ชาร์ลส์ แอดดัมส์
| ชาร์ลส์ แอดดัมส์ | |
|---|---|
 แอดดัมส์ในปี 1947 | |
| เกิด | ชาร์ลส์ ซามูเอล แอดดัมส์( 7 มกราคม 1912 ) 7 มกราคม 1912 เวสต์ฟิลด์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 29 กันยายน 2531 (1988-09-29) (อายุ 76 ปี) นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา |
| พื้นที่ | นักวาดการ์ตูน |
| นามแฝง | แชส แอดดัมส์ (นามปากกา/ชื่อเล่น) |
ผลงานที่โดดเด่น | ครอบครัวแอดดัมส์ |
| รางวัล | |
| คู่สมรส | เอสเตล บาร์บารา บาร์บ ( สมรสปี 1954 หย่าร้างปี 1956 ) มาริลิน แมทธิวส์ มิลเลอร์ ( ม.ค. 1981 ) |
ชาร์ลส์ ซามูเอล แอดดัมส์ (7 มกราคม 1912 – 29 กันยายน 1988) เป็นนักเขียนการ์ตูน ชาวอเมริกัน ที่มีชื่อเสียงจากตัวละครที่มีอารมณ์ขันร้ายกาจและน่าสยดสยอง[ 1 ]ตัวละครที่ปรากฏซ้ำๆ ของเขาบางตัวกลายเป็นที่รู้จักในชื่อครอบครัวแอดดัมส์และได้รับความนิยมผ่านการดัดแปลงต่างๆ
ชีวิตช่วงต้น
แอดดัมส์เกิดที่เวสต์ฟิลด์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ เขาเป็นบุตรชายของเกรซ เอ็ม. (นามสกุลเดิม สเปียร์; 1879–1943) และชาร์ลส์ ฮิวอี้ แอดดัมส์ (1873–1932) ผู้บริหาร บริษัทเปียโนซึ่งเคยศึกษาสถาปัตยกรรม[ 2 ]เพื่อนสมัยเด็กเล่าว่า แอดดัมส์เป็นที่รู้จักในฐานะ "คนซุกซนในละแวกบ้าน" [ 3 ]เขามีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับประธานาธิบดีสหรัฐฯจอห์น อดัมส์และจอห์น ควินซี อดัมส์ แม้ว่านามสกุลของพวกเขาจะสะกดต่างกัน และเป็นลูกพี่ลูกน้องห่างๆ กับ เจน แอดดัมส์นักปฏิรูปสังคมชื่อดัง[ 3 ] [ 4 ]
ในวัยเด็ก Addams มักจะชอบสุสานเพรสไบทีเรียนบนถนนเมาน์เทนอเวนิวในเวสต์ฟิลด์ ซึ่งตามที่ Ron MacCloskey ผู้เขียนและผู้เชี่ยวชาญด้าน Addams กล่าวไว้ เขามักจะสงสัยว่าการตายเป็นอย่างไร[ 5 ]ในการ์ตูน ตัวละครผีดิบที่เขาสร้างขึ้นอาศัยอยู่บน Cemetery Ridge พร้อมกับวิวที่น่าสยดสยอง
บ้านหลังหนึ่งบนถนนเอล์มและอีกหลังหนึ่งบนถนนดัดลีย์ ซึ่งตำรวจเคยจับเขาได้ขณะบุกรุกเข้าไปนั้น ว่ากันว่าเป็นแรงบันดาลใจให้กับคฤหาสน์ของครอบครัวแอดดัมส์ในภาพการ์ตูนของเขา อาคารคอลเลจฮอลล์ซึ่งเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในวิทยาเขตปัจจุบันของมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียที่แอดดัมส์เคยศึกษา ก็เป็นแรงบันดาลใจให้กับคฤหาสน์เช่นกัน[ 6 ]เพื่อนคนหนึ่งกล่าวถึงเขาว่า "อารมณ์ขันของเขานั้นแตกต่างจากคนอื่นๆ เล็กน้อย" เขายังมีความโน้มเอียงทางศิลปะด้วย โดย "วาดภาพด้วยความกระตือรือร้นอย่างมีความสุข" ตามที่นักเขียนชีวประวัติกล่าวไว้[ 3 ]
พ่อของเขาสนับสนุนให้เขาวาดรูป และแอดดัมส์ก็วาดการ์ตูนให้กับหนังสือรุ่นของโรงเรียนมัธยมเวสต์ฟิลด์ชื่อ เวเธอร์เวน [ 2 ] [ 5 ] เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยคอลเกตในปี 1929 และ 1930 ที่เลขที่ 52 ถนนเมเปิลตรงหัวมุมถนนเวสต์เคนดริกในแฮมิลตันมีบ้านอีกหลังหนึ่งและตำนานที่อาจเป็นแรงบันดาลใจให้กับบ้านของครอบครัวแอดดัมส์[ 7 ]เขายังเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียในปี 1930 และ 1931 จากนั้นเขาศึกษาต่อที่โรงเรียนศิลปะแกรนด์เซ็นทรัลในนิวยอร์กซิตี้ในปี 1931 และ 1932 [ 2 ] [ 5 ]
อาชีพ
ชาร์ลส์ แอดดัมส์ เข้าร่วมแผนกจัดวางภาพของ นิตยสาร True Detectiveในปี 1933 โดยเขาทำการปรับแต่งภาพถ่ายศพเพื่อลบเลือดออกเพื่อให้ปรากฏควบคู่ไปกับเรื่องราวในนิตยสาร แอดดัมส์บ่นว่า "ศพเหล่านั้นหลายศพดูน่าสนใจกว่าในสภาพเดิม" [ 8 ]
บทความไว้อาลัยใน The New Yorker ฉบับวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2531 ระบุว่าภาพวาดชิ้นแรกของเขาสำหรับThe New Yorkerตีพิมพ์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2475 อย่างไรก็ตาม ภาพวาดชิ้นแรกของเขาปรากฏในฉบับวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2476 จริงๆ โดยเขาได้วาดภาพแรกในซีรีส์ที่ต่อมาเรียกว่าThe Addams Familyเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2481 และตีพิมพ์เป็นประจำจนกระทั่งเขาเสียชีวิต Addams ยังคงทำงานเป็นฟรีแลนซ์ตลอดช่วงเวลานั้น[ 3 ]
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองแอดดัมส์ปฏิบัติหน้าที่ที่ศูนย์ถ่ายภาพหน่วยสัญญาณในนิวยอร์ก ซึ่งเขาได้สร้างภาพยนตร์ฝึกอบรมแอนิเมชั่นให้กับกองทัพสหรัฐฯ[ 9 ]
Addams สร้างภาพจิตรกรรมฝาผนังในปี 1952 สำหรับบาร์ของโรงแรมแห่งหนึ่งในแฮมป์ตันปัจจุบันภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้ตั้งอยู่ในห้องสมุดของมหาวิทยาลัยเพนน์สเตทและแสดงภาพสมาชิกคนสำคัญของตระกูล Addams [ 10 ]
เดวิด เลวี โปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์ ได้ติดต่อแอดดัมส์เพื่อเสนอให้สร้างซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง The Addams Familyโดยได้รับความช่วยเหลือเล็กน้อยจากนักแสดงตลก[ 11 ]แอดดัมส์ตั้งชื่อตัวละครของเขา รวมถึงคุณลักษณะต่างๆ เพื่อให้นักแสดงใช้ในการแสดง ซีรีส์นี้ออกอากาศทางช่อง ABC ตั้งแต่ปี 1964 ถึง 1966 [ 5 ]
การ์ตูน
Addams มีการ์ตูนลงในThe New Yorker เป็นประจำ และเขายังสร้างการ์ตูนช่องเดียวที่เผยแพร่ไปทั่วประเทศเรื่อง Out of This Worldระหว่างปี 1955 ถึง 1957 ผลงานของเขาได้รับการรวบรวมไว้ในDrawn and Quartered (1942) และMonster Rally (1950) โดยเล่มหลังมีคำนำโดยJohn O'Hara [ 12 ] การ์ตูนเรื่องหนึ่งแสดงให้เห็นชายสองคนยืนอยู่ในสำนักงานทนายความด้านสิทธิบัตร คนหนึ่งชี้ปืนประหลาดออกไปนอกหน้าต่างไปยังถนนพลางพูดว่า "ลำแสงมรณะ บ้าบอ! ทำไม มันยังทำให้พวกเขาช้าลงไม่ได้เลย!" [ 13 ]
Dear Dead Days (1959) เป็นหนังสือรวมภาพเก่าๆ (และข้อความบางส่วน) ที่คล้ายกับสมุดภาพ ซึ่งดึงดูดความสนใจของผู้เขียนด้วยความรู้สึกที่แปลกประหลาด รวมถึงภาพพิมพ์แกะไม้สมัยวิคตอเรียน โฆษณาขายยาโบราณ และภาพถ่ายในวัยเด็กของFrancesco Lentiniซึ่งมีสามขา[ 14 ]
Addams วาดการ์ตูนมากกว่า 1,300 เรื่องตลอดช่วงชีวิตของเขา นอกเหนือจาก หน้า The New Yorkerแล้ว การ์ตูนของเขายังปรากฏในCollier'sและTV Guide [ 5 ] รวมถึงหนังสือ ปฏิทิน และสินค้าอื่นๆ อีกด้วย
อัลบั้มGhost Ballads ปี 1957 ซึ่งประกอบด้วยเพลงโฟล์คที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเหนือธรรมชาติโดยนักร้องและมือกีตาร์Dean Gitterได้รับการบรรจุพร้อมปกอัลบั้มที่ออกแบบโดย Addams ซึ่งแสดงภาพบ้านผีสิง[ 15 ]
สมาคมนักเขียนนิยายลึกลับแห่งอเมริกา ได้มอบ รางวัลเอ็ดการ์พิเศษให้แก่แอดดัมส์ในปี พ.ศ. 2504 สำหรับผลงานของเขา ภาพยนตร์เรื่องThe Old Dark House (พ.ศ. 2506) และMurder by Death (พ.ศ. 2519) มีลำดับไตเติ้ลที่วาดภาพประกอบโดยแอดดัมส์[ 16 ]
ในปี 1946 แอดดัมส์ได้พบกับ เรย์ แบรดเบอรีนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์หลังจากที่เธอวาดภาพประกอบให้กับ นิตยสาร มาดมัวแซล (Mademoiselle)สำหรับเรื่องสั้นของแบรดเบอรีเรื่อง "Homecoming" ซึ่งเป็นเรื่องแรกในชุดเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวแวมไพร์เอลเลียตในรัฐอิลลินอยส์ ทั้งคู่กลายเป็นเพื่อนกันและวางแผนที่จะร่วมมือกันเขียนหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ทั้งหมดของครอบครัวเอลเลียต โดยแบรดเบอรีเป็นผู้เขียนและแอดดัมส์เป็นผู้วาดภาพประกอบ แต่โครงการนี้ก็ไม่สำเร็จ เรื่องราวของแบรดเบอรีเกี่ยวกับ "ครอบครัวเอลเลียต" ได้ถูกรวบรวมไว้ในหนังสือFrom the Dust Returned ในเดือนตุลาคมปี 2001 พร้อมกับเรื่องราวเชื่อมโยงและคำอธิบายเกี่ยวกับการทำงานร่วมกับแอดดัมส์ และภาพประกอบของแอดดัมส์ในนิตยสาร มาดมัวแซลปี 1946 ก็ถูกนำมาใช้เป็นภาพปกหนังสือด้วย แม้ว่าตัวละครของ Addams เองจะได้รับการสร้างขึ้นอย่างดีแล้วในช่วงเวลาที่พวกเขาพบกันครั้งแรก ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2544 Bradbury กล่าวว่า "[Addams] ดำเนินไปตามแนวทางของเขาและสร้าง Addams Family ขึ้นมา และฉันก็ดำเนินไปตามแนวทางของฉันและสร้างครอบครัวของฉันในหนังสือเล่มนี้" [ 17 ]
เจเน็ต มาสลินในการวิจารณ์ชีวประวัติของแอดดัมส์สำหรับเดอะนิวยอร์กไทมส์เขียนว่า "บุคลิกของแอดดัมส์ฟังดูเหมือนถูกปรุงแต่งขึ้นเพื่อประโยชน์ของนักเขียนบทความพิเศษ ... อย่างน้อยก็เป็นตัวละครที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อเอาใจสาธารณชน" โดยสังเกตว่าภาพถ่ายประชาสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดภาพหนึ่งแสดงให้เห็นนักแสดงตลกสวมชุดเกราะอยู่ที่บ้าน "แต่ชั้นวางด้านหลังเขามีหนังสือเกี่ยวกับการวาดภาพและของเก่า รวมถึงนวนิยายของจอห์น อัพไดค์ ด้วย " [ 3 ]
อัลเฟรด ฮิตช์ค็อกผู้สร้างภาพยนตร์เป็นเพื่อนกับแอดดัมส์ และเป็นเจ้าของผลงานศิลปะดั้งเดิมของแอดดัมส์สองชิ้น[ 18 ]ฮิตช์ค็อกอ้างถึงแอดดัมส์ในภาพยนตร์เรื่องNorth by Northwest ในปี 1959 ของเขา ในฉากการประมูลแครี่ แกรนต์พบว่าศัตรูสองคนของเขาอยู่กับคนที่เขาคิดว่าเป็นศัตรูกับเขาเช่นกัน และพูดว่า: "พวกคุณสามคนอยู่ด้วยกัน นี่แหละคือภาพที่ชาร์ลส์ แอดดัมส์เท่านั้นที่จะวาดได้" [ 19 ]
ชีวิตส่วนตัว
แอดดัมส์ได้พบกับภรรยาคนแรกบาร์บารา จีน เดย์ในช่วงปลายปี 1942 ซึ่งว่ากันว่ามีหน้าตาคล้ายกับตัวการ์ตูนมอร์ติเซีย แอดดัมส์ของเขา[ 3 ] เธอเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนวิทยาลัยบีเวอร์และสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยบัตเลอร์ในปี 1940 เมื่ออายุ 21 ปี เธอและครอบครัวอาศัยอยู่ในเวสต์ฟิลด์ เธอเป็นสมาชิกของเวสต์ฟิลด์คอลเลจคลับ เทนนิสคลับ และสมาคมนักศึกษาหญิงคัปปาอัลฟาเธตา ในเดือนเมษายน 1943 ไม่นานหลังจากที่มารดาของแอดดัมส์เสียชีวิต ทั้งคู่ก็หมั้นหมายกัน[ 20 ]ในวันที่ 29 พฤษภาคม 1943 ทั้งคู่แต่งงานกันเวลา 16.00 น. ที่โบสถ์เซนต์พอลเอพิสโคปัล โดยบาทหลวงอาเธอร์ ฟรานซิส โอ'ดอนเนลล์ เจ้าอาวาสของโบสถ์เป็นผู้ประกอบพิธี มีการจัดงานเลี้ยงเล็กๆ ที่บ้านของพ่อแม่ของเจ้าสาวสำหรับญาติและเพื่อนสนิท[ 21 ]การแต่งงานสิ้นสุดลงแปดปีต่อมาหลังจากที่แอดดัมส์ปฏิเสธที่จะมีลูก (ต่อมาเธอแต่งงานกับจอห์น เฮอร์ซีย์เพื่อนร่วมงานจากนิวยอร์ก เกอร์ ผู้เขียนหนังสือฮิโรชิม่า ) [ 22 ]
แอดดัมส์แต่งงานกับภรรยาคนที่สอง บาร์บารา บาร์บ ( เอสเตล บี. บาร์บ ) เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2497 ที่ชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา[ 23 ]เธอเป็นทนายความที่ "ผสมผสานรูปลักษณ์คล้ายมอร์ติเซียเข้ากับการวางแผนทางกฎหมายที่ชั่วร้าย" ซึ่งทำให้เธอสามารถควบคุมแฟ รนไชส์โทรทัศน์และภาพยนตร์ Addams Familyและโน้มน้าวให้สามีของเธอสละสิทธิ์ทางกฎหมายอื่นๆ[ 3 ]ในบางช่วง เธอทำให้สามีของเธอทำประกันชีวิตมูลค่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ แอดดัมส์ปรึกษาทนายความอย่างลับๆ ซึ่งต่อมาเขียนอย่างขบขันว่า "ผมบอกเขาว่าครั้งสุดท้ายที่ผมได้ยินเรื่องแบบนี้คือในภาพยนตร์เรื่องDouble Indemnityที่นำแสดงโดยบาร์บารา สแตนวิคซึ่งผมได้แจ้งให้เขาทราบแล้ว" ในภาพยนตร์ ตัวละครของสแตนวิควางแผนฆาตกรรมสามีของเธอ[ 3 ]ทั้งคู่หย่าร้างกันอย่างรวดเร็วในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2499 [ 24 ] [ 25 ]ต่อมาบาร์บารา บาร์บ ได้แต่งงานกับเฮนรี ฮอปกินสัน บารอนโคลีตันที่ 1 [ 26 ]
"ฉันโชคดีมาก เธอไม่ต้องการค่าเลี้ยงดู เธอไม่ต้องการการประนีประนอมใดๆ เธอแค่ต้องการสิทธิ์ในภาพการ์ตูนของฉัน" [ 27 ] - ชาร์ลส์ แอดดัมส์, 1956
แอดดัมส์เป็นคน "เข้าสังคมเก่งและมีเสน่ห์" นักเขียนชีวประวัติบรรยายเขาว่าเป็น "สุภาพบุรุษที่แต่งกายดี มีผมสีเงินหวีเสย และมีท่าทางอ่อนโยน เขาไม่ได้มีลักษณะเหมือนปีศาจเลย" แอดดัมส์เป็น " นักล่าสาว " โดยมักไปร่วม งานสังคมกับผู้หญิงอย่างเกรตา การ์โบโจนฟอน เทน และแจ็กเกอลีน เคนเนดี[ 3 ]ประมาณหนึ่งปีหลังจากที่เนลสัน ร็อกกีเฟลเลอร์ เสียชีวิต แอดดัมส์คบหากับเมแกน มาร์แช็คผู้ช่วยที่อยู่กับอดีตรองประธานาธิบดีสหรัฐฯ ตอนที่เขาเสียชีวิต
แอดดัมส์แต่งงานกับภรรยาคนที่สามและคนสุดท้ายของเขา มาริลีน แมทธิวส์ มิลเลอร์ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ "ที" (1926 – 2002) ในสุสานสัตว์เลี้ยง[ 2 ]ครอบครัวแอดดัมส์ย้ายไปอยู่ที่ซากาโปแนค รัฐนิวยอร์กในปี 1985 และตั้งชื่อที่ดินของพวกเขาว่า "เดอะสแวมป์" [ 28 ]
ความตาย
แอดดัมส์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2531 ขณะอายุ 76 ปี ที่โรงพยาบาลและศูนย์สุขภาพเซนต์แคลร์ในนครนิวยอร์ก หลังจากหัวใจวายขณะจอดรถ รถพยาบาลนำตัวเขาจากอพาร์ตเมนต์ไปโรงพยาบาล ซึ่งเขาเสียชีวิตในห้องฉุกเฉิน[ 2 ]ตามคำขอของเขา มีการจัด งานไว้อาลัยแทนงานศพ เขาปรารถนาให้ผู้คนจดจำเขาในฐานะ "นักเขียนการ์ตูนที่ดี" ตามความประสงค์ของแอดดัมส์ ร่างของเขาถูกเผา และเถ้ากระดูกของเขาถูกฝังไว้ในสุสานสัตว์เลี้ยงของที่ดิน "เดอะสแวมป์" [ 29 ]
มรดก
มูลนิธิทีและชาร์ลส์ แอดดัมส์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1999 “เพื่อตีความและแบ่งปันความสำเร็จทางศิลปะในชีวิตของชาร์ลส์ แอดดัมส์ ผ่านนิทรรศการและโปรแกรมที่พัฒนาจากผลงานทั้งหมดของชาร์ลส์ แอดดัมส์ รวมถึงคอลเลกชันของมูลนิธิเอง และลิขสิทธิ์ของมูลนิธิในผลงานของแอดดัมส์” ก่อนการระบาดของโควิด-19มูลนิธิได้จัดทัวร์ชมทรัพย์สินของทั้งคู่และจัดแสดงสิ่งของจากชีวิตของแอดดัมส์[ 30 ]
หอศิลปะชาร์ลส์ แอดดัมส์ในฟิลาเดลเฟียได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาโดยมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียในปี 2544 [ 31 ]
เนื่องในโอกาสครบรอบวันเกิด 100 ปีของเขา ซึ่งตรงกับวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2555 Google ได้ให้เกียรติแก่ชาร์ลส์ แอดดัมส์ด้วย Doodle [ 32 ]
Addams ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ในปี 2020 [ 33 ]
เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2564 ภาพต้นฉบับของภาพประกอบวันหยุดสุดสยอง "Addams and Evil" ซึ่งเป็นการ์ตูนภายในหนังสือThe Addams Family Christmas ปี 1947 ขายได้ในราคา 87,500 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นสถิติการประมูลระดับโลกของผู้เขียน มากกว่าราคาประเมินเบื้องต้นถึงเจ็ดเท่า[ 34 ]
ผลงาน
หนังสือที่มีภาพวาดของ Addams หรือภาพประกอบโดยเขา: [ 35 ] Addams ยังวาดภาพประกอบหนังสืออีกสองเล่มของนักเขียนคนอื่น เล่มแรกคือBut Who Wakes the Bugler? (Houghton & Mifflin, 1940) โดย Peter DeVries [ 36 ]อีกเล่มคือAfternoon In the Attic (Dodd, Mead, 1950) โดย John Kobler [ 37 ]เขายังจัดทำภาพปกสำหรับหนังสือเช่นThe Compleat Practical Joker (Doubleday, 1953) โดย H. Allen Smith และHere at The New Yorker (Random House, 1975) โดย Brendan Gill [ 38 ]
- (ภาพประกอบ) แต่ใครปลุกคนเป่าแตร? (1940) โดย ปีเตอร์ เดอวรีส์
- Drawn and Quartered (1942) หนังสือรวมภาพวาด/การ์ตูนเล่มแรก (สำนักพิมพ์ Random House); ตีพิมพ์ซ้ำในปี 1962 (สำนักพิมพ์ Simon & Schuster)
- Addams and Evil (1947), รวมเล่มที่สอง (สำนักพิมพ์ Simon and Schuster)
- (ภาพประกอบ) บ่ายวันหนึ่งในห้องใต้หลังคา (1950) รวมเรื่องสั้นของจอห์น โคเบลอร์
- Monster Rally (1950) รวมภาพวาดชุดที่ 3 (สำนักพิมพ์ Simon & Schuster)
- Homebodies (1954), รวมเล่มที่สี่ (Simon & Schuster)
- ไนท์ครอว์เลอร์ส (1957) ฉบับที่ห้า (ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์)
- ถึงวันเวลาที่ล่วงลับไปแล้ว: อัลบั้มภาพครอบครัว (1959) หนังสือรวมภาพถ่าย (GP Putnam & Sons)
- แบล็ค มาเรีย (1960) รวมภาพวาดชุดที่หก (สำนักพิมพ์ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์)
- The Groaning Board (1964), รวมเรื่องสั้นเล่มที่เจ็ด (Simon & Schuster)
- หนังสือ The Chas Addams Mother Goose (1967) จัดพิมพ์โดย Windmill Books และพิมพ์ซ้ำพร้อมเนื้อหาเพิ่มเติมในปี 2002
- My Crowd (1970) รวมภาพวาดชุดที่แปด (สำนักพิมพ์ Simon & Schuster)
- Favorite Haunts (1976), รวมเรื่องสั้นชุดที่เก้า (สำนักพิมพ์ Simon & Schuster)
- Creature Comforts (1981), รวมเล่มที่สิบ (สำนักพิมพ์ Simon & Schuster)
- โลกของชาร์ลส์ แอดดัมส์โดย ชาร์ลส์ แอดดัมส์ (1991) รวบรวมจากผลงานที่ตีพิมพ์หลังมรณกรรม โดยลิขสิทธิ์เป็นของมาริลีน แมทธิวส์ "ที" แอดดัมส์ ภรรยาคนที่สามของเขา (สำนักพิมพ์นอปฟ์) ISBN 0-394-58822-3
- หนังสือรวมภาพวาด "Chas Addams Half-Baked Cookbook: Culinary Cartoons for the Humorously Famished"โดย ชาร์ลส์ แอดดัมส์ (2005) เป็นการรวบรวมภาพวาดบางส่วนที่ไม่เคยตีพิมพ์มาก่อน (สำนักพิมพ์ Simon & Schuster) ISBN 0-7432-6775-3
- มีความสุขชั่วนิรันดร์: รวมภาพการ์ตูนที่จะทำให้หัวใจของคนที่คุณรักเย็นยะเยือกโดย ชาร์ลส์ แอดดัมส์ (2006) รวมภาพวาดหลายภาพ ซึ่งบางภาพไม่เคยตีพิมพ์มาก่อน (สำนักพิมพ์ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์) ISBN 978-0-7432-6777-9
- เดอะ แอดดัมส์ แฟมิลี่: วิวัฒนาการ (2010) เกี่ยวกับการวิวัฒนาการของ ตัวละคร ในเดอะ แอดดัมส์ แฟมิลี่เรียบเรียงโดย เอช. เควิน มิเซรอคคี (สำนักพิมพ์ Pomegranate) ISBN 978-0-7649-5388-0
- Addams' Apple: The New York Cartoons of Charles Addams (2020), รวมภาพวาด (สำนักพิมพ์ Pomegranate) ISBN 978-0764999369
ดูเพิ่มเติม
นักเขียนการ์ตูนและนักวาดภาพประกอบชาวอเมริกันร่วมสมัยที่มีสไตล์สยองขวัญคล้ายคลึงกัน ได้แก่:
- ↑ "ชาร์ลส์ แอดดัมส์ นักวาดการ์ตูนสยองขวัญเสียชีวิต" . ลอสแอนเจลิสไทมส์ . 30 กันยายน 1988. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กันยายน 2015.
- 1 2 3 4 5 Pace, Eric (30 กันยายน 1988). "Charles Addams เสียชีวิตในวัย 76 ปี พบอารมณ์ขันในความน่าสยดสยอง" . The New York Times . สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2009 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Maslin, Janet (26 ตุลาคม 2549). "ตามหาแรงบันดาลใจอันมืดมนของปรมาจารย์แห่งความสยดสยอง" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . หน้าE9 . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2549 .
- ↑เดวิส 2006 , หน้า 23.
- 1 2 3 4 5 MacCloskey, Ron. "Charles Addams" . WestfieldNJ.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2551 .
- ↑ "ทัวร์เสมือนจริงของวิทยาเขตเพนน์: อาคารวิทยาลัย"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2010 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2010
- ↑ "การต่อสู้เพื่อรักษาบ้านแฮมิลตัน"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2018
- ↑ Marr, John. " True Detective RIP" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2011
- ↑ Kratz, Jessie (26 ตุลาคม 2022). "พลทหารชาร์ลส์ ซามูเอล แอดดัมส์: ผู้สร้างครอบครัวแอดดัมส์"ชิ้นส่วนแห่งประวัติศาสตร์หอจดหมายเหตุแห่งชาติสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2024
- ↑ Karasik, Paul . "สมุดร่าง: ความลับของครอบครัว Addams: ภาพวาดขนาดใหญ่ของ Charles Addams ถูกซ่อนไว้ในห้องสมุดมหาวิทยาลัยได้อย่างไร" The New Yorker . Condé Nast. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2018. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2018 .
- ↑ "เดวิด เลวี โปรดิวเซอร์ผู้สร้างครอบครัวแอดดัมส์ " ,ลอสแอนเจลิสไทมส์ , 31 มกราคม 2000
- ↑เดวิส 2006 , หน้า 362.
- ↑ วิลเลียมส์, คริสเตียน (17 พฤศจิกายน 1982). "ชาร์ลส์ แอดดัมส์" . เดอะ วอชิงตัน โพสต์ . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2011 .
- ↑คนุด, เคเจล. "ชาร์ลส อดัมส์" . แลมบีค โคมิโคบีเดีย . แลมบีค. สืบค้นเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2024 .
- ↑ Jason (28 กุมภาพันธ์ 2547). "Scar Stuff: Dean Gitter "Ghost Ballads" (Riverside, RLP 12-636, 1957)" . Scar Stuff . สืบค้นเมื่อ 9 พฤษภาคม 2560 .
- ↑ Maxford, Howard (2019). Hammer Complete: The Films, the Personnel, the Company . Jefferson, North Carolina: McFarland & Company . หน้า8. ISBN 978-1-4766-7007-2.
- ↑ "บทสัมภาษณ์เรย์ แบรดเบอรี ตอนที่ 1" . IndieBound. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2552 . เรียกดูเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2555 .
- ↑เดวิส, ลินดา เอช. (3 ธันวาคม 2549). "บทแรก: 'ชาร์ลส์ แอดดัมส์'""เดอะนิวยอร์กไทมส์หน้า 2 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2552 สืบค้นเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2567 "
- ↑ฮิตช์ค็อก, อัลเฟรด (ผู้กำกับ); แครี่ แกรนท์ (นักแสดง) (1954). นอร์ทบายนอร์ทเวสต์ (ดีวีดี). เบอร์แบงก์: วอร์เนอร์ โฮม วิดีโอ อิงค์. เหตุการณ์เกิดขึ้นที่ 1:26:42
- ↑ "งานแต่งงานและงานหมั้น"เล่มที่40 ฉบับที่ 317 หนังสือพิมพ์The Indianapolis Sunday Star วันที่ 18 เมษายน 1943 สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2025
- ↑ "บาร์บารา จีน เดย์ จะแต่งงานกับพลทหาร ซี.เอส. แอดดัมส์"หนังสือพิมพ์เพลนฟิลด์ คูเรียร์ นิวส์ 28 พฤษภาคม 1943 สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2025
- ↑เดวิส 2006 , หน้า 106.
- ↑ "ทะเบียนสมรส เคาน์ตีชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา สหรัฐอเมริกา ปี 1900-2024" สำนักงานศาลพิจารณาคดีมรดกแห่งรัฐเซาท์แคโรไลนา สหรัฐอเมริกาสืบค้นข้อมูลเมื่อ13 สิงหาคม 2025
- ↑ "ผู้พิพากษาปกป้อง Addams Quickie" . เล่มที่36, ฉบับที่24. เดลี่นิวส์. 14 ตุลาคม 1965. สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2025 .
- ↑เดวิส 2006 , หน้า 136.
- ↑ "COLYTON, Lady Barbara" . nytimes.com . 18 มกราคม 2004 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2025 .
- ↑ Mannen, Amanda (13 กันยายน 2025). "มอร์ติเซียในชีวิตจริงของชาร์ลส์ แอดดัมส์ อาจพยายามฆ่าเขา" . Cracked.com . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2025 .
- ↑ Miserocchi, H. Kevin, บรรณาธิการ (2010). The Addams Family: An Evilution . Pomegranate Communications, Incorporated. ISBN 978-0-7649-5388-0.
- ↑เดวิส 2006 , หน้า 318.
- ↑ "ประวัติ" . มูลนิธิทีและชาร์ลส์ แอดดัมส์ .
- ↑ Connaughton, Clare (21 กุมภาพันธ์ 2015). "มรดก 'น่าขนลุก' ของ Charles Addams ยังคงอยู่ต่อไปในชุมชนวิจิตรศิลป์" . The Daily Pennsylvanian . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2022 .
- ↑ "วันเกิดครบร้อยปีของชาร์ลส์ แอดดัมส์" . Google . 7 มกราคม 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2019 . เรียกดูเมื่อ10 มิถุนายน 2019 .
- ↑ Kadosh, Matt (7 สิงหาคม 2020). "ดร. เวอร์จิเนีย แอปการ์ และชาร์ลส์ แอดดัมส์ แห่งเวสต์ฟิลด์ ได้รับการบรรจุชื่อในหอเกียรติยศแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์" . TAPinto . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2020 .
- ↑ "ภาพวาดของวาร์กัสทำเงินได้ 100,000 ดอลลาร์ในการประมูลของเฮอริเทจ" . liveauctioneers.com . 12 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2022 .
- ↑ผู้เขียนไม่ทราบชื่อ (วันที่ไม่ทราบ) มูลนิธิทีและชาร์ลส์ แอดดัมส์ สืบค้นเมื่อ 26 ตุลาคม 2549 จาก "ชีวประวัติอาชีพของชาร์ลส์ ซามูเอล แอดดัมส์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กรกฎาคม 2550 สืบค้นเมื่อ 26 ตุลาคม 2549
- ↑เดวิส 2006 , หน้า 67.
- ↑เดวิส 2006 , หน้า 324.
- ↑เดวิส 2006 , หน้า 234.
บรรณานุกรม
- เดวิส, ลินดา เอช. (2006). แชส แอดดัมส์: ชีวิตของนักเขียนการ์ตูน . นิวยอร์ก: แรนดอมเฮาส์ . ISBN 978-0-679-46325-2.พิมพ์ซ้ำฉบับปกแข็ง สำนักพิมพ์เทอร์เนอร์ ปี 2021
- บทความไว้อาลัย หนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์ 30 กันยายน 1988 หน้า A1
- Strickler, Dave . หนังสือการ์ตูนและศิลปินที่ตีพิมพ์เผยแพร่ทั่วประเทศ, 1924-1995: ดัชนีฉบับสมบูรณ์.แคมเบรีย, แคลิฟอร์เนีย: Comics Access, 1995. ISBN 0-9700077-0-1.
- "เสน่ห์แห่งความน่าสะพรึงกลัว: โลกการ์ตูนของชาร์ลส์ แอดดัมส์ เต็มไปด้วยผู้คนที่เปี่ยมด้วยความรักและความห่วงใย ช่างแปลกประหลาดเหลือเกิน" บทวิจารณ์หนังสือเรื่องThe Addams Family: An Evilution จาก วอลล์สตรีทเจอร์นัล ซึ่งเรียบเรียงโดย เอช. เควิน มิเซรอคคี
ลิงก์ภายนอก
- มูลนิธิชาร์ลส์ แอดดัมส์
- ชาร์ลส์ แอดดัมส์ที่หอสมุดรัฐสภา พร้อมด้วย รายการในแคตตาล็อกของหอสมุดจำนวน 28 รายการ