ในมหา กาพย์ ฮินดูเรื่องราม ayana จันทรหาสะเป็นดาบที่ไม่สามารถทำลายได้ซึ่งพระศิวะมอบให้แก่ราวัน^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

ในมหากาพย์รามายณะของศาสนาฮินดูอุตตรกัณฑ์บันทึกไว้ว่า พระราวันา กษัตริย์ผู้มีสิบเศียรและยี่สิบกร ได้พิชิตและปล้นสะดม เมือง อลา กะ เมืองของ พระกุเบระพระอนุชาต่างมารดาและเทพแห่งความมั่งคั่งซึ่งตั้งอยู่ใกล้ ภูเขาไกรลาส หลังจากได้รับชัยชนะ พระราวันากำลังเดินทางกลับไปยังลังกาด้วยปุษปกะวิมาน (รถม้าบินที่พ่อตาของเขาสร้างให้) เมื่อเขาพบสถานที่สวยงามแห่งหนึ่ง แต่รถม้าไม่สามารถบินผ่านไปได้ พระราวันาจึงได้พบกับนันทิ (นันทิศา, นันทิเกศวร) เทพบริวารของพระศิวะ ณ ที่นั้น และถามถึงสาเหตุที่รถม้าของเขาไม่สามารถผ่านไปได้ นันทิบอกพระราวันาว่าพระศิวะและพระปารวตีทรงกำลังร่วมหลับนอนกันอยู่บนภูเขา และไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ผ่านไปได้ พระราวันาเยาะเย้ยนันทิ ด้วยความโกรธแค้นจากการถูกดูหมิ่น นันทิจึงสาปแช่งพระราวันาว่าฝูงลิงจะทำลายเขา ในทางกลับกัน ราวานาตัดสินใจที่จะโค่นเขาไกรลาส ด้วยความโกรธแค้นจากคำสาปของนันดีและความไม่สามารถดำเนินการต่อไปได้ เขาใช้แขนทั้งยี่สิบข้างของเขารองรับเขาไกรลาสและเริ่มยกมันขึ้น ขณะที่เขาไกรลาสเริ่มสั่นไหว ปารวตีผู้หวาดกลัวได้กอดพระศิวะไว้ อย่างไรก็ตาม พระศิวะผู้ทรงรอบรู้ทรงทราบว่าราวานาอยู่เบื้องหลังภัยคุกคามนี้ และทรงกดภูเขาให้อยู่กับที่ด้วยนิ้วเท้าใหญ่ของพระองค์ ทำให้ราวานาติดอยู่ใต้ภูเขา ราวานาร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด เมื่อตระหนักถึงความผิดพลาดของตน ราวานาจึงขับขานบทเพลงสรรเสริญพระศิวะเป็นเวลาพันปี ในที่สุด พระศิวะไม่เพียงแต่ให้อภัยราวานาเท่านั้น แต่ยังประทานดาบจันทรหาสะอันทรงพลังให้แก่เขาด้วย^{[ 5 ] [ 6 ]}