ชิโก้ เรสช์
เรสช์กับนิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์สในปี 1978
เกิด	( 10 กรกฎาคม 1948 )วันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2491 เมืองมูสจาว รัฐซัสแคตเชวันประเทศแคนาดา
ความสูง	5 ฟุต 9 นิ้ว (175 เซนติเมตร)
น้ำหนัก	195 ปอนด์ (88 กิโลกรัม; 13 สโตน 13 ปอนด์)
ตำแหน่ง	ผู้รักษาประตู
จับได้	ซ้าย
เล่นให้กับ	นิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์สโคโลราโด ร็อกกีส์นิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส
ทีมชาติ	แคนาดา  และสหรัฐอเมริกา
การดราฟท์ NHL	ยังไม่ได้ร่าง
อาชีพนักกีฬา	พ.ศ. 2514–2530

เกล็น อัลลัน " ชิโก " เรสช์ (เกิด 10 กรกฎาคม 1948) เป็นอดีตนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง อาชีพและผู้ ประกาศข่าวกีฬา ทางโทรทัศน์ชาวแคนาดา-อเมริกัน เขาเล่นในตำแหน่งผู้รักษาประตูในลีกฮอกกี้น้ำแข็งแห่งชาติ (NHL) ตั้งแต่ปี 1973ถึง1987และคว้าแชมป์สแตนลีย์คัพกับนิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์สในฤดูกาล 1979–80เขายังทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายร่วมในการถ่ายทอดสดเกมของนิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์ ทางช่องMSG NetworkและMSG Plus อีก ด้วย

เรสช์เริ่มต้นอาชีพนักกีฬาในตำแหน่งผู้รักษาประตูให้กับทีมUniversity of Minnesota Duluth Bulldogsหลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาด้านการศึกษา เขาได้เข้าสู่ระดับมืออาชีพกับทีมMuskegon Mohawksในลีก IHLซึ่งเขาได้รับรางวัลถึงสามรางวัลในฤดูกาลแรก ได้แก่ รางวัล James Norris Memorial Trophy สำหรับผู้เสียประตูน้อยที่สุด รางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยม และได้รับการคัดเลือกให้ติดทีม First All-Star

ในปีต่อมา เขาได้เลื่อนชั้นไปเล่นให้กับทีมNew Haven Nighthawksในลีก American Hockey Leagueและใช้เวลาส่วนใหญ่ในฤดูกาล 1973–74 กับทีมFort Worth Wingsในลีก CHLซึ่งเขาได้รับรางวัล MVP ของลีกและได้รับการโหวตให้เป็นผู้เล่น All Star ทีมแรก เขาประเดิมสนามใน NHL กับทีมNew York Islandersเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1974 ในเกมที่แพ้California Golden Seals 4–2 และคว้าชัยชนะครั้งแรกใน NHL สองคืนต่อมา ด้วยชัยชนะ 6–2 เหนือMinnesota North Starsก่อนจะกลับไปเล่นให้กับ Wings จนจบฤดูกาล

ฤดูกาลถัดมาปี 1974–75เป็นปีแรกที่เรสช์ได้ลงเล่นเต็มฤดูกาลใน NHL เขาลงเล่น 25 เกม ชนะ 12 เกม แพ้ 7 เกม และเสมอ 5 เกม โดยเก็บคลีนชีตได้ 3 เกม และมีค่าเฉลี่ยเสียประตู 2.47 ประตูต่อเกม เขายังทำผลงานได้ดีในรอบเพลย์ออฟ โดยชนะ 8 เกม แพ้ 4 เกม และมีค่าเฉลี่ยเสียประตู 2.17 ประตูต่อเกม เรสช์เป็นผู้รักษาประตูให้ไอส์แลนเดอร์สพลิกสถานการณ์จากที่ตามหลัง 3-0 ในเกมกับพิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์และฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส ไอส์แลนเดอร์สเอาชนะเพนกวินส์ได้ใน 7 เกม โดยชนะเกมตัดสิน 1-0 จากประตูของเอ็ด เว สต์ฟอลล์กัปตันทีมการกลับมาครั้งนี้ถือเป็นหนึ่งในการกลับมาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์กีฬา^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}และเป็นหนึ่งในห้าครั้งในประวัติศาสตร์ที่ทีมกีฬาอาชีพของอเมริกาเหนือชนะซีรีส์ที่ดีที่สุดในเจ็ดเกมหลังจากแพ้สามเกมแรก (อีกสามครั้งคือToronto Maple Leafs ปี 1941–42 , Boston Red Sox ปี 2004 ( เมเจอร์ลีกเบสบอล ), Philadelphia Flyers ปี 2009–10และLos Angeles Kings ปี 2013–14 ) ในรอบถัดไป Islanders กลับมาจากการตามหลัง 3–0 อีกครั้งเพื่อบังคับให้มีการแข่งขันเกมที่เจ็ด แต่ Flyers ก็กำจัด Islanders ด้วยชัยชนะ 4–1 ในเกมตัดสิน

ใน ฤดูกาล 1975–76เรสช์ลงเล่น 44 เกม และทำสถิติชนะ 23 เกม แพ้ 11 เกม เสมอ 8 เกม เก็บคลีนชีตได้ 7 เกม และมีค่าเฉลี่ยเสียประตู 2.07 ประตูต่อเกม ส่งผลให้เขาได้รับเลือกให้ติดทีมออลสตาร์ชุดที่สองเมื่อจบฤดูกาล ในช่วงไม่กี่ฤดูกาลถัดมา เขาได้แบ่งหน้าที่ผู้รักษาประตูกับบิลลี่ สมิธ ผู้รักษาประตูหนุ่มที่มีอนาคตไกลอีกคน ในฤดูกาล 1978–79 เรสช์และสมิธช่วยให้ไอส์แลนเดอร์สทำสถิติฤดูกาลปกติที่ดีที่สุดในลีก และเรสช์ก็ได้รับเกียรติให้ติดทีมออลสตาร์ชุดที่สองอีกครั้ง^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม ทีมก็พ่ายแพ้ให้กับนิวยอร์ก เรนเจอร์สในรอบรองชนะเลิศสแตนลีย์คัพ^{[ 5 ]}

ในฤดูกาล 1979–80 ซึ่งเป็นฤดูกาลเต็มฤดูกาลที่หกของเขากับไอส์แลนเดอร์ส เรสช์ทำหน้าที่เป็นตัวสำรองตลอดช่วงการแข่งขันเพลย์ออฟที่ประสบความสำเร็จของทีมจนคว้าถ้วยสแตนลีย์คัพ เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นหลักจากทีมไอส์แลนเดอร์สชุดอันดับหนึ่งในปี 1979 ที่ออกจากทีมหรือบทบาทของเขาลดลง ก่อนสิ้นสุดฤดูกาล ผู้จัดการทั่วไปบิล ทอร์เรย์ได้แลกเปลี่ยนตัวบิลลี่ แฮร์ริสและเดฟ ลูอิส ผู้เล่นอาวุโสที่เป็นที่นิยมและอยู่กับทีมมานาน ไป ให้กับลอสแอนเจลิสคิงส์เพื่อแลกกับบุทช์ โกริง^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

ในฤดูกาลถัดมา ในวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2524 Resch ถูกเทรดไปยังทีมColorado Rockies ที่กำลังประสบปัญหา พร้อมกับSteve TambelliniแลกกับMike McEwenและJari Kaarela [ ^{9 ] [ 10 ] เขา}กลับมาที่ ลอง ไอส์แลนด์เป็นครั้งแรกในฐานะคู่แข่งในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2525 ทีม Islanders เอาชนะ Rockies 3–2 ด้วยประตูในนาทีสุดท้ายโดยJohn Tonelliชัยชนะครั้งนี้เป็นชัยชนะติดต่อกันครั้งที่ 15 ของ Islanders ซึ่งสร้างสถิติ NHL ในขณะนั้น^{[ 11 ]} Resch เล่นให้กับ Colorado ในช่วงที่เหลือของฤดูกาล 1980–81 และฤดูกาล 1981–82ก่อนที่แฟรนไชส์จะย้ายไปนิวเจอร์ซีย์และกลายเป็นNew Jersey Devils Resch แบกรับภาระหนักในช่วงไม่กี่ปีถัดมา แต่ Devils ก็ไม่ชนะเกมมากนัก

Resch ถูกเทรดไปยังทีม Philadelphia Flyers เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1986 โดยแลกกับสิทธิ์เลือกในรอบที่สามของการดราฟท์ผู้เล่น NHL ปี 1986 (ซึ่งใช้เลือกMarc Laniel ) ^{[ 12 ]}เขาทำหน้าที่เป็นตัวสำรองให้กับRon Hextall ผู้เล่นหน้าใหม่ที่โด่งดัง ในฤดูกาล 1986–87 ^{[ 13 ]} Resch ไม่ได้ลงเล่นในรอบเพลย์ออฟปี 1987 ซึ่ง Flyers เอาชนะทีมเก่าของเขาอย่าง New York Islanders ในเจ็ดเกมในรอบที่สอง ในช่วงวอร์มอัพก่อนเกมที่หกของรอบชิงชนะเลิศคอนเฟอเรนซ์กับMontreal Canadiens Resch ถูกไล่ออกจากเกมหนึ่งเนื่องจากมีส่วนร่วมในการเริ่มการทะเลาะวิวาทก่อนเกมกับClaude Lemieux ของ Montreal ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} Flyers ชนะซีรีส์นั้น แต่แพ้ให้กับEdmonton Oilersในเจ็ดเกมในรอบชิงชนะเลิศ Stanley Cup ปี 1987ในฤดูกาล 1986–87 เขาทำสถิติชนะ 6 แพ้ 5 เสมอ 2 จาก 17 เกม ซึ่งเป็นฤดูกาลที่เขาทำผลงานได้ดีเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เขาออกจากทีมไอส์แลนเดอร์ส เมื่อเขาประกาศเลิกเล่นในปี 1987 เขาเป็นผู้เล่นที่ยังคงเล่นอยู่คนสุดท้ายที่เกิดในทศวรรษ 1940

เรสช์เป็นผู้รักษาประตูเพียงคนเดียวที่เคยเป็นตัวแทนของสองประเทศที่แตกต่างกันในการแข่งขันแคนาดาคัพในปี 1976 เขาเป็นสมาชิกของทีมแคนาดา ในขณะที่ในปี 1984 เขาเป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเขาได้รับสัญชาติอเมริกันหลังจากแต่งงานกับชาวอเมริกันและเป็นผู้พำนักอาศัยอย่างถูกกฎหมายมาหลายปี ในปี 1981 เขาปฏิเสธข้อเสนอของดอน เชอร์รีที่จะให้เป็นตัวแทนของแคนาดาในการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งชิงแชมป์โลกปี 1981ที่สวีเดน และเป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกาในการแข่งขันเดียวกันในปีถัดมาที่ฟินแลนด์

เรสช์เริ่มทำงานเป็นผู้บรรยายทางโทรทัศน์ตั้งแต่สมัยที่ยังเป็นนักกีฬา โดยมักทำหน้าที่เป็นนักวิเคราะห์ให้กับรายการHockey Night in Canadaของ สถานี โทรทัศน์ Canadian Broadcasting Corporationในช่วงรอบเพลย์ออฟ หลังจากที่ทีมของเขาตกรอบการแข่งขัน Stanley Cup ไปแล้ว

หลังจากเลิกเล่นในฐานะผู้เล่นแล้ว เขาได้ทำงานเป็นผู้บรรยายร่วมในการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ของทีมMinnesota North Starsในฤดูกาล 1987–88 และ 1988–89

หลังจากทำงานเป็นผู้จัดการทั่วไปให้กับทีมฮอกกี้เยาวชนของแคนาดาและเป็นโค้ชมืออาชีพ โดยส่วนใหญ่ให้กับทีมOttawa Senatorsแล้ว Resch ได้ทำงานให้กับ Fox Sports New York (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นMSG Plus ) เป็นเวลาสิบห้าปีในฐานะผู้บรรยาย เกมของ New Jersey Devilsร่วมกับผู้ประกาศข่าวMike Emrick [ ^{17 ] [ 18 ] หลังจาก} ที่ Emrick ออกไปทำงานให้กับ NBC แต่เพียงผู้เดียว Resch ก็ได้ร่วมงานกับ Steve Cangialosiเป็นเวลาสามปี^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}ก่อนสิ้นสุดฤดูกาล 2013–14 ไม่นาน Resch ได้ประกาศว่าจะออกจากทีม Devils และย้ายไปมินนิโซตาตามความประสงค์ของภรรยาของเขา^{[ 22 ]}เขาพากย์เกม Devils ครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2557 ^{[ 23 ]}เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2560 ทีม New Jersey Devils ประกาศว่า Resch จะเข้าร่วมทีมพากย์วิทยุในฐานะผู้บรรยายร่วมกับMatt Loughlin ผู้ พากย์ หลัก ^{[ 24 ]}

เรสช์อาศัยอยู่ในลินด์เฮิร์สต์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ในช่วงฤดูกาล NHL และในเบรนเนิร์ด รัฐมินนิโซตาและเอมิลี รัฐมินนิโซตาในช่วงนอกฤดูกาล ในช่วงอาชีพการเล่นกับเดวิลส์ เขาอาศัยอยู่ในลิตเติลเฟอร์รีและริดจ์วูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ เรสช์และภรรยาเลือกเมืองลินด์เฮิร์สต์เพราะบรรยากาศแบบเมืองเล็กๆ การเข้าถึงระบบขนส่งสาธารณะ และความใกล้ชิดกับทั้งแมนฮัตตันและนิวอาร์กซึ่งเป็นสนามเหย้าของเดวิลส์^{[ 25 ]}ฮอลลี่ ลูกสาวของเขาเป็นศิลปิน และเธอเป็นผู้วาดภาพประกอบหนังสือเล่มหนึ่งของเรสช์ เรื่องTales from the Devils Iceเรสช์เป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนและโค้ชของ Hockey Ministries International ในช่วงนอกฤดูกาล โดยเขาจะสอนทักษะฮอกกี้และจริยธรรมให้กับเด็กชายและเด็กหญิงที่ค่ายฮอกกี้คริสเตียน

Resch ได้รับฉายาว่า "Chico" จาก Doug Romboughเพื่อนร่วมทีม Islanders ตามชื่อตัวละครที่Freddie Prinze แสดง ในซิตคอมChico and the Manใน ยุค 1970 ^{[ 25 ]}เสียงตะโกน "Let's go, Chico!" ดังกระหึ่มในทุกเกมของ Devils เมื่อเขาลงเล่น ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ฉายาเดียวกันนี้ถูกตั้งให้กับRobert Escheผู้รักษาประตูของPhoenix Coyotesซึ่งไม้ฮอกกี้ของเขามีป้ายกำกับว่า 'R.ESCHE' ซึ่งคล้ายกับ "RESCH"

เรสช์ได้ลงเล่นในเกมออลสตาร์ของ NHLในปี 1976, 1977 และ 1984 โดยในเกมปี 1984 เขาเป็นผู้รักษาประตูฝ่ายชนะของทีมเวลส์ นอกจากนี้ เขายังได้รับเลือกให้ติดทีมออลสตาร์ชุดที่สองของรอบเพลย์ออฟในปี 1976 และ 1979 อีกด้วย

"สถิติของเรสช์" . หน้าหลักผู้รักษาประตู. สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2017 .

• ข้อมูลชีวประวัติและสถิติการเล่นจากเว็บไซต์ NHL.com ,  Eliteprospects.com ,  Hockey-Reference.comหรือ  The Internet Hockey Database