ชารูลธา
โปสเตอร์ภาพยนตร์ฉบับภาษา กันนาดา
กำกับโดย	พอน กุมารัน
บทภาพยนตร์โดย	พอน กุมารัน
อ้างอิงจาก	คนเดียว โดย บรรจง ปิสันธนากุลและภาคภูมิ วงศ์ภูมิ
ผลิตโดย	ทวารคิช ราเมช กฤษณมูรธี
นำแสดงโดย	ปรียามณี สกันดา อโศก
ภาพยนตร์	เอ็มวี ปันเนียร์เซลวัม
เรียบเรียงโดย	ดอน แม็กซ์
เพลงโดย	ซุนดาร์ ซี บาบู
บริษัทผู้ผลิต	โกลบอล วัน สตูดิโอทวารคิช จิตรา
จัดจำหน่ายโดย	รูปภาพแซ็กซ์
วันที่วางจำหน่าย	20 กันยายน 2555 ( 2012-09-20 )
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	กันนาดา ทมิฬ

Chaarulatha (หรือสะกดว่า Charulatha ) เป็นภาพยนตร์สยองขวัญ อินเดียปี 2012 ที่สร้างเป็นภาษา กันนาดาและทมิฬภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Pon Kumaranอดีตผู้ช่วยของ K. Bhagyarajและ KS Ravikumarและนำแสดงโดย Priyamaniในบทบาทคู่ และ Skanda Ashokในบทบาทนำชาย โดยมี Saranya Ponvannan รับ บทสมทบ ^{[ 1 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์สยองขวัญไทยเรื่อง Alone Sundar C Babuเป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ ^{[ 2 ]}เรื่องราวของภาพยนตร์เกี่ยวกับฝาแฝดติดกัน ^{[ 3 ] [ 4 ]}ผลิตโดย Global One Studios และจัดจำหน่ายโดย Sax Picturesของ Hansraj Saxena

ภาพยนตร์เรื่อง Charulathaออกฉายเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2012 โดยมีการพากย์เสียงเป็นภาษามาลายาลัมและ ภาษา เตลูกูในชื่อเดียวกัน

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยการแนะนำฝาแฝดติดกัน ชารูและลาธา พวกเธออาศัยอยู่ในวิซากราวกับเป็นหนึ่งเดียวกันทั้งกายและใจ จนกระทั่งราวีเข้ามาในชีวิตของพวกเธอ ทั้งสองพี่น้องต่างตกหลุมรักเขา แต่ราวีกลับหลงรักชารู ทำให้เกิดความแตกแยกขึ้นระหว่างเธอกับลาธา

ในที่สุด แม่ของพวกเขาก็วางแผนที่จะแยกกายที่ติดกันของพวกเขาออกจากกันด้วยการผ่าตัด อย่างไรก็ตาม การผ่าตัดกลับส่งผลให้ลาธาเสียชีวิตอย่างน่าเศร้า เหตุการณ์ลึกลับต่างๆ เริ่มขึ้นเมื่อลาธาเริ่มตามหลอกหลอนชารู เมื่อเรื่องราวดำเนินไป ชารูเห็นภาพแฝดที่เสียชีวิตไปแล้วกำลังเล่นไวโอลินที่พวกเธอเคยเล่นด้วยกัน แต่ภาพนั้นก็หายไปเมื่อราวีแตะตัวชารู

ต่อมาที่โรงพยาบาล ราวีไปเยี่ยมแม่ของฝาแฝด ซึ่งพยายามจะบอกอะไรบางอย่างกับเขาแต่ก็พูดไม่ออก เมื่อความตึงเครียดคลี่คลายลง ราวีก็กลับไปหาแม่ของฝาแฝดอีกครั้ง และในที่สุดเธอก็เปิดเผยความลับที่สุสาน ราวีพบว่าแท้จริงแล้วคนที่เสียชีวิตคือชารู และลาธาได้ปลอมตัวเป็นเธอ

ภาพย้อนอดีตเผยให้เห็นว่า หลังจากที่ราวีสารภาพรักกับชารู ก่อนจะจากไป ลาธาโกรธจัดและปฏิเสธที่จะไปอยู่กับชารูที่ระเบียงเพื่อบอกลา ต่อมา ด้วยความโกรธจัด ลาธาได้ฉีกรูปของชารูที่ราวีให้ไว้ ทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่แย่ลงไปอีก เหตุการณ์นี้จบลงด้วยการเผชิญหน้าอันน่าเศร้าบนบันได ส่งผลให้ชารูเสียชีวิตและทำให้ฝาแฝดต้องแยกจากกันในที่สุด

ในการเผชิญหน้าครั้งสุดท้าย ลาธาซึ่งถูกขับเคลื่อนด้วยความรักและความโกรธแค้น สารภาพความรู้สึกของเธอต่อราวี และเผชิญหน้ากับวิญญาณของชารู ซึ่งทำให้บ้านของพวกเขาลุกไหม้ ลาธาปฏิเสธที่จะจากไปจนกว่าราวีจะตอบรับความรู้สึกของเธอ ตามคำขอร้องของแม่ ราวีเสียสละความรักที่มีต่อชารูเพื่อช่วยลาธา และพวกเขาก็หนีออกจากบ้านไปได้อย่างปลอดภัย

ภาพยนตร์จบลงด้วยฉากที่ราวีและลาธานำดอกไม้ไปวางบนหลุมศพของชารู โดยราวีรู้สึกว่าวิญญาณของชารูยิ้มให้เขา ขณะที่ลาธาเดินเข้ามาใกล้ แสดงให้เห็นว่าเธอรับได้กับการแต่งงานของทั้งคู่แล้ว

Chaarulatha เป็น ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ Priyamaniรับบทสองตัวละคร เธอปฏิเสธว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้อิงจากภาพยนตร์อเมริกันเรื่องStuck on Youโดยยืนยันว่ามี "เนื้อเรื่องดั้งเดิม" ^{[ 5 ]}

ฟังก์ชั่นเปิดเสียงของCharulathaจัดขึ้นที่ Sathyam Cinemas เมืองเจนไนHansraj Saxena , Dhananjayan Govind, Priyamani, Saranya Ponvannan, นักแต่งเพลงVijay Antony , ผู้แต่งเนื้อร้องMadhan Karkyพร้อมด้วยผู้กำกับK. Bhagyaraj , KS RavikumarและR. Kannanมาร่วมแสดงความยินดีในงานนี้ Ravikumar เปิดเสียงและ Bhagyaraj ก็รับเสียงนั้น

ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในเวอร์ชันภาษากันนาดาและทมิฬ นอกจากนี้ยังมีการพากย์เสียงเป็น ภาษา มาลายาลัมและเตลูกูด้วย โดยเวอร์ชันภาษามาลายาลัมพากย์เสียงจากภาษากันนาดา ส่วนเวอร์ชันภาษาเตลูกูพากย์เสียงจากฉบับภาษาทมิฬ เวอร์ชันภาษากันนาดาได้รับการรับรอง U/Aจากคณะกรรมการเซ็นเซอร์ ในขณะที่เวอร์ชันภาษาทมิฬได้รับการรับรอง U ^{[ 8 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2012

นักวิจารณ์จากThe Times of Indiaให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3.5 จาก 5 ดาว และกล่าวว่า "ปริยามณีโดดเด่นในบทบาทอันน่าทึ่งของเธอในฐานะชารูและลาธา สกันดาเปล่งประกายในบทบาทหนุ่มเจ้าเสน่ห์และศิลปินด้วยการพูดบทสนทนา ภาษากาย และการแสดงออกที่ยอดเยี่ยม ราวิชานการ์โดดเด่นในบทบาทผู้ปฏิบัติธรรมตันตระ ดนตรีโดยซุนดาร์ บี บาบูนั้นดี การถ่ายภาพโดยปานีร์ เซลวัมนั้นน่ารื่นรมย์ต่อสายตา" ^{[ 9 ]}นักวิจารณ์จาก  The Hinduเขียนว่า "เพลงหรือดนตรีประกอบของซุนดาร์ ซี บาบูสำหรับชารูลาธานั้นไม่น่าดึงดูดใจ แต่ท่อนไวโอลินเดี่ยวที่สำคัญนั้นเป็นข้อยกเว้น สำหรับผู้ที่ต้องการชมวิญญาณของผู้ตายที่ไม่ทำให้คุณหวาดกลัวมากนัก!" ^{[ 10 ]} BS Srivani จาก  Deccan Heraldเขียนว่า "บทภาพยนตร์ของ Kumar สามารถสร้างดราม่าได้บ้าง ซึ่งเสริมด้วยการแสดงของ Sundar C Babu แต่ความรู้สึกเดจาวูยังคงไม่หายไป 'ตำนาน' เกี่ยวกับฝาแฝดติดกันถูกละเลย ยกเว้นการกล่าวถึงเพียงครั้งเดียว ผู้ชมต้องมองหาแรงบันดาลใจเพื่อที่จะรู้สึกหวาดกลัว แต่ Chaarulatha ก็มีมากพอที่จะจุดประกายความน่าสนใจนั้นขึ้นมาอีกครั้ง" ^{[ 11 ]}นักวิจารณ์จาก  The New Indian Expressเขียนว่า "ไม่มีอะไรโดดเด่นเกี่ยวกับการออกแบบท่าเต้นของ Harsha และศิลปะของ Mohan B Kere คำตัดสิน: แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่สามารถจัดอยู่ในประเภทหนังสยองขวัญได้ทั้งหมด แต่ควรไปดูเพื่อชมการแสดงที่ยอดเยี่ยมของ Priyamani" ^{[ 12 ]} Srikanth Srinivasa จาก  Rediff.comให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 5 ดาว และกล่าวว่า "Skanda ผู้กำกับหน้าใหม่เป็นการค้นพบที่ดี Sharanya ในบทบาทแม่มีบทบาทจำกัด ซึ่งน่าจะขยายให้มากกว่านี้ได้ เนื่องจากความสำคัญของเรื่องราว การถ่ายภาพของ Panneer Selvam นั้นดี Chaarulatha เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม แต่สามารถดึงดูดอารมณ์ได้มากกว่านี้ แต่ดูเถอะเพราะ Priyamani" ^{[ 13 ]}นักวิจารณ์จาก  Sify.comเขียนว่า "จุดเด่นของภาพยนตร์เรื่องนี้คือบทบาทฝาแฝดของ Priyamani เพราะมิฉะนั้นบทและการนำเสนอจะห่วยแตก มีองค์ประกอบตลกขบขันมากกว่าองค์ประกอบสำคัญของภาพยนตร์สยองขวัญ" ^{[ 14 ]}

• ชารูลธาที่ IMDb