ชาร์ลส์ โบเวอร์ส
เกิด	ชาร์ลส์ อาร์. โบเวอร์ส 6 มิถุนายน พ.ศ. 2430 เครสโก รัฐไอโอวาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	24 พฤศจิกายน 1946 (24 พฤศจิกายน 1946)(อายุ 59 ปี) เมืองแพเตอร์สัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา

Charles R. Bowers (6 มิถุนายน 1887 – 24 พฤศจิกายน 1946) ^{[ 1 ]} เป็นนักเขียนการ์ตูนและผู้กำกับภาพยนตร์ ชาวอเมริกัน ในช่วง ยุค ภาพยนตร์เงียบและยุค " ภาพยนตร์เสียง " ตอนต้น เขาถูกลืมเลือนไปหลายทศวรรษ และชื่อของเขาก็หายไปจากประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของยุคภาพยนตร์เงียบ แม้ว่าผลงานของเขาจะได้รับการวิจารณ์อย่างกระตือรือร้นจากAndré Bretonและคนร่วมสมัยอีกหลายคนก็ตาม เนื่องจากภาพยนตร์ที่หลงเหลืออยู่ของเขามีความคิดสร้างสรรค์และเหนือจริง ซึ่งทำให้ภาพยนตร์เหล่านั้นมีความสดใหม่ที่ดึงดูดผู้ชมในยุคปัจจุบัน หลังจากที่ผลงานของเขาได้รับการค้นพบอีกครั้ง บางครั้งผลงานของเขาก็ถูกจัดอยู่ใน "ระดับสูงสุด" ของความสำเร็จในภาพยนตร์เงียบ (ร่วมกับผลงานของCharlie Chaplin , Buster KeatonและHarold Lloydเป็นต้น) ในด้านรูปแบบการ์ตูน เขาอาจจะเลียนแบบทั้งHarry LangdonและBuster Keatonและเป็นที่รู้จักในหมู่ชาวฝรั่งเศสในชื่อ " Bricolo "

ชาร์ลส์ เรย์มอนด์ โบเวอร์ส เกิดที่เมืองเครสโก รัฐไอโอวา เป็นบุตรชายของ ดร. ชาร์ลส์ อี. โบเวอร์ส และแมรี ไอ . โบเวอร์ส ภรรยา ของเขา เขาเริ่มต้นอาชีพด้วยการเป็นนักเขียนการ์ตูนในซีรีส์การ์ตูนเรื่องมัตต์แอนด์เจฟฟ์ ให้กับ สตูดิโอแบร์^{[ 2 ]}ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 เขาได้แสดงนำในซีรีส์ตลกสแลปสติกของตัวเองให้กับ RC Pictures และEducational Pictures ภาพยนตร์ ตลกสแลปสติกของเขา ซึ่งบางเรื่องยังคงหลงเหลืออยู่ เป็นการผสมผสานที่น่าทึ่งระหว่างภาพยนตร์คนแสดงและแอนิเมชั่นที่สร้างขึ้นด้วย " กระบวนการโบเวอร์ส " อุปกรณ์ รูบโกลด์เบิร์ก ที่ซับซ้อน ก็ปรากฏอยู่ในภาพยนตร์ตลกหลายเรื่องของเขาเช่นกัน ภาพยนตร์ที่โดดเด่นสองเรื่อง ได้แก่Now You Tell Oneซึ่งมีฉากที่น่าจดจำของช้างเดินขบวนเข้าไปในอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ และThere It Isภาพยนตร์ลึกลับเหนือจริงที่เกี่ยวข้องกับผีหน้าขนและแมคเกรเกอร์ นักสืบแมลงวัน เขาสร้างภาพยนตร์เสียงไม่กี่เรื่อง เช่นIt's a BirdและWild Oystersและเขียนและวาดภาพประกอบหนังสือเด็กในช่วงบั้นปลายชีวิต ในช่วงทศวรรษ 1930 เขาอาศัยอยู่ใน เมืองเวย์น รัฐนิวเจอร์ซีย์เป็นเวลาแปดปีและวาดการ์ตูนให้กับหนังสือพิมพ์เจอร์ซี ย์ เจอร์นัล บา วเวอร์สยังทำงานให้กับบริษัทวอลเตอร์ แลนซ์ โปร ดักชัน ส์ เป็นช่วงสั้นๆ ด้วย หลังจากที่เขาป่วยด้วยโรคข้ออักเสบอย่างรุนแรง ภรรยาของเขาก็เริ่มวาดการ์ตูนต่อภายใต้การกำกับดูแลของเขา

หลังจากป่วยเป็นเวลานาน บาวเวอร์สเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2489 ที่เมืองแพเตอร์สัน รัฐนิวเจอร์ซีย์^{[ 1 ]}

ผลงานของเขาซึ่งถูกลืมเลือนไปนาน ได้ถูกค้นพบและกลับมาได้รับความสนใจอีกครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ภาพยนตร์ 15 เรื่องที่ยังหลงเหลืออยู่ของเขาได้รับการนำ มาจัดทำเป็น ดีวีดี สองแผ่นในปี 2004 โดยImage Entertainmentและ Lobster Films จากประเทศฝรั่งเศส เชื่อกันว่ายังมีผลงานของเขาอีกมากมายที่เก็บรักษาไว้ในหอจดหมายเหตุภาพยนตร์ต่างๆ ในเดือนกรกฎาคม 2019 Flicker Alley ได้วางจำหน่ายชุดบลูเรย์ภาพยนตร์ 17 เรื่องของเขาในชื่อ "โลกสุดพิเศษของชาร์ลีย์ โบเวอร์ส"

• อาหารกลางวันมื้อด่วนพิเศษปี 1917, 5'34, แอนิเมชั่น - มัตต์และเจฟฟ์
• หนีทัพปี 1918, สูง 5'22", แอนิเมชั่น
• Egged On 1926, 24'08, Slapstick
• เขาทำดีที่สุดแล้ว 1926, 23'42, ตลกแบบสแลปสติก
• A Wild Roomer 1926, 24'27, Slapstick
• รอยเท้ามรณะ 1926, 22'18, ตลกแบบสแลปสติก
• Now You Tell One 1926, 22'18, Slapstick
• Many A Slip 1927, 11'36 (ไม่สมบูรณ์), สแลปสติก
• ไม่มีอะไรเกิดขึ้นในปี 1927, 21'17, ตลกแบบสแลปสติก
• There It Is 1928, 17'22, Slapstick
• พูดว่า อา-ฮ! 1928, 14'02 (ไม่สมบูรณ์), ตลกแบบสแลปสติก
• It's A Bird 1930, 14'10, Slapstick ^{[ 3 ]}
• เชื่อหรือไม่ประมาณปี 1935, 7 นาที 53 วินาที, แอนิเมชั่นสต็อปโมชั่น
• พีท โรเลียมและญาติของเขา 1939, 15'41, แอนิเมชั่นสต็อปโมชั่น
• หอยนางรมป่า 1940, 10'06, แอนิเมชั่นสต็อปโมชั่น - จัดจำหน่ายโดยพาราเมาท์ พิคเจอร์สในชื่อภาพยนตร์แอนิเมชั่นตลกของแม็กซ์ เฟลเชอร์
• คืนที่นอนไม่หลับประมาณปี 1940, 10'59, แอนิเมชั่นสต็อปโมชั่น

• Banc-Titre (มีนาคม 1978) หน้า 10–11 บทความเกี่ยวกับภาพยนตร์ของโบเวอร์ส พร้อมชีวประวัติย่อ (ภาษาฝรั่งเศส)
• Funnyworld (ตุลาคม 1978) หน้า 35–36 ความทรงจำเกี่ยวกับโบเวอร์ส โดย ดิ๊ก ฮิวเมอร์ นักสร้างแอนิเมชัน
• Midi-Minuit Fantastique (มิถุนายน 1967) หน้า 62–65 บทความเกี่ยวกับภาพยนตร์และอาชีพของโบเวอร์ส (ภาษาฝรั่งเศส)

• ชาร์ลส์ อาร์. โบเวอร์สที่IMDb
• บทวิจารณ์ของ Mark Bourne เกี่ยวกับCharley Bowers: The Rediscovery of an American Comic GeniusในThe DVD Journal
• ชาร์ลส์ โบเวอร์สที่ประวัติศาสตร์เสมือนจริง