จันโดรดายา
โปสเตอร์
กำกับโดย	เอส. มาเฮนดาร์
อ้างอิงจาก	มูนา รากัมโดย มานิ รัตนัม
นำแสดงโดย	ราเมศ อราวินด์ เปรมา
ภาพยนตร์	กฤษณะกุมาร
เรียบเรียงโดย	พีอาร์ ซาวน์ดาร์ ราจ
เพลงโดย	ฮัมซาเลขา
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท แซนเดช เอ็นเตอร์ไพรส์
วันที่วางจำหน่าย	5 กุมภาพันธ์ 2542 ( 5 กุมภาพันธ์ 1999 )
ระยะเวลาการวิ่ง	140 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	กันนาดา

Chandrodaya (แปลว่า พระจันทร์ขึ้น ) เป็น ภาพยนตร์ ดราม่าโรแมนติกภาษาคันนาดา ของอินเดียปี 1999 กำกับโดย S. Mahendarและเป็นการสร้างใหม่จากภาพยนตร์ภาษาทมิฬเรื่องMouna Ragam ปี 1986 ภาพยนตร์เรื่องนี้มี Ramesh Aravindและ Premaรับบทนำ โดยมี Shiva Rajkumarปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญ ^{[ 1 ]} Shivaram , Sathyapriya , Bharath Bhagavathar, Taraและ Doddannaรับบทสมทบ ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวชีวิตของ Divya (Prema) หญิงสาวที่ยอมแต่งงานแบบคลุมถุงชนกับ Sunil Kumar (Ramesh Aravind) อย่างไม่เต็มใจ แม้ว่าจะไม่สามารถลืมความทรงจำของ Shivu (Shiva Rajkumar) คนรักที่เสียชีวิตไปแล้วได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจการต่อสู้ทางอารมณ์ของเธอระหว่างการยึดติดกับอดีตและการปรับตัวเข้ากับชีวิตแต่งงานใหม่

ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตภายใต้ชื่อ Sandesh Enterprises โดยมีHamsalekhaเป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบ และ Krishna Kumar เป็นผู้กำกับภาพ หลังจากเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 1999 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป

ดิฟยา นักศึกษาปริญญาโทสาขาสัตววิทยา อาศัยอยู่ในเมืองไมซอร์กับพ่อแม่ พี่สาวสองคนคือ กีธา และ รามยา รวมถึงพี่ชายและพี่สะใภ้ เธอเผชิญแรงกดดันจากครอบครัวอย่างต่อเนื่องให้แต่งงาน เนื่องจากพ่อของเธอกำลังจะเกษียณจากราชการ แม้ว่าดิฟยาจะเชื่อว่าเธอยังเด็กเกินไปสำหรับการแต่งงานและต้องการเรียนต่อ แต่สุขภาพที่ทรุดโทรมของพ่อและการเกิดภาวะหัวใจวายในเวลาต่อมา ทำให้เธอต้องจำใจยอมแต่งงานเพื่อครอบครัว

ในขณะเดียวกัน สุนิล กุมาร์ ผู้จัดการฝ่ายบุคคลของบริษัทแห่งหนึ่งในนิวเดลีเดินทางมาเยี่ยมบ้านของดิวยาพร้อมครอบครัวเพื่อ ขอ แต่งงานตามประเพณี แม้ว่าทั้งสองครอบครัวจะเห็นชอบกับการแต่งงานครั้งนี้ แต่ดิวยาบอกกับสุนิลอย่างเปิดเผยว่าเธอไม่มีความสนใจที่จะแต่งงานกับเขา อย่างไรก็ตาม สุนิลกลับเกิดความรู้สึกดีๆ ต่อเธอและตกลงที่จะแต่งงาน หลังจากการแต่งงาน ดิวยาย้ายไปอยู่นิวเดลีกับเขา แต่เธอยังคงรักษาระยะห่างทางอารมณ์และรู้สึกไม่พอใจ เธอปฏิเสธความพยายามที่จะแสดงความรักของเขา ปฏิเสธของขวัญ และแสดงความไม่สบายใจทุกครั้งที่เขาพยายามเข้าใกล้เธอ

เมื่อสุเนลตั้งคำถามเกี่ยวกับพฤติกรรมของเธอ ดิฟยาจึงเปิดเผยเรื่องราวในอดีตของเธอ ในช่วงเรียนมหาวิทยาลัย เธอตกหลุมรักชิวู ชายผู้มีหลักการ แต่กลับเข้าไปพัวพันกับกิจกรรมทางอาชญากรรมเนื่องจากสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเขา แม้ว่าชิวูปรารถนาที่จะกลับตัวกลับใจและแต่งงานกับเธออย่างถูกต้องตามกฎหมาย แต่เขากลับถูกจับกุมในข้อหาอาชญากรรมโดยไม่เป็นความจริง และถูกตำรวจยิงเสียชีวิตโดยบังเอิญขณะพยายามหลบหนีการควบคุมตัว ด้วยความบอบช้ำทางจิตใจจากเหตุการณ์นั้น เมื่อสุเนลเสนอให้เธอเลือกระหว่างของขวัญที่เขาซื้อให้หรือการเซ็นเอกสารหย่า เธอก็เลือกอย่างหลัง ทั้งคู่ปรึกษาทนายความเพื่อยื่นเอกสารต่อศาลและดำเนินการหย่าให้เสร็จสิ้น อย่างไรก็ตาม เธอแจ้งทนายความว่ากฎหมายกำหนดให้พวกเขาต้องอยู่ด้วยกันเป็นเวลาหนึ่งปีก่อนที่ศาลจะอนุมัติการหย่า

ขณะที่พวกเขาใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันต่อไป ดิวาค่อยๆ เริ่มเข้าใจความใจดีและความซื่อสัตย์ของสุเนล ความสัมพันธ์ของพวกเขาค่อยๆ ดีขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เธอคอยดูแลเขาเมื่อเขาถูกทำร้ายโดยพนักงานที่เขาไล่ออกจากงาน และสมาชิกคนอื่นๆ ในสหภาพแรงงานของเขา แม้จะรับรู้ถึงความรักที่เพิ่มมากขึ้นของเธอ สุเนลกลับตีตัวออกห่างทางอารมณ์ โดยเชื่อว่าเขาต้องเตรียมตัวสำหรับชีวิตหลังจากการแยกทางกัน ดิวาเสียใจกับคำพูดของเขา จึงตัดสินใจไปไมซอร์ แต่ก่อนจากไป เธอสารภาพรักกับเขาและฉีกเอกสารหย่าทิ้ง ในที่สุดสุเนลก็ยอมรับว่าเขาก็รักเธอเช่นกัน และดิวาเลือกที่จะอยู่กับเขา

การถ่ายทำเกิดขึ้นที่ไมซอร์และนิวเดลีมีการถ่ายทำฉากเพลงสี่ฉากสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ในไมซอร์และบริเวณใกล้เคียงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2541 ^{[ 2 ]}

Hamsalekhaแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ รวมถึงเพลงประกอบภาพยนตร์ด้วย นอกจากจะเขียนเนื้อเพลงแล้ว อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ยังมีทั้งหมดหกเพลง^{[ 3 ]}

ศรีกันธ์ ศรีนิวาส นักวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้จากDeccan Heraldเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ค่อนข้างดี" และเขียนว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถตัดส่วนครึ่งแรกที่น่าเบื่อออกไปได้ง่ายๆ เพลงประกอบอยู่ในระดับปานกลางเมื่อเทียบกับมาตรฐานของฮัมซาเลขา ยกเว้นเพลงBaaro baaro geleya ... ผู้กำกับ เอส. มาเฮนดาร์ พลาดในฉากต่อสู้ของภาพยนตร์" เขายังเขียนเพิ่มเติมว่า "ราเมศดูแข็งทื่อและควบคุมตัวเองไม่ได้ตามที่ตัวละครต้องการ เปรมาน่ารักและน่าเอ็นดูเช่นเคย เปรมาแสดงได้อย่างมีชีวิตชีวา อย่างไรก็ตาม ราเมศดูเหนื่อยล้าในฉากต่อสู้ที่ทำออกมาได้ไม่ดี ศิวะ ราชกุมารถูกใช้บทบาทอย่างไม่คุ้มค่า เช่นเดียวกับดอดดันนา" ^{[ 4 ]} S. Shiva Kumar เขียนในThe Times of Indiaว่า "ผู้กำกับ Mahender กำลังตามทันหนังคลาสสิกทมิฬในยุค 80 ดังนั้นหลังจากนำKadalora KavidhaigalของBharathi Rajaa มาทำใหม่ ก็ถึงคิว Mouna Raagamของ Mani Mahender จริงจังกับงานของเขามาก แม้แต่ฉากที่ง่ายที่สุดก็ยังใช้มุมกล้องเดียวกัน สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดคือเขาไม่เปลี่ยนแปลงต้นฉบับและพยายามใช้จินตนาการของเขาเอง หากคุณยังไม่เคยดูต้นฉบับมาก่อน นี่ก็ไม่เลวเลยและดีกว่าหนังที่ฉายในปัจจุบันหลายเท่าตัว มันจะดีกว่านี้มากหาก Mahender ใช้ดนตรีประกอบต้นฉบับของ Ilayaraja ซึ่งยอดเยี่ยมมาก" ^{[ 5 ]} Y Maheswara Reddy จากThe New Indian Expressเขียนว่า "ผู้กำกับ Mahendar ใส่ใจทุกรายละเอียดเพื่อให้หนังเรื่องนี้ดูสนุก โดยดึงเอาความสามารถของนักแสดงทุกคนในหนังเรื่องนี้ออกมา" ^{[ 6 ]}

• Chandrodayaที่ IMDb