เหมาะสมหากดายาน่าและเพนน์จะมารับบทคู่รักในโฆษณา เนื่องจากอายุของทั้งสองห่างกันถึง 31 ปี ทรัมป์รับคำพูดนั้นด้วยอารมณ์ขัน และชี้ให้เห็นว่าเขามีอายุมากกว่าเมลาเนีย ภรรยาของเขา ถึง 26 ปี
- หลังจากถูกไล่ออก ลูได้ขอร้องทรัมป์ให้เปลี่ยนใจแต่ไม่สำเร็จ ในระหว่างนั่งแท็กซี่ ลูอ้างว่าถึงแม้เขาจะถูกไล่ออก แต่เขาก็รู้สึกว่าตัวเองได้รับการพิสูจน์แล้วว่าถูกต้องที่โฆษณาของฟอร์เต้ไม่ผ่านการคัดเลือก เนื่องจากเขาคัดค้านแนวคิดนั้นมาตั้งแต่ต้น
ตอนที่ 9: ปั้นหุ่นเชิด!
- งานที่ 10
- วันที่ออกอากาศ: 15 เมษายน 2555
- ผู้สนับสนุนกิจกรรม: บริษัท จิม เฮนสัน
- ขอบเขตงาน:ทีมต่างๆ ต้องสร้างตัวละครดั้งเดิมสองตัวสำหรับละครตลกด้นสดในรายการหุ่นกระบอก "Stuffed and Unstrung"
- การปรับโครงสร้างองค์กร:เคลย์ ไอเคน ถูกย้ายจากทีม Unanimous ไปอยู่ทีม Forte เพื่อให้ทีมมีความสมดุลมากขึ้น
- ผู้จัดการโครงการที่ได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์:พอล เทอทูล ซีเนียร์
- ผู้จัดการโครงการ Forte:ลิซ่า แลมพาเนลลี
- ผู้พิพากษา:โดนัลด์ ทรัมป์; อิวานกา ทรัมป์; เอริค ทรัมป์
- ความตึงเครียดที่เกิดขึ้น:พอล เทอทูล ซีเนียร์ มีปัญหาเรื่องหลังและเป็นผู้นำที่ค่อนข้างเฉื่อยชา ในขณะที่เทเรซา จิวดิซ ดูเหมือนจะลำบากในการรับมือกับบทบาทของเธอในฐานะผู้เชิดหุ่น ทั้งหมดนี้ทำให้ออเบรย์ โอเดย์ รู้สึกหงุดหงิด เธอพยายามวางตัวให้เหมาะสมและเป็นผู้เล่นในทีมที่ดีกว่านี้ เนื่องจากสถานะของเธอกับทีมและตระกูลทรัมป์ ดายานา เมนโดซา รู้สึกไม่พอใจกับการเลียนแบบสำเนียงละตินของลิซา แลมพาเนลลีและรู้สึกว่าเธอไม่ได้รับโอกาสมากพอเมื่อเธอไม่ได้รับเลือกให้เล่นบทบาทในรายการ ทั้งสองทะเลาะกันอย่างหนักในวันที่ทำภารกิจ หลังจากที่ดายานาต้องการมีส่วนร่วมมากขึ้น แต่ลิซาเห็นว่าดายานากำลังพยายามอยู่หน้ากล้องและกีดขวาง เมื่อลิซาร้องไห้ในห้องประชุมครั้งแรก ดายานาก็แสดงสีหน้าขบขันอย่างเห็นได้ชัด
- ทีมผู้ชนะ:ฟอร์เต้
- เหตุผลที่ชนะ:ทีมได้รับคำชมในเรื่องสไตล์ของหุ่นกระบอก และการทำงานร่วมกันอย่างลงตัวของ เคลย์ ไอเคน และ ลิซ่า แลมพาเนลลี ตลอดการแสดง แม้ว่าการแสดงจะมี มุก ตลกหยาบคาย ที่ไม่เหมาะสม อยู่บ้าง และ เพนน์ จิลเล็ตต์ พลาดบทบาท (พลาดจังหวะไปสองสามครั้ง) ในฐานะพิธีกร แต่การแสดงของพวกเขาก็ยังคงยอดเยี่ยม
- ทีมที่แพ้:เป็นเอกฉันท์
- สาเหตุที่ล้มเหลว:แม้ว่าออเบรย์ โอเดย์และอาร์เซนิโอ ฮอลล์จะแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม แต่หุ่นที่พวกเขาสร้างขึ้นสำหรับการแสดงนั้นซับซ้อนเกินไปและไม่สามารถใช้งานได้หลากหลาย การแสดงเลือกที่จะปลอดภัยมากกว่าที่จะเสี่ยง และสุดท้าย เทเรซา จิวดิซก็ทำผิดกฎของการแสดงด้นสดโดยใช้คำปฏิเสธและคำปฏิเสธซ้ำๆ ตลอดการแสดง
- ถูกส่งไปยังห้องประชุม:พอล เทอทูล ซีเนียร์, เทเรซา จิวดิซ, ออเบรย์ โอเดย์
- ถูกไล่ออก:พอล เทอทูล ซีเนียร์ – เนื่องจากภาวะผู้นำที่ไร้ประสิทธิภาพและไม่ใส่ใจ และเพราะไม่ยอมดึงอาร์เซนิโอ ฮอลล์ กลับมาหลังจากที่เขาสร้างหุ่นเชิดที่ออกแบบมาไม่ดี แม้ว่าพอลจะไม่ดึงอาร์เซนิโอกลับมาเพราะผลงานที่ดีของเขาในรายการ และข้อบกพร่องของเทเรซา จิวดิซ ก็ถูกเปิดเผยออกมา แต่พอลก็ยังถูกไล่ออกเพราะก้าวขึ้นมาเป็นผู้จัดการโครงการในงานที่เขาเห็นได้ชัดว่าไม่ได้มีความกระตือรือร้น
- หมายเหตุ:
- ลิซ่า แลมพาเนลลี ได้รับเงินรางวัล 20,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อนำไปบริจาคให้องค์กรการกุศลของเธอ
ตอนที่ 10: ชนะแบบเฉียดฉิว
- งานที่ 11
- วันที่ออกอากาศ: 22 เมษายน 2555
- ผู้สนับสนุนภารกิจ:โดนัลด์ ทรัมป์ / เมซีส์
- ขอบเขตงาน:เหล่าคนดังต้องออกแบบการจัดแสดงสินค้าในร้านและสโลแกนประจำแบรนด์สำหรับน้ำหอมใหม่ของทรัมป์ที่มีชื่อว่า " Success "
- ผู้จัดการโครงการที่ได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์:ออเบรย์ โอเดย์
- ผู้จัดการโครงการ Forte:เคลย์ ไอเคน
- ผู้พิพากษา:โดนัลด์ ทรัมป์; จอร์จ เอช. รอสส์ ; เอริค ทรัมป์
- ความตึงเครียดที่เกิดขึ้น:เพนน์ จิลเล็ตต์ เสนอไอเดียมากมายสำหรับการจัดแสดง ซึ่งทำให้เคลย์ ไอเคนตั้งคำถามว่าทำไมเขาถึงรับบทบาทเป็นผู้จัดการโครงการ หลังจากที่เพนน์เริ่มยัดเยียดไอเดียของเขาเข้าไปในกระบวนการระดมสมอง เคลย์รู้สึกไม่ชอบใจเมื่อดายานา เมนโดซาเสนอไอเดียที่ค่อนข้างหวาบหวิวสำหรับการจัดแสดง และในทำนองเดียวกัน ดายานาก็ไม่ประทับใจกับการเป็นผู้นำของเคลย์ ลิซ่า แลมพาเนลลีก็แอบดูทีมอื่นระหว่างการทำงานและพบว่าทั้งสองทีมต่างก็ใช้ภาพเส้นขอบฟ้าในการจัดแสดง ออเบรย์ โอเดย์ไม่ชอบวิธีการของอาร์เซนิโอ ฮอลล์ ที่ต้องการใช้สัญลักษณ์แห่งความสำเร็จที่เป็นรูปธรรมในการจัดแสดง ออเบรย์เริ่มเบื่อหน่ายเพื่อนร่วมทีมเนื่องจากพวกเขาไม่ค่อยมีส่วนร่วม แม้ว่าเธอจะเป็นผู้ควบคุมการออกแบบโครงการทั้งหมดก็ตาม ทัศนคติของเธอยังคงทำให้อาร์เซนิโอไม่พอใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เธอแสดงความคิดเห็นที่เสียดสีในระหว่างการนำเสนอของทีมอูนานิมัส
- ทีมที่ชนะ:เป็นเอกฉันท์
- เหตุผลที่ชนะ:สโลแกนของพวกเขา ("เชื่อสัญชาตญาณของคุณเสมอ") ดีกว่า และการสร้างแบรนด์มีความสอดคล้องกันมากกว่าตลอดทั้งบูธ ในขณะที่ภาพเงาของเอริค ทรัมป์มีความไม่สอดคล้องกันอยู่บ้าง แต่บูธ Unanimous ยังมีแท่งดมกลิ่นตัวอย่างและบัตรข้อมูลสำหรับนำกลับบ้าน ซึ่งมีสิ่งต่างๆ ให้เลือกมากกว่าคู่แข่งมาก
- ทีมที่แพ้:ฟอร์เต้
- เหตุผลที่ไม่ผ่านการคัดเลือก:แม้ว่าพวกเขาจะได้รับการยกย่องในเรื่องภาพถ่ายที่สวยงามของดายานา เมนโดซาที่จัดแสดง แต่ผู้บริหารรู้สึกว่าภาพนั้นใหญ่เกินไปและบดบังส่วนอื่นๆ ของการจัดแสดง นอกจากนี้ พวกเขายังไม่ชอบสโลแกน ("คุณคู่ควร") เพราะรู้สึกว่ามันดูโอ้อวดและไม่เข้ากับส่วนจัดแสดงหลักอย่างลงตัว
- ถูกส่งไปยังห้องประชุม:เคลย์ ไอเคน, เพนน์ จิลเล็ตต์, ดายานา เมนโดซา
- ถูกไล่ออก:เพนน์ จิลเล็ตต์ – เพราะคิดสโลแกนแย่ๆ และรับผิดชอบไอเดียที่ผู้บริหารไม่ชอบ แม้ว่าเคลย์ ไอเคนจะแพ้ในตำแหน่งผู้จัดการโครงการ และการกลับมาครั้งที่หกของดายานา เมนโดซาในห้องประชุมคณะกรรมการบริหารจะทำลายสถิติการปรากฏตัวในห้องประชุมคณะกรรมการบริหารมากที่สุดโดยผู้หญิงในประวัติศาสตร์ของรายการThe Apprenticeแต่เพนน์ก็ยังถูกไล่ออกเพื่อให้ดายานาและเคลย์เข้ามาแทนที่
- หมายเหตุ:
- ออเบรย์ โอเดย์ ได้รับเงินรางวัล 40,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับองค์กรการกุศลของเธอ เดิมที ทรัมป์ตั้งรางวัลให้กับทีมที่ชนะไว้ที่ 100,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ แต่หลังจากที่ทรัมป์รู้สึกว่าทั้งสองทีมไม่ได้นำเสนอผลงานที่โดดเด่น เขาจึงตัดสินใจมอบเงิน 10,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ให้กับผู้เข้าแข่งขันที่เหลือทั้งหมด เนื่องจากทั้งสองทีมทำผลงานได้ดีเยี่ยม แทนที่จะมอบรางวัล 100,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ให้กับทีมเดียว
- นี่เป็นภารกิจที่สองที่ออเบรย์และเคลย์ ไอเคนรับบทเป็นผู้จัดการโครงการฝ่ายตรงข้ามกัน
ตอนที่ 11: เสียงดนตรีจิงเกิลตลอดทางกลับบ้าน
- งานที่ 12
- วันที่ออกอากาศ: 29 เมษายน 2555
- ผู้สนับสนุนกิจกรรม: Good Sam Club
- ขอบเขตงาน:ทีมต่างๆ มีหน้าที่กำกับและแสดงเพลงโฆษณาความยาว 90 วินาที เพื่อโปรโมต โครงการช่วยเหลือฉุกเฉินบนท้องถนน ของGood Sam
- ผู้จัดการโครงการที่ได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์:อาร์เซนิโอ ฮอลล์
- ผู้จัดการโครงการ Forte:ดายานา เมนโดซา
- คณะกรรมการตัดสิน:โดนัลด์ ทรัมป์; อิวานกา ทรัมป์; โดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์
- ความตึงเครียดที่เกิดขึ้น:โครงการ Forte ล่มสลายทันทีหลังจากที่ Dayana Mendoza ขาดความรู้ด้านดนตรีและไม่สามารถนำทีมไปในทิศทางที่ถูกต้องในฐานะผู้จัดการโครงการได้ ด้วยเหตุนี้ Clay Aiken และ Lisa Lampanelli จึงพยายามให้ความรู้ด้านดนตรีแก่เธอและรับภาระงานส่วนใหญ่ Dayana ยังคงสร้างความไม่พอใจให้กับทีมโดยพยายามเข้ามามีส่วนร่วมและตั้งคำถามกับเพื่อนร่วมทีม แต่ขาดความรู้และประสบการณ์เมื่อเทียบกับเพื่อนร่วมทีมคนอื่นๆ Clay หมดความอดทนกับ Dayana ในระหว่างการทำงาน และ Lisa ก็เดินออกไปจากเธออย่างเด็กๆ
- ทีมที่ชนะ:เป็นเอกฉันท์
- เหตุผลที่ชนะ:ทีมนี้มีเพลงประกอบที่ติดหูมากกว่า และการแสดงของพวกเขาก็มีพลังมากกว่า ในขณะที่ธีมเชียร์ลีดเดอร์ของพวกเขาทำให้เกิดความกังวลเรื่องความเหมาะสมกับกลุ่มอายุต่างๆ ของ Good Sam Club และผู้บริหารอาจมองเห็นองค์ประกอบการแสดงของเทเรซ่า แต่ทีม Unanimous ก็ได้นำมาสคอตมาใช้ในการแสดงด้วย ซึ่งทำให้การแสดงของพวกเขามีประสิทธิภาพมากกว่า
- ทีมที่แพ้:ฟอร์เต้
- เหตุผลที่ไม่ผ่านการคัดเลือก:แม้ว่าทีมจะนำเสนอได้ดีเยี่ยมและชื่นชมการร้องเพลงของ Clay Aiken และการแต่งเพลงของ Lisa Lampanelli แต่ตัวเพลงโฆษณาเองไม่ได้เน้นย้ำข้อความของแบรนด์ ผู้บริหารรู้สึกว่าธีมยุค 1960 นั้นปลอดภัยและอนุรักษ์นิยมเกินไป แม้ว่าเพลงโฆษณาจะมีความกระฉับกระเฉงก็ตาม และสุดท้าย ผู้บริหารผิดหวังกับการปรากฏตัวของ Dayana และรู้สึกว่าเธอควรมีบทบาทที่กระตือรือร้นมากกว่านี้
- ส่งเรื่องไปยังห้องประชุม:ไม่มีการประชุมคณะกรรมการขั้นสุดท้าย – ทรัมป์มีข้อมูลเพียงพอที่จะตัดสินใจขั้นสุดท้ายได้โดยไม่ต้องมีการตรวจสอบภายใน
- ถูกไล่ออก:ดายานา เมนโดซา – เนื่องจากขาดภาวะผู้นำ ไม่สามารถควบคุมเพื่อนร่วมทีม และส่งผลให้สูญเสียความเคารพจากพวกเขา ล้มเหลวในฐานะผู้จัดการโครงการเป็นครั้งที่สอง นอกจากความพยายามที่ไร้ประสิทธิภาพในการทำงานแล้ว จำนวนการปรากฏตัวในห้องประชุมที่ทำลายสถิติ และการโจมตีทำลายชื่อเสียงโดยลิซา แลมพาเนลลี ทำให้ดายานาแทบไม่สามารถทำงานต่อไปได้
- หมายเหตุ:
- อาร์เซนิโอ ฮอลล์ ได้รับเงินรางวัล 45,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับการกุศลของเขา นอกจากนี้ รายได้จากเพลงโฆษณาจะถูกนำไปบริจาคให้กับองค์กรการกุศลที่เขาเลือก ( มูลนิธิแมจิก จอห์นสัน ) ในชื่อของเขา ด้วย
- เคลย์ ไอเคน รู้สึกหงุดหงิดกับดายานา เมนโดซามากในระหว่างการทำภารกิจ จนเขาอ้างว่าต้องใช้เทคนิคที่เขาเคยใช้สอนเด็กที่มีความต้องการพิเศษ เพื่อให้ดายานาทำตามภารกิจได้ทัน
- ลิซ่า แลมพาเนลลี ไม่ปรานีเดยานาเลยในห้องประชุม เธอโกรธมากที่เดยานาออกมาวิจารณ์ลิซ่าต่อหน้าโดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์ และยังโจมตีเดยานาอย่างรุนแรงจนไม่มีคุณสมบัติที่ดีใดๆ เลย ก่อนที่ผลการเลือกตั้งจะถูกเปิดเผย ลิซ่าถึงกับเรียกเธอว่า "ลู เฟอร์ริกโนหญิง"
ตอนที่ 12: ตื่นตะลึง
- งานที่ 13
- วันที่ออกอากาศ: 6 พฤษภาคม 2555
- ผู้สนับสนุนโครงการ: Elle / Farouk Systems
- ขอบเขตงาน:ทีมต่างๆ ต้องสร้างบทความโฆษณาความยาวสี่หน้าสำหรับไดร์เป่าผม "Chi Touch" เพื่อลงในนิตยสารElle
- ผู้จัดการโครงการที่ได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์:เทเรซา จิวดิซ
- ผู้จัดการโครงการ Forte:ลิซ่า แลมพาเนลลี
- กรรมการตัดสิน:โดนัลด์ ทรัมป์; เอริค ทรัมป์; โดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์
- ความตึงเครียดที่เกิดขึ้น:เทเรซา จิวดิซ เจรจาเรื่องการเลือกนางแบบกับลิซา แลมพาเนลลีได้ไม่ดีนัก และสุดท้ายก็ยอมรับนางแบบที่เลือกมาได้ไม่ดีนัก เพียงเพื่อจะได้นางแบบผมแดงคนหนึ่งมา ซึ่งสุดท้ายก็ไม่ได้ใช้ในโฆษณาด้วยซ้ำ นอกจากนี้ เทเรซายังทำหน้าที่เป็นผู้นำอย่างหละหลวมมาก จนทำให้ออเบรย์ โอเดย์ และอาร์เซนิโอ ฮอลล์ ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นผู้จัดการโครงการในบางช่วงของงาน ส่วนเคลย์ ไอเคน ก็ต้องดูแลการถ่ายภาพของฟอร์เต้ด้วยตัวเองเป็นส่วนใหญ่ หลังจากที่ลิซาใช้เวลานานในการซื้อเสื้อผ้าและกลับมาที่สตูดิโอ
- ทีมผู้ชนะ:ฟอร์เต้
- เหตุผลที่ชนะ:ข้อความที่ Forte นำเสนอในโฆษณาแบบสิ่งพิมพ์นั้นเข้าใจง่ายกว่าและมีข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์จริงมากกว่า แม้จะมีข้อกังวลว่ารูปแบบของโฆษณาจะล้าสมัย แต่ผู้บริหารก็รู้สึกว่า Forte สามารถกำหนดกลุ่มผู้อ่านของElleได้ดีกว่าคู่แข่ง
- ทีมที่แพ้:เป็นเอกฉันท์
- เหตุผลที่แพ้:แม้ว่าการนำเสนอของพวกเขาจะดูน่าดึงดูดใจกว่ามากและมีสไตล์ที่ยอดเยี่ยมในส่วนของบทความโฆษณา แต่โฆษณาของพวกเขากลับไม่เข้ากับสไตล์ของElleและไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับไดร์เป่าผมอย่างครบถ้วน ถึงแม้จะชื่นชม Arsenio Hall และ Aubrey O'Day สำหรับบทบาทในการนำเสนอ แต่ผู้สนับสนุนก็วิจารณ์ Teresa Giudice สำหรับความไม่เป็นธรรมชาติขณะนำเสนอและการขาดความกระตือรือร้น
- ส่งเรื่องไปยังห้องประชุม:ไม่มีการประชุมคณะกรรมการบริหารครั้งสุดท้าย – แม้ว่าจะมีการหารือกันระหว่างการปลดอาร์เซนิโอ ฮอลล์ หรือเทเรซา จิวดิซ แต่ทรัมป์ก็มีข้อมูลเพียงพอที่จะตัดสินใจขั้นสุดท้ายได้แล้ว
- ถูกไล่ออก:เทเรซา จิวดิซ – เนื่องจากนำเสนองานได้ไม่ดี เจรจาต่อรองได้แย่ ควบคุมเพื่อนร่วมทีมไม่ได้ และปล่อยให้ทั้งสองคนเข้ามาควบคุมโครงการมากเกินไป นอกจากผลงานที่น่าผิดหวังก่อนหน้านี้แล้ว นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เทเรซาทำงานล้มเหลวในฐานะผู้จัดการโครงการ
- หมายเหตุ:
- ลิซ่า แลมพาเนลลี ได้รับเงินรางวัล 100,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับองค์กรการกุศลของเธอ ซึ่งเป็นจำนวนเงินสูงสุดที่ได้รับจากกิจกรรมที่ไม่ใช่การระดมทุน
- อาร์เซนิโอ ฮอลล์ แสดงท่าทีดุดันอย่างมากเมื่อเทเรซา จิวดิซ โจมตีเขาในห้องประชุม โดยบอกเธอว่า "อย่ามาหักหลังฉัน เพราะฉันจะแก้แค้นด้วยการหักหลังเธอเหมือนกัน"
- งานที่ 14
- ขอบเขตงาน:ผู้สมัครสี่คนสุดท้ายจะต้องเข้ารับการสัมภาษณ์กับจอห์น ริชและมาร์ลี แมทลิน
- ถูกไล่ออก:
- ลิซ่า แลมพาเนลลี – เนื่องจากไม่สามารถควบคุมอารมณ์ของตนเองได้ แม้ว่าลิซ่าจะระดมทุนได้มากที่สุดในบรรดาผู้เข้าแข่งขันที่เหลืออยู่ แต่จอห์นและมาร์ลีก็รู้สึกว่าเธอไม่เหมาะสมที่จะเป็นผู้เข้าแข่งขันรายการ Celebrity Apprenticeแม้ว่าจอห์นจะกล่าวว่าเธอเป็นผู้เล่นที่แข็งแกร่งก็ตาม
- ออเบรย์ โอเดย์ – ถูกวิพากษ์วิจารณ์ที่ไม่สามารถสร้างความประทับใจให้จอห์นและมาร์ลีได้ ระดมทุนได้น้อยที่สุดในบรรดาผู้เข้าแข่งขันสี่คนสุดท้าย ดูไม่น่าเชื่อถือ และขาดประสบการณ์ที่จำเป็นในการคว้าชัยชนะในรายการ แม้ว่าจะมีการกล่าวถึงว่าเธอเป็นผู้เล่นที่แข็งแกร่งมาก แต่ทรัมป์และผู้ช่วยของเขารู้สึกว่าเธอไม่แข็งแกร่งพอที่จะเป็น ผู้ชนะ รายการ Celebrity Apprentice
- หมายเหตุ:
- ในส่วนของการสัมภาษณ์ จะมีผู้เข้าแข่งขันสองคนถูกไล่ออก แต่ในตอนนี้มีเพียงลิซ่า แลมพาเนลลีเท่านั้นที่ถูกไล่ออกก่อนจบตอน ส่วนออเบรย์ โอเดย์ ถูกไล่ออกในไม่กี่นาทีแรกของตอนต่อไป
- ระหว่างการให้สัมภาษณ์กับมาร์ลี แมทลิน ลิซ่าเปรียบเทียบตัวเองกับมีท โลฟซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เข้ารอบรองชนะเลิศจากซีซั่นก่อน และบังเอิญว่าเธอถูกไล่ออกด้วยเหตุผลเดียวกันกับมีท โลฟ นั่นคือ การขาดการควบคุมอารมณ์ตนเอง
- ทั้ง Clay Aiken และ Arsenio Hall ทำคะแนนได้เท่ากันที่ 9–4 ในขณะที่ Aubrey O'Day ทำได้ 6–7 และ Lisa Lampanelli ทำได้เพียง 4–9
- นี่เป็นครั้งแรกในรายการCelebrity Apprenticeที่ผู้เข้ารอบสุดท้ายทั้งสองคนไม่ใช่คนที่ระดมทุนได้มากที่สุดจนถึงตอนนี้ โดยลิซ่า แลมพาเนลลีระดมทุนได้มากที่สุดในบรรดาผู้เล่นที่เหลืออยู่สี่คน ขณะที่คนที่ระดมทุนได้มากที่สุดโดยรวมคือพอล เทอทูล ซีเนียร์ ซึ่งถูกไล่ออกไปแล้วสามตอนก่อนหน้านี้
ตอนที่ 13: และแล้วก็เหลือเพียงสองคน
- งานที่ 15
- วันที่ออกอากาศ: 13 พฤษภาคม 2555
- ขอบเขตงาน:ผู้เข้ารอบสุดท้ายต้องร่วมกันสร้างรายการแสดงหลากหลายรูปแบบ และจัดงานเลี้ยงรับรองแขกวีไอพีคนละงานก่อนการแสดง พวกเขาต้องระดมทุนโดยการขายตั๋วไม่เกิน 75 ใบต่อคน สำหรับงานเลี้ยงรับรองและการแสดง นอกจากนี้ พวกเขาต้องผลิตโฆษณาความยาว 30 วินาทีเกี่ยวกับองค์กรการกุศลของตนเพื่อฉายในรายการแสดงหลากหลายรูปแบบด้วย
- ผู้จัดการโครงการที่ได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์:อาร์เซนิโอ ฮอลล์
- องค์กรการกุศล: มูลนิธิแมจิก จอห์นสัน
- ผู้เล่นใหม่:อดัม คาโรลลา, ลิซ่า แลมปาเนลลี, พอล ทอยตุล ซีเนียร์, เทเรซา จูดิซ
- ผู้จัดการโครงการ Forte:เคลย์ ไอเคน
- องค์กรการกุศล: โครงการส่งเสริมความเท่าเทียมระดับชาติ (National Inclusion Project)
- ผู้เล่นใหม่:เพนน์ จิลเล็ตต์, เด็บบี้ กิบสัน, ดี สไนเดอร์, ออเบรย์ โอเดย์
- คณะกรรมการตัดสิน:โดนัลด์ ทรัมป์; อิวานกา ทรัมป์; โดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์
- ความตึงเครียดที่น่าทึ่ง:ในทีมของเคลย์ เดบบี้ กิบสัน เสนอให้ลูกพี่ลูกน้องของเธอวาดภาพจิตรกรรมฝาผนังในพื้นที่จัดกิจกรรมของทีมบนกำแพงขนาด 70x22 ฟุต เคลย์ยืนกรานหลายครั้งว่าต้องการเห็นภาพร่างก่อน แต่เดบบี้รู้สึกว่าเขาควรเชื่อการตัดสินใจของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเวลาเหลือน้อย ดังที่ดอน จูเนียร์ กล่าวหลังจากไปเยี่ยมทีมของเคลย์ ในตอนแรกดูเหมือนว่าทีมของเคลย์จะละเลยการระดมทุนเพื่อมุ่งเน้นไปที่ส่วนอื่นๆ ของงาน ออเบรย์ โอเดย์ และเคลย์ ต่างแย่งชิงการควบคุมกิจกรรมบางอย่าง ในทีมของอาร์เซนิโอ ฮอลล์ สมาชิกในทีมบ่นว่าอาร์เซนิโอพูดจาคลุมเครือเกินไปเกี่ยวกับสิ่งที่เขาต้องการ วิดีโอสำคัญของแมจิก จอห์นสันที่ถ่ายโดยพนักงานของอดัม คาโรลลาในลอสแอนเจลิสสำหรับโฆษณาการกุศลของอาร์เซนิโอ ดูเหมือนจะไร้ประโยชน์ เนื่องจากจอห์นสันพูดโดยหันด้านซ้ายเข้าหากล้อง
- หมายเหตุ:
- ภารกิจสุดท้ายเสร็จสมบูรณ์ในตอนสุดท้ายที่จะตามมา
ตอนที่ 14: และผู้ชนะคือ... (ตอนจบของฤดูกาล)
- วันที่ออกอากาศ: 20 พฤษภาคม 2555
- รายการ The Celebrity Apprentice:อาร์เซนิโอ ฮอลล์ – ได้รับรางวัลจากการเป็นผู้จัดการโครงการที่ไม่เคยแพ้ รักษาเงินทุนที่ระดมได้ให้ใกล้เคียงกับของเคลย์ และได้รับการยกย่องว่าทำภารกิจสุดท้ายได้ดีกว่า
- รองชนะเลิศ:เคลย์ ไอเคน – แม้ว่าเขาจะหาเงินได้มากกว่าอาร์เซนิโอ แต่ทรัมป์ก็ไม่รู้สึกว่าสามารถประกาศให้ใครคนใดคนหนึ่งเป็นผู้ชนะได้ โดยพิจารณาจากเงินทุนเพียงอย่างเดียว (เนื่องจากพอล เทอทูล ซีเนียร์ หาเงินได้มากกว่าทั้งสองคนก่อนที่จะมีการมอบรางวัลสุดท้าย) และในที่สุดก็ถือว่าอาร์เซนิโอเป็นผู้สมัครที่แข็งแกร่งกว่าโดยรวม[ 11 ]
- หมายเหตุ:
- ไมเคิล แอนเดรตติ และเชอริล ไทกส์ ไม่ได้มาร่วมงานเลี้ยงสังสรรค์ (แอนเดรตติอยู่ที่งานรอบคัดเลือกอินเดียนาโพลิส 500 เพื่อดูแล ทีม INDYCAR ของเขา )
- มาร์โค ลูกชายของเขาปรากฏตัวในงานและบริจาคเงินให้กับงานของอาร์เซนิโอ ฮอลล์ เดิมทีมาร์โคมีกำหนดเข้าร่วมงาน แต่ถอนตัวออกไปเนื่องจากการถ่ายทำเริ่มขึ้นในช่วงที่ INDYCAR กำลังสอบสวนโศกนาฏกรรมที่ลาสเวกัสในเดือนตุลาคม 2011
- บาทหลวงมาริโอปรากฏตัวในช่วงต้นของตอน โดยขับรถแข่งพาทรัมป์ไป
- ลิซ่า แลมพาเนลลี มอบเงินบริจาคที่เธอรวบรวมไว้จำนวน 50,000 ดอลลาร์ให้กับอาร์เซนิโอ ฮอลล์ ในกรณีที่เธอได้เข้ารอบสุดท้าย และบริจาคเงินส่วนตัวอีก 10,000 ดอลลาร์ให้กับทีมของเคลย์
- โอเรล เฮอร์ไชเซอร์มาปรากฏตัวและบริจาคเงินให้กับงานของเคลย์
- วูปี โกลด์เบิร์กปรากฏตัวในงานของอาร์เซนิโอ ฮอลล์
- ไมเคิล แอนเดรตติ และเชอริล ไทกส์ ไม่ได้มาร่วมงานเลี้ยงสังสรรค์ (แอนเดรตติอยู่ที่งานรอบคัดเลือกอินเดียนาโพลิส 500 เพื่อดูแล ทีม INDYCAR ของเขา )
เรตติ้งนีลเซนของสหรัฐอเมริกา
| คำสั่ง | วันที่ออกอากาศ | การให้คะแนน | แบ่งปัน | เรตติ้ง/ส่วนแบ่งการตลาด (18–49) | ผู้ชม(ล้านคน) | อันดับ(ช่วงเวลา) | อันดับ(กลางคืน) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 กุมภาพันธ์ 2555 | 4.4 [ 12 ] | 7 | 2.6/6 | 7.42 | #2 | #6 |
| 2 | 26 กุมภาพันธ์ 2555 | 3.1 [ 13 ] | 5 | 1.8/4 | 5.20 | #3 | #6 |
| 3 | 4 มีนาคม 2555 | 4.1 [ 14 ] | 7 | 2.3/6 [ 15 ] | 6.67 | #3 | #7 |
| 4 | วันที่ 11 มีนาคม 2555 | 2.0/5 [ 16 ] | 6.45 | ||||
| 5 | 18 มีนาคม 2555 | 1.8/4 [ 17 ] | 5.80 | ||||
| 6 | 25 มีนาคม 2555 | 1.8/5 [ 18 ] | 6.04 | ||||
| 7 | 1 เมษายน 2555 | 1.9/5 [ 19 ] | 5.96 | ||||
| 8 | 8 เมษายน 2555 | 2.1/6 [ 20 ] | 6.52 | ||||
| 9 | 15 เมษายน 2555 | 2.2/6 [ 21 ] | 6.66 | ||||
| 10 | 22 เมษายน 2555 | 2.1/5 [ 22 ] | 6.31 | ||||
| 11 | 29 เมษายน 2555 | 2.0/5 [ 23 ] | 6.38 | ||||
| 12 | 6 พฤษภาคม 2555 | 1.9/5 [ 24 ] | 6.23 | ||||
| 13 | 13 พฤษภาคม 2555 | 1.8/5 [ 25 ] | 5.48 | ||||
| 14 | 20 พฤษภาคม 2555 | 2.2/6 [ 26 ] | 6.86 |
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รายการ The Apprentice (ซีรีส์โทรทัศน์อเมริกัน) ซีซั่นที่ 12
รายการ The Celebrity Apprentice 5 (หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Apprentice 12 ) เป็นซีซั่นที่ห้าของ รายการเรียลลิตี้เกมโชว์ The Celebrity Apprentice เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2011 NBC...
ผู้สมัคร
คนดัง พื้นหลัง ทีมดั้งเดิม อายุ บ้านเกิด การกุศล ผลลัพธ์ ที่ยกขึ้น อาร์เซนิโอ ฮอลล์ นักแสดงตลก นักแสดง และพิธีกรรายการทอล์คโชว์ เอกฉันท์ 55 วอร์เรนส์วิลล์ ไฮท์ส รัฐโอไฮโอ มูลนิธิแมจิก จอห์นสัน 15 ได้รับการว่าจ้างให้เข้าร่วมรายการ The Celebrity Apprentice...
ผลลัพธ์รายสัปดาห์
ผู้สมัคร ทีมดั้งเดิม ทีมภารกิจที่ 8 ทีมภารกิจที่ 10 ทีมภารกิจสุดท้าย ผลการสมัคร บันทึกในฐานะผู้จัดการโครงการ อาร์เซนิโอ ฮอลล์ เอกฉันท์ เอกฉันท์ เอกฉันท์ เอกฉันท์ คนดังฝึกหัด 2–0 (ชนะในภารกิจที่ 8 และ 12) เคลย์ ไอเคน เอกฉันท์ เอกฉันท์ ฟอร์เต้ ฟอร์เต้...
ตอนที่ 1: การบูชาวีรบุรุษ
งานที่ 1 วันที่ออกอากาศ: 19 กุมภาพันธ์ 2555 ผู้สนับสนุนกิจกรรม: CafeMetro ขอบเขตงาน: ทีมต่างๆ ต้องบริหารร้าน ขายอาหารสำเร็จรูป และขายแซนด์วิชให้ได้เงินมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ผู้จัดการโครงการที่ได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์: พอล เทอทูล ซีเนียร์...