ชาร์ลี มอร์นิงสตาร์
ตัวละครจาก Hazbin Hotel
ดีไซน์อย่างเป็นทางการของชาร์ลี
ปรากฏตัวครั้งแรก	" That's Entertainment " (2019) (ตอนนำร่อง) "Overture" (2024) (ซีรีส์แรก)
สร้างโดย	วิเวียน เมดราโน
ให้เสียงโดย	จิลล์ แฮร์ริส (2019) เอลซี โลฟล็อค (ปี 2019, ร้องเพลง) เอริกา เฮนนิงเซน (2024–ปัจจุบัน)
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเต็ม	ชาร์ลอตต์ มอร์นิงสตาร์
สายพันธุ์	เฮลบอร์น
ชื่อ	เจ้าหญิงแห่งนรก
อาชีพ	ผู้ก่อตั้ง Hazbin Hotel
อาวุธ	โล่ ตรีศูล
ตระกูล	ลูซิเฟอร์ มอร์นิงสตาร์ (บิดา) ลิลิธ (แม่)
คนรัก	แวกกี้ (แฟนสาว)
ต้นทาง	นรก

เจ้าหญิงชาร์ล็อตต์ " ชาร์ลี " มอร์นิงสตาร์เป็นตัวละครสมมติที่สร้างโดยวิเวียน "วิฟซีป็อป" เมดราโนซึ่งปรากฏตัวเป็นตัวเอกของซีรีส์แอนิเมชั่น เพลงสำหรับผู้ใหญ่ชาวอเมริกันเรื่อง Hazbin Hotelใน ฐานะ เจ้าหญิงแห่งนรกเธอให้เสียงพากย์หลักโดยเอริกา เฮนนิงเซน^{[ 1 ]}ชาร์ลีบริหารโรงแรม Hazbin Hotel ซึ่งเธอหวังที่จะไถ่บาปวิญญาณของผู้คนในนรกและช่วยให้พวกเขาได้รับที่อยู่ในสวรรค์เธอเป็นลูกสาวของลิลิธและลูซิเฟอร์ มอร์นิงสตาร์และยังคบหากับแวกกี้ (นางฟ้าผู้ขับไล่ปีศาจที่ตกสวรรค์และผู้จัดการโรงแรม) ตัวละครนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์โดยทั่วไป^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

ชาร์ลีถูกสร้างขึ้นโดยเมดราโนในระหว่างที่เธอศึกษาอยู่ที่School of Visual Artsในนิวยอร์กซิตี้ [ ^{8 ] แม้ว่า}การ ออกแบบตัวละครที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสไตล์ สตีมพังก์ ดั้งเดิม จะถูกอธิบายว่าเป็น "ตัวตนที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง" แต่เมดราโนก็ชอบชื่อชาร์ลีและนำไปใช้กับตัวละครใหม่ที่ตั้งใจไว้สำหรับเว็บคอมิกซีรีส์ZooPhobia ของเธอ เนื้อเรื่องดั้งเดิมของเธอตั้งใจให้เธอเป็นวิญญาณมนุษย์ที่เสียชีวิตในช่วงปี 1830 ^{[ † 1 ]}ซึ่งกลายเป็น "แม่บ้าน" ของ "แก๊งปีศาจนอกคอก" ในZooPhobiaสมาชิกของแก๊งนี้ต่อมาได้กลายเป็นตัวละครหลักของHazbin Hotel [ ^{† 2 ] [ † 3 ]}

ใน ตอนนำร่องของ Hazbin Hotelนามสกุลของ Charlie คือ "Magne" ซึ่งเป็นการเล่นคำกับชื่อ "Charlemagne" ^{[ 9 ]}เธอมีรูปลักษณ์ที่ใกล้เคียงกับดีไซน์ปัจจุบันของเธอมากขึ้น โดยสวมเสื้อสูทสีแดง Medrano ยืนยันว่าเธอเป็นไบเซ็กชวลในบัญชี Twitter ของเธอ^{[ † 4 ]}

ก่อนซีซั่น 1 นามสกุลของชาร์ลีถูกเปลี่ยนเป็นมอร์นิงสตาร์^{[ 9 ]}ซึ่งมาจากแนวคิดที่ว่านามสกุลของปีศาจคือ "มอร์นิงสตาร์" ( คำแปล ภาษาละตินของ "ลูซิเฟอร์") ซึ่งนีล ไกแมน ทำให้เป็นที่นิยม ในหนังสือการ์ตูนในปี 1989 ^{[ † 5 ]}หลังจากการออกฉายตอนแรกของซีรีส์ในเดือนมกราคม 2024 เมดราโนถูกถามเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในการออกแบบของชาร์ลี และตอบว่าเธอไม่ได้ "เปลี่ยน" ชุดของเธออย่างตั้งใจ แต่ได้วาดเธอแตกต่างออกไปเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสไตล์ของเธอ^{[ † 6 ]}ในการสัมภาษณ์หลังจากการออกฉายซีรีส์ เมดราโนกล่าวว่าเธอรู้สึกเชื่อมโยงกับชาร์ลี และเรียกเธอว่า "กล้าหาญ...มุ่งมั่นและกระตือรือร้น" โดยกล่าวว่าชาร์ลีเป็น "ตัวละครที่น่าเอาเป็นแบบอย่าง" สำหรับเธอ^{[ 10 ]}เกี่ยวกับเส้นเรื่องของตัวละครชาร์ลีในซีซั่นแรก นักพากย์เสียงของเธอเอริกา เฮนนิงเซนกล่าวว่า:

“ชีวิตดำเนินไปในความเทาๆ นั่นคือการเดินทางที่ชาร์ลีต้องเผชิญตลอดทั้งฤดูกาล เธอมักจะให้อภัยเสมอ แต่ฉันคิดว่าบางครั้งเธอก็มองโลกเป็นขาวดำ และโลกแห่งความเป็นจริงไม่ใช่แบบนั้น ดังนั้นสิ่งที่เราทำด้วยความจริงใจเพราะมันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง บางครั้งอาจส่งผลเสียต่อผู้อื่น แล้วถ้าสิ่งที่เธอคิดว่าถูกต้องอาจไม่ใช่ล่ะ? แล้วถ้าไม่มีถูกหรือผิดล่ะ? แล้วถ้ามีเพียงแค่การฟังผู้คนและการรักษาความซื่อสัตย์ล่ะ?” ^{[ 11 ]}

ในตอนนำร่องของHazbin Hotel ปี 2019 จิลล์ แฮร์ริสรับบทเป็นผู้ให้เสียงพูดของชาร์ลี และเอลซี โลเวล็อก รับบทเป็นผู้ให้เสียงร้องเพลงของเธอ^{[ 12 ] [ 13 ]}ในซีรีส์ปี 2024 ชาร์ลีให้เสียงโดยเอริกา เฮนนิงเซน^{[ 1 ]}

ชาร์ลีปรากฏตัวเต็มตัวครั้งแรกใน ตอนนำร่อง ของ Hazbin Hotelชื่อตอน " That's Entertainment " ซึ่งออกฉายเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2019 เหตุการณ์ในตอนนี้เกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์ในตอน "Dirty Healings" เธอมีบุคลิกร่าเริงและมองโลกในแง่ดี และประกาศเปิด "โรงแรมแห่งความสุข" ของเธอ ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อไถ่บาปคนบาปให้พวกเขาได้ไปสวรรค์ ในการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์กับผู้ประกาศข่าวเคธี่ คิลล์จอยการสัมภาษณ์จบลงด้วยการทะเลาะวิวาทระหว่างเธอกับเคธี่ แต่เหตุการณ์นี้ดึงดูดความสนใจของอลาสเตอร์ "ปีศาจวิทยุ"ซึ่งมาเยี่ยมเธอหลังจากนั้นและเสนอความช่วยเหลือในการบริหารโรงแรม

ชาร์ลีกลับมารับบทสมทบใน "Dirty Healings" เว็บคอมิกภาคปฐมบทอย่างเป็นทางการที่ตีพิมพ์ตั้งแต่วันที่ 27 ตุลาคม 2019 ถึง 7 กรกฎาคม 2020 ^{[ a ]} ​​เว็บคอมิกเรื่องนี้สำรวจว่าชาร์ลีและแวกกี้ชักชวนแองเจิลดัสต์มาเป็นลูกค้าคนแรกของโรงแรมของพวกเขา ได้อย่างไร ^{[ † 7 ]}

ใน ซีรีส์แอนิเมชั่น Hazbin Hotel ปี 2024 ชาร์ลียังคงสานฝันเรื่องโรงแรมไถ่บาปของเธอต่อไป ในตอน "Overture" เธอได้พบกับอดัม หัวหน้าเทวดาแห่งสวรรค์และการพบปะครั้งนั้นไม่ได้เป็นไปตามแผนที่วางไว้ แม้ว่าเธอจะพยายามแจ้งให้เขาทราบเกี่ยวกับโรงแรมของเธอแล้วก็ตาม เธอต้องการให้โรงแรมแห่งนี้เป็นทางเลือกแทนการกำจัดคนบาปจากนรกประจำปีโดยกองทัพเทวดาผู้กำจัดของอดัม อดัมแจ้งเธอว่าการกำจัดครั้งต่อไปได้ถูกเลื่อนขึ้นมาเร็วขึ้นหกเดือน ในตอน "Radio Killed the Video Star" เธอแสดงให้เห็นถึงความใจกว้างอย่างมาก หลังจากที่เซอร์เพนเทียสเข้ามาในโรงแรมและถูกเปิดโปงว่าเป็นสายลับของว็อกซ์ชาร์ลีก็สงสารเขาและให้โอกาสเขาอีกครั้ง ในตอน "Scrambled Eggs" เธอเป็นผู้นำในการฝึกความไว้วางใจและกิจกรรมอื่นๆ ในโรงแรม ซึ่งสร้างความรำคาญให้กับแขกคนอื่นๆ เป็นอย่างมาก ในตอน "Masquerade" เมื่อชาร์ลีทำให้แองเจิลดัสต์ถูกเจ้านายทำร้ายโดยไม่ได้ตั้งใจ เธอรู้สึกเสียใจมากและขอโทษไม่หยุดเมื่อเขากลับมาที่โรงแรม^{[ 14 ]}

ชาร์ลีมีความสัมพันธ์ที่ไม่ค่อยดีกับพ่อของเธอลูซิเฟอร์ มอร์นิงสตาร์และในตอน "Dad Beat Dad" เธอโทรหาเขาและขอให้เขามาเยี่ยมโรงแรม เธอพาเขาชมรอบๆ โรงแรมและขอให้เขาช่วยนัดหมายกับสวรรค์อีกครั้ง เพื่อที่เธอจะได้พาพวกเขาชมโรงแรมอีกครั้ง แม้ว่าลูซิเฟอร์จะไม่เชื่อในแผนของเธอ แต่เขาก็นัดหมายให้เธอ และสุดท้ายเขาก็ออกจากโรงแรมไปด้วยความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นกับเธอ

ในตอน "Welcome to Heaven" เมื่อชาร์ลีมาถึงการประชุมกับเหล่าทูตสวรรค์ เธอได้พูดคุยกับเหล่าทูตสวรรค์สำคัญหลายองค์ และพบว่าไม่มีใครในสวรรค์รู้ว่าการตัดสินว่าวิญญาณใดควรอยู่ในสวรรค์หรือนรกนั้นใช้วิธีใด อดัมจึงเปิดเผยว่าแวกกี้ แฟนสาวของชาร์ลี เป็นหนึ่งในทูตสวรรค์ผู้กำจัดวิญญาณของเขา ทำให้ชาร์ลีรู้สึกตกใจและถูกหักหลัง เพราะแวกกี้ไม่เคยบอกเธอมาก่อน จากนั้นชาร์ลีและแวกกี้ก็ถูกส่งกลับไปยังนรก สวรรค์เลือกที่จะไม่สนใจโรงแรมของพวกเขาอีกครั้ง ในตอน "Hello Rosie" หลังจากทำข้อตกลงกับอลาสเตอร์ เธอแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการพูดและปลุกระดมผู้คนได้อย่างยอดเยี่ยมเมื่อเธอร้องเพลง และเธอโน้มน้าวให้ชาวเมืองกินคนร่วมต่อสู้กับเหล่าทูตสวรรค์ในการกำจัดวิญญาณครั้งต่อไป เธอยังคืนดีกับแวกกี้ด้วย ในตอน "The Show Must Go On" เธอต่อสู้กับเหล่าทูตสวรรค์เคียงข้างแขกของโรงแรม และแสดงให้เห็นว่าเธอห่วงใยพวกเขาเป็นอย่างมาก

ชาร์ลีปรากฏตัวเป็นตัวประกอบในตอนนำร่องของHelluva Boss ปี 2019 โดยที่ลูน่ากำลังดูการนำเสนอรายการของชาร์ลีบนคอมพิวเตอร์ของเธอ^{[ † 8 ]}ต่อมาโรโบ ฟิซซ์ก็ล้อเลียนการออกอากาศของชาร์ลีในตอน " Loo Loo Land " ของ Helluva Boss ปี 2020 ^{[ † 9 ]}ตุ๊กตาผ้าของชาร์ลีปรากฏให้เห็นในห้องของเอมเบอร์ลินน์ พิงเคิลใน Helluva Short ตอนที่สาม "Mission: Weeaboo-Boo" ^{[ † 10 ]}

ชาร์ลีปรากฏตัวแบบเงียบๆ ในมิวสิกวิดีโอเพลง "Addict" ปี 2020 โดยเธอยื่นมือไปหาแองเจิล ดัสต์ ขณะที่เขาเดินจากไปหลังจากเหน็ดเหนื่อยมาทั้งวันจากการทำงานกับวาเลนติโน^{[ † 11 ] [ 15 ]}

ชาร์ลีปรากฏตัวในวิดีโออัปเดตที่อัปโหลดไปยังช่อง YouTube ของเมดราโนพร้อมกับตัวเอกของHelluva Bossอย่าง Blitzo ซึ่งมีการบอกใบ้ว่ากำลังมีการสร้าง ครอสโอเวอร์ระหว่าง Helluva BossและHazbin Hotel ^{[ 16 ]}

ตัวละคร Charlie Morningstar ในตอนนำร่องของรายการได้รับการตอบรับในเชิงบวก Esther Liberman จากBeLatinaอธิบายว่าเธอเป็น "ตัวละครที่น่าเห็นใจและเข้าใจผู้อื่น" และโต้แย้งว่าตอนนำร่องของรายการแสดงให้เห็นถึงความเป็นสองวัฒนธรรม ของ Charlie โดยมี "ความคล้ายคลึงอย่างละเอียดอ่อนกับเรื่องเพศที่ยืดหยุ่นของเธอ" ^{[ 17 ]} Dan Short จากAnimated Viewsเรียก Charlie ว่าเป็น "จิตวิญญาณที่ร่าเริงและสร้างแรงบันดาลใจเพียงคนเดียวท่ามกลางคนนอกคอกมากมาย" และกล่าวว่านักพากย์เสียงของเธอให้โทนเสียงที่เหมาะสมทำให้ Charlie "น่ารักราวกับนางฟ้า" ^{[ 18 ]} Matthew Field จากGo! & Expressเรียก Charlie ว่า "น่ารักมาก" และเป็น "คนดีที่มองโลกในแง่ดีและพยายามมองเห็นสิ่งที่ดีที่สุดในทุกคน" ^{[ 19 ]}นักวิจารณ์ Sean Cubillas จากCBRอธิบายว่าเธอเป็นหนึ่งใน "ตัวละครที่ร่าเริงและมีเสียงพากย์ที่ไพเราะที่สุดในแอนิเมชั่นทั้งหมด" ^{[ 20 ]}

ตัวละครของชาร์ลีในซีรีส์แอนิเมชั่นที่เริ่มฉายในเดือนมกราคม 2024 ได้รับการตอบรับในเชิงบวกเช่นกัน โฮป มัลลินาซ์ จากColliderชื่นชมเพลงประกอบการแสดงที่ "สนุกสนาน" ของเธอ^{[ 2 ]}ในขณะที่Screen Rantชมเชย "จังหวะป๊อปที่มีพลังสูง" และ "ทัศนคติที่มุ่งมั่น" ของ เธอ ^{[ 3 ]}เรียกเธอว่า "หัวใจและจิตวิญญาณของHazbin Hotel " ซึ่งหากปราศจากเธอ "รายการจะดูมืดมนและไร้สาระไปบ้าง" ^{[ 21 ]}เดส์ จอห์นสตัน จากInverseยกย่องเธอว่าเป็น " เลสลี่ โนปแห่งนรก" เนื่องจากทัศนคติที่ "สดใสและมองโลกในแง่ดีเสมอ" ของเธอ^{[ 22 ]}เรนดี้ โจนส์ จากRogerEbert.comเรียกเธอว่า "เจ้าหญิงมองโลกในแง่ดี" ที่มี "เสน่ห์ที่ร่าเริง" ^{[ 4 ]}ราเชล ลีชแมน จากThe Mary Sueโต้แย้งว่าซีรีส์นี้ "มีเสน่ห์" เพราะธรรมชาติที่มองโลกในแง่ดีของชาร์ลี ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้แวกกี้แฟนสาวของเธอ ลีชแมนยังกล่าวอีกว่าชาร์ลี "กำลังเติบโตและทำงานอย่างหนักเพื่อเป็นแบบอย่างแห่งความช่วยเหลือสำหรับผู้ที่เธอห่วงใยที่โรงแรม" ^{[ 5 ]}เจนนา เชเรอร์ จากThe AV Clubบรรยายถึงชาร์ลีว่า "มีดวงตาที่สดใส" และ "ไร้เดียงสาอย่างน่าประหลาด" ^{[ 6 ]}ในขณะที่คริสตี้ พุชโก จากMashableเรียกชาร์ลีว่า "เด็กที่สุดและร่าเริงที่สุดในกลุ่ม" ^{[ 7 ]}ไบรอัน คิตสัน จากThe Cosmic Circusชมเชย "พลังที่เบิกบานใจ" ของเฮนนิงเซนในบทบาทของชาร์ลี^{[ 23 ]}ในขณะที่ซายันตัน เกย์เยน จากCBRยกย่องเฮนนิงเซนว่า "ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในการพากย์เสียงคนที่ร่าเริงโดยธรรมชาติ แต่ถูกกดดันด้วยภาระความรับผิดชอบอันหนักอึ้งบนบ่าของเธอ" ^{[ 24 ]}

ตั้งแต่ปี 2018 เสื้อผ้าและสินค้าอย่างเป็นทางการที่เกี่ยวข้องกับชาร์ลีและนักแสดงจากHazbin Hotelซึ่งออกแบบโดย Medrano ได้วางจำหน่ายเป็นระยะๆ โดย Shark Robot LLC ^{[ † 12 ] [ † 13 ]}

ระหว่างปี 2019 ถึง 2023 จิลล์ แฮร์ริส และเอลซี โลเวล็อก กลับมารับบทเป็นชาร์ลีอีกครั้งในซีรีส์สั้น ๆในรายการ HuniCast ซึ่งเป็นพอด แคสต์สดที่ร่วมดำเนินรายการโดย แอชลีย์ นิโคลส์ แอนิเมเตอร์ของ Hazbin Hotel ตอนนำร่อง และ ไมเคิล โควาชนักพากย์เสียงของ Angel Dust ตอน นำร่อง ซึ่งมักจะมีนักแสดงและทีมงานจากHazbin HotelและSpindleHorse มาร่วม เป็นแขกรับเชิญด้วย

ตั้งแต่ปี 2020 ถึง 2021 ชาร์ลีปรากฏตัวในโพสต์ "Voxtagram" เสมือนจริง ชุดหนึ่งที่เผยแพร่บน Instagramโดยพนักงานของ SpindleHorse โดยแสดงให้เห็นว่าเธอกำลังดูแลบัญชีโซเชียลมีเดียของโรงแรมร่วมกับแวกกี้ในสไตล์ชีวิตประจำวัน^{[ † 14 ]}

เอลซี โลฟล็อค ผู้ให้เสียงร้องนำของชาร์ลี ยังปรากฏตัวในมิว สิกวิดีโอแฟนเมดของ Hazbin Hotelสองเพลงที่สร้างโดยกาเบรียล ซี. บราวน์ (ผู้ให้เสียงร้องนำของอลาสเตอร์) โดยเพลงหนึ่งออกวางจำหน่ายในปี 2021 ในชื่อ "Heaven 2 Hell" และอีกเพลงหนึ่งในปี 2024 ในชื่อ "Thank You and Goodnight" เพลงหลังนี้ถูกอธิบายว่าเป็น "การอำลา" นักพากย์นำ โดยเขียนขึ้นหนึ่งปีก่อนหน้านั้น (หลังจากประกาศว่าA24จะทำการคัดเลือกนักพากย์ใหม่) และปล่อยออกมาในวันหลังจากรอบปฐมทัศน์ของ "Overture" ในฐานะ "การส่งต่อคบเพลิงอย่างสนุกสนานและเป็นสุภาษิต" ^{[ † 15 ] [ † 16 ]}

• ประวัติความเป็นมาของตัวละคร LGBT ในแอนิเมชั่น: ทศวรรษ 2010
• รายชื่อซีรีส์แอนิเมชั่นที่มีตัวละคร LGBT: ปี 2020 – ปัจจุบัน
• รายชื่อตัวละครไบเซ็กชวลในแอนิเมชั่น
• รายชื่อปีศาจในนิยาย
• รายชื่อเจ้าหญิงในนิยาย