ม้าสีน้ำตาลแดง
ภาพปกซิงเกิลที่ใช้ในประเทศเนเธอร์แลนด์
ซิงเกิลโดยวงThe Byrds
จากอัลบั้ม(ไม่มีชื่อ)
ด้านบี	"แค่ฤดูกาลเดียว"
ปล่อยแล้ว	23 ตุลาคม พ.ศ. 2513
บันทึกแล้ว	1-5 มิถุนายน, 9 มิถุนายน, 11 มิถุนายน 1970
สตูดิโอ	โคลัมเบีย สตูดิโอส์ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย
ประเภท	คันทรีร็อก
ความยาว	5 : 08 2:58 (แก้ไขครั้งเดียว)
ฉลาก	โคลัมเบีย
นักแต่งเพลง	โรเจอร์ แม็กกวินน์ , ฌาคส์ เลวี
ผู้ผลิต	เทอร์รี่ เมลเชอร์ , จิม ดิกสัน
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของวง The Byrds
" พระเยซูทรงดีเหลือเกิน " (1969) " ม้าสีน้ำตาลแดง " (1970) "ฉันเชื่อมั่น (ทุกอย่างจะราบรื่น)" (1971)
ตัวอย่างเสียง
ไฟล์ ช่วย

" Chestnut Mare " เป็นเพลงของวงร็อก อเมริกัน The Byrdsซึ่งแต่งโดยRoger McGuinnและJacques Levyในปี 1969 สำหรับละครเพลงคันทรีร็อก ที่วางแผนไว้ ชื่อGene Tryp [ ^{1 ] [ 2 ] ละคร}เพลงเรื่องนี้ไม่เคยถูกนำมาแสดง และเพลงนี้กลับถูกปล่อยออกมาในเดือนกันยายน 1970 ในอัลบั้ม(Untitled) ของ The Byrds ^{[ 3 ]}ต่อมาเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลและขึ้นสูงสุดที่อันดับ 121 ใน ชาร์ตซิงเกิล ของ Billboardและอันดับ 19 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร^{[ 4 ]}

ตลอดช่วงปี 1969 โรเจอร์ แม็กกวินน์ หัวหน้าวงและมือกีตาร์ ของวง The Byrds ได้แต่งเพลงร่วมกับ ฌาคส์ เล วีนักจิตวิทยาและผู้จัดการแสดงบรอดเวย์ สำหรับละครเวทีแนวคันทรีร็อกเรื่องPeer Gyntของเฮนริก อิปเซนซึ่งทั้งคู่กำลังพัฒนาอยู่^{[ 5 ]}ชื่อที่ตั้งใจไว้สำหรับละครเพลงเรื่องนี้คือGene Trypซึ่งเป็นการสลับตัวอักษรจากชื่อบทละคร ของอิป เซน^{[ 6 ]}

การผลิตของ McGuinn และ Levy จะดำเนินตามโครงเรื่องของPeer Gynt อย่างหลวมๆ แม้ว่าจะมีการดัดแปลงบางส่วนเพื่อย้ายเรื่องราวจากนอร์เวย์ไปยังอเมริกาตะวันตกเฉียงใต้ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ก็ตาม^{[ 2 ]}ในที่สุด การผลิตละคร เวที Gene Trypก็ถูกยกเลิก และในบรรดาเพลงยี่สิบหกเพลงที่ McGuinn และ Levy เขียนขึ้นสำหรับโครงการนี้ หกเพลง (รวมถึง "Chestnut Mare") จะถูกนำไปเผยแพร่ในอัลบั้ม(Untitled)และByrdmaniax ของวง The Byrds ^{[ 7 ] [ 8 ]}

เพลง "Chestnut Mare" มีจุดประสงค์เพื่อใช้ในฉากที่ตัวเอกของละครพยายามจับและฝึกม้าป่า ซึ่งในบทละครต้นฉบับของอิปเซนนั้นใช้กวางแทน^{[ 9 ]}แม้ว่าเนื้อเพลงส่วนใหญ่ของ "Chestnut Mare" จะแต่งขึ้นเพื่อGene Tryp โดยเฉพาะ แต่ดนตรีประกอบในท่อนกลางของเพลงนั้นเขียนโดย McGuinn ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ขณะที่เขากำลังออกทัวร์ในอเมริกาใต้กับChad Mitchell Trio ^{[ 9 ]}

ในด้านดนตรี "Chestnut Mare" สะท้อนเสียงเพลงจากผลงานบันทึกเสียงช่วงกลางทศวรรษ 1960 ของวง Byrds โดยมีเสียงกีตาร์Rickenbacker 12 สาย ที่ไพเราะของ McGuinn ผสานกับการเล่นกีตาร์อะคูสติกและกีตาร์ไฟฟ้าสไตล์คันทรี่ของ มือกีตาร์ Clarence White ^{[ 10 ] [ 11 ]}ในด้านเนื้อเพลงบทพูดเล่าเรื่องราวการผจญภัยของชายคนหนึ่งในการปราบม้าป่า และด้วยเหตุนี้จึงสะท้อนถึงธีมธรรมชาติและอิสรภาพอันคุ้นเคยของวง Byrds [ ^{1 ] [ 11 ] Tim} Connors ผู้เชี่ยวชาญด้านวง Byrds ยังได้เสนอแนะว่าเรื่องราวในเพลงนี้สามารถมองได้ว่าเกี่ยวข้องกับต้นแบบ ในตำนาน โดยม้าป่าเป็นตัวแทนของธรรมชาติ ที่ดุร้าย ซึ่งผู้เล่าเรื่องต้องการควบคุม และด้วยเหตุนี้จึงเป็นอุปมาอุปไมยของการที่มนุษย์พยายามครอบงำและปราบปราม สิ่งแวดล้อม ทางธรรมชาติ^{[ 10 ]}

เพลง "Chestnut Mare" เดิมทีถูกปล่อยออกมาเป็นส่วนหนึ่งของ อัลบั้ม (Untitled) ของวง The Byrds เมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2513 ^{[ 3 ] จากนั้นจึงถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2513 โดยมีเพลง "Just a Season" ซึ่งเป็นเพลง ของ} McGuinn และ Levy อีกเพลงหนึ่งที่เหลือจาก โปรเจกต์ Gene Trypอยู่ในด้าน B [ ^{2 ] [ 3 ]}ซิงเกิลนี้ติดอันดับที่ 121 ใน ชาร์ตซิงเกิล ของ Billboardแต่ถึงกระนั้น "Chestnut Mare" ก็กลายเป็นเพลงยอดนิยมใน รายการ วิทยุ FMของอเมริกาในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2513 ^{[ 1 ] [ 4 ]}

อย่างไรก็ตาม เพลงนี้ทำได้ดีกว่ามากเมื่อถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2514 โดยขึ้นถึงอันดับ 19 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร และอยู่ในชาร์ตนานแปดสัปดาห์^{[ 12 ]} "Chestnut Mare" เป็น เพลงฮิตติดท็อป 20 ของสหราชอาณาจักรเพลงแรกที่วง The Byrds ทำได้นับตั้งแต่เพลงคัฟเวอร์ " All I Really Want to Do " ของBob Dylanขึ้นถึงอันดับ 4 ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2508 ^{[ 9 ] [ 12 ]}

แม้ว่าซิงเกิลที่วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาจะมีเวอร์ชันอัลบั้มเต็มของเพลง "Chestnut Mare" แต่ในสหราชอาณาจักรและยุโรปกลับมีการเผยแพร่เวอร์ชันที่ตัดต่ออย่างมากแทน^{[ 9 ]}เวอร์ชันอัลบั้มมีความยาว 5:08 นาที ในขณะที่เวอร์ชันซิงเกิลสั้นกว่าอย่างเห็นได้ชัดที่ 2:58 นาที เนื่องจากการตัดท่อน ที่สอง และท่อนกลางของเพลงออกไป เวอร์ชันที่ตัดต่อนี้ยังถูกนำมาออกเป็นแผ่นเสียงโปรโม 45 รอบในสหรัฐอเมริกาด้วย

หลังจากปรากฏใน อัลบั้ม (Untitled)เพลงนี้จะกลายเป็นเพลงหลักในคอนเสิร์ตสด ของวง Byrds จนกระทั่งวงยุบวงอย่างถาวรในปี 1973 ^{[ 13 ]}วงยังได้แสดงเพลงนี้ในปี 1971 และ 1972 ในรายการโทรทัศน์ เพลง ของ เยอรมัน Beat-Clubอีกด้วย^{[ 14 ]}

นอกจากการปรากฏตัวใน อัลบั้ม (Untitled)แล้ว "Chestnut Mare" ยังปรากฏอยู่ในอัลบั้มรวมเพลง ของ The Byrds หลายชุด รวมถึง The Best of The Byrds: Greatest Hits, Volume II , History of The Byrds , The Byrds , The Very Best of The Byrds , The Essential ByrdsและThere Is a Season [ ^{1 ] การ} แสดงสดของเพลงนี้ยังรวมอยู่ใน อัลบั้มLive at Royal Albert Hall 1971ของ The Byrds ด้วย^{[ 1 ]}

วง The Icicle Works นำเพลง "Chestnut Mare" มาทำเป็นเมดเลย์ร่วมกับเพลง " Triad " ซึ่งเป็นเพลงอีกเพลงหนึ่งของวง Byrds ในอัลบั้มTime Between – A Tribute to The Byrds ซึ่งเป็นอัลบั้มที่อุทิศให้กับวง Byrdsในปี 1989 ^{[ 15 ]}