การทดสอบครบรอบร้อยปี

ประเทศ	ออสเตรเลียอังกฤษ
รูปแบบ	คริกเก็ตทดสอบ
ฉบับพิมพ์ครั้งแรก	พ.ศ. 2520
ฉบับล่าสุด	1980
ฉบับต่อไป	2027
รูปแบบการแข่งขัน	การแข่งขันคริกเก็ตนัดเดียว
จำนวนทีม	2

การแข่งขันCentenary Tests เป็นการแข่งขัน คริกเก็ตระดับ Test Match สองนัดระหว่างทีมคริกเก็ตอังกฤษและทีมคริกเก็ตออสเตรเลียนัดแรกในปี 1977 และนัดที่สองในปี 1980 การแข่งขันเหล่านี้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของการแข่งขันคริกเก็ตระดับ Test Match ครั้งแรกในออสเตรเลีย (1877) และในอังกฤษ (1880) ตามลำดับ โดยไม่มีการแข่งขันใดเป็นการชิงถ้วย The Ashes

การแข่งขัน Centenary Test ครั้งแรกจัดขึ้นในเดือนมีนาคม ปี 1977 เพื่อรำลึกถึงการแข่งขันที่ถือเป็นการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งแรก ซึ่งจัดขึ้นในปี 1877 การแข่งขันทั้งในปี 1877 และ 1977 จัดขึ้นที่สนามMelbourne Cricket Groundในเมืองเมลเบิร์นประเทศออสเตรเลีย ที่น่าทึ่งคือ ออสเตรเลียชนะทั้งสองแมตช์ด้วยคะแนนที่เท่ากันคือ 45 รัน

การแข่งขันเทสต์แมตช์ครบรอบร้อยปีครั้งที่สองจัดขึ้นในปี 1980 ที่สนามลอร์ดส์ในลอนดอน เพื่อรำลึกถึงการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งแรกในอังกฤษที่สนามโอวัลในปี 1880 การแข่งขันในปี 1880 เป็นการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งที่สี่ และต่อจากสามแมตช์ก่อนหน้านี้ที่อังกฤษและออสเตรเลียเล่นในออสเตรเลีย (รวมถึงการแข่งขันในปี 1877) การแข่งขันในปี 1980 ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากฝนในสองวันแรก และจบลงด้วยผลเสมอ นี่เป็นการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งสุดท้ายที่จอห์น อาร์ล็อตต์บรรยาย

การแข่งขันในปี 1877 เป็นการแข่งขันเทสต์แมตช์แบบไม่จำกัดเวลาเล่นระหว่างวันที่ 15 ถึง 19 มีนาคม 1877 โดยมีวันพักคือวันที่ 18 มีนาคม และเล่นแบบโอเวอร์ละ 4 ลูก ออสเตรเลียทำคะแนนได้ 245 ในอินนิงแรก โดยชาร์ลส์ แบนเนอร์แมน ทำได้ 165 คะแนน ซึ่งเป็นศตวรรษแรกในเทสต์แมตช์ ก่อนที่เขาจะถอนตัวเนื่องจากอาการบาดเจ็บ (คิดเป็นมากกว่า 67% ของคะแนนรวม เป็นสถิติเทสต์แมตช์ที่ยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน) ทีมอังกฤษ นำโดยกัปตันทีมเจมส์ ลิลลี่ไวท์ทำคะแนนได้ 196 ในการตอบโต้ โดยบิลลี่ มิดวินเตอร์ทำได้ 5/78 ซึ่งเป็น "ห้าวิคเก็ต" แรกในเทสต์แมตช์ ออสเตรเลียทำคะแนนได้ 104 ในอินนิงที่สอง โดยอัลเฟรด ชอว์ทำได้ 5/38 ทำให้ทีมอังกฤษต้องทำคะแนน 153 เพื่อชนะ แต่ทีมอังกฤษถูกไล่ตีจนหมดทีมที่ 108 โดยทอม เคนดัลล์ทำได้ 7/55

แนวคิดเรื่องการจัดแมตช์เฉลิมฉลองที่สนามคริกเก็ตเมลเบิร์นเพื่อรำลึกถึงครบรอบ 100 ปีของคริกเก็ตประเภทเทสต์นั้น เกิดขึ้นจากอดีตผู้เล่นเทสต์และกรรมการของ MCC อย่าง ฮันส์ อีเบลิง

การจัดการงานดังกล่าวได้รับการประสานงานระหว่างสโมสรคริกเก็ตเมลเบิร์น^{[ 1 ]}และสมาคมคริกเก็ตวิกตอเรียโดยได้รับการสนับสนุนจากBenson & Hedges , สายการ บิน Trans Australia Airlines (ซึ่งพาอดีตและปัจจุบันนักคริกเก็ตชาวออสเตรเลียมาร่วมงาน), Qantas (ซึ่งพาอดีตและปัจจุบันนักคริกเก็ตชาวอังกฤษมาจากลอนดอน) และโรงแรมเมลเบิร์นฮิลตัน^{[ 2 ]}

ในออสเตรเลีย เกมนี้ออกอากาศทางช่องABC TVและThe 0-10 Networkโดยทีมผู้บรรยายของ ABC ประกอบด้วยKeith Miller , Paul Sheahan , Frank TysonและNorman Mayขณะที่ทีมผู้บรรยายของ The 0-10 Network ประกอบด้วยRichie Benaud , Bill Lawry , Ian Chappell (ซึ่งต่อมาทุกคนจะบรรยายคริกเก็ตให้กับNine Network ), Bob SimpsonและGeoffrey Boycott ^{[ 3 ]}

ผลการแข่งขันระหว่างวันที่ 12-17 มีนาคม 2520

ออสเตรเลีย	วี	อังกฤษ
138 (43.6 โอเวอร์) เกร็ก แชปเปล 40 (139) เดเร็ก อันเดอร์วูด 3/16 (11.6 โอเวอร์)		95 (34.3 โอเวอร์) โทนี่ เกรก 18 (20) เดนนิส ลีลลี 6/26 (13.3 โอเวอร์)
9/419 d (96.6 โอเวอร์) ร็อด มาร์ช 110 * (173) คริส โอลด์ 4/104 (27.6 โอเวอร์)		417 (112.4 โอเวอร์) เดเร็ก แรนดัลล์ 174 (353) เดนนิส ลีลลี 5/139 (34.4 โอเวอร์)

ออสเตรเลียชนะด้วยคะแนน 45 รันสนามคริกเก็ตเมลเบิร์นเมลเบิร์นออสเตรเลียกรรมการ: ทอม บรูคส์ (ออสเตรเลีย) และแม็กซ์ โอคอนเนลล์ (ออสเตรเลีย) ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์: เดเร็ก แรนดัล (อังกฤษ)

• อังกฤษชนะการโยนเหรียญและเลือกที่จะลงสนามก่อน
• เดวิด ฮุคส์ (ออสเตรเลีย) ประเดิมการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งแรก

การแข่งขัน Centenary Test จัดขึ้นระหว่างวันที่ 12 ถึง 17 มีนาคม พ.ศ. 2520 โดยมีวันหยุดพักในวันที่ 15 มีนาคม^{[ 4 ]}ในเวลานั้น การแข่งขัน Test Match ในออสเตรเลียเล่นกันแบบโอเวอร์ ละ 8 ลูก นี่เป็นการแข่งขัน Test Match ครั้งที่ 800 และเป็นครั้งที่ 225 ระหว่างสองประเทศ

วันแรก (12 มีนาคม): หลังจากพิธีการก่อนเริ่มการแข่งขันโทนี่ เกรกและเกรก แชปเปลเดินไปยังกลางสนามเพื่อโยนเหรียญ แชปเปลได้รับเหรียญทองที่ผลิตขึ้นเป็นพิเศษสำหรับโอกาสนี้ เกรกทายถูกและเลือกที่จะลงสนามก่อน สันนิษฐานว่าเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้เปิดเกมของเขาต้องเผชิญหน้ากับเดนนิส ลิลลีเป็นคนแรก^{[ 5 ]}

หลังจากที่เอียน เดวิส ผู้เปิดเกมชาวออสเตรเลียเสีย wickets ไปอย่างง่ายดายให้กับจอห์น เลเวอร์ นักขว้างลูกซ้ายมือ คะแนนก็เพิ่มขึ้นเป็นสิบสาม บ็อบ วิลลิส ซึ่งกำลังเร่งความเร็วขึ้น ได้ขว้างลูกกระดอนใส่ริค แมคคอสเกอร์ของออสเตรเลีย ซึ่งตัดสินใจที่จะตีลูกและเล่นลูกฮุคช็อต เมื่อรู้ตัวช้าเกินไปว่าเขาแพ้ความเร็ว แมคคอสเกอร์จึงถูกลูกบอลกระแทกเข้าที่กรามอย่างจัง จากนั้นลูกบอลก็ตกลงบน stumps ความดีใจของอังกฤษที่ได้ wickets กลับกลายเป็นความกังวลอย่างรวดเร็วเมื่อแมคคอสเกอร์ล้มลงกับพื้นพร้อมกับจับกรามที่หักของเขา^{[ 6 ] [ 7 ]}ผู้เปิดเกมถูกช่วยพยุงออกจากพื้น แต่ดูเหมือนจะไม่สามารถเล่นต่อได้ นักตีลูกชาวออสเตรเลียดูลังเล และนักขว้างลูกของอังกฤษก็ใช้ประโยชน์จากความได้เปรียบของพวกเขา โดยได้ wickets ของแกรี่ โคซิเออร์ เดวิด ฮุคส์ และดั๊ก วอลเตอร์ส ทำให้ออสเตรเลียเหลือ 5 wickets ต่อ 51 ในช่วงบ่าย ฮุคส์เล่นได้ 17 รันจาก 19 ลูก แต่ก็ไม่ใช่วันที่ทำคะแนนได้เร็ว ร็อด มาร์ช ผู้รักษาประตู ร่วมกับกัปตันทีม เกร็ก แชปเปล สร้างความร่วมมือที่สำคัญเพียงครั้งเดียวของอินนิงส์ (51) แต่เมื่อมาร์ชถูกไล่ออกไปที่ 28 คะแนน หลังจากตีลูกนานหนึ่งชั่วโมงครึ่ง วิกเก็ตก็เริ่มร่วงลงอีกครั้ง แชปเปลเป็นผู้เล่นคนที่เก้าที่ถูกไล่ออกหลังจากตีลูกนานเกือบสี่ชั่วโมง – เพื่อแสดงให้เห็นถึงความยากลำบากในการต่อสู้ของชาวออสเตรเลีย แชปเปลผู้ซึ่งปกติแล้วเล่นอย่างดุดัน กลับไม่สามารถตีลูกออกนอกสนามได้เลย ในขณะที่เขาทำคะแนนด้วยอัตราการตีเพียง 28.7 เท่านั้น ออสเตรเลียถูกไล่ออกหมดทั้งทีมที่ 138 คะแนนในเวลาเพียง 44 โอเวอร์ ทำให้เหลือเวลาตีลูกของอังกฤษอีกหนึ่งชั่วโมงก่อนจบวัน อังกฤษผ่านช่วงเวลานั้นไปได้ค่อนข้างดี โดยเสียเพียง บ็อบ วูลเมอร์ ที่ 9 คะแนน จากทั้งหมด 1 วิกเก็ต เสีย 29 คะแนน ณ จุดนี้ ทีมเยือนเป็นฝ่ายได้เปรียบอย่างชัดเจน

วันที่สอง (13 มีนาคม):ออสเตรเลียได้แรงบันดาลใจที่ต้องการเพื่อกลับเข้าสู่เกมจากเดนนิส ลิลลี เขาเอาชนะไมค์ เบราร์ลีย์ได้ทันที และภายในครึ่งชั่วโมง อังกฤษก็พังทลายลงเหลือ 5 วิคเก็ตใน 40 รัน โทนี่ เกร็กพยายามโต้กลับอย่างรวดเร็วด้วยการตีสี่ลูกสามครั้ง แต่เขาก็พ่ายแพ้ไปที่ 18 รัน (คะแนนสูงสุดของอินนิง) และอังกฤษจบลงด้วย 95 รันจาก 34.3 โอเวอร์ ลิลลีครองเกมด้วยการทำสถิติส่วนตัวที่ดีที่สุด 6 วิคเก็ตใน 26 รัน โดยได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากแม็กซ์ วอล์คเกอร์ ผู้ขว้างลูกปานกลาง ซึ่งทำลายแนวกลางของออสเตรเลียด้วย 4 วิคเก็ต เหลือเวลาอีกสามชั่วโมงครึ่ง และตามด้วยการแข่งขันเต็มสามวัน ออสเตรเลียไม่เพียงแต่ต้องการคะแนนสูงเท่านั้น แต่ยังต้องการอินนิงที่ยาวนานเพื่อให้สนามสึกหรอและทำให้การไล่ตามเป้าหมายสูงของอังกฤษเป็นเรื่องยาก ออสเตรเลียส่งเคอร์รี โอ'คีฟ นักปั่นลูกบอลขึ้นมาเปิดเกมรุกแทนแม็คคอสเกอร์ และเขาก็ทำได้ดี โดยยืนหยัดอยู่จนกระทั่งลูกบอลใหม่เริ่มไม่เงา แต่หลังจากโอ'คีฟออกไป อังกฤษก็โจมตีอย่างเด็ดขาด โดยเอาชนะแชปเปลล์ ผู้เล่นอันตรายของออสเตรเลียได้ที่ 2 คะแนน และโคซิเออร์ที่ 4 คะแนน ทำให้ออสเตรเลียเหลือ 3 ต่อ 53 คะแนน เอียน เดวิส ผู้เปิดเกมรุกยังคงอยู่ในสนาม และเขาร่วมมือกับดั๊ก วอลเตอร์ส ผู้มากประสบการณ์ ทำคะแนนร่วมกันได้ครึ่งร้อยในช่วงเวลาที่เหลือก่อนจบวัน ทำให้เกมยังคงสูสีกัน

วันที่สาม (14 มีนาคม):ออสเตรเลียเริ่มต้นอย่างระมัดระวัง เสียผู้เล่นที่พักค้างคืนไปสองคนจากการขว้างของเกรก ทั้งเดวิสและวอลเตอร์สทำคะแนนได้ถึงหกสิบกว่า แต่ก็ทำต่อไปไม่ได้ ออสเตรเลียต้องการใครสักคนที่จะทำคะแนนให้ถึงร้อย ฮุกส์และมาร์ชมารวมกัน และฮุกส์ผู้เล่นหน้าใหม่ก็ระเบิดฟอร์มด้วยการตีลูกของเกรกเป็นสี่แต้มติดต่อกันห้าครั้งจนทำคะแนนเกิน 50 ซึ่งเป็นหนึ่งในจังหวะการเล่นที่โด่งดังที่สุดในแมตช์นั้น แต่เมื่อเขาดูเหมือนจะเป็นคนที่ทำคะแนนเพื่อชัยชนะ ฮุกส์ก็ถูกหลอกด้วยลูกหมุนของเดเร็ก อันเดอร์วูด ทำให้ออสเตรเลียเหลือ 6 วิคเก็ตที่ 244 นำอยู่ 287 โดยที่ผู้เล่นหลักทั้งหมดกลับไปที่ห้องพักแล้ว อย่างไรก็ตาม มาร์ชพลิกเกมให้ออสเตรเลียด้วยการตีที่ชาญฉลาด ทำคะแนนเมื่อมีโอกาสและคอยกันผู้เล่นท้ายแถวไม่ให้ตี เมื่อวิคเก็ตที่แปดล้มลงที่ 353 แมคคอสเกอร์ก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งอย่างไม่คาดคิด ใบหน้าของเขาถูกพันด้วยผ้าพันแผลอย่างแน่นหนาเพื่อยึดขากรรไกรไว้ ฝูงชนต่างชื่นชมความกล้าหาญของเขาขณะที่เขาตีลูกโดยสวมหมวก – หมวกกันน็อกสำหรับตีลูกยังไม่ได้ถูกนำมาใช้ในกีฬาคริกเก็ตจนกระทั่งปีถัดมา เขาจบวันด้วยคะแนน 17 แต้มโดยไม่เสียวิกเก็ต และมาร์ชทำคะแนนได้น้อยกว่าสถิติการเป็นผู้รักษาประตูชาวออสเตรเลียคนแรกที่ทำเซ็นจูรีในการแข่งขันเทสต์กับอังกฤษเพียง 5 แต้ม ออสเตรเลียนำอยู่ 430 แต้ม โดยวันรุ่งขึ้นเป็นวันพัก

วันที่สี่ (16 มีนาคม):มาร์ชทำเซ็นจูรีที่สามในเทสต์แมตช์ได้สำเร็จ (173 ลูก, 295 นาที) ก่อนที่แชปเปลจะประกาศปิดอินนิงที่ 9 ต่อ 419 (มาร์ช 110 ไม่แพ้) ทำให้ทีมอังกฤษต้องทำคะแนน 463 ซึ่งหากสำเร็จจะเป็นสถิติโลกในการไล่ตามคะแนนในอินนิงที่สี่ วอล์คเกอร์ช่วยให้ออสเตรเลียได้เปรียบโดยการคว้าวิคเก็ตของบ็อบ วูลเมอร์ ขณะที่สกอร์อยู่ที่ 28 แต่ในที่สุดอังกฤษก็สามารถตั้งหลักได้ เดเร็ก แรนดัลล์ ผู้เล่นที่มีบุคลิกแปลกประหลาดซึ่งยังไม่ประสบความสำเร็จมากนักในระดับเทสต์แมตช์ เริ่มเล่นลูกบางลูกและสร้างความหงุดหงิดให้กับชาวออสเตรเลียด้วยท่าทางของเขา บุคลิกที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาช่วยลดความตึงเครียดลงได้มาก เช่นเดียวกับการเป็นพันธมิตร 85 คะแนนกับไมค์ เบราร์ลีย์ เมื่อเบราร์ลีย์ออกไป อามิสก็ยังคงสนับสนุนแรนดัลล์ต่อไป ซึ่งทำคะแนนได้ 87 ไม่แพ้เมื่อจบวัน อังกฤษต้องการ 272 คะแนนในวันสุดท้ายโดยเหลือวิคเก็ตแปดตัว

วันที่ห้า (17 มีนาคม):ภาระส่วนใหญ่ตกอยู่บนบ่าของแรนดัลและอามิส แต่หลังจากเล่นได้ดีที่สุดครั้งหนึ่งในการแข่งขันกับออสเตรเลีย อามิสก็เสียสมาธิและตกเป็นเหยื่อของแชปเปลที่ขว้างลูกปานกลางแบบไม่เต็มเวลาด้วยคะแนน 64 ในเวลานี้ แรนดัลทำคะแนนเกิน 100 คะแนน ซึ่งเป็นครั้งแรกในการแข่งขันเทสต์ และดูเหมือนว่าจะสามารถชนะการแข่งขันได้หากได้รับการสนับสนุนที่ดีจากอีกฝั่งหนึ่ง ด้วยคะแนนรวม 161 แรนดัลถูกตัดสินว่าออกจากการแข่งขันด้วยการรับลูกของมาร์ช แต่มาชระบุว่าเขาไม่ได้รับลูกอย่างสะอาด ดังนั้นออสเตรเลียจึงเรียกผู้เล่นกลับมา หลังจากที่เกรกสร้างความร่วมมือครึ่งศตวรรษที่น่าจับตามอง ทำให้ทีมอังกฤษเข้าใกล้ชัยชนะเพียง 117 คะแนน แรนดัลก็ตกเป็นเหยื่อของการรับลูกมือเดียวที่ยอดเยี่ยมของโคซิเออร์จากลูกหมุนของโอ'คีฟ^{[ 8 ]}เขาทำคะแนนได้ 174 จาก 353 ลูกในการแข่งขันที่ยาวนานถึง 446 นาที เมื่อเกิดช่องโหว่ ลิลลีก็กลับมาโจมตีท้ายแถว และถึงแม้ว่าอังกฤษจะยังคงต่อสู้ต่อไป แต่วิกเก็ตก็ร่วงลงเป็นระยะๆ ในที่สุด Lillee ก็ดัก Alan Knott ไว้ที่ครีสด้วยลูกเร็วตรง ทำให้ได้ลูก lbw และคว้าชัยชนะให้กับประเทศของเขา ใช้เวลาสักครู่กว่าจะรู้ว่าส่วนต่างคะแนนที่ชนะ 45 รันนั้นเท่ากับเมื่อ 100 ปีก่อนพอดี Randall ได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์ เหนือกว่า Lillee (ผู้ที่ได้ 11 วิกเก็ตในแมตช์นี้) และ Marsh ^{[ 9 ] [ 10 ]}

การแข่งขันคริกเก็ตเทสต์แมตช์ ครั้งแรกในอังกฤษจบลงด้วยชัยชนะของเจ้าบ้านด้วย 5 วิกเก็ต การแข่งขันสามวันจัดขึ้นที่สนามโอวัลระหว่างวันที่ 6 ถึง 8 กันยายน ค.ศ. 1880 ทีมชาติอังกฤษประกอบด้วยพี่น้องตระกูลเกรซสามคน ได้แก่ดับเบิลยู จี เกรซ , อีเอ็ม เกรซและจีเอฟ เกรซอังกฤษชนะการโยนเหรียญและเลือกตีลูกก่อน โดยดับเบิลยู จี เกรซ ทำคะแนนได้ 152 คะแนน ซึ่งเป็นศตวรรษแรกของนักคริกเก็ตชาวอังกฤษ ในอินนิงแรกของอังกฤษที่ทำได้ 420 คะแนน ออสเตรเลียถูกไล่ตีจนหมดทีมที่ 149 คะแนน และเล่น ต่อในอินนิงที่สอง โดยทำได้ 327 คะแนนในอินนิงที่สอง รวมถึง 153 คะแนนที่ไม่เสียวิกเก็ตของบิลลี่ เมอร์ด็อกอังกฤษเสีย 5 วิกเก็ตก่อนที่จะทำคะแนนถึงเป้าหมาย 57 คะแนน

สรุปผลการแข่งขันระหว่างวันที่ 28 สิงหาคม – 2 กันยายน 1980

ออสเตรเลีย	วี	อังกฤษ
385/5 d (134 โอเวอร์) KM Hughes 117 (209) CM Old 3/91 (35 โอเวอร์)		205 (63.2 โอเวอร์) จี บอยคอตต์ 62 (146) แอลเอส พาสโค 5/59 (18 โอเวอร์)
189/4 d (53.2 โอเวอร์) KM Hughes 84 (99) CM Old 3/47 (20 โอเวอร์)		244/3 (82 โอเวอร์) G Boycott 128 * (252) DK Lillee 1/53 (19 โอเวอร์)

ผลการแข่งขันเสมอกันที่สนามลอร์ดส์กรุงลอนดอนกรรมการ: เอชดี เบิร์ด (อังกฤษ) และดีเจ คอนสแตนต์ (อังกฤษ)

การแข่งขันเทสต์แมตช์ครบรอบ 100 ปี ในปี 1980 จัดขึ้นที่สนามลอร์ดส์ระหว่างวันที่ 28 สิงหาคม ถึง 2 กันยายน 1980 โดยมีวันหยุดพักในวันที่ 31 สิงหาคม การแข่งขันครั้งนี้เป็นการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งที่ 885 และเป็นครั้งที่ 240 ระหว่างสองประเทศ

ออสเตรเลีย นำทีมโดยเกร็ก แชปเปลชนะการโยนเหรียญและเลือกที่จะตีลูกก่อน แม้ว่าสองวันแรกจะได้รับผลกระทบจากฝน แต่ออสเตรเลียจบวันแรกด้วยคะแนน 227 ต่อ 2 และวันที่สองที่ 278 ต่อ 4 โดยประกาศปิดอินนิงที่ 385 ต่อ 5 ในวันที่สาม ด้วยการทำเซ็นจูรีของเกรแฮม วูด (112) และคิม ฮิวจ์ส (117) อังกฤษถูกไล่ตีจนหมดทีมที่ 205 โดยเลน พาสโคทำได้ 5/59 และรวมถึงการที่เอียน โบแธม กัปตันทีมอังกฤษ ทำคะแนนไม่ได้เลย ออสเตรเลียประกาศปิดอินนิงที่ 189 ต่อ 4 ในอินนิงที่สอง ทำให้ทีมอังกฤษต้องทำคะแนนให้ได้ 370 ภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งวันเพื่อเอาชนะเจฟฟรีย์ บอยคอตต์ตีลูกจนจบวัน ทำคะแนนได้ 128 ไม่แพ้ ทำให้ทีมอังกฤษเหลือ 244 ต่อ 3 เมื่อจบวัน และการแข่งขันจบลงด้วยผลเสมอ

• การทดสอบครบรอบสองร้อยปี
• การแข่งขันเทสต์แมตช์ครบรอบ 150 ปี
• คริกเก็ตเวิลด์ซีรีส์

• การแข่งขันเทสต์แมตช์ครบรอบ 100 ปี - อังกฤษ ปะทะ ออสเตรเลีย | ประวัติศาสตร์คริกเก็ตบน YouTube
• การแข่งขันเทสต์แมตช์ครบรอบ 100 ปี ปี 1977 ออสเตรเลีย พบ อังกฤษบน YouTube
• ผลการแข่งขันและรายงานจากศึก Ashesจาก 334notout.com

• Batchelder, Alf; Rusden, Ann; Webster, Ray; Williams, Ken. "การแข่งขันเทสต์แมตช์ครบรอบร้อยปี – สนามคริกเก็ตเมลเบิร์น มีนาคม 1977" (PDF) . ห้องสมุด MCC . สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2022 .
• นิโคลส์, แบร์รี (2016). การทดสอบแห่งศตวรรษ: เรื่องราวเบื้องหลังการทดสอบครบรอบร้อยปี 1977.นิวฮอลแลนด์. ISBN 9781742577753.