หัวหน้าคิลชิส
Kilchis ([gə́lšəs] หรือ [gə́lčəs] ในภาษา Tillamook [ 1 ] ) หรือ ( [ɡeǀtʃəs] ในภาษา IPA) (ประมาณ ค.ศ. 1806–1866 [ 2 ] ) เป็นหนึ่งในหัวหน้าเผ่าTillmook คนสุดท้ายที่เป็นอิสระ เขาอาศัยอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 19 ใกล้กับอ่าว Tillamookรัฐโอเรกอน
หัวหน้า Kilchis และหัวหน้า Illga (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Tse-tse-no หรือ Illga Adams) เป็นผู้นำ Tillamookคนสุดท้ายที่ปกครองดินแดนบ้านเกิดของ Tillamook รอบอ่าว Tillamook โดยไม่มีผู้คัดค้าน[ 3 ]
คิลชิสอาจเป็นลูกหลานของผู้รอดชีวิตจากเรือสำเภา สเปน ที่อับปางใกล้ภูเขาเนียห์คาห์นีและปากแม่น้ำเนฮาเล็ม เรือลำนั้นรู้จักกันในชื่อเรืออับปางขี้ผึ้งและน่าจะเป็นเรือซานโต คริสโต เด บูร์โกสซึ่งสูญหายไปในปี 1693 ขณะแล่นเรือจากฟิลิปปินส์ไปยังเม็กซิโก[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] วอร์เรน วอห์น ผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวในยุคแรกในทิลลามุก รู้จักคิลชิสและเชื่อว่าเขาเป็นลูกหลานของผู้รอดชีวิตจากเรืออับปาง และกล่าวว่าคิลชิสเองก็อ้างว่ามีเชื้อสายเช่นนั้น[ 7 ] [ 6 ]หลายคนบรรยายว่าคิลชิสมีรูปลักษณ์ที่แตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากชาวพื้นเมืองทิลลามุกคนอื่นๆ หลายคนสันนิษฐานว่าเขามีเชื้อสายแอฟริกันใต้ทะเลทรายซาฮาราบางส่วน เนื่องจากมีผมและเคราหยิก และลักษณะอื่นๆ ที่ผู้ตั้งถิ่นฐานมองว่าเป็นแอฟริกัน[ 6 ]มีเรื่องราวต่างๆ มากมายเกี่ยวกับเชื้อสายที่เขาถูกกล่าวอ้าง วอร์เรน วอห์น อ้างว่าพ่อของคิลชิสเป็น "คนผิวดำเลือดบริสุทธิ์" ที่เคยเป็นช่างตีเหล็กบน "เรือขี้ผึ้ง" และถูกรับเข้าเผ่าทิลลามุก แม่ของคิลชิส ตามที่วอห์นกล่าว เป็นหญิงชาวเนฮาเล็ม ทิลลามุก ที่แต่งงานกับช่างตีเหล็กผู้รอดชีวิต[ 8 ]วอห์นไม่ทราบว่า "เรือขี้ผึ้ง" อับปางเมื่อใด หากเป็นเรือสำเภาสเปนในปี 1693 พ่อของคิลชิสก็ไม่น่าจะเป็นหนึ่งในผู้รอดชีวิต แต่บรรพบุรุษที่ห่างไกลกว่านั้นอาจเป็นหนึ่งในนั้น
หัวหน้าเผ่าคิลชิสปรากฏตัวในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องTraskโดยดอน เบอร์รีซึ่งเขาถูกบรรยายว่าเป็น "ลูกครึ่งผิวดำ"
ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันเริ่มรุกคืบเข้ามาในดินแดนของชาวทิลลามุกหลังจากพระราชบัญญัติการเรียกร้องที่ดินบริจาค ปี 1850 ซึ่งส่งเสริมการตั้งถิ่นฐาน ของชาวอเมริกัน ในดินแดนโอเรกอนในช่วงทศวรรษ 1850 ผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวได้เข้ามาเบียดเสียดชาวทิลลามุกออกจากชายหาดของพวกเขา และเกิดความขัดแย้งมากมาย[ 9 ]หัวหน้าเผ่าคิลชิสและหัวหน้าเผ่าอิลกาได้พบกับผู้ตั้งถิ่นฐานเอลบริดจ์ ทราสก์และวอร์เรน วอห์นเพื่อเจรจาสันติภาพ แต่ความขัดแย้งยังคงดำเนินต่อไปเป็นระยะ[ 10 ] [ 9 ]
แอนสัน ดาร์ทผู้ดูแลกิจการอินเดียนแห่งรัฐโอเรกอนพยายามทำสนธิสัญญายกที่ดินกับชาวทิลลามุกภายใต้การนำของคิลชิส และชาวเนฮาเล็ม รวมถึงชนกลุ่มอื่นๆ อีกมากมาย สนธิสัญญากับคิลชิสเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 1851 ไม่ได้รับการให้สัตยาบัน[ 9 ]โจเอล พาล์มเมอร์ผู้สืบทอดตำแหน่งของดาร์ทสามารถทำสนธิสัญญาใหม่ซึ่งได้รับการให้สัตยาบัน เพื่อได้มาซึ่งที่ดินของชนพื้นเมืองจำนวนมาก รวมถึงที่ดินของชาวทิลลามุก ในช่วงสงครามอินเดียนที่เกี่ยวพันกันหลายครั้งในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1850 เช่นสงครามยาคิมาและสงครามแม่น้ำโร้กคิลชิสถูกกดดันจากชาวคลิกิตัตให้เข้าร่วมการต่อสู้ แต่ชาวทิลลามุกเชื่อฟังคำสั่งของคิลชิสที่ให้พวกเขารักษาสันติภาพและแสดงเจตนาอันสงบสุขต่อชาวผิวขาว[ 9 ]
ในปี ค.ศ. 1856 หลังสงคราม ชาวทิลลาโมกถูกบังคับให้ย้ายไปอยู่ที่เขตสงวนอินเดียนชายฝั่ง (ปัจจุบันเรียกว่าเขตสงวนซิเลทซ์ ) และกลายเป็นส่วนหนึ่งของสมาพันธ์ชนเผ่าซิเลทซ์อินเดียน
อ่านเพิ่มเติม
- Sauter, John; Johnson, Bruce (1974). ชาวอินเดียนแดงเผ่าทิลลามุกแห่งชายฝั่งโอเรกอน . Binfords & Mort. ISBN 978-0-8323-0212-1.