อ่าน 12 นาที
หน่วยกลาง
เรือนจำ กลาง ( C ซึ่งเดิมชื่อ Imperial State Prison Farm และ Central State Prison Farm ) เป็นเรือนจำชาย ของกรมราชทัณฑ์รัฐเท็กซัส (TDCJ) ตั้งอยู่ใน เมืองชูการ์แลนด์ รัฐเท็กซัส...
หน่วยกลาง
เรือนจำกลาง ( Cซึ่งเดิมชื่อImperial State Prison FarmและCentral State Prison Farm ) เป็นเรือนจำชายของกรมราชทัณฑ์รัฐเท็กซัส (TDCJ) ตั้งอยู่ใน เมืองชูการ์แลนด์ รัฐเท็กซัส พื้นที่ประมาณ 325.8 เอเคอร์ (131.8 เฮกตาร์ ) อยู่ห่างจากใจกลางเมืองชูการ์แลนด์ 2 ไมล์ (3.2 กิโลเมตร) บนทางหลวงหมายเลข 90A ของสหรัฐอเมริกา
หน่วยนี้เปิดทำการครั้งแรกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2452 [ 1 ]หน่วยนี้มีเตียงสำหรับผู้ชาย 950 เตียง แต่สิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องทำให้ความจุของสถานที่เพิ่มขึ้น[ 2 ]
สนามบินประจำภูมิภาคชูการ์แลนด์ได้รับการพัฒนาติดกับหน่วยนี้ โดยมีรันเวย์อยู่ระหว่างพื้นที่เรือนจำสองส่วน[ 3 ]หน่วยกลางเป็นเรือนจำของรัฐเพียงแห่งเดียวภายในเขตเมืองชูการ์แลนด์ ซึ่งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2503 เป็นต้นมา ได้มีการพัฒนาอย่างมากให้เป็นเมืองชานเมืองที่มีที่อยู่อาศัยและธุรกิจระดับหรู[ 4 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2554 TDCJ ประกาศว่า Central Unit จะเป็นเรือนจำแห่งแรกในเท็กซัสที่จะปิดตัวลงโดยไม่มีการสร้างเรือนจำใหม่มาทดแทน รัฐต้องการประหยัดเงินในช่วงเวลาที่งบประมาณขาดแคลน[ 5 ]
นับตั้งแต่นั้นมา ที่ดินส่วนใหญ่ของอดีตเรือนจำได้ถูกพัฒนาใหม่โดยบริษัท Newland Communities ให้เป็นชุมชนที่วางแผนไว้เป็นอย่างดีในชื่อTelfairบริษัท Newland Communities ซื้อที่ดินดังกล่าวจากรัฐเท็กซัสในปี 2545 โดยวางแผนการพัฒนาเช่นนี้มาเป็นเวลานาน อาคาร Two Camp ซึ่งเป็นอาคารเรือนจำเก่า ได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติฮิวสตัน Sugar Land ส่วนอื่นๆ ของพื้นที่ถูกกำหนดให้เป็นเขตอุตสาหกรรมเบาเพื่อรองรับสนามบิน
ประวัติศาสตร์

ในปี ค.ศ. 1878 รัฐเริ่มให้เช่าแรงงานนักโทษแก่บริษัทเอกชนที่ดำเนินงานใน ที่ดินของโรงงาน น้ำตาลอิมพีเรียลการปฏิบัติเช่นนี้แพร่หลายในเท็กซัสและทั่วภาคใต้หลังการฟื้นฟูประเทศ เมื่อมีรัฐเพียงไม่กี่แห่งที่มีเรือนจำ รัฐหลายแห่งสร้างรายได้จำนวนมากจากค่าธรรมเนียมการให้เช่าแรงงานนักโทษ พวกเขาออกกฎหมายที่เรียกว่า " ประมวลกฎหมายคนดำ" ซึ่งกำหนด ให้พฤติกรรมที่พวกเขาเชื่อว่าเกี่ยวข้องกับคนปลดปล่อยเป็นอาชญากรรมและเรียกเก็บค่าปรับสำหรับการตัดสินลงโทษ เช่น ข้อหาที่เรียกว่า "เร่ร่อน" เนื่องจากในเศรษฐกิจที่ขาดแคลนเงินสด ผู้ชายมักไม่สามารถจ่ายค่าปรับได้ พวกเขาจึงถูกบังคับให้ทำงานชดใช้ค่าใช้จ่ายในฐานะแรงงานนักโทษ รัฐต่างๆ ทำเงินได้มากมายจนมีแรงจูงใจที่จะตัดสินลงโทษคนยากจนในความผิดเล็กน้อย การให้เช่าแรงงานนักโทษมีการควบคุมน้อยมาก รัฐไม่ได้คุ้มครองนักโทษหรือดูแลการปฏิบัติต่อพวกเขา ระบบนี้ได้รับการสำรวจและบันทึกไว้อย่างละเอียดในหนังสือของDouglas A. Blackmon เรื่อง Slavery by Another Name : The Re-Enslavement of Black Americans from the Civil War to World War II (2008)
รัฐเท็กซัสซื้อพื้นที่ 5,200 เอเคอร์ (2,100 เฮกตาร์) ในปี พ.ศ. 2451 [ 6 ] [ 7 ]เรือนจำอิมพีเรียลสเตทฟาร์ม ซึ่งเป็นหนึ่งในสถาบันลงโทษแห่งแรกที่รัฐเท็กซัสเป็นเจ้าของ เปิดทำการในปี พ.ศ. 2452 ในไร่น้ำตาลอิมพีเรียล[ 2 ] [ 8 ]เดิมทีมีพื้นที่ 3,700 เอเคอร์ (1,500 เฮกตาร์) และเป็นศูนย์กลางการผลิตทางการเกษตรเพื่อการแก้ไขของรัฐเท็กซัส[ 2 ]
ในปี พ.ศ. 2473 สถานที่แห่งนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น Central State Prison Farm [ 2 ]ชื่อ "Central" มาจากสถานะของเรือนจำในฐานะศูนย์กลางการทำฟาร์มและการกระจายสินค้าเกษตรจากสถานกักขังมาเป็นเวลานาน[ 9 ]การก่อสร้างหน่วยใหม่ของ Central Farm ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเท็กซัส ชุดที่ 41 เริ่มขึ้นในช่วงปลายปี พ.ศ. 2473 หน่วยมูลค่า 350,000 ดอลลาร์นี้แล้วเสร็จในช่วงปลายปี พ.ศ. 2475 ประกอบด้วยที่ดิน 12 เอเคอร์ (4.9 เฮกตาร์) รวมถึงอาคารหลักที่มีฝ่ายบริหารและที่พักนักโทษ และอาคารโรงงานอุตสาหกรรมที่มีโรงบรรจุกระป๋อง โรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ และโรงไฟฟ้า[ 2 ]
รัฐตั้งใจให้เซ็นทรัลเป็นเรือนจำกลางสำหรับการรับและฟื้นฟูผู้ต้องขังในระบบเรือนจำ[ 6 ]ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 เซ็นทรัลมีผู้ต้องขังเกือบ 700 คน[ 2 ]ในปี 1935 เซ็นทรัลเป็นที่คุมขังทั้งผู้ต้องขังผิวขาวและชาวแอฟริกันอเมริกัน ซึ่งถูกแยกออกจากกัน[ 10 ]ในช่วงทศวรรษ 1950 เรือนจำมีผู้ต้องขังมากกว่า 1,000 คน[ 6 ]
ในปี พ.ศ. 2506 ก่อนที่จะมีการยกเลิกการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ สถานที่แห่งนี้เป็นที่คุมขังผู้กระทำผิดครั้งแรกและนักโทษชายผิวขาวอายุต่ำกว่า 25 ปี ส่วนหน่วยกลางที่ 2 เป็นที่คุมขังผู้กระทำผิดซ้ำชายชาวแอฟริกันอเมริกันอายุต่ำกว่า 25 ปี[ 11 ]

ในปี พ.ศ. 2534 ที่ดินจำนวน 3,700 เอเคอร์ (1,500 เฮกตาร์) ถูกโอนไปยังกรมการขนส่งของรัฐเท็กซัสเพื่อก่อสร้างทางหลวงรัฐเท็กซัสหมายเลข 99 (แกรนด์พาร์คเวย์) และทางหลวงอื่นๆ ที่ดินส่วนใหญ่นั้นรวมถึงพื้นที่ซึ่งเดิมเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยกลาง[ 12 ]ภายในปี พ.ศ. 2550 รัฐได้ขายที่ดิน และการพัฒนาโดยรอบในช่วงหลายปีที่ผ่านมาทำให้พื้นที่เรือนจำลดลงเหลือ 336 เอเคอร์ (136 เฮกตาร์) [ 2 ]
ในปี 2000 เรือนจำได้ดำเนินโครงการ "Texas Fresh Approach" ซึ่งเป็นโครงการความร่วมมือที่พัฒนาโดย TDCJ, Miller Brewing Co.และสมาคมธนาคารอาหารแห่งเท็กซัส Second Harvest ในโครงการนี้ นักโทษปลูกผักและส่งไปยังธนาคารอาหารทั่วรัฐเท็กซัส เจ้าหน้าที่ TDCJ กล่าวว่างานนี้เป็นการสนับสนุนการช่วยเหลือผู้อื่น Miller เป็นผู้จ่ายค่าขนส่งผักในโครงการ "Fighting Hunger in Texas" [ 13 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 เดวิด เชน โรเบิร์ตส์ อายุ 39 ปี หลบหนีออกจากหน่วยกลาง[ 14 ]

การปิด
ภายในปี 2007 การพัฒนาที่อยู่อาศัยเริ่มล้อมรอบเรือนจำ[ 12 ]นอกจากนี้ หน่วยกลางยังอยู่ในที่ดินที่เขตจัดสรรไว้สำหรับการขยาย สนาม บินภูมิภาคชูการ์แลนด์[ 15 ]สนามบินกำลังพิจารณาขยายสิ่งอำนวยความสะดวก และกำลังขอรับเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางจำนวน 30 ล้านดอลลาร์เพื่อศึกษาความเป็นไปได้เหล่านั้น
เมืองชูการ์แลนด์ได้กำหนดให้การย้ายสถานที่เป็นหนึ่งในลำดับความสำคัญหลักสำหรับการประชุมสภานิติบัญญัติแห่งรัฐในปี 2007 จอห์น วิทไมร์สมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐเท็กซัสสนับสนุนการย้ายสถานที่ไปยังพื้นที่ในเทศมณฑลบราโซเรีย รัฐเท็กซัสใกล้กับชุมชนโรชาโร น พื้นที่ดังกล่าวมีสถานที่ของ TDCJ อยู่หลายแห่ง วิทไมร์กล่าวว่าเรือนจำในสถานที่นั้นจะมีค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานน้อยกว่า และจะช่วยให้รัฐสามารถบรรเทาปัญหาการขาดแคลนเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ได้โดยการรวมเจ้าหน้าที่[ 12 ]ในปี 2007 เจ้าหน้าที่ TDCJ กล่าวว่าการหารือเกี่ยวกับการย้ายหน่วยกลางจากชูการ์แลนด์ไปยังเทศมณฑลบราโซเรียยังอยู่ในขั้นเริ่มต้น ในปีเดียวกันนั้น วิทไมร์ได้ผลักดันร่างกฎหมายที่เรียกร้องให้มีการศึกษาความเป็นไปได้ในการขายที่ดินของหน่วยกลาง ร่างกฎหมายดังกล่าวรอการลงนามจากผู้ว่าการรัฐเท็กซัส ริค เพอร์รีณ ปีนั้นสำนักงานที่ดินทั่วไปของรัฐเท็กซัสประเมินมูลค่าของที่ดินไว้ที่ 10.1 ล้านดอลลาร์
Hal Croft รองผู้อำนวยการฝ่ายบริหารทรัพย์สินของสำนักงานที่ดิน กล่าวในข่าวประชาสัมพันธ์ว่า "ที่ดินผืนนั้นเปรียบเสมือนใจกลางของโดนัท — เป็นที่ดินชั้นดีในตอนนี้เพราะถูกล้อมรอบด้วยการพัฒนา" [ 2 ]หากมีการขายเรือนจำ เงินที่ได้จะนำไปใช้สนับสนุนโรงเรียนของรัฐ ไม่สามารถนำไปใช้สร้างเรือนจำแห่งใหม่ได้[ 12 ]
ในปี 2551 เมืองและรัฐได้ทำการศึกษาวิจัยร่วมกันว่า TDCJ ควรปิดหน่วยกลางและขายที่ดินหรือไม่ นายกเทศมนตรีเมืองชูการ์แลนด์ เดฟ วอลเลซ กล่าวว่า "พูดได้เลยว่าเรือนจำไม่ใช่การใช้ประโยชน์ที่ดินนั้นอย่างเหมาะสมที่สุดในขณะนี้" [ 16 ]ในปีนั้น TDCJ ได้มอบสิทธิ์การเข้าถึงเรือนจำให้กับเมืองชูการ์แลนด์[ 17 ]ในปี 2552 เมืองชูการ์แลนด์ได้กำหนดเขตที่ดินที่เรือนจำตั้งอยู่ให้เป็นเขตสวนอุตสาหกรรมเบาเชิงพาณิชย์แล้ว
อัลเลน โบการ์ด ผู้จัดการเมืองชูการ์แลนด์ กล่าวว่าเขาเชื่อว่าที่ดินของหน่วยกลาง "มีจุดประสงค์และคุณค่าที่สูงกว่ามากสำหรับรัฐเท็กซัสในการนำไปใช้เพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจ" ชาวเมืองชูการ์แลนด์บางส่วนสนับสนุนแนวคิดเรื่องการย้ายเรือนจำ แต่บางคนก็เกรงว่าธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศเช่น สถานบันเทิงเปลื้องผ้า อาจจะเปิดในเขตนิคมอุตสาหกรรมเบาเมื่อเรือนจำปิดตัวลง ในปี 2552 สนามบินได้รับเงินช่วยเหลือ 2 ล้านดอลลาร์สำหรับการขยายสนามบิน และเงินช่วยเหลือนี้สามารถนำไปใช้ซื้อที่ดินของเรือนจำได้[ 18 ]ในปี 2552 รัฐเท็กซัสได้อนุมัติให้เมืองชูการ์แลนด์ซื้อส่วนของสมิธวิลล์[ 19 ]หากเรือนจำปิดตัวลง TDCJ จะสูญเสียเตียงผู้ต้องขัง 1,060 เตียงของหน่วยกลาง[ 20 ]
ภายในปี 2010 เนื่องจากการขยายตัวของGreater Houstonโครงการพัฒนาที่อยู่อาศัยเช่น Chelsea Harbor จึงถูกสร้างขึ้นภายในระยะ 0.5 ไมล์ (0.80 กม.) จากบริเวณเรือนจำ[ 21 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2011 เรือนจำยังมีที่ดินเหลืออยู่ 330 เอเคอร์ (130 เฮกตาร์) [ 22 ]
ในช่วงกลางปี 2011 รัฐเท็กซัสประสบปัญหางบประมาณขาดดุลอย่างรุนแรง สมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐจึงตัดสินใจว่าจำเป็นต้องปิดหน่วยกลางเพื่อประหยัดเงิน[ 23 ]เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2011 การประชุมสามัญของสภานิติบัญญัติรัฐเท็กซัสชุด ที่ 82 สิ้นสุดลง สภานิติบัญญัติลงมติให้ปิดหน่วยกลางโดยตัดงบประมาณในวันที่ 1 กันยายนของปีนั้น[ 24 ]ไมค์ วอร์ด จากหนังสือพิมพ์Austin American-Statesmanกล่าวว่า หนึ่งสัปดาห์ก่อนการตัดสินใจ "ดูเหมือนว่า" หน่วยกลางจะยังคงเปิดอยู่ต่อไป เพราะสมาชิกสภานิติบัญญัติตั้งคำถามว่าการลดความจุสำหรับนักโทษ 1,500 คนนั้นเป็นการตัดสินใจที่ดีหรือไม่[ 25 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2554 กรมยุติธรรมทางอาญาแห่งรัฐเท็กซัสประกาศว่าเรือนจำจะปิดตัวลง โฆษกมิเชล ไลออนส์กล่าวว่าจะเป็นเรือนจำแห่งแรกในประวัติศาสตร์ของรัฐเท็กซัสที่ปิดตัวลงโดยไม่มีการสร้างเรือนจำใหม่มาแทนที่[ 5 ]เจ้าหน้าที่เรือนจำ 71 คนจะไปทำงานในเรือนจำอื่น ในวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2554 เจ้าหน้าที่เรือนจำ 200 คนและนักโทษ 80 คนยังคงอยู่เพื่อย้ายศูนย์ขนส่งและโรงงานผลิตสบู่ออกจากเรือนจำกลางหน่วยโรชมีกำหนดจะรับโรงงานสบู่กลางเดิม และหน่วยแรมซีย์มีกำหนดจะรับศูนย์ขนส่ง ภายในสิ้นเดือนสิงหาคม เรือนจำมีกำหนดจะว่างเปล่าโดยสมบูรณ์[ 26 ]
รัฐวางแผนที่จะกระจายนักโทษไปทั่วรัฐ และจะไม่ส่งนักโทษจากเรือนจำกลางไปไว้ในเรือนจำที่เหลืออยู่มากเกินไป[ 24 ]นักโทษจำนวนมากถูกส่งไปยังเรือนจำเจสเตอร์สเตทพริ ซันฟาร์ม ซึ่งอยู่ใกล้กับเมืองชูการ์แลนด์ และ เรือนจำดาร์ริงตัน [ 27 ] สภานิติบัญญัติประเมินว่าการปิดเรือนจำจะช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายได้ปีละ 1.25 ล้านดอลลาร์[ 23 ]หลังจากการปิด เรือนจำ สำนักงานที่ดินทั่วไปของรัฐเท็กซัสได้เข้าครอบครองทรัพย์สิน เรือนจำกลางแห่งนี้ดำเนินการมาเป็นเวลา 112 ปี[ 27 ]
ไมค์ วอร์ด จากAustin American-Statesmanระบุว่าปัจจัยสามประการที่นำไปสู่การปิดหน่วยกลาง ได้แก่ การขยายตัวของการพัฒนาชานเมือง การทำให้จำนวนผู้ต้องขังผู้ใหญ่ในรัฐคงที่ และแรงกดดันให้ต้องตัดงบประมาณ[ 6 ]เฮอร์แมน เวสตัน เป็นผู้คุมคนสุดท้ายของหน่วยนี้[ 28 ]
หลังปิดทำการ

ณ ปี 2014 เมืองชูการ์แลนด์วางแผนที่จะเปลี่ยนที่ดินส่วนใหญ่ให้เป็นนิคมอุตสาหกรรม[ 29 ]รัฐบาลเมืองชูการ์แลนด์อนุมัติให้จ่ายเงิน 207,800 ดอลลาร์สหรัฐแก่ Hines Interests Limited Partnershipซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสัญญาเพื่อทำการศึกษาความเป็นไปได้เกี่ยวกับการใช้ที่ดินรูปแบบใหม่ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน 2014 [ 30 ]
การดำเนินงานและองค์ประกอบ

หน่วยดังกล่าวมีพื้นที่ 336 เอเคอร์ (136 เฮกตาร์) [ 31 ]ตั้งอยู่ห่างจากจุดตัดระหว่างทางหลวงรัฐเท็กซัสหมายเลข 6และทางหลวงสหรัฐหมายเลข 90Aเป็น ระยะทาง 0.75 ไมล์ (1.21 กิโลเมตร) [ 32 ]
ทรัพย์สินของหน่วยกลางประกอบด้วยเรือนจำหลักและทรัพย์สินเรือนจำสมิธวิลล์ (CPU) [ 33 ]ทรัพย์สินเรือนจำอยู่ติดกับสนามบินภูมิภาคชูการ์แลนด์นักโทษปลูกพืชผลบนที่ดินข้างทางวิ่งของสนามบิน[ 4 ]อาคารที่เหลืออยู่หลายแห่งสร้างขึ้นในสไตล์สถาปัตยกรรมอาร์ตเดโค[ 23 ]มีการสร้างชุมชนหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียง[ 34 ]
หน่วยนี้ตั้งอยู่ใกล้กับเทศมณฑลแฮร์ริสและโรงพยาบาลกัลเวสตันโดยในปี 2009 เทศมณฑลแฮร์ริสได้ตัดสินลงโทษอาชญากรเข้าสู่ TDCJ มากกว่าเทศมณฑลอื่น ๆ ในเท็กซัส TDCJ ได้จัดสรรนักโทษบางส่วนไปยังหน่วยกลางเพื่อให้นักโทษอาศัยอยู่ใกล้บ้านเดิมและสามารถติดต่อกับครอบครัวได้ ความใกล้ชิดกับโรงพยาบาลกัลเวสตันยังช่วยให้นักโทษในหน่วยกลางสามารถเข้าถึงบริการด้านการดูแลสุขภาพได้อย่างสะดวก[ 35 ]
ในปี 2547 เรือนจำกลางทำหน้าที่เป็นหน่วยรักษาความปลอดภัยขั้นต่ำสำหรับผู้ต้องขังประมาณ 1,000 คน ผู้ต้องขังส่วนใหญ่เป็นผู้กระทำผิดครั้งแรก ผู้ต้องขังถูกคุมขังในอาคารหลัก หอพักสำเร็จรูป 12 หลังแยกจากอาคารหลักแต่อยู่ภายในบริเวณเรือนจำ และในค่ายกักกันนอกบริเวณเรือนจำ[ 8 ]ผู้ต้องขังปลูกพืชผลห่างจากรันเวย์แห่งหนึ่งของสนามบินภูมิภาคชูการ์แลนด์ เพียงไม่ กี่ สิบหลา [ 16 ]
บริเวณดังกล่าวมีที่พักอาศัย 113 ยูนิตสำหรับเจ้าหน้าที่และครอบครัว โดยประกอบด้วยบ้านสองชั้น 48 หลัง ที่พักสำหรับเจ้าหน้าที่ 42 หลัง พื้นที่สำหรับบ้านเคลื่อนที่ 9 แห่ง และบ้านเดี่ยว 14 หลัง[ 20 ]หากเซ็นทรัลปิดตัวลง ที่พักอาศัยสำหรับพนักงานของรัฐอาจไม่พร้อมให้บริการแก่พนักงาน TDCJ จำนวนมากที่ย้ายไปหน่วยงานอื่น[ 35 ]
หน่วยกลางประกอบด้วยโรงงานผลิตผงซักฟอกและสบู่ ร้านซ่อมรถยนต์ สถานีขนส่งสินค้า และการทำฟาร์ม[ 36 ]ศูนย์กระจายสินค้าชูการ์แลนด์ (SLDC) ซึ่งเป็นคลังสินค้าสำหรับเรือนจำชาย ตั้งอยู่ภายในหน่วยนี้[ 32 ]
เรือนจำหลัก
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ที่ดินหลักของเรือนจำตั้งอยู่บนพื้นที่ 245 เอเคอร์ (99 เฮกตาร์) โดย 80% ของที่ดินเป็นที่ดินเปล่า[ 22 ]
ร้านตัดผมกลาง ซึ่งเป็นร้านตัดผม ในเรือนจำ ตั้งอยู่ในโครงสร้างหอคอย[ 37 ]หนังสือพิมพ์Austin American-Statesmanกล่าวว่า ผู้ร่วมแก๊งของคู่หูอาชญากรบอนนี่และไคลด์อาศัยอยู่ในตู้เสื้อผ้าภายในโครงสร้างหอคอย[ 38 ]
ทรัพย์สินของเรือนจำสมิธวิลล์

ที่ดินของเรือนจำสมิธวิลล์ ( 29°37′03″N 95°39′09″W / 29.61750°N 95.65250°W ) ใกล้กับมุมตะวันตกเฉียงเหนือของทางหลวงรัฐเท็กซัสหมายเลข 6และทางหลวงสหรัฐหมายเลข 90Aและทางตะวันออกของรันเวย์ของสนามบินภูมิภาคชูการ์แลนด์ [ 39 ] มีที่พักอาศัยของพนักงานและพื้นที่ทำการเกษตร ในปี 2010 มีที่ดิน 96 เอเคอร์ (39 เฮกตาร์) [ 40 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2011 มีที่ดิน 85 เอเคอร์ (34 เฮกตาร์) [ 22 ]สมิธวิลล์อยู่ติดกับมุมตะวันออกเฉียงใต้ของสนามบิน[ 41 ]ถนนในสมิธวิลล์เรียงรายไปด้วยต้นไม้ ผู้คุมเรือนจำและเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนอื่นๆ อาศัยอยู่ที่นั่น[ 6 ]
รัฐเท็กซัสตกลงอนุญาตให้ TDCJ ขายที่ดินนี้ให้กับเมืองชูการ์แลนด์ในปี 2552 [ 19 ]ทางเมืองกล่าวว่าที่พักอาศัยของพนักงานในปัจจุบันนั้น "ใช้การไม่ได้" และวางแผนที่จะรื้อถอนที่พักอาศัยเพื่อสร้างพื้นที่สำหรับโรงเก็บเครื่องบินส่วนตัว พื้นที่ 16 เอเคอร์ (6.5 เฮกตาร์) จะถูกนำไปใช้สำหรับการย้ายทางวิ่งแท็กซี่เวย์คู่ขนานของสนามบิน และพื้นที่ที่เหลือจะใช้สำหรับการพัฒนาสนามบินที่เกี่ยวข้อง[ 40 ]เมืองชูการ์แลนด์ระบุว่าการซื้อกิจการสมิธวิลล์เป็น "โครงการสำคัญสำหรับสนามบินในปีงบประมาณ 2553" [ 42 ]
ประวัติเรือนจำ

เมื่อรัฐเท็กซัสได้กรรมสิทธิ์ในที่ดินในปี 1908 ที่ดินของเรือนจำมีพื้นที่ 5,435 เอเคอร์ (2,199 เฮกตาร์) ตั้งแต่นั้นมา รัฐได้ขายที่ดินบางส่วนของเรือนจำกลาง ทำให้ขนาดของเรือนจำลดลง และหน่วยงานท้องถิ่นและรัฐต่างๆ ก็ได้อ้างสิทธิ์ในที่ดินจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่เพื่อสนับสนุนการปรับปรุงระบบคมนาคมขนส่ง ตั้งแต่ปี 1921 ถึงปี 1984 รัฐได้ขายที่ดินรวม 945 เอเคอร์ (382 เฮกตาร์) ให้แก่บุคคลและอุตสาหกรรมเอกชน
การสำรวจใหม่ในปี 1935 โดยกรมการฟื้นฟูที่ดินของรัฐเท็กซัสทำให้พื้นที่ดังกล่าวสูญเสียไป 148 เอเคอร์ (60 เฮกตาร์) ในปี 1964 พื้นที่ 130 เอเคอร์ (53 เฮกตาร์) ถูกโอนไปยังกรมทางหลวงของรัฐเท็กซัสในปี 1985 คณะกรรมการทางหลวงและการขนส่งสาธารณะของรัฐเท็กซัสได้เข้าครอบครองพื้นที่ 109 เอเคอร์ (44 เฮกตาร์) ในปี 1986 เขตการศึกษาอิสระฟอร์ตเบนด์ได้เข้าควบคุมพื้นที่ 56 เอเคอร์ (23 เฮกตาร์) ในปี 1991 กรมทางหลวงและการขนส่งสาธารณะของรัฐเท็กซัสได้เข้าครอบครองพื้นที่ 3,697 เอเคอร์ (1,496 เฮกตาร์) ในปี 2001 พื้นที่ 14 เอเคอร์ (5.7 เฮกตาร์) ถูกโอนไปยังกองทุนโรงเรียนถาวร[ 31 ]
ในปี พ.ศ. 2475 อาคารที่พักคอนกรีตสำหรับนักโทษ 600 คนได้เปิดทำการแทนที่ค่ายไม้ซึ่งตั้งอยู่ในค่ายแรงงานสามแห่ง สถาปนิกชื่อดังเป็นผู้ออกแบบอาคารคอนกรีตแห่งนี้ ซึ่งรวมถึงโดมที่ยามเรือนจำเคยใช้เป็นที่สังเกตการณ์[ 6 ]

อาคาร อิฐ สไตล์กรีกรีไววัลของหน่วยกลางซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกของแม่น้ำบราซอสชื่อว่าทูแคมป์ เปิดทำการในปี 1939 ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่คุมขังนักโทษหนุ่มชาวแอฟริกันอเมริกันถึง 400 คน สถานที่แห่งนี้ปิดตัวลงในปี 1969
ดอน ฮัดสัน อดีตพนักงานของระบบเรือนจำเท็กซัส ระบุว่ามีสาเหตุที่เป็นไปได้สองประการที่ทำให้ทูแคมป์ปิดตัวลง บทความในหนังสือพิมพ์ในยุคนั้นกล่าวว่ามันล้าสมัย และฮัดสันกล่าวว่าเจ้าหน้าที่เรือนจำอาจตั้งใจที่จะขายที่ดินที่ทูแคมป์ตั้งอยู่ให้กับนักพัฒนาเอกชน[ 43 ]
อาคารหลังนี้ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่เป็นเวลาหลายทศวรรษ[ 43 ]ในปี 2545 รัฐเท็กซัสได้ขายที่ดินแปลงที่มีหอพักเก่าให้กับ Newland Communities [ 44 ] Newland ตัดสินใจที่จะบูรณะอาคารหลังนี้ ซึ่งมีหน้าต่างแตกและอิฐภายนอกบางส่วนหลวม บริษัทได้จัดหาหลังคาโลหะใหม่มาติดตั้งให้กับอาคาร เจ้าหน้าที่ของเมืองและนักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นต่างตอบรับการตัดสินใจบูรณะของ Newland ในเชิงบวก
ประมาณปี 2548 นิวแลนด์เริ่มพัฒนาพื้นที่ย่อยเทลแฟร์[ 43 ]ซึ่งตั้งอยู่บนที่ดินเดิมของเรือนจำ[ 45 ]โดยรอบอาคารทูแคมป์เดิม[ 43 ]
ในปี 2552 อาคาร Two Camp ขนาด 43,000 ตารางฟุต (4,000 ตารางเมตร)และที่ดินใกล้เคียงได้รับการปรับปรุงและเปิดเป็นพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติฮิวสตันชูการ์แลนด์ หน่วยงานจัดสรรที่ดินได้บริจาคอาคารและที่ดินให้กับเมืองชูการ์แลนด์ และเมืองได้ให้พิพิธภัณฑ์เช่าอาคารดังกล่าว พิพิธภัณฑ์ได้ใช้เงิน 3 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยปรับปรุงอาคาร[ 44 ]
การแบ่งเขตโรงเรียน
ผู้อยู่อาศัยในที่พักของเจ้าหน้าที่อยู่ในเขตการศึกษาของFort Bend Independent School District [ 3 ] [ 46 ] ผู้อยู่อาศัยในที่ดิน Central Unit หลักอยู่ในเขตการศึกษาของ Cornerstone Elementary School [ 47 ] Sartartia Middle School [ 48 ]และAustin High School [ 49 ] ผู้อยู่อาศัยในที่ดิน Smithville อยู่ในเขตการศึกษาของ Lakeview Elementary School [ 47 ] Sugar Land Middle School [ 48 ]และKempner High School [ 49 ]
ในปี พ.ศ. 2549 Smithville ได้รับการจัดโซนใหม่จาก Kempner เป็น Austin [ 50 ]โดยชั้นเรียนที่ 9-10 จะถูกจัดโซนเป็น Austin ทันที[ 51 ]และชั้นเรียนที่ 11-12 จะถูกจัดโซนเป็น Kempner โดยทยอยเปลี่ยนตามระดับชั้น[ 52 ]ต่อมา Smithville ได้รับการจัดโซนใหม่กลับไปเป็น Kempner อีกครั้ง[ 49 ]
สุสาน
สุสานอิมพีเรียลสเตทฟาร์ม ซึ่งเป็นสุสานเรือนจำ ขนาดเล็ก ตั้งอยู่ทางด้านใต้ของทางหลวงสหรัฐหมายเลข 90Aในเขตตะวันตกเฉียงเหนือของเทลแฟร์มีหลุมฝังศพของนักโทษที่เสียชีวิต สุสานแห่งนี้ หรือที่รู้จักกันในชื่อสุสานอิมพีเรียลฟาร์มเก่า มีหลุมฝังศพอย่างน้อย 33 หลุม โดยสามหลุมที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุตั้งแต่ปี 1912 หลุมฝังศพส่วนใหญ่เป็นของนักโทษชาวแอฟริกันอเมริกัน หลุมที่เก่าแก่ที่สุดเป็นของชายที่ถูกจับกุมด้วยข้อหาที่ถูกสร้างขึ้นภายใต้กฎหมายBlack Codes ที่เลือกปฏิบัติ เพื่อจัดหาแรงงานให้กับ ระบบ การเช่าแรงงานนักโทษ ของรัฐ การปฏิบัติเช่นนี้แพร่หลายในภาคใต้ก่อนที่รัฐส่วนใหญ่จะสร้างเรือนจำ บางรัฐได้รับงบประมาณส่วนใหญ่จากการเช่าแรงงานนักโทษซึ่งถูกเรียกว่า "การเป็นทาสในอีกชื่อหนึ่ง" รัฐมีการควบคุมการปฏิบัติต่อนักโทษน้อยมาก นักโทษหลายคนถูกทารุณกรรม ได้รับอาหารและที่พักที่ไม่ดีจากนายจ้าง[ 53 ]อย่างน้อยหนึ่งหลุมระบุว่านักโทษจมน้ำเสียชีวิตขณะพยายามหลบหนี หลุมฝังศพสามหลุมมีอายุหลังปี 1930 [ 8 ]
สุสานแห่งนี้เคยเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ ปัจจุบันถูกล้อมรอบด้วยรั้วสองชั้น โดยชั้นในถูกล็อกไว้เพื่อป้องกันพื้นที่ สุสานแห่งนี้ได้รับการประกาศให้เป็นสุสานประวัติศาสตร์ของรัฐเท็กซัสในปี 2550 [ 53 ]เมืองชูการ์แลนด์ประกาศแผนการสร้างสวนสาธารณะบนที่ดินที่ยังไม่ได้พัฒนาโดยรอบในปี 2555 และแผนสวนสาธารณะได้รับการออกแบบในปีเดียวกัน สวนสาธารณะจะรวมถึงสุสานด้วย โดยมีทางเดินล้อมรอบ[ 54 ]อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอการออกพันธบัตรเพื่อระดมทุนสำหรับสวนสาธารณะไม่ได้รับการอนุมัติในเดือนพฤศจิกายน 2556 [ 53 ]
เรจินัลด์ มัวร์ ผู้ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ดูแลสุสานโดยคณะกรรมการประวัติศาสตร์แห่งรัฐเท็กซัสซึ่งเป็นอดีตพนักงานกรมราชทัณฑ์แห่งรัฐเท็กซัส ได้วิพากษ์วิจารณ์เมืองชูการ์แลนด์และรัฐเท็กซัสที่พยายามลบประวัติศาสตร์ของกฎหมายคนผิวดำและการเช่าแรงงานนักโทษด้วยแผนการสำหรับสุสาน[ 55 ]มัวร์ ผู้ก่อตั้งสมาคมผู้สืบเชื้อสายทาสแห่งรัฐเท็กซัส และบุคคลอื่นๆ เช่น เฟรด แมคกี นักมานุษยวิทยา ได้เรียกร้องให้มีการรำลึกถึงสุสานและผู้ที่ถูกฝังอยู่ในนั้น[ 55 ]
เจ้าหน้าที่ของเมืองชูการ์แลนด์ปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการปกปิดประวัติศาสตร์ทางเชื้อชาติของเมือง โดยระบุว่าป้ายประวัติศาสตร์ที่จะสร้างขึ้น ณ ที่ตั้งของสุสานจะเป็นอนุสรณ์สถานรำลึกถึงความอยุติธรรมที่เกิดขึ้นกับชาวแอฟริกันอเมริกันในระบบเรือนจำของรัฐเท็กซัสในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 [ 53 ]นักเคลื่อนไหวของสมาคมผู้สืบเชื้อสายทาสแห่งรัฐเท็กซัสกล่าวว่าพิพิธภัณฑ์จะเหมาะสมกว่าสำหรับการรำลึก พวกเขาร้องเรียนว่าเมืองได้หลีกเลี่ยงกฎหมายประวัติศาสตร์ของรัฐบาลกลางในการรับโอนทรัพย์สินนี้และวางแผนโดยไม่ปรึกษาหารือกับฝ่ายที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับผลกระทบต่อทรัพย์สินทางประวัติศาสตร์[ 53 ]เพื่อเป็นการตอบสนอง หน่วยงานของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ คือสภาที่ปรึกษาด้านการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ได้เริ่มการสอบสวนในประเด็นนี้ในช่วงต้นปี 2014 [ 53 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 พนักงานที่ทำการขุดค้นให้กับเขตการศึกษาอิสระฟอร์ตเบนด์ใกล้กับบริเวณเรือนจำเก่า ได้ค้นพบกระดูกมนุษย์ที่ไม่ใช่ของใหม่ ทางเขตการศึกษาได้แจ้งคณะกรรมการประวัติศาสตร์แห่งรัฐเท็กซัสว่าดูเหมือนจะมีสุสานที่เพิ่งค้นพบใหม่[ 56 ]พบหลุมฝังศพที่มีศพ 95 ศพ[ 57 ]
นักโทษที่มีชื่อเสียง
การนำเสนอในสื่ออื่นๆ
- ตอนหนึ่งของGhost Adventuresเกี่ยวกับหน่วยกลาง ออกอากาศครั้งแรกในวันศุกร์ที่ 14 กันยายน 2012 [ 59 ]
ลิงก์ภายนอก
- " หน่วยกลาง " กรมราชทัณฑ์รัฐเท็กซัส (เอกสารเก่า)
- " การศึกษาความเป็นไปได้ในการย้ายหน่วยงานกลาง " กรมราชทัณฑ์รัฐเท็กซัส มกราคม 2552 ( เอกสารเก่า )
- กริสซอม, แบรนดี. " วันที่ 19: เรือนจำชูการ์แลนด์ตกเป็นเหยื่อของการตัดงบประมาณ " เดอะเท็กซัสทริบูน . 19 สิงหาคม 2554.
- " TDCJ มอบสิทธิ์การใช้ที่ดินแก่เมืองชูการ์แลนด์เพื่อการพัฒนาธุรกิจ " ( เอกสารเก่า ) เมืองชูการ์แลนด์ วันพฤหัสบดีที่ 3 เมษายน 2551
- " หน่วยงานกลางปิดตัวลง " ( เอกสารเก่า , PDF , เอกสารเก่า ) Criminal Justice Connectionsกันยายน/ตุลาคม 2544
- รายชื่อนักโทษในเรือนจำกลาง - เดอะเท็กซัสออบเซิร์ฟเวอร์
29°36′53″เหนือ95°39′44″ตะวันตก / 29.61472°N 95.66222°W
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หน่วยกลาง
เรือนจำ กลาง ( C ซึ่งเดิมชื่อ Imperial State Prison Farm และ Central State Prison Farm ) เป็นเรือนจำชาย ของกรมราชทัณฑ์รัฐเท็กซัส (TDCJ) ตั้งอยู่ใน เมืองชูการ์แลนด์ รัฐเท็กซัส...
ประวัติศาสตร์
ในปี ค.ศ. 1878 รัฐเริ่มให้ เช่าแรงงานนักโทษ แก่บริษัทเอกชนที่ดำเนินงานใน ที่ดินของโรงงาน น้ำตาลอิมพีเรียล การปฏิบัติเช่นนี้แพร่หลายในเท็กซัสและทั่วภาคใต้หลังการฟื้นฟูประเทศ เมื่อมีรัฐเพียงไม่กี่แห่งที่มีเรือนจำ...
การปิด
ภายในปี 2007 การพัฒนาที่อยู่อาศัยเริ่มล้อมรอบเรือนจำ [ 12 ] นอกจากนี้ หน่วยกลางยังอยู่ในที่ดินที่เขตจัดสรรไว้สำหรับการขยาย สนาม บิน ภูมิภาคชูการ์แลนด์ [ 15 ] สนามบินกำลังพิจารณาขยายสิ่งอำนวยความสะดวก และกำลังขอรับเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางจำนวน 30...
หลังปิดทำการ
ณ ปี 2014 เมืองชูการ์แลนด์วางแผนที่จะเปลี่ยนที่ดินส่วนใหญ่ให้เป็นนิคมอุตสาหกรรม [ 29 ] รัฐบาลเมืองชูการ์แลนด์อนุมัติให้จ่ายเงิน 207,800 ดอลลาร์สหรัฐแก่ Hines Interests Limited Partnership...