Charles Lyon Chandler (29 ธันวาคม พ.ศ. 2426 ^{[ 1 ]}  – 29 มิถุนายน พ.ศ. 2505) เป็นกงสุลชาวอเมริกันและนักประวัติศาสตร์ด้านความสัมพันธ์ระหว่างละตินอเมริกากับสหรัฐอเมริกาเขา สำเร็จการศึกษาจาก มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและเดินทางมายังอเมริกาใต้เพื่อทำงานในหน่วยงานกงสุลเขาได้กลายเป็นนักศึกษาและผู้สนับสนุนลัทธิแพน อเมริกา หนังสือบุกเบิกของเขาในปี พ.ศ. 2458 เรื่องInter-American Acquaintancesได้เสนอที่มาใหม่ของหลักการมอนโร ซึ่งเป็นต้นกำเนิดแบบแพนอเมริกา หลังจากไม่ได้รับการแต่งตั้งทางการทูตถาวร เขาได้ทำงานให้กับSouthern RailwayและCorn Exchange Bankในขณะเดียวกันเขาก็ได้กลายเป็นนักวิชาการอิสระที่ได้รับการยกย่องและมีส่วนช่วยก่อตั้งHispanic American Historical Reviewนอกจากบทความมากมายเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในอเมริกายุคแรกแล้ว เขายังร่วมเขียนชีวประวัติของJoel Roberts Poinsett ซึ่งยังไม่ ได้ตีพิมพ์ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาทำงานในบราซิลให้กับรัฐบาลสหรัฐฯ และก่อนเกษียณอายุ เขาได้สอนที่Haverford , GeorgetownและUrsinus

ด้วยผลงานทางวิชาการและการส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ดีบนพื้นฐานของค่านิยมทางวัฒนธรรมร่วมกัน แชนด์เลอร์จึงได้รับเกียรติอย่างมากในหลายประเทศในอเมริกาใต้ แต่ไม่ใช่ในสหรัฐอเมริกา สิ่งนี้ประกอบกับการที่ผลงานทางวิชาการของเขาไม่ได้รับความสนใจมากนัก ทำให้ผู้เขียนชีวประวัติของเขาเรียกเขาว่าเป็นบุคคลที่ถูกลืมเลือน

แชนด์เลอร์เกิดใน ครอบครัว ยูนิแทเรียนและจะถือว่าค่านิยมทางศาสนาเรื่องความก้าวหน้าทางสังคมและ "การยอมรับซึ่งกันและกันอย่างสมบูรณ์" มีอิทธิพลอย่างมากต่อเขา ป้าของเขา แอกเนส เบลค พัวร์ สนับสนุนให้เขารักภาษาสเปนและโปรตุเกส^{[ 2 ]}ขณะที่เขาเรียนภาษาละตินและฝรั่งเศสในโรงเรียนมัธยม และศึกษาภาษาเยอรมันด้วยตนเอง ที่วิทยาลัยฮาร์วาร์ดเขาเน้นศึกษาประวัติศาสตร์และรัฐศาสตร์ โดยเรียนกับเฟรเดอริก แจ็กสัน เทอร์เนอร์เอ็ดเวิร์ด แชนนิงและอาร์ชิบัลด์ แครี คูลิดจ์ก่อนจะสำเร็จการ ศึกษาด้วย เกียรตินิยมอันดับหนึ่งในปี 1905 ^{[ 3 ]}

แชนด์เลอร์ซึ่งอยู่ในยุโรปอยู่แล้วด้วยทุน George W. Dillaway ได้รับงานในหน่วยงานกงสุลของสหรัฐอเมริกาในตำแหน่งเลขานุการของทูตอเมริกันประจำโปรตุเกสCharles Page Bryanกระทรวงการต่างประเทศส่งเขาไปญี่ปุ่นเพื่อศึกษาการล่ามจากนั้นไปที่ฟอร์โมซาและแมนจูเรียในตำแหน่งรองกงสุลในปี 1908 เขาถูกส่งไปที่มอนเตวิเดโอ ประเทศอุรุกวัย ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของประสบการณ์ในละตินอเมริกาของเขา^{[ 4 ]}

แชนด์เลอร์เขียนรายงานหลากหลายฉบับสำหรับสิ่งพิมพ์ทางการค้า เช่น การโต้แย้งให้ผู้ประกอบการชาวอเมริกันลงทุนในอาร์เจนตินาแทนที่จะเป็นญี่ปุ่นหรือจีน เขายังเดินทางกลับไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อเข้าร่วมการประชุมทางธุรกิจ เขาศึกษากฎหมายระหว่างประเทศเอกชนที่มหาวิทยาลัยบัวโนสไอเรส (หลังจากย้ายไปที่สถานกงสุลแห่งนั้น) และได้รับประกาศนียบัตร และใช้ชีวิตในชมรมของมหาวิทยาลัยเพื่อชักชวนชาวอาร์เจนตินาให้มาศึกษาต่อในสหรัฐอเมริกา เขาเป็นสมาชิกต่างชาติคนแรกของชมรมนักศึกษากฎหมายของมหาวิทยาลัย และมีบทบาทในชมรมมหาวิทยาลัยสหรัฐอเมริกาแห่งบัวโนสไอเรส รวมถึงชมรมฮาร์วาร์ดแห่งริเวอร์เพลทด้วย^{[ 5 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2454 เขาเริ่มเขียนInter-American Acquaintancesบทแรกปรากฏในเดือนถัดมา และหนังสือฉบับสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2458 (Sewanee, Tennessee: University Press) พร้อมฉบับพิมพ์ครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2460 ชีวประวัติของเขายืนยันว่า "ผลงานของแชนด์เลอร์ต้องถือเป็นผู้บุกเบิกงานเขียนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในอเมริกา" ซึ่งมาก่อนงานเขียนยุคแรกๆ อื่นๆ^{[ 6 ]}ตามบทวิจารณ์ร่วมสมัย:

สิ่งที่น่าสนใจและมีความสำคัญเป็นพิเศษคือเรื่องราวที่นำเสนอเกี่ยวกับต้นกำเนิดของหลักการมอนโรเนื่องจากเป็นมุมมองใหม่ทั้งหมด แสดงให้เห็นว่าหลักการนี้เกิดขึ้นทั่วทวีปอเมริกา และได้รับการปรารถนาและต้อนรับอย่างอบอุ่นจากชาวอเมริกาใต้เช่นเดียวกับชาวสหรัฐอเมริกา^{[ 7 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2454 แชนด์เลอร์ถูกย้ายไปที่เมืองกาเยาประเทศเปรู เพื่อดำรงตำแหน่งรองกงสุล หนังสือพิมพ์El Diarioรายงานว่า "แชนด์เลอร์เป็นชาวอเมริกันอย่างแท้จริง เพราะเขาสะท้อนความเป็นจริงได้อย่างแท้จริง เขามีความเป็นละติน อย่างมาก ในโครงการที่ยอดเยี่ยมและในความคิดและแนวคิดของเขา" ^{[ 8 ]}เขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสโมสรแห่งชาติของลิมา ก่อตั้งสโมสรมหาวิทยาลัยสหรัฐอเมริกาแห่งเปรู และลงทะเบียนเรียนที่มหาวิทยาลัยซานมาร์กอสอย่างไรก็ตาม ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2457 กระทรวงการต่างประเทศแจ้งให้เขาทราบว่าเขาไม่ผ่านการสอบเข้าเพื่อแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่ทางการทูตถาวร^{[ 9 ]}

หลังจากละทิ้งงานด้านการทูต แชนด์เลอร์ก็เลี้ยงชีพด้วยงานด้านธุรกิจแทน โดยทำงานเป็นตัวแทนให้กับSouthern Railwayตั้งแต่ปี 1914 ถึง 1918 และเป็นผู้จัดการการค้าต่างประเทศให้กับCorn Exchange Bank of Philadelphiaตั้งแต่ปี 1918 ถึง 1942 เขายังคงบรรยาย จัดทัวร์ และตีพิมพ์บทความวิชาการที่เกี่ยวข้องกับกิจการระหว่างอเมริกา เขาช่วยจัดตั้งและให้ทุนสนับสนุนHispanic American Historical Review [ ^{10 ] และ}เขียนบทความแรกๆ ของวารสารนี้ ในปี 1924 เขาค้นพบสุสานของเอกอัครราชทูตโคลอมเบียคนแรกประจำสหรัฐอเมริกา มานูเอล ตอร์เรสในฟิลาเดลเฟีย^{[ 11 ]}

ในช่วงปี 1933 และ 1934 เขาได้ร่วมงานกับEdwin J. PrattในการเขียนชีวประวัติของJoel Roberts Poinsettซึ่งตั้งใจจะตีพิมพ์ในปีถัดไป อย่างไรก็ตาม "ความพยายามทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุดในอาชีพของเขา" ^{[ 12 ]}กลับต้องหยุดชะงักลง เมื่อJ. Fred RippyและHerbert E. Putnamต่างก็ตีพิมพ์ชีวประวัติของ Poinsett ในปีนั้น แม้ว่า Chandler จะวิพากษ์วิจารณ์หนังสือเหล่านี้อย่างรุนแรงในนิตยสาร Pennsylvania Magazine of History and Biographyโดยเน้นย้ำว่า "ทั้งสองเล่มไม่สามารถถือได้ว่าเป็นชีวประวัติที่สมบูรณ์และจบสิ้น" ^{[ 13 ]} แต่ มันก็ไม่ได้ช่วยป้องกันไม่ให้งานของเขาเองถูกปฏิเสธโดย สำนักพิมพ์ของมหาวิทยาลัย พรินซ์ตันและฮาร์วาร์ด ต้นฉบับ ได้รับการแก้ไขแต่ก็ไม่เคยได้รับการตีพิมพ์^{[ 12 ]}

หลังจากเปลี่ยนไปสนับสนุนพรรคเดโมแครตในช่วงทศวรรษ 1920 แชนด์เลอร์ก็กลายเป็นผู้สนับสนุนแฟรงคลิน รูสเวลต์ในช่วงทศวรรษ 1930 โดยมีการแลกเปลี่ยนจดหมายส่วนตัวกับประธานาธิบดี เมื่อสหรัฐอเมริกาเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สองแชนด์เลอร์จึงออกจากงานธนาคารไปทำงานกับบริษัทพัฒนาอุตสาหกรรมยาง ของรัฐบาล เขาทำงานทั้งในวอชิงตันและบราซิล และในเดือนกันยายนปี 1943 ได้ย้ายไปที่สำนักงานผู้ประสานงานกิจการระหว่างอเมริกาในริโอเดจาเนโร ที่นั่น เขาได้ค้นพบสุสานของวิลเลียม ทิวด อร์ นักการทูตชาวอเมริกันยุคแรก และได้รับความนิยมในสื่อของบราซิล^{[ 14 ]}

เมื่อเดินทางกลับจากบราซิลตอนอายุ 63 ปี เขาใช้เวลา 6 ปีในการสอนที่วิทยาลัยแฮเวอร์ฟอร์ดมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์และวิทยาลัยเออร์ซินัสที่เออร์ซินัส เขาได้สอนวิชารัฐศาสตร์และช่วยในการจัดหาเอกสาร ของ ฮันติงตัน วิลสัน^{[ 15 ]}ในช่วงเกษียณอายุ เขาอาศัยอยู่ในสวาร์ธมอร์ รัฐเพนซิลเวเนียและสอนที่โรงเรียนวันอาทิตย์ของนิกายยูนิแทเรียน เทศนา และมีส่วนร่วมอย่างไม่เป็นทางการกับมูลนิธิวิลเลียมส์ ซึ่งเป็นองค์กรที่อุทิศให้กับการแลกเปลี่ยนระหว่างสหรัฐอเมริกาและอาร์เจนตินา^{[ 16 ]}

แชนด์เลอร์เสียชีวิตที่ริดลีย์พาร์ค รัฐเพนซิลเวเนีย เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2505 ^{[ 17 ]}ภรรยาของเขาได้บริจาคเอกสารของเขาให้กับมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาที่แชเปลฮิลล์^{[ 18 ]}

"แทบทุกสิ่งที่เขาเขียนหรือพูดดูเหมือนจะแสดงให้เห็นในบางแง่มุมว่าผู้คนในซีกโลกตะวันตกสามารถและก็เข้ากันได้ดีภายใต้สถานการณ์บางอย่าง" เชลดอน เอเวเนียส ผู้เขียนชีวประวัติของแชนด์เลอร์เขียนไว้^{[ 19 ]}ในขณะที่แชนด์เลอร์ได้รับการยกย่องในอเมริกาใต้ และได้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างอเมริกาดีขึ้นจริง ๆ แต่สหรัฐอเมริกากลับไม่ค่อยสนใจการสนับสนุนของแชนด์เลอร์ที่อิงตามค่านิยมทางวัฒนธรรมร่วมกัน ทำให้เอเวเนียสสรุปว่าแชนด์เลอร์ "ยังคงเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของชายผู้ถูกลืม ในปัจจุบัน " ^{[ 20 ]}

• ปี 1926: โคลอมเบีย – ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขานิติศาสตร์
• 1934: ชิลี – เครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณความดี
• 1944: บราซิล – ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นผู้บัญชาการแห่งกางเขนใต้
• ปี 1944: ประเทศบราซิล – ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวรรณศาสตร์จากมหาวิทยาลัยปอร์โตอาเลเกร
• 1945: บราซิล – เหรียญที่ระลึกเนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีของบารอนแห่งริโอ บรังโก
• โคลอมเบีย – ได้รับเลือกเข้าสู่สถาบันประวัติศาสตร์
• โคลอมเบีย – เครื่องราชอิสริยาภรณ์โบยากา^{[ 21 ]}

• กลุ่มคนรู้จักระหว่างอเมริกาในคลังข้อมูลอินเทอร์เน็ต