กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

เส้นทางเชอโรคี

เส้นทาง เชอโรคี (หรือ เส้นทาง คีโอวี ) เป็นเส้นทางหลักของพ่อค้าชาวอังกฤษและสก็อตจาก ชาร์ลสตัน ไปยัง โคลัมเบีย รัฐเซาท์แคโรไลนา ใน ยุคอาณานิคมอเมริกา...

เส้นทางเชอโรคี

พิกัด : 33°38′11″N 80°42′28″W / 33.63639°N 80.70778°W / 33.63639; -80.70778

เส้นทางเชอโรคี (หรือ เส้นทาง คีโอวี ) เป็นเส้นทางหลักของพ่อค้าชาวอังกฤษและสก็อตจากชาร์ลสตันไปยังโคลัมเบีย รัฐเซาท์แคโรไลนาในยุคอาณานิคมอเมริกาเป็นเส้นทางที่พวกเขาใช้เดินทางไปยังเมืองและดินแดนของชาวเชอโรคี ตาม แม่น้ำคีโอวี ตอนบน และลำน้ำสาขา ในส่วนล่างของแม่น้ำนั้นรู้จักกันในชื่อแม่น้ำซาวันนาห์พวกเขาเรียกเมืองต่างๆ ตามแม่น้ำคีโอวีและทูกาลู (ในรัฐจอร์เจียปัจจุบัน) ว่าเมืองตอนล่าง ซึ่งแตกต่างจากเมืองตอนกลางในนอร์ทแคโรไลนาตะวันตก และเมืองบนเนินเขาใน เทนเนสซีตะวันออกเฉียงใต้ในปัจจุบันทางตะวันตกของเทือกเขาแอปปาเลเชียน

ประวัติศาสตร์

ในศตวรรษที่ 17 และ 18 เส้นทางเชอโรคีถูกใช้โดยพ่อค้าชาวอังกฤษและชาวสกอตที่ตั้งฐานอยู่ในชาร์ลส์ทาวน์ [ 2 ]

เส้นทางนี้ได้รับการทำแผนที่ในปี ค.ศ. 1730 โดยGeorge Hunterผู้สำรวจทั่วไปของจังหวัดเซาท์แคโรไลนา [ 3 ] เขาบันทึกไว้ว่าเส้นทางนี้ทอดยาว145 ไมล์ (233 กม.)จากชาร์ลส์ทาวน์ไปยังคองการีส ซึ่งเป็นป้อมปราการที่จุดบรรจบกันของแม่น้ำซาลูดาและบรอด (สถานที่แห่งนี้ต่อมาได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองหลวงของรัฐและตั้งชื่อว่าโคลัมเบีย ) เส้นทางนี้ยังคงทอดยาวข้ามพรมแดนทางตะวันตกไปยังอาณานิคมไนน์ตี้ซิกซ์ซึ่งระบุไว้ในแผนที่ด้วยหมายเลข "96" [ 3 ]ชาวอังกฤษได้สร้างป้อมปรินซ์จอร์จใกล้กับดินแดนเชอโรคี 

จากชาร์ลสทาวน์ถึงคีโอวี เมืองหลักของชาวเชอโรกีในพื้นที่ที่ผู้ตั้งถิ่นฐานเรียกว่า "เมืองตอนล่าง "ตามแม่น้ำคีโอวีและลำน้ำสาขา (ในปัจจุบันอยู่ในเขตโอโคนี กรีน วิล ล์ พิกเก ส์และ แอน เดอร์สัน ) ซึ่งทอดยาวไปถึงทางตะวันออกเฉียงเหนือของจอร์เจีย มีระยะ ทางรวม 302 ไมล์ ( 486 กิโลเมตร) 

ต่อมาผู้ตั้งถิ่นฐานได้สร้างถนนเกวียนขึ้น เรียกว่า เส้นทางอินเดียน (ซึ่งได้แรงบันดาลใจมาจากเส้นทางเชอโรคี) ที่ทอดยาวไปจนถึงบริเวณใกล้เมืองออเรนจ์เบิร์กในศตวรรษที่ 20 ทางหลวงหมายเลข SC 3ได้ถูกสร้างขึ้น โดยใช้เส้นทางนี้เป็นส่วนใหญ่ไปยังเมืองโมเนตตา รัฐเซาท์แคโรไลนาก่อนที่จะไปยังเมืองไนน์ตี้ซิกซ์ ร่องรอยของเส้นทางดั้งเดิมทั้งสองนี้ยังคงมองเห็นได้ในหลายแห่งตามข้างทางของถนนสมัยใหม่ที่ขนานไปกับเส้นทางเหล่านั้น

จากเมืองคีโอวี เส้นทางหนึ่งแยกออกไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้สู่เทือกเขาอูนากาโดยปกติแล้วจะเลียบไปตามลำธารและหุบเขาซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองเชอโรคีตามแม่น้ำคีโอวีและทูกาลู ไปจนถึงเมืองเคลย์ตัน รัฐจอร์เจียเส้นทางหลักยังคงมุ่งหน้าต่อไปยังเมืองเชอโรคีตอนกลางตามแม่น้ำลิตเติลเทนเนสซีตอนบนและลำธารสาขา ซึ่งต่อมาได้มีการพัฒนาเป็นชุมชนของชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปในเมืองแฟรงคลินและเมอร์ฟีในรัฐนอร์ทแคโรไลนาพ่อค้ายังคงเดินทางข้ามเทือกเขาแอปปาเลเชียนไปยังเมืองที่รู้จักกันในชื่อโอเวอร์ฮิลล์ทาวน์ในรัฐเทนเนสซี ตะวันออก ตามแม่น้ำลิตเติลเทนเนสซีตอนล่างและแม่น้ำเทลลิโก

ในช่วงสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดงอังกฤษได้สร้างป้อมลูดูนขึ้นในปี 1756 ณ จุดบรรจบกันของแม่น้ำเทลลิโกและแม่น้ำลิตเติลเทนเนสซี ตอนล่าง ในปัจจุบันคือเขตมอนโร ทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐเทนเนสซี ป้อมนี้เป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนของอังกฤษต่อชาวเชอโรกี ซึ่งเป็นพันธมิตรของพวกเขาในช่วงหนึ่ง แต่ในปี 1760 เกิดการปะทะกันด้วยอาวุธระหว่างสองกลุ่ม และชาวเชอโรกีก็พ่ายแพ้ พวกเขาจึงขอเจรจาสันติภาพ และในปี 1762 เฮนรี ทิมเบอร์เลคส์ได้นำคณะสำรวจสันติภาพไปยังเมืองโอเวอร์ฮิลล์ ป้อมลูดูนได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ในปี 1762

ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกา เส้นทางเชอโรคีถูกใช้เป็นเส้นทางทหารโดยกองกำลังกบฏที่จัดตั้งขึ้นโดยรัฐเวอร์จิเนีย นอร์ทแคโรไลนา เซาท์แคโรไลนา และจอร์เจีย เพื่อต่อต้านชาวเชอโรคี ซึ่งได้บุกโจมตีหมู่บ้านชายแดนหลายแห่งในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1776 ในฤดูใบไม้ร่วงปีเดียวกันนั้น กองกำลังทหารม้าเบาของรัทเธอร์ฟอร์ดได้บุกโจมตีเมืองของชาวเชอโรคีทั่วทั้งภูมิภาค โจมตีและทำลายเมืองหลายแห่งในทั้งสามกลุ่มภูมิศาสตร์ พวกเขาพยายามปราบปรามเหล่านักรบเชอโรคี ในช่วงการปฏิวัติ ชาวเชอโรคีเป็นพันธมิตรกับฝ่ายภักดีของอังกฤษ โดยหวังที่จะขับไล่พวกกบฏออกจากดินแดนของตน

เส้นทางเชอโรคี, ที่ดินสเตอร์ลิง

เส้นทางเชอโรคี ที่ดินมอบให้แก่ตระกูลสเตอร์ลิงเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางประวัติศาสตร์ที่ตั้งอยู่ใกล้กับเซนต์แมทธิวส์ เคาน์ตีแคลฮูน รัฐเซาท์แคโรไลนาในปี ค.ศ. 1704 จอร์จ สเตอร์ลิง ได้รับที่ดินมอบให้แก่ตระกูลของเขาเป็นจำนวน 570 เอเคอร์ตามแนวลำธารอ็อกซ์ครีก ซึ่งต่อมาเรียกว่าลำธารไลออนส์ครีก เขาเป็นหนึ่งในผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปกลุ่มแรกในพื้นที่ที่จัดตั้งขึ้นเป็นเขตออเรนจ์เบิร์ก และต่อมาคือเคาน์ตีแคลฮูน ไร่ของครอบครัวเขามักเป็นจุดพักสำหรับพ่อค้าและนักเดินทางคนอื่นๆ ตามเส้นทางเชอโรคี เคาน์ตีแคลฮูนเป็นหนึ่งในไม่กี่เคาน์ตีในรัฐเซาท์แคโรไลนาที่ยังคงมีส่วนหนึ่งของเส้นทางดั้งเดิมให้เห็นได้ บริเวณที่ดินมอบให้แก่ตระกูลของเขาเป็นทุ่งร้างรกร้างที่มีต้นไม้กระจัดกระจายอยู่[ 4 ] [ 5 ]ที่ดินสองเอเคอร์ซึ่งตัดผ่านเส้นทางเชอโรคี เป็นส่วนหนึ่งของที่ดินมอบให้แก่ตระกูลสเตอร์ลิงที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี ค.ศ. 1976 [ 1 ]

ปัจจุบัน

ทางหลวงหมายเลข 11 ของรัฐเซาท์แคโรไลนา ( ทางหลวงชมวิวเชิงเขาเชอโรคี ) ถูกสร้างขึ้นตามแนวหรือใกล้กับเส้นทางเดิมบางส่วน

ดูเพิ่มเติม

  • ข้อมูลพร้อมรูปภาพและแผนที่จากสมาคมลำดับวงศ์ตระกูลแห่งรัฐเซาท์แคโรไลนา

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เส้นทางเชอโรคี

เส้นทาง เชอโรคี (หรือ เส้นทาง คีโอวี ) เป็นเส้นทางหลักของพ่อค้าชาวอังกฤษและสก็อตจาก ชาร์ลสตัน ไปยัง โคลัมเบีย รัฐเซาท์แคโรไลนา ใน ยุคอาณานิคมอเมริกา...

ประวัติศาสตร์

ในศตวรรษที่ 17 และ 18 เส้นทาง เชอโรคีถูกใช้โดย พ่อค้าชาวอังกฤษและชาวสกอต ที่ตั้งฐานอยู่ใน ชาร์ลส์ทาวน์ [ 2 ]

เส้นทางเชอโรคี, ที่ดินสเตอร์ลิง

เส้นทาง เชอโรคี ที่ดินมอบให้แก่ตระกูลสเตอร์ลิง เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางประวัติศาสตร์ที่ตั้งอยู่ใกล้กับ เซนต์แมทธิวส์ เคา น์ ตีแคลฮูน รัฐเซาท์แคโรไลนา ในปี ค.ศ.

ปัจจุบัน

ทางหลวงหมายเลข 11 ของรัฐเซาท์แคโรไลนา ( ทางหลวงชมวิวเชิงเขาเชอโรคี ) ถูกสร้างขึ้นตามแนวหรือใกล้กับเส้นทางเดิมบางส่วน