วงเวียนไก่

วงเวียนไก่เป็นวงเวียนที่ตั้งอยู่บนถนน A143บนทางเลี่ยงเมืองบังกายและดิตชิง แฮม ในซัฟฟอล์กสหราชอาณาจักรวงเวียนแห่งนี้มีชื่อเสียงในฐานะที่เป็นที่อยู่อาศัยของไก่ป่า จำนวนมาก ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูและดูแลโดยชายท้องถิ่นคนหนึ่ง จนกระทั่งจำนวนของพวกมันลดลงและถูกย้ายไปที่อื่นในปี 2010
ประวัติศาสตร์
สัตว์ปีกเหล่านี้มีอยู่ก่อนวงเวียน โดยอาศัยอยู่ในบริเวณนั้นมานานหลายทศวรรษก่อนการก่อสร้าง[ 1 ]เชื่อกันว่าพวกมันหนีออกมาจากแปลงผักและรอดชีวิตมาได้ด้วยการกินเมล็ดธัญพืชจากโรงมอลต์ ใกล้เคียง ซึ่งถูกไฟไหม้ในปี 1999 [ 2 ]พวกมันได้รับการเลี้ยงดูและดูแลโดยกอร์ดอน โนว์ลส์ ผู้อยู่อาศัยในเมืองบังกาย เป็นเวลาเกือบสองทศวรรษ ในช่วงเวลานั้นพวกมันมีจำนวนมากถึง 300 ตัว[ 1 ]
ในปี 2000 สภาเทศมณฑลนอร์ฟอล์กวางแผนที่จะย้ายนกเนื่องจากความกังวลเรื่องความปลอดภัย[ 3 ]แต่ได้ถอยกลับหลังจากมีการประท้วง[ 4 ] [ 5 ]ในปี 2002 ฝูงไก่ถูกคุกคามอีกครั้งเมื่อนักรณรงค์รายงานว่าไก่ถูก "ขโมยและขายอย่างเป็นระบบ - เราคิดว่าอย่างนั้น" [ 5 ]
ในปี พ.ศ. 2549 จำนวนนกเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 100 ตัว ซึ่งคาดว่าเป็นผลมาจากความกลัวของเจ้าของสัตว์เลี้ยงเกี่ยวกับไข้หวัดนก [ 6 ] และลดลงเนื่องจากผู้คนให้อาหารพวกมันด้วยยาพิษหนูส่งผลให้จำนวนนกลดลงเหลือประมาณ 6 ตัว[ 7 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 ไก่ประมาณ 70 ตัวหายไปจากฝูงประมาณ 100 ตัว เจ้าหน้าที่ตรวจสอบ ของ RSPCAให้ความเห็นว่า "บางตัวอาจถูกสุนัขจิ้งจอกหรือสัตว์นักล่าตามธรรมชาติอื่นๆ จับไป แต่ก็มีความเป็นไปได้ที่บางตัวอาจถูกขโมยหรือได้รับอันตราย" [ 8 ]ในปี พ.ศ. 2553 ไก่ที่เหลืออีก 6 ตัวถูกมอบให้กับองค์กรการกุศลเพื่อสัตว์[ 1 ]โนว์ลส์กล่าวว่าเขาจะหยุดดูแลไก่เพราะเขาไม่สามารถทนเห็นพวกมันถูกทารุณกรรมได้อีกต่อไป[ 9 ]
ในปี 2012 มีการเปิดป้ายเพื่อเฉลิมฉลองผลงานของ Knowles และมีการจัดพิธีซึ่ง Deirdre Shepherd สมาชิกสภาเมือง Bungay ได้กล่าวถึง Knowles ว่าเป็น " ตำนานที่มีชีวิต " และ "หนึ่งในคนแปลกประหลาดที่ยิ่งใหญ่คนสุดท้าย" [ 10 ] [ 11 ]นอกจากนี้ ในปี 2012 ยังมีการเปิดตัวแคมเปญเพื่อรำลึกถึงไก่ด้วยรูปปั้นหลายชุด[ 4 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนมกราคม 2013 สภาตำบล Ditchingham ได้ขัดขวางแผนการสร้างรูปปั้น "ไก่แห่งตะวันออก" ซึ่งทางสภาอธิบายว่าเป็นอันตรายต่อความปลอดภัย[ 12 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 ไก่แคระกลุ่มหนึ่งจำนวน 5 ตัวถูกทิ้งไว้ที่วงเวียน[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]แต่ถูกย้ายออกไปในอีกไม่กี่วันต่อมา[ 1 ]กอร์ดอน โนว์ลส์ ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "ชายผู้เลี้ยงไก่แห่งบังกาย" เสียชีวิตในเดือนมกราคม พ.ศ. 2563 [ 16 ]