กฎบัตร 97

รูปแบบ	ข่าวสารดิจิทัล
ผู้ก่อตั้ง	อาเลห์ บยาเบนิน
บรรณาธิการบริหาร	นาตาเลีย ราดซินา
ก่อตั้ง	1998 ( 1998 )
แนวทางการเมือง	ฝ่ายค้านเบลารุส
ภาษา	อังกฤษรัสเซียเบ ลา รุส
เว็บไซต์	www.charter97.org​​

Charter'97 ( ภาษาเบลารุส : Хартыя'97 ; ภาษารัสเซีย : Хартия'97 ) คือคำประกาศเรียกร้องประชาธิปไตยในเบลารุสและสำนักข่าวออนไลน์ที่สนับสนุนสิทธิมนุษยชนซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากคำประกาศดังกล่าว

ปฏิญญา Charter'97 จงใจเลียนแบบปฏิญญาสิทธิมนุษยชนของเชโกสโลวาเกียCharter 77ที่ประกาศใช้เมื่อ 20 ปีก่อน ปฏิญญานี้จัดทำขึ้นในวันครบรอบการลงประชามติในปี 1996และประกาศว่า:

อุทิศตนเพื่อหลักการแห่งความเป็นอิสระ เสรีภาพ และประชาธิปไตย เคารพสิทธิมนุษยชน แสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับทุกคนที่สนับสนุนการโค่นล้มระบอบเผด็จการและการฟื้นฟูประชาธิปไตยในเบลารุส

ปาวาล ชารามิเอตนักข่าวชาวเบลา รุส ทำหน้าที่เป็นโฆษกของกลุ่มในการเปิดตัวแถลงการณ์ต่อสาธารณะ^{[ 1 ]}

Charter'97 ในฐานะองค์กรสิทธิมนุษยชนของพลเมืองที่ยึดหลักการที่ระบุไว้ในเอกสารนี้ เป็นองค์กรที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ซึ่งได้จัดการชุมนุมประท้วงและเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยอื่นๆ ในประเทศ^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2010 Aleh Biabieninผู้ก่อตั้ง Charter'97 ถูกพบเสียชีวิตในบ้านของเขาใกล้เมืองมินสก์ตามคำแถลงเบื้องต้นของรัฐบาลเบลารุส Biabienin ฆ่าตัวตายด้วยการแขวนคอ อย่างไรก็ตาม เพื่อนของ Biabienin ปฏิเสธเรื่องนี้ โดยระบุว่าไม่มีข้อบ่งชี้ว่าเขาคิดฆ่าตัวตาย และไม่มีข้อความหรือบันทึกใดๆ ทิ้งไว้^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2541 Biabienin ผู้ก่อตั้ง Charter'97 ยังได้ก่อตั้งเว็บไซต์ข่าวอิสระที่มุ่งเน้นเรื่องการพัฒนาสิทธิมนุษยชนอีกด้วย^{[ 3 ] [ 4 ]}

In the weeks following the disputed December 2010 presidential election – in which pro-democracy candidate Andrej Sańnikaŭ lost to Lukashenko, often called "Europe's last dictator"^[5] – a number of opposition protesters took to the streets, alleging electoral fraud. Radzina and the Charter'97 staff posted numerous articles documenting arrests and injuries to the protesters by state security forces.^[6] On 21 December 2010, the Charter'97 office was raided by agents of the State Security Committee of the Republic of Belarus (known in Russian as the "KGB"). Radzina only had time to post "We're all at the KGB" on the site before being arrested and taken away.^[6]

In 2011 the site's editor-in-chief, Natallia Radzina, received the International Press Freedom Award, "an annual recognition of courageous journalism", for her work.^[2]

On 30 December 2011, Charter'97 fell victim to a hacking attack that deleted archives and posted false news articles to the site; it also suffered a denial of service attack.^[7]

In 2020, the logo was changed to display "Charter'97%", referencing the fact that according to opposition groups, internet polling shows that support for President Lukashenko is low enough to be a statistical error, or around 3%. The phrase "97%" had become a rallying symbol of the opposition.^[8]

In August 2022, the Belarusian authorities recognized Charter’97 as an extremist group.^[9] Earlier in 2021-2022, the Telegram channel, logo, website and pages of the Charter on social networks were included in the list of extremist materials.^[10]

On July 31, 2023, the European Parliament passed a resolution in which it asks the European Commission and the Member States, to strengthen independent Belarusian media outlets, such as Charter 97.^[11]

• Belarusian democracy movement
• Human rights in Belarus
• Charter 77 (Czechoslovakia)
• Charter 08 (China)

• เว็บไซต์ Charter'97
• ช่อง Telegram
• บทความจาก Belarus Now เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวนี้
• ชาร์เตอร์ 97บนX