ทีมChiefs Manawaเป็นทีมรักบี้หญิงอาชีพของนิวซีแลนด์ที่ตั้งอยู่ในเมืองแฮมิลตัน ประเทศนิวซีแลนด์ซึ่งเข้าร่วมการแข่งขันSuper Rugby Aupiki ^{[ 1 ]}

Chiefs Manawa ชนะ การแข่งขัน Super Rugby Aupiki ฤดูกาลแรก พวกเขาไม่แพ้ ^ใครเลยตลอดฤดูกาล และเอาชนะBlues Women 35–0 ในรอบสุดท้ายเพื่อคว้าแชมป์^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

ในปี 2023 พวกเขายังคงรักษาผลงานชนะรวดตลอดฤดูกาลปกติ แต่พ่ายแพ้ให้กับมาตาตูในรอบชิงชนะเลิศ

ทีม Chiefs Manawa เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเป็นปีที่สามติดต่อกันในปี 2024 โดยเผชิญหน้ากับทีมBlues Womenที่ Eden Park แต่ก็จบลงด้วยตำแหน่งรองชนะเลิศอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม หลังจากรอบชิงชนะเลิศ พวกเขากลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อส่งทีม Chiefs Manawa Development XV ลงแข่งขันกับสหรัฐอเมริกา ก่อนการแข่งขัน PAC4 กับทีม Black Ferns ^{[ 6 ]}ทีม Chiefs Manawa Development XV เสมอกับสหรัฐอเมริกาในการแข่งขันฝึกซ้อมด้วยคะแนน 29–29

ทีมหญิง Chiefs และBlues สร้างประวัติศาสตร์เมื่อทั้งสองทีมปะทะกันในการแข่งขัน Super Rugbyหญิงครั้งแรกในนิวซีแลนด์เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2021 ^{[ 7 ] [ 8 ]} เกมนี้จัดขึ้นที่ สนาม Eden Parkโดยทีม Blues เป็นเจ้าภาพ และเล่นเป็นเกมคู่ก่อน การแข่งขัน Super Rugby Aotearoa รอบที่ 10 ระหว่างทีมชายของทั้งสองทีม^{[ 7 ] [ 8 ]}ทีม Chiefs ได้รับการสนับสนุนจาก Waitomo Group ซึ่งเป็นบริษัทเชื้อเพลิงใน Waikato และใช้ชื่อว่า Waitomo Wahine Chiefs ^{[ 8 ]}

ทีม Chiefs พิสูจน์แล้วว่าเหนือกว่าทีม Blues หญิง และสร้างความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ให้กับพวกเธอในการแข่งขันครั้งประวัติศาสตร์^{[ 9 ] [ 10 ]}พวกเขาชนะด้วยคะแนน 39–12 โดยทั้งสองทีมต่างแสดงทักษะและทำคะแนนได้อย่างน่าประทับใจ^{[ 9 ] [ 10 ]}

เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2021 สมาคมรักบี้แห่งนิวซีแลนด์ได้ยืนยันการแข่งขันรักบี้หญิงระดับยอดเยี่ยม 4 ทีม ชื่อว่า Super Rugby Aupiki สำหรับเดือนมีนาคม 2022 ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}การแข่งขันจะดำเนินไปเป็นเวลา 4 สัปดาห์ โดยนักกีฬาหญิงจะได้รับค่าตอบแทนสำหรับการเข้าร่วม^{[ 14 ] [ 15 ] [ 13 ]}

ทีม Chiefs เปิดเผยรายชื่อผู้เล่นที่เซ็นสัญญาร่วมกับอีกสามทีมในเดือนพฤศจิกายน 2021 ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}ต่อมาได้มีการประกาศรายชื่อโค้ช โดย แต่งตั้ง Allan Buntingเป็นหัวหน้าโค้ช และ Crystal Kaua กับ Rodney Gibbs เป็นผู้ช่วย^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

ทีม Chiefs เปิดเผยชื่อใหม่และเสื้อแข่งที่ทีมหญิงจะใช้ในฤดูกาลแรกของ Super Rugby Aupiki โดยเปิดเผยว่าทีมจะใช้ชื่อว่าChiefs Manawaคำว่าManawaมาจากคำสองคำ คือmanaและwāhineโดย Chiefs Mana หมายถึง " เสาหลักสำคัญของสโมสร และ wāhine หมายถึงลักษณะเด่นที่สุดของทีม " ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

อัลลัน บันติ้ง หัวหน้าโค้ชคนใหม่ ได้นำกระบวนการพัฒนาเอกลักษณ์ของทีมใหม่ร่วมกับ เคลย์ตัน แมคมิลแลน หัวหน้าโค้ชของทีมชีฟส์ ลุค ครอว์ฟอร์ด ที่ปรึกษาด้านวัฒนธรรมเมารีของรักบี้นิวซีแลนด์ เดฟ เบิร์ค นักออกแบบเสื้อทีมชีฟส์ เคท รอว์นสลีย์ ผู้จัดการทั่วไปของทีมชีฟส์ และผู้เล่นอีกหลายคน^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

เสื้อทีมก็ถูกเปิดตัวในเวลาเดียวกัน โดยส่วนที่สำคัญที่สุดของการออกแบบคือmangōpare (ฉลามหัวค้อน) ซึ่งเป็นการออกแบบที่แสดงถึง " ความมุ่งมั่นและความอดทน " เมื่อมองจากมุมอื่น ลวดลายจะแสดงถึง รูปทรง Manawa (หัวใจที่เต้น) มีการใช้ Te Raranga Harakekeซึ่งเป็นการทอผ้าลินินลงในเสื้อด้วยซึ่ง "เชื่อมโยงกับศิลปะการทอผ้าที่ดูเป็นผู้หญิงมากขึ้น " โดยอยู่ด้านหลังลวดลายkōwhaiwhai ที่พลิ้วไหว ซึ่ง " แสดงถึงทางน้ำที่เชื่อมต่อกันซึ่งไหลผ่านภูมิภาคที่หัวหน้าเผ่ามีส่วนร่วม " ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

Chiefs Manawa เล่นกับMatatūในเกมอุ่นเครื่องก่อนเริ่มฤดูกาล Super Rugby Aupiki ครั้งแรก โดยพวกเขาชนะด้วยคะแนน 28–20 ^{[ 25 ] [ 26 ]}

Chiefs Manawa เผชิญหน้ากับ Matatū อีกครั้งในการแข่งขันนัดเปิดฤดูกาล Super Rugby Aupiki พวกเขาได้รับชัยชนะหลังจากการแข่งขันที่ดุเดือดด้วยคะแนน 17–15 ^{[ 27 ] [ 28 ]}จากนั้นพวกเขาพบกับHurricanes Pouaในรอบที่สอง พวกเขาทำไป 5 ทรัยเพื่อคว้าชัยชนะในเกมที่สองด้วยคะแนน 29–8 และยังคงไม่แพ้ใคร^{[ 29 ] [ 30 ]}

รอบสุดท้ายพวกเขาได้เผชิญหน้ากับทีมบลูส์โดยพวกเขาเอาชนะไปได้ 35–0 ทำให้ทีมอูพิกิคว้าแชมป์ซูเปอร์รักบี้เป็นครั้งแรก^{[ 31 ] [ 32 ]}

คริสตัล คาอัว ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าโค้ชคนใหม่ของชีฟส์ มานาวา สำหรับฤดูกาลซูเปอร์รักบี้ อูพิกิ ปี 2023 ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}สโมสรรักบี้ชีฟส์ประกาศว่าชีฟส์ มานาวา จะสวมเสื้อแข่งแบบเดียวกับทีมชาย เพื่อเสริมสร้างความเป็นส่วนหนึ่งของสโมสร และเพื่อผลักดันโอกาสที่เท่าเทียมกันในกีฬารักบี้ต่อไป^{[ 36 ]}

รายชื่อผู้เล่นทีม Chiefs Manawa สำหรับฤดูกาล Super Rugby Aupiki ปี 2026มีดังนี้:

รายชื่อผู้เล่น Chiefs Manawa ปี 2026
อุปกรณ์ประกอบฉาก ชันน์ ไคตาปู เวซิเนีย มาฮูตาริกิ-ฟาคาเลลู แอมเบอร์ มันเดลล์ Te Urupounamu McGarvey โลนิตา งาลู Awhina Tangen-Wainohu [ A ] โสเภณี วีซี-โรส กรีน นิโคล เพอร์ดอม กุญแจ เจด โคตส์ โอลิเวีย โฮลเทน ลีโอมี่ คล็อปเปอร์ส ลีอาต้า ปูนิ ลิโอ เจสซี่ วาเรคุระ	ฟอร์เวิร์ดตัวหลวม มีอา แอนเดอร์สัน ไทนีอัลล์ ฟิตซ์เจอรัลด์ ไชน่า โฮเฮปา เคนเนดี้ ตูกัวฟู ( ค ) ฮาล์ฟแบ็ก (สครัมฮาล์ฟ) รีส แอนเดอร์สัน อาริอาน่า เบย์เลอร์ ฮอลลี่ โอซัลลิแวน ผู้เล่นตำแหน่งฟลายฮาล์ฟ (First five-eighths/fly-halves) ลูอิส ไบลด์ แครีส ดัลลิงเกอร์ Kaea Nepia [ B ]	กองกลาง (เซ็นเตอร์) เลโวนาห์ โมทูลิกิ คิริอาน่า โนแลน โชชานาห์ ซูมานูตาฟา แบ็กนอก แมดิสัน ฟลูเตย์ ฮุยอา ฮาร์ดิงเอสที เลลา ไอเอเรเมีย จัสติน แม็กเกรเกอร์ มาไนอา นูกู เปรซายุส ซิงห์ ไชราห์ ทูเลียว-ตูอาอา
( c )หมายถึงกัปตันทีมตัวหนาหมายถึงผู้เล่นที่เคยติดทีมชาติSTหมายถึงการเซ็นสัญญาระยะสั้นหมายถึงผู้เล่นที่ได้รับบาดเจ็บ ^ Awhina Tangen-Wainohuได้รับการเสนอชื่อในทีม Chiefs Manawa ชุดแรก แต่ประกาศการเกษียณอายุในเดือนพฤษภาคม 2026 [ 37 ] ^หมดสิทธิ์ลงเล่นตลอดฤดูกาลเนื่องจากอาการบาดเจ็บก่อนเริ่มฤดูกาล แหล่งที่มา: [ 38 ] [ 37 ]

• หัวหน้าโค้ช: ดเวย์น สวีนีย์^{[ 38 ]}
• ผู้ช่วยโค้ช: คาร์ลา โฮเฮปา
• ผู้ช่วยโค้ช: เคลลี่ บราเซียร์
• ผู้ช่วยโค้ช: นาธาน ไวท์

โค้ช	ระยะเวลา	อ้างอิง
เลส เอลเดอร์	2022	[ 39 ]
เคนเนดี้ ตูกัวฟู	ปี 2023 – ปัจจุบัน	[ 40 ]

รายชื่อโค้ชทีม Chiefs Manawa เรียงตามวันที่ จำนวนแมตช์ และเปอร์เซ็นต์การชนะ*

โค้ช	ระยะเวลา	จี	ว	ดี	แอล	%
อัลลัน บันติ้ง	2022	3	3	0	0	100%
คริสตัล เคาอา	2023–2024	12	8	0	4	66.66%
ดเวย์น สวีนีย์	2025–	6	3	0	3	50%
ยอดรวม (ปี 2022 – ปัจจุบัน) *		21	14	0	7	66.66%
แก้ไขล่าสุด: 5 เมษายน 2568

หมายเหตุ:

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ