พันเอกเชสเตอร์จอห์น ฮิร์ชเฟลเดอร์ (10 มกราคม 1894 – 24 สิงหาคม 1968) เป็นทหารอาชีพในกองทัพบกสหรัฐฯ เขาเป็นทหารผ่านศึกผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญจากสงครามสี่ครั้ง และได้รับ เหรียญกล้าหาญ Distinguished Service Crossถึงสามครั้ง นอกจากนี้ยังดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชาของกรมทหารราบที่ 9ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ฮิร์ชเฟลเดอร์เกิดเมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2437 ที่ฟอร์ตเวย์น รัฐอินเดียนาในปี พ.ศ. 2452 เขาเข้าร่วมกองทัพสหรัฐฯในตำแหน่งพลทหาร และได้รับมอบหมายให้ประจำการในกองร้อยที่ 1 กรมทหารราบที่ 26ขณะเข้าร่วมกองทัพ ฮิร์ชเฟลเดอร์มีอายุเพียง 15 ปี แต่เขาได้เปลี่ยนวันเกิดของตนเป็นปี พ.ศ. 2434 เพื่อเข้าร่วมกองทัพ^{[ 1 ]}ซึ่งเขาไม่ได้แก้ไขจนกระทั่งปี พ.ศ. 2485 ^{[ 2 ]}ในช่วงแปดปีที่ประจำการในกรมทหารราบที่ 26 ฮิร์ชเฟลเดอร์ได้เลื่อนยศเป็นจ่าสิบเอก และได้เข้าร่วมในสงครามฟิลิปปินส์-อเมริกาและการรุกรานปันโช วิลลา^{[ 3 ]}

เนื่องจากการขยายกองทัพสหรัฐฯที่จำเป็นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ฮิร์ชเฟลเดอร์จึงได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโทเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2460 เขาได้รับมอบหมายให้ประจำการในกองพันปืนกลที่ 5 ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งเป็นหน่วยในกองพลทหารราบที่ 3ของกองพลที่ 2ฮิร์ชเฟลเดอร์ได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโทและร้อยเอกในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ขณะรับราชการในกองพัน ร้อยเอกฮิร์ชเฟลเดอร์ได้รับ เหรียญ เงิน สอง เหรียญ และเหรียญกล้าหาญดีเด่นเหรียญแรกจากทั้งหมดสามเหรียญจากการทำลายตำแหน่งปืนกลของศัตรูด้วยระเบิดมือเพียงลำพัง^{[ 4 ]}

หลังจากรับราชการในช่วงการยึดครองเยอรมนีได้ไม่นาน ฮิร์ชเฟลเดอร์และกองพลที่ 2 ก็เดินทางกลับสหรัฐอเมริกา ฮิร์ชเฟลเดอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโททหารราบในกองทัพประจำการเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2463 ต่อมาเขาได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยเอกโดยมีวันเดียวกัน และได้รับมอบหมายให้ ประจำการใน กรมทหารราบที่ 9 [ ^{5 ] เขา}สำเร็จการศึกษาจากหลักสูตรนายทหารระดับกองร้อยที่โรงเรียนทหารราบกองทัพบกสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2466 เช่นเดียวกับทหารประจำการหลายคนในช่วงระหว่างสงคราม ฮิร์ชเฟลเดอร์มีความก้าวหน้าช้า โดยได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรีและพันโทในปี พ.ศ. 2478 และ พ.ศ. 2483 ตามลำดับ ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่ 2เขารับราชการเป็นพันโทในกรมทหารราบที่ 9

ฮิร์ชเฟลเดอร์ถูกย้ายไปประจำการที่กรมทหารราบที่ 352 ของกองพลทหารราบที่ 88ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 เพื่อทำหน้าที่เป็นนายทหารฝ่ายบริหาร เขาปฏิบัติหน้าที่ในบทบาทนี้จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 เมื่อกรมทหารถูกยุบเนื่องจากการปรับโครงสร้างกองพล^{[ 6 ]}ในเดือนกรกฎาคมของปีนั้น เขาได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่กรมทหารราบที่ 9ในตำแหน่งผู้บังคับบัญชา โดยมียศเป็น พัน เอกในฐานะผู้บัญชาการกรมทหารราบที่ 9 ฮิร์ชเฟลเดอร์นำกรมทหารในการยกพลขึ้นบกและการสู้รบในเวลาต่อมาในระหว่างปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดในช่วงห้าวันตั้งแต่วันที่ 28 กรกฎาคมถึงวันที่ 2 สิงหาคม ฮิร์ชเฟลเดอร์ได้รับเหรียญกล้าหาญ Distinguished Service Cross ครั้งที่สองและสาม^{[ 4 ]}

เขายังคงดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกรมทหารราบที่ 9 ในระหว่างการรบที่แนวซีคฟรีดและระหว่างยุทธการที่บัลจ์ ฮิร์ชเฟลเดอร์ถูกแทนที่ในตำแหน่งผู้บังคับบัญชาเมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2488 โดยพันเอกฟิลิป เดอ วิทท์ กินเดอร์ซึ่งเป็นทหารผ่านศึกจากกองพลทหารราบที่ 8และ90และได้เดินทางกลับไปยังสหรัฐอเมริกาชั่วครู่ เขาเดินทางกลับไปยังยุโรปในเดือนมีนาคม เพื่อดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่บริหารของกองร้อยทดแทนทหารราบที่ 17 ในฝรั่งเศส ในเดือนเมษายน เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองร้อยทดแทนทหารราบที่ 16 ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งจนถึงเดือนมิถุนายน^{[ 6 ]}

หลังจากเดินทางกลับสหรัฐอเมริกาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 พันเอกฮิร์ชเฟลเดอร์เข้ารับการรักษาตัวที่โรงพยาบาลบรู๊คเจเนอรัลในฟอร์ตแซมฮูสตันรัฐเท็กซัส จนถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2489 ในเดือนมิถุนายน เขาได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่คณะกรรมการกำลังคนของกระทรวงสงครามในดัลลัสและซานอันโตนิโอ ต่อมาในเดือนสิงหาคม เขาเริ่มปฏิบัติหน้าที่ในตำแหน่งเจ้าหน้าที่บริหารของฟอร์ตแซมฮูสตัน ซึ่งเขาจะปฏิบัติหน้าที่จนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2491 หลังจากปฏิบัติหน้าที่ช่วงสั้นๆ ที่ฟอร์ตอามาดอร์ในปานามา ฮิร์ชเฟลเดอร์ก็กลับมาที่ฟอร์ตแซมฮูสตันในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2492 โดยดำรงตำแหน่งรักษาการผู้ตรวจการทั่วไปของฐานทัพจนกระทั่งเกษียณอายุในวันที่ 1 สิงหาคม^{[ 6 ]}

เชสเตอร์ ฮิร์ชเฟลเดอร์ แต่งงานกับเอเธล ลีโอนา โทมัส ฮิร์ชเฟลเดอร์ (ค.ศ. 1895–1987) จนกระทั่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1968 เขาถูกฝังไว้ที่สุสานแห่งชาติฟอร์ตแซมฮิวสตันในเมืองซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส ซึ่งเป็นที่ที่ภรรยาของเขาถูกฝังไว้เช่นกันในปี ค.ศ. 1987

ตราสัญลักษณ์	อันดับ	ส่วนประกอบ	วันที่
หลากหลาย	เกณฑ์ทหาร	กองทัพบกประจำการ	29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2452
	ร้อยโท	กองทัพแห่งชาติ	วันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2452
	ร้อยโท	กองทัพแห่งชาติ	วันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2461
	กัปตัน	กองทัพแห่งชาติ	29 กรกฎาคม พ.ศ. 2461
	ร้อยโท	กองทัพบกประจำการ	วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2463
	กัปตัน	กองทัพบกประจำการ	วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2463
	วิชาเอก	กองทัพบกประจำการ	วันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2478
	พันโท	กองทัพบกประจำการ	วันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2483
	พันเอก	กองทัพบกสหรัฐอเมริกา	19 สิงหาคม พ.ศ. 2485
	พันเอก	กองทัพบกประจำการ	วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2489
	พันเอก	รายชื่อผู้เกษียณอายุ	วันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2492

^{[ 7 ]}