ฉบับที่ตัดต่อเพื่อออกอากาศทางโทรทัศน์ นอกจากจะมีการตัดต่อเนื้อหา เช่น การตัดฉากที่ตัวละครสูบกัญชาออกทั้งหมดแล้ว ยังมีฉากที่ขยายและเพิ่มเติมอีกหลายฉาก บทสนทนาที่แตกต่างออกไป รวมถึงดนตรีประกอบที่ต่างจากฉบับก่อนหน้าด้วย

ลำดับภาพเคลื่อนไหวในเครดิตเปิดเรื่องแตกต่างจากฉบับฉายในโรงภาพยนตร์ โดยแสดงให้เห็น Cheech และ Chong ขโมยรถของเพื่อนบ้านซึ่งน้ำมันหมด นอกจากนี้ยังมีเพลงประกอบที่ไม่ปรากฏในฉบับฉายในโรงภาพยนตร์ ซึ่งตัดเครดิตร่วมของ Nick McLean ในฐานะผู้กำกับภาพออก และแทนที่เครดิต "เขียนบทโดย" สำหรับ Cheech & Chong ในฉบับฉายในโรงภาพยนตร์ด้วยเครดิต "บทภาพยนตร์โดย" (สำหรับ Cheech & Chong) และเพิ่มเครดิต "เรื่องราวโดย" สำหรับ Cheech & Chong และ Francesca Turner ^{[ 3 ]}หลังจากเครดิตเปิดเรื่อง มีฉากที่ไม่ปรากฏในฉบับฉายในโรงภาพยนตร์ ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามนุษย์ต่างดาวได้มายังโลกเพื่อค้นหาเพชร ซึ่งเป็น "แหล่งพลังงานหลัก" บนดาวเคราะห์ Asp (ภาพจานบิน ซึ่งดูแตกต่างจากภาพภายนอกอื่นๆ ที่บินเข้าหากล้อง และภาพต่อมาที่เข้าใกล้ชั้นบรรยากาศของโลก เป็นภาพที่นำมาจากThe Thingซึ่งเป็นภาพยนตร์ของ Universal เช่นกัน) ^{[ 4 ]}คำบรรยาย "ตัดต่อสำหรับโทรทัศน์" ตามปกติจะปรากฏขึ้น พร้อมระบุว่ามีการสร้างใหม่ด้วยเช่นกัน หลังจากที่ Cheech และ Chong ดูดน้ำมันจากรถของเพื่อนบ้านแล้ว จะมีภาพแทรกใต้ฝากระโปรงรถ แสดงให้เห็นน้ำมันรั่วและลุกไหม้เป็นเปลวไฟ แทนที่จะเป็นการระเบิดที่เกิดจากการที่ Chong จุดไม้ขีดไฟในรถ^{[ 5 ]}มีการกล่าวว่า Cheech และ Chong กำลังดำเนินกิจการศูนย์เยาวชนและสนามเด็กเล่น ซึ่งมีการอ้างอิงถึงตลอดการตัดต่อสำหรับโทรทัศน์ และป้ายของศูนย์ดังกล่าวก็ปรากฏซ้ำๆ เป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหาเพิ่มเติมที่ถ่ายทำสำหรับเวอร์ชันนี้^{[ 6 ]}เพื่อนบ้านของ Cheech และ Chong มีอาชีพเป็นครูสอนเปียโน และบทเรียนที่เขากำลังสอนวัยรุ่นในละแวกนั้นถูกขัดจังหวะด้วยการเล่นกีตาร์ของ Chong ^{[ 7 ]}หลังจากที่เครื่องสล็อตแมชชีนที่เป็นอุปกรณ์ประกอบฉากซึ่งชีชขโมยมาจากกองถ่ายภาพยนตร์ตกลงมาใส่เพื่อนบ้าน และพวกเขายกมันออกจากตัวเขา เพื่อนบ้านก็ขู่ว่าจะฟ้องร้องพวกเขา โดยอ้างว่าอุปกรณ์ประกอบฉากนั้นทำให้มือของเขาบาดเจ็บ ซึ่งจะทำให้เขาไม่สามารถเล่นเปียโนได้เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของงานของเขา แต่เขาเสนอที่จะยกเลิกการฟ้องร้องหากชีชและชองยอมให้เขาได้ชุดเครื่องแต่งกายหายากที่ชีชขโมยมาจากสตูดิโอภาพยนตร์^{[ 8 ]}แทนที่จะสอนชองให้พูดวลี "hey, pendejo" ประโยคนั้นกลับถูกพากย์เสียงใหม่เป็น "hey, paisano" ^{[ 9 ]}หลังจากที่ชีชส่งชองไปรับเรดที่โรงแรมเพื่อให้ชีชได้ใช้เวลาช่วงเย็นกับดอนน่า ก็มีฉากเพิ่มเติมที่ชีชกำลังทำความสะอาดบ้าน^{[ 10 ]}และชงพยายามขโมยรถของเพื่อนบ้านอีกครั้งในขณะที่เขากำลังซ่อมรถอยู่ แต่ตัดสินใจโบกรถแทนเมื่อรู้ว่ารถไม่ขยับ และพบเพื่อนบ้านอยู่ใต้รถ ดูเหมือนจะหมดสติจากควันของรถที่กำลังวิ่งอยู่^{[ 11 ]}ในขณะที่กำลังทำความสะอาด ชีชถูกขัดจังหวะโดยพยานพระเยโฮวาห์และปิดประตูใส่หน้าพวกเขา^{[ 12 ]}

เมื่อเขาโทรแจ้งตำรวจ บทพูดของพนักงานต้อนรับโรงแรมที่ว่า "ดูสิ ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นชาวอิหร่าน !" ถูกพากย์เสียงใหม่เป็น "ดูสิ ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นคอมมิวนิสต์ !" ^{[ 13 ]}จากนั้นก็แสดงให้เห็นว่ามนุษย์ต่างดาวกำลังติดตามเรดด้วยความหวังว่าเขาจะนำพวกเขาไปยัง "ทุ่งเพชร" หลังจากที่กระเป๋าเดินทางของเรดถูกค้นพบแล้ว ก็มีฉาก ตัดสลับ อีกฉากหนึ่ง ที่แสดงให้เห็นว่าภายในกระเป๋ามีเพชร ไม่ใช่ดอกกัญชา^{[ 14 ]}ก่อนฉากร้านขายเครื่องดนตรี มีฉากยานอวกาศเพิ่มเติมและฉากนักดนตรีข้างถนนเพิ่มเติม^{[ 15 ]}ฉากร้านขายเครื่องดนตรีก็ถูกขยายออกไป แสดงให้เห็นเรดเล่นกีตาร์และโยนกีตาร์ให้กับลูกค้าคนอื่นๆ มากขึ้น ฉากที่พวกเขาขึ้นรถของกลอเรียยังคงแสดงให้เห็นเจ้าของร้านเดินตามพวกเขาออกมา บ่นเกี่ยวกับความเสียหายที่พวกเขาก่อขึ้น โดยละเว้นส่วนที่เรดและชงมอบกัญชาจำนวนมากให้เจ้าของร้านเพื่อชดเชยความเสียหาย การละเว้นนี้ถูกปกปิดด้วยภาพโคลสอัพของกลอเรียอีกครั้ง แต่เจ้าของยังคงยืนอยู่ที่ขอบทางเท้าถือกัญชาขณะที่พวกเขาขับรถออกไป และละเว้นการมาถึงของตำรวจและการจับกุมเจ้าของในภายหลัง^{[ 16 ]}มีภาพหลายมุมของฉากที่พวกเขาถูกแนะนำในฐานะสิงโตขี้ขลาด กลินดา และโตโต้ โดยเน้นที่ตัวละครของเอดี แมคเคิร์กมากกว่าภาพระยะกลาง มีฉากเพิ่มเติมที่กลุ่มรับประทานอาหารเย็นและสนทนากันอย่างอึดอัดก่อนที่พวกเขาจะย้ายเข้าไปในห้องนั่งเล่น ซึ่งกลอเรียร้องเพลง" Baby What You Want Me to Do " ของ จิมมี่ รีด^{[ 17 ]}ในห้องนั่งเล่น แทนที่จะแสดงมายากลสกปรก เรดกลับแนะนำให้พวกเขาขับรถไปที่เดอะคอมเมดี้เฮาส์ การตัดต่อนี้ลบภาพภรรยาของชาร์ลีสูบกัญชาในรถออกไป^{[ 18 ]}เมื่อเรดแสดงมุกตลกเกี่ยวกับเม็กซิโกที่เดอะคอมเมดี้เฮาส์ ประโยค "ลูกอัณฑะของลา" ถูกพากย์เสียงใหม่เป็น "หางของลา" ^{[ 19 ]}เมื่อชงขึ้นเวที ฉากที่เขาแสดงมายากลของเรดซ้ำอีกครั้งโดยการเปลี่ยนแก้วให้ "เป็นอวัยวะเพศชาย" จะถูกตัดออก และมีฉากอื่นที่ชงตีหัวนักมวยปล้ำหญิงร่างใหญ่แต่ไม่มีผลอะไร เธอไม่ได้ทำแก้วแตก^{[ 20 ]}

เมื่อเรดและชงถูกมนุษย์ต่างดาวลักพาตัวไป บทสนทนาเพิ่มเติมจะถูกพากย์เสียงเข้าไป และมีฉากเพิ่มเติมที่เรดและชงอยู่บนยานอวกาศ ซึ่งมนุษย์ต่างดาวบอกเรดและชงว่าพวกเขาจะสอนให้พวกเขา "บินได้เหมือนปีเตอร์แพน " เพื่อไปเอาเพชรมาให้พวกเขา^{[ 21 ]}เมื่อชงกลับมายังโลกและคุยกับชีชในตอนท้าย บทสนทนาจะถูกพากย์เสียงใหม่ทั้งหมด โดยลบการอ้างอิงถึง " โคเคน อวกาศ " ออกไป และแทนที่ด้วยชงบอกชีชว่ามนุษย์ต่างดาวสอนเขาให้บินได้ เรายังคงเห็นภาพของชีชที่อาละวาดทะลุกำแพงบ้านของพวกเขาและบ้านของเพื่อนบ้าน ชงยังคงตามเขาไปพร้อมกับถือบีกเกอร์โคเคนอวกาศ และภาพของชีชที่ระเบิดพวกเขาทะลุหลังคา (ทั้งๆ ที่ยังไม่ได้รับการสอนให้บิน) ในเวอร์ชันฉายโรงภาพยนตร์ นี่เป็นผลมาจากการที่ชีชลองโคเคนอวกาศและผลกระทบที่มันมีต่อเขา แต่เมื่อลบการอ้างอิงถึงโคเคนอวกาศออกไปแล้ว สิ่งนี้จึงไม่สมเหตุสมผล การตัดต่อจบลงด้วยลำดับภาพเคลื่อนไหวที่ยาวขึ้นซึ่ง Cheech และ Chong บินขึ้นไปในอวกาศเพื่อไปร่วมกับ Red บนยานอวกาศ และซูเปอร์ฮีโร่ต่างดาวเล่นกีตาร์ก่อนที่จะกลายร่างเป็นมังกร และป้าย Cheech and Chong Teen Center and Playground จะปรากฏขึ้นเป็นครั้งสุดท้ายก่อนที่เครดิตจะขึ้น โดยเราได้ยินเสียง Red หัวเราะและถามว่า "เข้าใจไหม?" ^{[ 22 ]}

มีการตีพิมพ์นวนิยายดัดแปลงจากเรื่องนี้ในปี 1980

ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกวางจำหน่ายในรูปแบบบลูเรย์ในปี 2017 โดยมีฉบับฉายในโรงภาพยนตร์ ตัวอย่างภาพยนตร์ สปอตวิทยุ และบทสัมภาษณ์กับ Cheech Marin แต่ไม่มีฉบับฉายทางโทรทัศน์หรือฉากที่ถูกตัดออก^{[ 23 ]}

บทวิจารณ์ของ Roger Ebertเป็นไปในเชิงลบ โดยเขียนว่า: "หนังเรื่องนี้น่าอับอายมาก ไม่มีอะไรแปลกใหม่ ไม่มีจินตนาการ ไม่มีวิสัยทัศน์ตลกใหม่ๆ ไม่มีไอเดียเกี่ยวกับสิ่งที่อาจจะตลกจริงๆ -- แทนที่จะเป็นแค่ตลกแบบเมาๆ อะไรที่ทำให้หัวเราะได้ถ้าคุณอยู่ในอาการมึนเมาอยู่แล้ว" ^{[ 24 ]} Gene Siskelให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สองดาวครึ่งจากสี่ดาว และเขียนว่ามัน "ดีกว่า" Up in Smoke มาก "ซึ่งก็ไม่ได้หมายความว่าดีมากนัก เพียงแต่ว่ามุกตลกของมันมาเร็วกว่าเล็กน้อย และบางมุกก็ตลกแม้แต่กับผู้ชมที่ไม่ได้เสพยา" ^{[ 25 ]} Vincent CanbyจากThe New York Timesเขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ไม่เป็นทางการ สะเปะสะปะ และหยาบคาย และมันก็ตลกมากในลักษณะของการเผชิญหน้าที่รุนแรงแต่ไม่เป็นอันตรายระหว่างคนแปลกๆ บนมุมถนน" ^{[ 26 ]} Varietyเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ความผิดหวังที่น่าเบื่อหน่ายซึ่งความสดใหม่หายไปและเสียงหัวเราะมีน้อยและห่างกันมาก" ^{[ 27 ]}