เชอร์โนวิก (ภาษารัสเซีย : Черновикแปลว่า "ร่าง") เป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่ตีพิมพ์โดย Svoboda Slova (แปลว่า "เสรีภาพในการพูด") และตั้งอยู่ในสาธารณรัฐดาเกสถานภูมิภาคคอเคซัสเหนือประเทศรัสเซียองค์กรนักข่าวไร้พรมแดนได้อธิบายว่าเป็น "หนังสือพิมพ์อิสระชั้นนำของดาเกสถาน" ^{[ 1 ]}และเป็นหนังสือพิมพ์ที่มีการเผยแพร่มากเป็นอันดับสามในเกสถาน^{[ 2 ]}

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก่อตั้งโดยGadzhimurat Kamalovในปี 2546 ^{[ 3 ]} ผู้ที่ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหาร ได้แก่ Kamalov (2548–2549), Nadira Isayevaและ Biyakai Magomedov (ปัจจุบัน)

ตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2011 หลังจากบทความชุดหนึ่งที่วิพากษ์วิจารณ์ ยุทธวิธี ปราบปรามการก่อความไม่สงบของหน่วยงานความมั่นคงแห่งชาติบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์ นาดีรา อิซาเยวา มีส่วนเกี่ยวข้องกับการดำเนินคดีที่มีชื่อเสียงในข้อหา "ยุยงให้เกิดความเกลียดชังต่อเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย" และข้อหาอื่นๆ^{[ 4 ]} นักข่าว ของเชอร์โนวิกมาโกเมด มาโกเมดอฟ อาร์ตูร์ มามาเยฟ และทิมูร์ มุสตาฟาเยฟ ก็ถูกตั้งข้อหาเช่นกัน พร้อมกับทนายความของพวกเขา บิยาไก มาโกเมดอฟ^{[ 5 ]}องค์กรเสรีภาพสื่อระหว่างประเทศARTICLE 19 [ ^{5 ]} Reporters Without Borders ^{[ 1 ]}และCommittee to Protect Journalists (CPJ) ต่างประท้วงข้อกล่าวหา โดย CPJ มอบรางวัลเสรีภาพสื่อระหว่างประเทศประจำปี 2010 ให้แก่ อิซาเยวา^{สำหรับ}การเสี่ยง "เสรีภาพและความปลอดภัย" ของเธอเพื่อการรายงานข่าว^{[ 6 ]}ต่อมาทั้งห้าคนได้รับการยกฟ้องหลังจากการพิจารณาคดีที่อิซาเยวาอธิบายว่าเป็น "บททดสอบสำหรับสถาบันเสรีภาพสื่อ" ในดาเกสถาน^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2554 กาจิมูรัต คามาลอฟถูกลอบสังหารขณะออกจากสำนักงานของเชอร์โน วิก ^{[ 8 ]} CPJ อธิบายการเสียชีวิตของเขาว่าเป็น "การโจมตีที่ร้ายแรงต่อเสรีภาพสื่อ" และ "การสูญเสียครั้งใหญ่สำหรับวารสารศาสตร์อิสระในคอเคซัสเหนือ ซึ่งเป็นสถานที่อันตรายที่สุดของรัสเซียสำหรับนักข่าว" ^{[ 8 ]}ทันยา ล็อกชินา รองผู้อำนวยการฮิวแมนไรท์วอทช์ในมอสโก กล่าวว่า "การเสียชีวิตของคามาลอฟนั้นน่าสยดสยองและจะมีผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อสื่อเสรีในดาเกสถาน เขามีศัตรูมากมายเนื่องจากรายงานเชิงสืบสวนของเชอร์โนวิกเกี่ยวกับธุรกิจทุจริตและการละเมิดของซิโลวิกิ [หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย] ในท้องถิ่น" ล็อกชินาตำหนิการฆาตกรรมนี้ต่อการปกครองของทางการรัสเซียในภูมิภาคนี้ว่า "แม้ว่าจะมีแง่มุมส่วนตัวในการฆาตกรรมของเขา แต่มันก็เป็นไปได้เพราะบรรยากาศของการไม่ต้องรับผิดโดยสิ้นเชิงซึ่งทางการรัสเซียปล่อยให้เกิดขึ้นที่นั่น" ^{[ 9 ]}

ยูเลีย ลาตินินา ผู้เชี่ยวชาญด้านภูมิภาคคอเคซัสที่ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวเอพีกล่าวว่า "เช่นเดียวกับการเสียชีวิตของ [อันนา] โพลิทคอฟสกายาซึ่งหมายถึงการสูญเสียข้อมูลเกี่ยวกับเชชเนีย การเสียชีวิตของคามาลอฟจะหมายความว่าเราจะหยุดทำความเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในดาเกสถานไปในระดับหนึ่ง ผู้คนจะกลัวที่จะเขียนอะไรลงไป" ^{[ 10 ]}