22°04′47″N 120°44′45″E / 22.079754°N 120.745727°E / 22.079754; 120.745727

ตำบลเฉอเฉิง^{[ 1 ]}เป็นตำบลชนบทในมณฑลผิงตงประเทศไต้หวัน^{[ 2 ]}

ชื่อเมืองเฉอเฉิง ( ภาษาจีน:車城; พินอิน: Chēchéng ) เกิดจากการรวมอักษรจีนที่แปลว่า "เกวียน" ซึ่ง ในปัจจุบัน車ใช้เพื่อหมายถึงรถยนต์และยานพาหนะที่ใช้เครื่องยนต์อื่นๆ และ城 ซึ่งใช้ในคำที่หมายถึงป้อมปราการและเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบ แต่ในบริบททางประวัติศาสตร์ของไต้หวัน คำว่า城หมายถึงเมืองที่มีคันดินล้อมรอบเพื่อความปลอดภัย

เมื่อชาวจีนเชื้อสายไต้หวันเข้ามาตั้ง ถิ่นฐาน ชื่อพื้นเมืองของชาวปายวัน ว่า Kabeyawanถูกถอดเสียงเป็นKu-piah-oan (龜壁灣) ใน ภาษา ฮกเกี้ยนไต้หวันของผู้อพยพกลุ่มใหม่เหล่านี้^{[ 3 ]} หลังจากยุคการปกครองของชาวดัตช์ในศตวรรษที่ 17 ชื่อThóng-léng-po͘ (統領埔; Hakka : Thúng-liâng-phû ) ถูกนำมาใช้หลังจากที่เจิ้งจิงบุตรชายและผู้สืบทอดตำแหน่งของโคซิง ก้า ได้ส่งกองทหารไปประจำการที่นั่นภายใต้การนำของ tongling (統領) ^{[ 3 ]}ซึ่งเป็นนายทหารที่มียศเทียบเท่ากับผู้บัญชาการกองพัน คำต่อท้ายpo͘ (埔) มักใช้สำหรับชื่อสถานที่ในไต้หวัน หมู่บ้านค่อยๆ เติบโตขึ้นในบริเวณนั้น^{[ 3 ]}

หลังจากราชวงศ์ชิงของ ชาวแมนจู เข้าควบคุมที่ราบลุ่มทางตะวันตกของไต้หวัน ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวจีนต้องการการป้องกันจากการโจมตีของชนพื้นเมือง^{[ 3 ]} มีการสร้าง รั้ว ไม้ล้อมรอบเมือง ทำให้เกิดชื่อใหม่ว่าChhâ-siâⁿ (柴城; Hakka: Tshài-sàng ) ^{[ 3 ]}โดยใช้ตัวอักษร柴( chhâ ) ซึ่งเป็นคำในภาษาฮกเกี้ยนที่แปลว่า "ไม้" ดังนั้นChhâ-siâⁿจึงมีความหมายโดยประมาณว่า " รั้วไม้ "

ในปี พ.ศ. 2331 ซึ่งเป็นปีที่ห้าสิบสามแห่ง รัชสมัยของ จักรพรรดิเฉียนหลงนายพลฟูกอัง กันแห่งแมนจู ได้ยกทัพขึ้นในพื้นที่เพื่อปราบกบฏหลินซวงเหวิน^{[ 3 ]} เพื่อเป็นการรำลึกถึง เมืองนี้จึงได้รับอีกชื่อหนึ่งว่าฮกอันจุง (福安庄; รวมทั้งฮกอัน-ซีอาⁿ [福安城]), ^{[ 3 ]}โดยมี福มาจากชื่อภาษาจีนของฟุกอังกัง และ安แปลว่า "สงบ" บวก庄แปลว่า "หมู่บ้านเล็ก ๆ"

ที่มาของชื่อเมืองปัจจุบัน Checheng เป็นที่ถกเถียงกัน^{[ 3 ]} บางคน เช่น นักมานุษยวิทยาชาวญี่ปุ่นInō Kanoriเชื่อว่าเกิดจากการออกเสียงผิดของChhâ-siâⁿ (柴城) ^{[ 3 ]}การออกเสียงของ柴และ車คล้ายกันทั้งในภาษาฮกเกี้ยนและฮักกา คือchhâ/chhiaและtshài/tshâตามลำดับ อีกทฤษฎีหนึ่งคือ เมื่อกองทัพพื้นเมืองเข้าใกล้เมือง ชาวเมืองใช้เกวียนบรรทุกถ่านหลายสิบคันเรียงแถวเพื่อป้องกัน^{[ 3 ]}

ปัจจุบัน ชาวเมืองที่พูดภาษาฮกเกี้ยนยังคงออกเสียงชื่อเมืองด้วยคำว่าChhâ-siâⁿซึ่งเป็นการออกเสียงแบบเก่า แม้ว่ารูปแบบการเขียนจะเขียน ว่า車城เกือบทุกครั้งก็ตาม แผนที่และแหล่งข้อมูลภาษาอังกฤษในอดีตมักใช้การสะกดคำเช่นChasiangซึ่งสะท้อนถึงการออกเสียงนี้

พื้นที่: 49.85 ตารางกิโลเมตร (19.25 ตารางไมล์) ประชากร: 8,002 คน (กุมภาพันธ์ 2567)  

เขตเมืองประกอบด้วย 11 หมู่บ้าน ได้แก่ เป่าลี่ ฟูอัน ฟูซิง ไหโข่ว โหวหว่าน ผู่ฉี เสอเลียว เทียนจง ถงผู่ เหวินฉวน และซินเจี๋ย

• มหาวิทยาลัยแห่งชาติผิงตง

• วัดเชอเฉิงฟูอัน
• อุทยานแห่งชาติเคนติ้ง
• พิพิธภัณฑ์ชีววิทยาทางทะเลและอควาเรียมแห่งชาติ
• บ่อน้ำพุร้อนเสฉวนซี
• พื้นที่พักผ่อนหย่อนใจป่าไม้ตงหยวนและทุ่งหญ้าชื้นตงหยวน
• อนุสรณ์สถานสนามรบโบราณชิเหมินและเหตุการณ์มู่ตาน
• พื้นที่สันทนาการทุ่งหญ้าซูไห่
• บ่อน้ำพุร้อนแม่น้ำซีจง
• ไห่โข่ว
• อาหารรสเลิศ: ขนมหวานถั่วเขียวปอกเปลือกของหวง

• ผาน เหมินอันผู้พิพากษาเทศมณฑลผิงตง

• สำนักงานตำบลเฉอเฉิง รัฐบาลมณฑลผิงตง(ภาษาจีน)
• คู่มือท่องเที่ยวเมืองเชอเฉิง(ภาษาอังกฤษ)