ชาน คิน-แมน
陳健民
ชาน คิน-แมน ในปี 2014
เกิด	( 9 มีนาคม 1959 )9 มีนาคม พ.ศ. 2502 ฮ่องกง
อาชีพ	เชิงวิชาการ
เป็นที่รู้จักในด้าน	ผู้ร่วมก่อตั้งOccupy Central with Love and Peace
ประวัติการศึกษา
การศึกษา	โรงเรียนคอนคอร์เดียลูเธอรัน
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยชุงชี มหาวิทยาลัยฮ่องกง ( ปริญญาตรี ) มหาวิทยาลัยเยล ( ปริญญาโท , ปริญญาโทขั้นสูง , ปริญญาเอก )
อาจารย์ที่ปรึกษาปริญญาเอก	ฮวน โฮเซ ลินซ์ เดโบราห์ เอส. เดวิส
งานวิชาการ
สถาบันต่างๆ	มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง (1993–2008) มหาวิทยาลัยแห่งชาติเฉิงจี้ (2021–)
ความสนใจหลัก	ภาคประชาสังคมประชาธิปไตย
ลายเซ็น

‹ ดู RfD ›

เฉิน คิน-แมน ( ภาษาจีน :陳健民, เกิด 9 มีนาคม พ.ศ. 2492 ^{[ 1 ]} ) เป็นอดีตรองศาสตราจารย์ด้านสังคมวิทยาที่ มหาวิทยาลัย จีนแห่งฮ่องกง^{[ 2 ]}เขาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้ง การรณรงค์ Occupy Central with Love and Peaceซึ่งมุ่งมั่นเพื่อสิทธิออกเสียงเลือกตั้งทั่วไปสำหรับการเลือกตั้งผู้บริหารสูงสุดของฮ่องกงในปี พ.ศ. 2560 [ ^{3 ] ใน}ปี พ.ศ. 2536 เฉินเริ่มสอนที่ภาควิชาสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง และเกษียณอายุในปี พ.ศ. 2562

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ทั้งในจีนแผ่นดินใหญ่และฮ่องกง เขาได้ดำรงตำแหน่งต่างๆ ในหน่วยงานราชการ และก่อตั้งองค์กรพัฒนาเอกชนหลายแห่ง ปัจจุบันเขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการมูลนิธิการศึกษาพลเมืองฮ่องกง และเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของเครือข่ายการพัฒนาประชาธิปไตยฮ่องกง ในเดือนมีนาคม 2556 ชาน ร่วมกับเบนนี ไท และชู ยิวหมิง ได้ริเริ่มการรณรงค์ต่อต้านอย่างสันติ “ ยึดครองเซ็นทรัลด้วยความรักและสันติภาพ ” เพื่อเรียกร้องสิทธิออกเสียงเลือกตั้งอย่างเท่าเทียมกันในฮ่องกง ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวร่มในปี 2557 ที่โด่งดังไปทั่วโลก

ในปี 2019 ชานถูกตัดสินจำคุก 16 เดือนในข้อหามีส่วนร่วมใน การ เคลื่อนไหวร่ม^{[ 4 ]}

ชานสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมต้นคอนคอร์เดียลูเธอรันในปี 1979 และได้รับปริญญาตรีสังคมศาสตร์สาขาสังคมวิทยาจากมหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกงในปี 1983 และปริญญาโทศิลปศาสตร์ ปริญญาโทปรัชญาและปริญญาเอกปรัชญาสาขาสังคมวิทยา จากมหาวิทยาลัยเยลในปี 1990, 1991 และ 1995 ตามลำดับ^{[ 5 ]}

ชานเป็นสมาชิกของวิทยาลัยจงฉีมหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง เขาเข้าร่วมกิจกรรมนักศึกษาอย่างแข็งขัน และดำรงตำแหน่ง เลขานุการภายนอก ของสหภาพนักศึกษา มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง เคียงข้างศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงอย่าง แอนดี้ โฮ ออน-แทต และ ริกกี้ หว่อง ไหว-เคย์ หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในปี 1983 ชานได้อุทิศตนเพื่อทำงานเพื่อชุมชน โดยมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมสิทธิของผู้ด้อยโอกาส

ในปี พ.ศ. 2531 ชานได้รับทุนการศึกษาเพื่อเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยเยลเขาศึกษาสังคมวิทยาการเมืองและจีนศึกษาภายใต้การดูแลของนักวิทยาศาสตร์การเมืองJuan J. LinzและนักสังคมวิทยาDeborah Davisเขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทศิลปศาสตร์ ปริญญาโทปรัชญาและปริญญาเอกปรัชญาสาขาสังคมวิทยาจากเยลในปี พ.ศ. 2533 พ.ศ. 2534 และ พ.ศ. 2538 ตามลำดับ^{[ 6 ]}

ในปี 1993 ชานเริ่มสอนที่ภาควิชาสังคมวิทยา มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง ปัจจุบันเขาดำรงตำแหน่งรองศาสตราจารย์ด้านสังคมวิทยาและอาจารย์ประจำสาขาวิชาศิลปศาสตร์ที่วิทยาลัยชอว์ก่อนหน้านี้เขาเคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสถาบันเอเชียแปซิฟิกศึกษาแห่งฮ่องกงและผู้อำนวยการศูนย์ศึกษาภาคประชาสังคม นอกเหนือจากมหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกงแล้ว ชานยังเคยเป็นศาสตราจารย์รับเชิญ อาจารย์ที่ปรึกษาปริญญาเอก และประธานสถาบันศึกษาภาคประชาสังคมที่มหาวิทยาลัยซุนยัตเซนในประเทศจีน และยังเป็นนักวิจัยที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติเจิ้งจี้ในไต้หวัน อีกด้วย

ชานได้รับรางวัลการสอนหลายรางวัลจากมหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง รวมถึงรางวัลการสอนดีเด่นประจำปี 1999-2000 รางวัลอาจารย์ยอดนิยมประจำปี 1997-1998 (ภาควิชาสังคมวิทยา) และรางวัลอาจารย์ดีเด่นประจำปี 1995-1996 (วิชาศึกษาทั่วไปและวิชาเลือก) ^{[ 7 ]}

ชานเขียนบทความเกี่ยวกับประเด็นประชาธิปไตยในฮ่องกงให้กับหนังสือพิมพ์หมิงเปา ของฮ่องกง และนิตยสารCivil Society ของ มหาวิทยาลัยซุนยัตเซนซึ่งเกี่ยวข้องกับแวดวงองค์กรพัฒนาเอกชนในประเทศจีน เขายังเคยเป็นพิธีกรรับเชิญใน รายการข่าวสารปัจจุบันของสถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งชาติ ฮ่องกง (RTHK ) และดำรงตำแหน่งกรรมการอิสระที่ไม่ใช่ผู้บริหารของบริษัทHong Kong Television Network Limitedจนถึงเดือนกรกฎาคม 2556

ในช่วงต้นอาชีพการงาน ชานมุ่งเน้นไปที่ประเด็นการทุจริตในประเทศจีน แต่ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ งานวิจัยของเขาได้เปลี่ยนมาเน้นที่การพัฒนาภาคประชาสังคมของจีน เขาเชื่อว่าการปรับปรุงการปกครองของจีนจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อมีการพัฒนาที่สมดุลระหว่างภาครัฐ เศรษฐกิจ และภาคประชาสังคม

เขาเคยกล่าวไว้ในปี 2014 ว่า “แม้ว่าการกำกับดูแลและปฏิรูประบบของฝ่ายบริหารและฝ่ายนิติบัญญัติเป็นสิ่งสำคัญ แต่ก็ยังต้องทำมากกว่านี้หากเราต้องการสร้างระบบประชาธิปไตยที่แท้จริง ประชาธิปไตยที่แข็งแรงต้องการการสนับสนุนจากภาคประชาสังคมที่เข้มแข็ง”

ชานเคยดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกของคณะอนุกรรมการวิจัยชุมชนของคณะกรรมการอิสระต่อต้านการทุจริต และคณะกรรมการส่งเสริมการยอมรับผู้ติดเชื้อเอชไอวี/เอดส์ของสภาที่ปรึกษาด้านเอดส์แห่งฮ่องกง

ในปี 2002 เขาได้ร่วมก่อตั้งกลุ่มภาคประชาสังคมเครือข่ายพัฒนาประชาธิปไตยฮ่องกง (Hong Kong Democratic Development Network) ร่วมกับบาทหลวงชู ยิวหมิง และบุคคลอื่นๆ เขายังดำรงตำแหน่งผู้ประสานงานของคณะกรรมการนักวิชาการของเครือข่ายดังกล่าวด้วย

เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2556 นายชาน ศาสตราจารย์เบนนี ไท่ แห่งคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยฮ่องกง และบาทหลวงชู ยิวหมิง ได้ออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะในหัวข้อ “ยึดครองเซ็นทรัลด้วยความรักและสันติภาพ” โดยประกาศเริ่มต้นการรณรงค์อย่างสันติเพื่อเรียกร้องสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งอย่างเท่าเทียมกันในฮ่องกง

หลังจากการเคลื่อนไหวร่มสิ้นสุดลงในเดือนกุมภาพันธ์ 2558 ชานกล่าวในการสัมภาษณ์ว่า “คนรุ่นใหม่เข้าใจความแตกต่างระหว่างการเลือกตั้งทั่วไปที่แท้จริงและที่ไม่จริง และเข้าใจถึงพลังทางศีลธรรมของการไม่ใช้ความรุนแรง ในขณะเดียวกัน พลังชีวิตของพวกเขาก็พัฒนาขึ้น และแสวงหาการต่อต้านที่ก้าวร้าวมากขึ้น ไม่ใช่ทุกคนที่เห็นด้วยกับหลักการ 'ความรักและสันติภาพ' เมื่อเผชิญกับทางเลือกระหว่างการไม่เชื่อฟังทางพลเรือนและการเล่นเกมสงคราม พวกเขาต้องการการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างอย่างรุนแรง ไม่ใช่แค่บทเรียนเกี่ยวกับการศึกษาพลเมือง พวกเขาต้องการความเสมอภาค การเคารพซึ่งกันและกัน การรับฟัง การเจรจา ประชาธิปไตย เสรีภาพ และความเป็นอิสระ พวกเขาดูถูกการครอบงำ ความโลภของบริษัท ระบบราชการ ความไร้สาระ และความเห็นแก่ตัว พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาจะสูญเสียทุกอย่างหากพวกเขายอมประนีประนอมใดๆ”

ผลสำรวจของมหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกงระบุว่า ร้อยละ 80 ของผู้ตอบแบบสอบถามที่เป็นคนหนุ่มสาวต้องการให้มีการใช้ระบบเลือกตั้งทั่วไปโดยเร็วที่สุด และร้อยละ 62 ของผู้ที่มีอายุระหว่าง 15 ถึง 24 ปี สนับสนุนการเคลื่อนไหวร่ม ฝ่ายที่สนับสนุนรัฐบาลจะไม่ได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการ และผู้แพ้ที่แท้จริงคือรัฐบาล เพราะไม่มีใครสามารถทำลายคนทั้งรุ่นได้"

ในปี 2019 ชานถูกตัดสินจำคุก 16 เดือนในข้อหามีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวร่ม^{[ 4 ]} เขาถูกจำคุกจริง 11 เดือน^{[ 8 ]}

1. ภาคประชาสังคม
2. สังคมวิทยาการเมือง
3. ประชาธิปไตย
4. การศึกษาเกี่ยวกับประเทศจีน

• 2015 “ การยึดครองฮ่องกง: การพิจารณา การลงประชามติ และการไม่เชื่อฟังทางพลเรือนมีบทบาทอย่างไรในขบวนการร่ม ” ในวารสารสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ
• 2014 “การสนับสนุนจากสังคมต่อองค์กรพัฒนาเอกชนระดับรากหญ้าของจีน: หลักฐานจากยูนนาน กวางตุ้ง และปักกิ่ง” ในวารสาร The China Journalฉบับที่ 71 หน้า 65–90 (ร่วมกับ Anthony J. Spires และ Lin Tao)
• 2013 “ ภาพรวมของการพัฒนาวิสาหกิจเพื่อสังคมในจีนและฮ่องกง ” ในวารสารสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ริทสึเมลกันเล่ม 5 หน้า 165–178 (ร่วมกับ หยวน ยิว ไค เทเรนซ์)
• 2013 “การเติบโตของภาคประชาสังคมในประเทศจีน” ในหนังสือTowards a New Development Paradigm in Twenty-First Century China: Economy, Society and Politicsบรรณาธิการโดย Eric Florence และ Pierre Defraigne หน้า 179–202
• “การควบคุมแบบค่อยเป็นค่อยไปและอื่นๆ: ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลและองค์กรพัฒนาเอกชนที่กำลังเปลี่ยนแปลงไป” ในวารสาร China perspectivesฉบับที่ 2012/3 หน้า 9–17 (ร่วมกับศาสตราจารย์ เฟิงชิ อู๋)
• 2010 “ บทวิจารณ์เกี่ยวกับ Hsu: การควบคุมแบบค่อยเป็นค่อยไปและการตอบสนองขององค์กรพัฒนาเอกชน: ภาคประชาสังคมในฐานะตรรกะเชิงสถาบัน ” ในวารสารภาคประชาสังคมเล่มที่ 6 ฉบับที่ 3 หน้า 301–306
• 2009 “ ภาคประชาสังคมและทุนทางสังคมในประเทศจีน ” ในสารานุกรมนานาชาติว่าด้วยภาคประชาสังคมหน้า 242-247 นิวยอร์ก: สปริงเกอร์
• 2009 “ สังคมที่กลมกลืน ” ในสารานุกรมนานาชาติว่าด้วยสังคมพลเมืองหน้า 821-825 นิวยอร์ก: สปริงเกอร์
• 2005. “ องค์กรพัฒนาเอกชนของจีนดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด ” ใน การเปลี่ยนแปลงทางสังคมในสังคมจีนเล่ม 1 หน้า 131–159
• 2005. “การพัฒนาขององค์กรพัฒนาเอกชนภายใต้ระบอบหลังเผด็จการ: กรณีศึกษาของจีน” ในชีวิตพลเมือง โลกาภิวัตน์ และการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในเอเชีย: การจัดระเบียบระหว่างครอบครัวและรัฐบรรณาธิการโดย โรเบิร์ต เวลเนอร์ (นิวยอร์ก: รูทเลดจ์) หน้า 20–41
• 2005. “มิตรและผู้วิจารณ์รัฐ: กรณีของฮ่องกง” ในชีวิตพลเมือง โลกาภิวัตน์ และการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในเอเชีย: การจัดระเบียบระหว่างครอบครัวและรัฐ บรรณาธิการโดย โรเบิร์ต เวลเนอร์ (นิวยอร์ก: รูทเลดจ์) หน้า 58–75 (ร่วมกับ ไท่หลก หลุย, ซินจี้ กวน และ ซันนี่ เชือกวาห์ ชาน)
• 2003. “ผลที่ตามมาของการเป็นเจ้าของบ้าน” ในตัวชี้วัดการพัฒนาสังคม: ฮ่องกง 2001.บรรณาธิการโดย ชิวไค เหลา, หมิงกวน ลี, โปซาน หวัน และ ซิวลุน หว่อง (ฮ่องกง: สถาบันเอเชียแปซิฟิกศึกษา มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง) หน้า 233–247. (ร่วมกับ เดโบราห์ เดวิส)
• 2003. “ความท้าทายในปัจจุบันและมาตรการต่อต้านการทุจริตในฮ่องกง” ในศัตรูภายใน: การต่อต้านการทุจริตในเอเชีย (สิงคโปร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยตะวันออก) หน้า 109–130
• 2002. “การต่อต้านของชุมชนในละแวกใกล้เคียงต่อสถานพยาบาลรักษาโรคเอดส์ – กรณีศึกษาศูนย์สุขภาพเกาลูนเบย์” (ฮ่องกง: ศูนย์ริบบอนแดง)
• 2001. “ความไม่แน่นอน การปรับตัวทางวัฒนธรรม และการทุจริตในฮ่องกง” วารสารการบริหารรัฐกิจระหว่างประเทศเล่มที่ 24 ฉบับที่ 9 หน้า 909–928
• 2000. “สู่แบบจำลองบูรณาการของการทุจริต: โอกาสและการควบคุมในประเทศจีน” วารสารรัฐประศาสนศาสตร์ระหว่างประเทศเล่มที่ 23 ฉบับที่ 4 หน้า 507–551
• 1999. “เมื่อเรือชูชีพบรรทุกเกินพิกัด: การสนับสนุนทางสังคมและการปฏิรูปวิสาหกิจในประเทศจีน” วารสาร Communist and Post-Communist Studiesเล่มที่ 32 หน้า 305–318 (ร่วมกับ Haixiong Qiu)
• 1999. “องค์กรระดับกลางและภาคประชาสังคม: กรณีศึกษากวางโจว” ในChina Review 1999บรรณาธิการโดย Chong Chor Lau และ Geng Xiao (ฮ่องกง: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจีน) หน้า 259–284
• 1999. “การทุจริตในจีน: มุมมองจากตัวการและตัวแทน” ในHandbook of Comparative Public Administration in the Asia-Pacific Basin. HK บรรณาธิการโดย Wong & Hon S. Chan (NY: Marcel Dekker), หน้า 299–324.
• 1998. “รัฐบาลขนาดเล็ก สังคมขนาดใหญ่: องค์กรทางสังคมและภาคประชาสังคมในประเทศจีน” ชุดการศึกษาภูมิภาคจีน (โดยมหาวิทยาลัยโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น) ฉบับที่ 8 หน้า 34–47 (ร่วมกับ Haixiong Qiu)
• 1997. “การต่อต้านการทุจริตและ ICAC” ในThe Other Hong Kong Report (ฮ่องกง: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจีน), หน้า 101–121.

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• การดำเนินการเร่งด่วน: ผู้นำขบวนการร่ม 9 คนเตรียมขึ้นศาลแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล, 22 พฤศจิกายน 2018
• นักเคลื่อนไหวชาวฮ่องกงถูกดำเนินคดีในข้อหาริเริ่มการประท้วง "ร่ม"บีบีซี นิวส์ 19 พฤศจิกายน 2018
• การเคลื่อนไหว Occupy Central ใหญ่กว่าฮ่องกง (บีบีซี นิวส์)
• Occupy Central คืออะไร? 10 ข้อเท็จจริงสำคัญเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยในฮ่องกง (SCMP News)