หัวหน้ามาสโคโนเมต
Masconomet (เสียชีวิตในปี 1658) สะกดชื่อได้หลายแบบในเอกสารอาณานิคม[ 1 ]เป็นหัวหน้าเผ่าAgawamในหมู่ชาว Algonquianในช่วงเวลาที่อังกฤษเข้ามาตั้งอาณานิคมในทวีปอเมริกาเขาเป็นที่รู้จักจากเอกสารสละสิทธิ์ที่ยกที่ดินทั้งหมดของเผ่า ซึ่งทอดยาวจากCape Annไปจนถึงแม่น้ำ Merrimackเข้าไปในแผ่นดินลึกถึงNorth Andover รัฐแมสซาชูเซตส์และMiddleton รัฐแมสซาชูเซตส์และไปทางตะวันตกเฉียงใต้ถึงแม่น้ำ Danvers ให้แก่John Winthrop the Youngerทายาทของเขา และผู้ตั้งถิ่นฐานทั้งหมดในเขต Essex ทางตะวันออก ในราคา 20 ปอนด์ หรือประมาณ 100 ดอลลาร์
แม้ว่าในขณะที่ทำสัญญา มาสโคโนเม็ตจะอ่านและเขียนไม่ได้ แต่เขาก็เข้าใจว่าเขากำลังรวมกลุ่มชนเผ่าที่เหลืออยู่หลังจากถูกทำลายล้างด้วยโรคระบาด (น่าจะเป็นโรคฝีดาษ ) เข้ากับชาวอาณานิคมอังกฤษ เขาให้การเป็นพยานในเรื่องนี้ต่อหน้าศาลทั่วไปแห่งแมสซาชูเซตส์ซึ่งกำลังตั้งคำถามถึงความถูกต้องตามกฎหมายของการทำธุรกรรมของวินโทรปผู้น้อง วินโทรปและทายาทของเขากำลังเรียกร้องค่าชดเชยจากรัฐเป็นจำนวน 20 ปอนด์ สมาชิกชนเผ่าไม่ได้ไปตั้งถิ่นฐานในหมู่บ้าน " ชาวอินเดียนผู้สวดภาวนา " ที่แยกต่างหากเหมือนชนเผ่าอื่นๆ แต่ยังคงกระจายตัวอยู่ในฟาร์มส่วนตัวที่อยู่ติดกับฟาร์มของชาวอังกฤษและกลายเป็นส่วนหนึ่งของการตั้งถิ่นฐาน พวกเขาละทิ้งภาษาพื้นเมืองและเครื่องหมายและความผูกพันอื่นๆ ของอัตลักษณ์พื้นเมือง และในไม่ช้าก็หายไปในเทศมณฑลเอสเซ็กซ์มาสโคโนเม็ต ซึ่งต่อมาได้รับฉายาว่า "จอห์น เดอะ ซากามอร์" ได้ตั้งชื่อลูกๆ ของเขาด้วยชื่อภาษาอังกฤษ ความทรงจำเกี่ยวกับบรรพบุรุษของพวกเขายังคงอยู่ตลอดศตวรรษที่ 17 ไม่กี่รุ่นหลังจากที่มาสโคโนเมต์เสียชีวิตในปี 1658 อนุสรณ์หินบนเนินซากามอร์ในแฮมิล ตันทางตะวันออกเฉียงเหนือ เป็นเครื่องหมายที่มาสโคโนเมต์ถูกฝังพร้อมกับปืนและขวานของเขา ในปี 1667 เก้าปีต่อมา ชายคนหนึ่งถูกดำเนินคดีฐานขุดกระดูกของเขาขึ้นมาและแบกหัวกะโหลกของเขาไว้บนเสา[ 2 ]
ชาวอะกาวัมหลีกเลี่ยงการมีบทบาทในสงครามคิงฟิลิปซึ่งเป็นความพยายามร่วมกันครั้งแรกของชนพื้นเมืองในการขับไล่ชาวอังกฤษออกจากนิวอิงแลนด์ จนทำให้อาณานิคมล่มสลาย พวกเขาไม่ได้ถูกระบุว่าเป็น "ชาวอินเดียนที่นับถือศาสนาคริสต์" เอกสารสิทธิ์ของมาสโคโนเม็ตถูกเก็บไว้ในตระกูลวินโทรปในตอนแรก ในช่วงเวลาใกล้เคียงกับสงครามคิงฟิลิป ทางตะวันออกของเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ก็เผชิญกับการโจมตีทางกฎหมายจากทายาทของกัปตันจอห์น เมสันซึ่งอ้างสิทธิ์ในดินแดนอะกาวัมทั้งหมดโดยอ้างอิงจากเอกสารสิทธิ์ของเมสันในปี 1621 เอกสารสละสิทธิ์ของมาสโคโนเม็ตจึงถูกจดทะเบียนและทำสำเนาไว้ในทุกหมู่บ้านทางตะวันออกของเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ในฐานะเอกสารสิทธิ์ดั้งเดิมของเจ้าของที่ดินที่ถูกต้องซึ่งยกที่ดินให้แก่ชาวอังกฤษอย่างถาวร การอ้างสิทธิ์ของเมสันล้มเหลว แต่ชุมชนต่างๆ ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเพื่อกำจัดข้อเรียกร้องนั้น
โรงเรียนมัธยมประจำภูมิภาคมาสโคโนเมต (Masconomet Regional High School)ซึ่งให้บริการแก่เมืองท็อปส์ฟิลด์บ็อกซ์ฟอร์ดและมิดเดิลตันรัฐแมสซาชูเซตส์ ให้เกียรติแก่นักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่ท่านนี้โดยการตั้งชื่อโรงเรียนตามชื่อของเขา
ชีวประวัติ
ชื่อ Masconomet ปรากฏในบันทึกประวัติศาสตร์เป็นครั้งแรกในสมุดบันทึกของจอห์น วินโทรปผู้ว่าการคนแรกของอาณานิคมอ่าวแมสซาชูเซตส์วินโทรปกำลังสำรวจภูมิภาคนี้ และยังไม่ได้เริ่มก่อตั้งอาณานิคมบนชายฝั่งอเมริกา ในวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 1630 ขณะอยู่บนเรือธงของเขาอาร์เบลลาซึ่งจอดทอดสมออยู่นอกชายฝั่งที่ต่อมาจะกลายเป็นเมืองเซเลม รัฐแมสซาชูเซตส์วินโทรปเขียนว่า: "ในตอนเช้า หัวหน้าเผ่าแห่งอากาวัมและคนของเขาคนหนึ่งขึ้นมาบนเรือของเราและอยู่กับเราตลอดทั้งวัน" ต่อมาวินโทรปได้ขึ้นฝั่งที่นิคมใหม่ที่บอสตัน
หมายเหตุ
- ↑ Perley 1912หน้า 140: Mascanomenet, Maschanomett, Maschanominet, Maschonomet, Masconnomo; หน้า 26: Maskonomett, Maskanomet; หน้า 27: Muscononimet; หน้า 94: Masquenomenit, เป็นต้น
- ↑เพอร์ลีย์, ซิดนีย์ (1880). ประวัติศาสตร์ของบ็อกซ์ฟอร์ด . จัดพิมพ์โดยผู้เขียน. หน้า19–20 .
บรรณานุกรม
- เพอร์ลีย์, ซิดนีย์ (1912). เอกสารสิทธิ์ที่ดินของชาวอินเดียนแดงในเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ รัฐแมสซาชูเซตส์ . เซเลม: เอสเซ็กซ์ บุ๊ค แอนด์ พริ้นท์ คลับ.