บาร์ดิ้ง (สะกดว่า bardหรือbarbก็ได้) คือเกราะสำหรับม้าศึก^{[ 1 ]}การปฏิบัติในการสวมเกราะให้ม้าเริ่มแพร่หลายในสมัยโบราณในอาณาจักรเอเชียของพาร์เธียและปาห์ลาวาหลังจากการพิชิตของอเล็กซานเดอร์มหาราชในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช คาดว่ามันจะแพร่หลายไปพร้อมกับเทคโนโลยีคาตาแฟรกต์ เข้าสู่การปฏิบัติทางการทหารของยุโรปผ่านทาง จักรวรรดิเซเลอซิด^{[ 2 ]}และต่อมาจักรวรรดิไบแซนไทน์แม้ว่ารากฐานทางประวัติศาสตร์จะอยู่ในสมัยโบราณในภูมิภาคที่ครั้งหนึ่งเคย เป็น จักรวรรดิเปอร์เซีย ม้าที่ สวมเกราะได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของอัศวินในยุคกลางตอนปลายของยุโรปและยุคของอัศวิน

ตัวอย่างของเกราะสำหรับม้าสามารถพบได้ตั้งแต่สมัยโบราณคลาสสิกนักประวัติศาสตร์หลายคนเชื่อว่าคาตาแฟรกต์ซึ่งสวมเกราะเกล็ดทั้งคนขี่และม้า มีอิทธิพลต่ออัศวินยุโรปในยุคต่อมา ผ่านการติดต่อกับจักรวรรดิไบแซนไทน์^{[ 3 ]}

ในช่วงปลายยุคกลางเมื่อเกราะป้องกันสำหรับอัศวินมีประสิทธิภาพมากขึ้น ม้าของพวกเขาก็กลายเป็นเป้าหมาย ความเปราะบางนี้ถูกใช้ประโยชน์โดยชาวสกอตในยุทธการแบนน็อกเบิร์นในศตวรรษที่ 14 เมื่อม้าถูกสังหารโดยทหารราบ และโดยชาวอังกฤษในยุทธการเครซีในศตวรรษเดียวกัน เมื่อพลธนู ยิงม้า และอัศวิน ฝรั่งเศสที่ลงจากม้าแล้วก็ถูกสังหารโดยทหารราบหนักการประดิษฐ์เกราะป้องกันม้าจึงเกิดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์ดังกล่าว

บทกวีแบบเต็มรูปแบบนี้ได้รับการพัฒนาโดยLorenz HelmschmiedและKonrad SeusenhoferสำหรับMaximilian Iซึ่งทรงใช้บทกวีเหล่านี้อย่างกว้างขวางเพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณาชวนเชื่อและความสวยงาม รวมถึงเป็นของขวัญทางการทูตด้วย

ตัวอย่างเกราะม้าที่หลงเหลือจากยุคนั้นหายาก อย่างไรก็ตาม ชุดเกราะม้าที่สมบูรณ์จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟีย^{[ 4 ​​]}คอลเลกชัน วอลเลซ ในลอนดอนคลังอาวุธหลวงในลีดส์และพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนในนิวยอร์ก เกราะม้าสามารถทำจากหนังแข็ง ( cuir bouilli ) ทั้งหมดหรือบางส่วนก็ได้แต่ตัวอย่างที่หลงเหลืออยู่นั้นหายากเป็นพิเศษ^{[ 5 ]}

คาตาแฟรกต์คือทหารม้าที่สวมเกราะเต็มตัวขี่ม้าที่สวมเกราะบางส่วนหรือเต็มตัว ทหารม้าประเภทนี้มีต้นกำเนิดในเอเชียกลางและถูกนำไปใช้โดยรัฐทางตะวันออกของจักรวรรดิเปอร์เซียโบราณ^{[ 6 ]}

ทหารม้าหนัก เซลิวซิดใช้เกราะเกล็ดเนื่องจากมีความยืดหยุ่นและป้องกันนักธนูได้อย่างมีประสิทธิภาพ อีกทั้งยังไม่หนักเกินไปสำหรับม้า ซึ่งแตกต่างจากเกราะโลหะทั่วไป^{[ 7 ]}

อัลเบรชต์ เมย์ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดกำลังขี่ม้า เข้า เมืองนามูร์ โดยสวมตราประจำตระกูลของแม็กซิมิเลียนที่ 1 ผู้เป็นนายของเขา ในปี ค.ศ. 1480 ตราประจำตระกูลนี้สร้างโดยลอเรนซ์ เฮล์มชมิด ส่วนสตรีในภาพน่าจะเป็น แมรีแห่งเบอร์กันดีผู้ปกครองรัฐเบอร์กัน ดีในยุคนั้น และพระมเหสีของแม็กซิมิเลียน ทรงถือตราประจำตระกูลของออสเตรียและเบอร์กันดีรวมกัน

แม็กซิมิเลียนที่ 1 บนหลังม้าหุ้มเกราะ แคลิฟอร์เนีย ค.ศ. 1575 จาก Eine Reihe von ใน Farben zum Theil schön ausgeführten Bildern, Herzog August Bibliothek , Wolfenbüttel

โปรดสังเกตแผ่นอกที่มีรูปกริฟฟิน : ตามคำกล่าวของเคิร์ชฮอฟฟ์ แผ่นอกนี้และแผ่นปิดท้ายเอวรูปนกอินทรีจักรพรรดิ (สองหัว) จากชุดเกราะที่ทำขึ้นสำหรับเฟรเดอริกที่ 3 ข้างต้น ดูเหมือนว่าแม็กซิมิเลียนจะนำมาประกอบกับส่วนอื่นๆ เพื่อสร้างชุดเกราะเต็มตัวที่เขาใช้ในสตราสบูร์กในปี 1492

ชุดเกราะม้าเต็มรูปแบบ (Full Bard) คือ "ชุดเกราะม้าครบชุด" ที่สร้างขึ้นสำหรับจักรพรรดิแม็กซิมิเลียนที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์โดยช่างทำเกราะฝีมือดีจากเมืองเอาส์บวร์กและอินส์บรุคเช่นลอเรนซ์ เฮล์มชมิดและคอนราด เซอเซนโฮเฟอร์การพัฒนาชุดเกราะม้าเต็มรูปแบบยังเชื่อมโยงกับการพัฒนาเกราะแม็กซิมิเลียนและแลนด์สคเนชต์ (ทั้งสามอย่างเกิดขึ้นในสมัยที่แม็กซิมิเลียนอยู่ในเนเธอร์แลนด์เบอร์กันดี ) เนื่องจากนักรบทั้งมนุษย์และม้าต่างต้องการการป้องกันที่มากขึ้นเรื่อยๆ แต่ชุดเกราะม้าเต็มรูปแบบนั้นมีราคาแพง และมีเพียงอัศวินที่ร่ำรวยที่สุดเท่านั้นที่สามารถซื้อได้^{[ 8 ] [ 9 ]}

ช่างฝีมือชื่อดังแห่งเมืองเอาส์บูร์กอย่าง Lorenz Helmschmied ได้สร้างบาร์ดแบบเต็มตัวที่มีเทคโนโลยีขั้นสูงที่สุดและสมบูรณ์ที่สุด "โรงงาน Helmschmid ยังผลิตบาร์ดที่งดงามซึ่งห่อหุ้มร่างกายของม้าเกือบทั้งหมด (26.261.14) รวมถึงส่วนท้องและใต้ท้อง ตลอดจนขา สมบูรณ์แบบอย่างยิ่ง และมีความซับซ้อนทางเทคนิคและค่าใช้จ่ายที่สูงมากจนน่าจะตั้งใจไว้สำหรับพิธีการและเป็นของขวัญทางการทูตเท่านั้น" ^{[ 10 ]}

ม้าที่สวมม้าซึ่งประดิษฐ์ขึ้นอย่างประณีตและล้ำสมัยโดยLorenz Helmschmiedมีความสำคัญในฐานะเครื่องมือทางสัญลักษณ์และการโฆษณาชวนเชื่อสำหรับ Maximilian ในช่วงที่เขาปกครองเบอร์กันดี เนื่องจากม้าที่สวมม้าเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นธงที่มีชีวิตสำหรับเจ้านายของเขา แม้ในยามที่เขาไม่สามารถอยู่ด้วยตนเองได้ Maximilian ใช้ความเชี่ยวชาญทางเทคโนโลยีของAugsburgซึ่งมีชื่อเสียงในด้านสิ่งมหัศจรรย์และหุ่นยนต์อัตโนมัติ ในการสร้างม้าเหล่านี้ ซึ่งเมื่อรวมกับการแสดงของม้าและมนุษย์ จะสร้างความมหัศจรรย์ทางด้านภาพและเทคโนโลยีที่เทียบเท่ากับขนมหวาน ของเบอร์กันดี สำหรับผู้ชมชาวเบอร์กันดี คิร์ชฮอฟฟ์เขียนว่า “ในรูปแบบที่หรูหราที่สุด เกราะม้าทำหน้าที่มากกว่าแค่ปกป้องม้าที่ราคาแพงและได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี มันเปลี่ยนร่างกายของสัตว์ให้กลายเป็นประติมากรรมเคลื่อนไหวและพื้นผิวสื่อสารที่สามารถจารึกสัญลักษณ์แห่งอำนาจได้ ในกรณีของม้าที่ปัจจุบันอยู่ในเวียนนา แผ่นปิดข้างลำตัวม้าเป็นรูปนกอินทรีคู่ของจักรวรรดิที่ประดับด้วยขนนกที่สลักไว้และประดับด้วยตราแผ่นดินของออสเตรีย แผ่นปิดข้างลำตัวม้าที่แสดงในภาพของรายการในปี 1480 ใช้ตราแผ่นดินของราชวงศ์ฮับส์บูร์กและเบอร์กันดีที่จัดเรียงอย่างเป็นระเบียบ โดยมีรูปปั้นที่คล้ายกับดัชเชสเองเป็นตัวรองรับ เพื่อประกาศการรวมอำนาจของแมรีและแม็กซิมิเลียน [...] ไม่มีเกราะม้าใดที่หลงเหลืออยู่เทียบได้กับความทะเยอทะยานทางเทคนิคและทางด้านภาพของม้าตัวนี้ และตระกูลเฮล์มชมิดเป็นช่างทำเกราะเพียงกลุ่มเดียวที่ทราบกันว่าได้สร้างแม่พิมพ์ของเกราะม้าแบบนี้” แผ่นเหล็กที่ยืดหยุ่นได้มากพอที่จะห่อหุ้มส่วนล่างทั้งหมดของม้าขณะเคลื่อนไหว อันที่จริง เกราะประเภทนี้กลายมาเกี่ยวข้องกับแม็กซิมิเลียน ผู้ซึ่งยังคงสั่งทำเกราะที่คลุมขาและท้องของม้าเพื่อใช้เป็นเกราะสำหรับม้าของพระองค์เอง และยังใช้เป็นของขวัญทางการทูตเพื่อสร้างพันธมิตรและแสดงอำนาจของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ผู้รับเกราะเหล่านี้ได้แก่ซิกิสมุนด์ที่ 1 ผู้เฒ่าซึ่งได้รับ "ม้าสองตัวที่หุ้มด้วยเหล็กทั้งหมดตั้งแต่ข้อเท้าถึงท้อง ยกเว้นบริเวณที่ใช้เดือย" ^{[ 9 ]}อีกกรณีหนึ่งคือเกราะที่เรียกว่าเกราะเบอร์กันดีของเฮนรีที่ 8 ^{[ 11 ]}

เมื่อชิ้นส่วนต่างๆ สามารถใช้แทนกันได้ ชิ้นส่วนของม้าศึกที่แตกต่างกันสามารถนำมาผสมกันเพื่อสร้างม้าศึกที่สมบูรณ์ได้ ดูเหมือนว่าแม็กซิมิเลียนจะนำส่วนท้ายม้าที่มีตรานกอินทรีจักรพรรดิจากม้าศึกที่สร้างขึ้นสำหรับเฟรเดอริกที่ 3 (และสร้างโดยเฮล์มชมีดและเซอเซนโฮเฟอร์ ดังแสดงในภาพด้านบน) มาประกอบเข้ากับชิ้นส่วนจากม้าศึกอื่นๆ สำหรับขบวนแห่ในสตราสบูร์กเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 1492 ซึ่งนักการทูตชาวเวนิส อันเดรีย ฟรานเชสกี บรรยายไว้ว่า “ม้าศึกที่สวมเกราะตั้งแต่หัวจรดเท้า – เป็นภาพที่ระยิบระยับอย่างยิ่ง!” ตามจดหมายของฟรานเชสกี “หน้าอกของสัตว์ประดับด้วยกริฟฟินสองตัว และที่ข้างลำตัวแต่ละข้างมีตรานกอินทรีจักรพรรดิ” ^{[ 12 ] [ 13 ]}

ชานฟรอน (สะกดได้หลายแบบ เช่นchaffron , chamfron , champion , chamfron , chamfrein , champronและshaffron ) ถูกออกแบบมาเพื่อปกป้องใบหน้าของม้า บางครั้งอาจมีแผ่นปิดแก้มแบบบานพับรวมอยู่ด้วย ลักษณะเด่นของการตกแต่งที่พบได้ทั่วไปในชานฟรอนหลายแบบคือแผ่นกลมที่มีหนามแหลมเล็กๆ^{[ 14 ]}ชานฟรอนเป็นที่รู้จักกันมาตั้งแต่สมัยกรีกโบราณแต่หายไปจากการใช้งานในยุโรปจนกระทั่งกลางศตวรรษที่ 11 ^{[ 15 ]}เมื่อแผ่นโลหะเข้ามาแทนที่หนังต้มเพื่อใช้เป็นเกราะป้องกันม้าศึก การออกแบบพื้นฐานของชานฟรอนยังคงมีเสถียรภาพจนกระทั่งล้าสมัยในศตวรรษที่ 17 แม้ว่าตัวอย่างในยุคหลังๆ มักจะโดดเด่นด้วยการตกแต่งด้วยการแกะสลัก ชานฟรอนจะยื่นออกมาจากหูของม้าไปจนถึงปากของมัน มักจะมีแผ่นปิดคลุมดวงตา ในชานฟรอนแบบเปิดดวงตาจะไม่ได้รับการปกป้อง ส่วนขยายแบบบานพับที่ใช้ปิดแก้มมักใช้ในการแข่งขันประลองยุทธ^{[ 16 ]}หมวกทรงม้า Torrsลึกลับจากสกอตแลนด์ดูเหมือนจะเป็นหมวกทรงหน้าม้าสำริดจากราวศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งอาจติดตั้งเขาสำริดที่พบพร้อมกันในภายหลัง

ครินิแยร์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อมาเนแฟร์หรือคริเน็ต ) คือชุดแผ่นโลหะแบ่งเป็นส่วนๆ ที่ปกป้องคอของม้า ในการหุ้มเกราะแบบเต็มตัว ประกอบด้วยแผ่น โลหะสองชุด ที่เชื่อมต่อกันและหมุนได้บนหมุดยึดแบบหลวมๆ ชุดหนึ่งคลุมแผงคอ และอีกชุดหนึ่งคลุมคอ แผ่นโลหะเหล่านี้เชื่อมต่อกับเพย์ทราลและชานฟรอน^{[ 17 ]}การหุ้มเกราะแบบเบาใช้เฉพาะแผ่นโลหะด้านบนเท่านั้น สายรัดสามเส้นยึดคริเน็ตไว้รอบคอ^{[ 17 ]}เชื่อกันว่าใช้โลหะบางสำหรับแผ่นโลหะเหล่านี้ อาจจะ 0.8 มม . เกราะโซ่มักจะติดอยู่กับคริเน็ตและพันรอบคอของม้าเพื่อการป้องกันเพิ่มเติม

อุปกรณ์ ป้องกันส่วนท้ายของม้า ( crupiereหรือcrupiere baculหรือcrupper ) อาจทำจากวัสดุผสมใดๆ ก็ได้ เช่น หนังเกราะถักหรือเกราะแผ่น

แผ่น ป้องกันสีข้าง (Flanchards)ซึ่งใช้ป้องกันสีข้างของม้า จะติดอยู่ด้านข้างของอานม้าจากนั้นพันรอบด้านหน้าหรือด้านหลังของม้า แล้วกลับมาติดกับอานม้าอีกครั้ง ดูเหมือนว่าแผ่นป้องกันเหล่านี้จะเป็นแผ่นโลหะที่ตอกหมุดติดกับหนัง หรือในบางกรณีก็เป็น เกราะหนังแบบคูร์บูยี ( cuir bouilli ) ซึ่งเป็นหนังที่ผ่านการต้มหรือบำบัดแล้วปิดผนึกด้วยขี้ผึ้งหรือวัสดุที่คล้ายกัน บางครั้งจะมีช่องเปิดที่ออกแบบมาเพื่อให้ผู้ขี่สามารถใช้เดือยรองเท้าได้

เพย์ทราล (peytral)ถูกออกแบบมาเพื่อปกป้องหน้าอกของม้า ในขณะที่ครูเปียร์ (croupiere) ปกป้องส่วนท้ายของม้า บางครั้งมันก็ยื่นไปไกลถึงอานม้าเลยทีเดียว

โดยทั่วไปแล้ว มักมีการใช้เครื่องป้องกันม้าควบคู่กับผ้าคลุมที่เรียกว่าคาพาริซอนซึ่งผ้าคลุมเหล่านี้บางครั้งคลุมม้าทั้งตัวตั้งแต่จมูกถึงหางและยาวลงไปถึงพื้น จากภาพประกอบในยุคนั้น ไม่ชัดเจนว่ามีการใช้อุปกรณ์ป้องกันที่เป็นโลหะร่วมด้วยมากน้อยเพียงใด ผ้าคลุมที่ทำจากสิ่งทอก็อาจเรียกว่า เครื่องป้องกันม้า ได้เช่นกัน

อีกหนึ่งคุณสมบัติที่มักพบได้ทั่วไปในการทำเครื่องป้องกันม้า คือ การป้องกันสายบังเหียนไม่ให้ถูกตัด ซึ่งอาจใช้แผ่นโลหะตอกหมุดติดกับสายบังเหียน หรือใช้โซ่ถักพันรอบสายบังเหียนก็ได้

• 
  ชานฟรอนที่ผลิตในอิตาลีในช่วงต้นศตวรรษที่ 16
• 
  ชิ้นส่วนของชุดเกราะที่ประกอบด้วย criniere (เกราะป้องกันคอ), peytral (เกราะป้องกันหน้าอก) และ croupiere (เกราะป้องกันบั้นท้าย) ชุดเกราะนี้สร้างโดยLorenz HelmschmiedและKonrad Seusenhoferสำหรับจักรพรรดิฟรีดริชที่ 3 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และต่อมาพระโอรสของพระองค์ แม็กซิมิเลียนที่ 1 ก็ได้ใช้ด้วยเช่นกันพิพิธภัณฑ์ศิลปะประวัติศาสตร์เวียนนา ประเทศออสเตรีย
• 
  ประตูไม้แกะสลักประดับตกแต่ง ต้นศตวรรษที่ 16 ประเทศเยอรมนี
• 
  ภาพวาด การแข่งขันขี่ม้าในศตวรรษที่ 15 นี้ แสดงให้เห็น ม้าที่ประดับประดา อย่างเต็มยศจากหนังสือ Le Livre des tournoisโดยBarthélemy d' Eyck

• อุปกรณ์ป้องกันขาของม้า
• อุปกรณ์สำหรับม้า
• ม้าในยุคกลาง
• ม้าในสงคราม
• เดสเทรียร์
• คอร์สเซอร์ (ม้า)
• ช้างศึก

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเกราะม้า

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับชานฟรอน

ลองค้นหาคำว่า "barding"ใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

• ภาพรวมภาพเครื่องราชอิสริยาภรณ์ม้าจากเอกสารในยุคต่างๆ ที่รวบรวมโดยกวี