แม่น้ำชิลคูตเป็นแม่น้ำในรัฐอะแลสกาตะวันออกเฉียงใต้ประเทศสหรัฐอเมริกา มีความยาวประมาณ20 ไมล์ (32 กิโลเมตร) จากต้นกำเนิด และครอบคลุมพื้นที่ลุ่มน้ำ100 ตารางไมล์ (260 ตารางกิโลเมตร⁾ต้นกำเนิดของแม่น้ำอยู่ในเทือกเขาทักชานุกทางทิศตะวันตก และธารน้ำแข็ง ฟรีบี และเทือกเขาที่ไม่มีชื่อทางทิศตะวันออก จากต้นกำเนิด แม่น้ำช่วงบนมีความยาวประมาณ16 ไมล์ (26 กิโลเมตร)จนถึงจุดที่ไหลลงสู่ทะเลสาบชิลคูตจากปลายน้ำของทะเลสาบ แม่น้ำช่วงล่างไหลต่อไปอีกประมาณ1.5 ไมล์ (2.4 กิโลเมตร)จนกระทั่งไหลลงสู่ปากอ่าวชิลคูตซึ่งเป็นสาขาทางตอนเหนือของคลองลินน์    

ที่ต้นน้ำตอนล่างของแม่น้ำ บนชายฝั่งของทะเลสาบ มีหมู่บ้านยุคก่อนประวัติศาสตร์ซึ่งเป็นที่ตั้งของชาวอินเดียนชิลคูต ชื่อของหมู่บ้าน—ชิลคูต, ทานาเนล หรือชิลคูต—ได้ถูกนำมาตั้งเป็นชื่อแม่น้ำและทะเลสาบด้วย^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

แม่น้ำและบริเวณโดยรอบ ซึ่งรู้จักกันในชื่อระเบียงแม่น้ำชิลคูต ได้ถูกนำมาอยู่ภายใต้การตรวจสอบของโครงการวางแผนเชิงกลยุทธ์ระเบียงแม่น้ำชิลคูต (CRC) เพื่ออนุรักษ์มรดกทางนิเวศวิทยาและประวัติศาสตร์^{[ 1 ]} นอกจากนี้ยังมีการสร้าง เขื่อนกั้นปลาบนแม่น้ำเพื่อตรวจสอบและนับจำนวนปลาที่เคลื่อนตัวจากทะเลสาบไปยังบริเวณตอนล่างของแม่น้ำชิลคูตและปากแม่น้ำชิลคูต^{[ 5 ]}

ภาพมุมมองต้นน้ำของทะเลสาบชิลคูตและลุ่มน้ำที่เกิดจากเทือกเขาทักชานุกและธารน้ำแข็งเฟเรบี

ทะเลสาบชิลคูทเชื่อมต่อกับคลองลินน์

แม่น้ำชิลคูตใกล้เฮนส์มีความยาวสั้นประมาณ20 ไมล์ (32 กม.)จากต้นกำเนิด ครอบคลุมพื้นที่ลุ่มน้ำ100 ตารางไมล์ (260 กม. ^² )ต้นกำเนิดของแม่น้ำอยู่ในเทือกเขาทักชานุกทางทิศตะวันตก และธารน้ำแข็งเฟเรบีและภูเขาที่ไม่มีชื่อทางทิศตะวันออก^{[ 6 ]}  

แม่น้ำชิลคูตแบ่งออกเป็นสามช่วงจากต้นกำเนิด ได้แก่ "ช่วงบนของแม่น้ำชิลคูต" จากปากทะเลสาบขึ้นไปทางต้นน้ำจนถึงหัวธารน้ำแข็งซึ่งมีความยาวประมาณ30 ไมล์ (48 กม.) "ทะเลสาบชิลคูต" ซึ่งได้รับน้ำจากช่วงบนของแม่น้ำ มีความยาวประมาณ2.5 ไมล์ (4.0 กม.)ตามด้วย "ช่วงล่างของแม่น้ำชิลคูต" ซึ่งมีความยาว1.5 ไมล์ (2.4 กม.)จนกระทั่งไหลไปบรรจบกับคลองลินน์^{[ 7 ]}   

แม่น้ำชิลคูตตอนบนมีต้นกำเนิดจากทุ่งธารน้ำแข็งและไหลไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ เป็นแม่น้ำแบบแตกแขนงและมีความลาดชันของพื้นแม่น้ำ 1  ฟุตใน 50  ฟุตในช่วง 5 ไมล์แรก(8.0 กม.)จากทะเลสาบ และประมาณ 1 ฟุตใน 100 ฟุตในช่วงที่เหลือของแม่น้ำ แม่น้ำถูกปิดกั้นด้วยเศษซาก เศษไม้ ท่อนซุง และก้อนหิน ดังนั้นช่วงต้นน้ำของแม่น้ำจึงไม่สามารถเดินเรือได้^{[ 7 ]}บริเวณต้นน้ำของแม่น้ำชิลคูตและลำธารอื่นๆ ทั้งหมดที่ไหลลงสู่ทะเลสาบห้ามทำการประมง^{[ 7 ]}   

ทะเลสาบชิลคูต ซึ่งเป็นช่วงกลางของแม่น้ำชิลคูต ถูกทำเครื่องหมายไว้บนแผนที่ควอดแรนต์ของ Skagway B 2 USGS ในเขตไฮนส์ ที่ระดับความสูง30 ฟุต (9.1 เมตร) [ ^{8 ] ทะเลสาบ}มีความยาวประมาณ2.5 ไมล์ (4.0 กิโลเมตร) (มีการกล่าวถึง 3.6 ไมล์ในแหล่งข้อมูลหนึ่ง) และกว้างประมาณ1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร)และความลึกสูงสุดของน้ำในทะเลสาบอยู่ที่ประมาณ300 ฟุต (91 เมตร)ได้รับการประกาศว่าสามารถเดินเรือได้ ที่ดินรอบทะเลสาบ ( 1,600 เอเคอร์ (650 เฮกตาร์) ) ส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐ พื้นที่ทะเลสาบโดยทั่วไปมีลมแรง เรือแคนูเป็นรูปแบบเรือที่ดีที่สุดสำหรับการตกปลาในทะเลสาบ เนื่องจากแนวชายฝั่งถือว่ายากลำบาก^{[ 7 ] [ 9 ]}     

แม่น้ำชิลคูทช่วงล่างที่ไหลลงมาจากทะเลสาบชิลคูท ณ ละติจูด60°23′N ลองจิจูด 151°18′W / 60.383°N 151.300°W / 60.383; -151.300มีความยาว 1.5 ไมล์ (บางแหล่งข้อมูลระบุว่า1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) ) จนกระทั่งบรรจบกับคลองลินน์ของอ่าวชิลคูท แม่น้ำไหลในทิศตะวันตกเฉียงเหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือ และเป็นเพียงลำธารเล็กๆ มีความกว้างประมาณ3.6 หลา (3.3 เมตร)และมีความลึกเฉลี่ย2 ฟุต (0.61 เมตร)สามารถเดินเรือได้ถึงประมาณ0.5 ไมล์ (0.80 กิโลเมตร)เหนือคลองลินน์ ไปจนถึงบริเวณเขื่อนกั้นปลาและสัตว์ป่า (ที่กรมประมงและสัตว์ป่าจัดตั้งขึ้นเพื่อสำรวจจำนวนปลา) เมื่ออยู่ภายใต้อิทธิพลของน้ำขึ้นน้ำลง แม่น้ำในช่วงหนึ่งในแปดไมล์แรก (ใต้ทะเลสาบ) ก่อตัวเป็นแอ่งน้ำ จากนั้นไหลผ่านแก่งหลายแห่งที่มีก้อนหินกระจัดกระจายปกคลุมด้วยมอสในบางช่วง และส่วนที่เหลือเป็นที่ราบแต่มีพื้นเป็นหิน ปริมาณน้ำไหลเฉลี่ยโดยประมาณในแม่น้ำมีความแตกต่างกันอย่างมาก ตั้งแต่ต่ำสุด59 ลูกบาศก์ฟุต (1.7 ^{ลูกบาศก์}เมตร)ต่อวินาทีในเดือนกุมภาพันธ์ ถึงสูงสุด2,490 ลูกบาศก์ฟุต (71 ลูกบาศก์เมตร⁾ ต่อวินาทีในเดือนสิงหาคม^{[ 2 ] [ 7 ]}      

แม่น้ำ พื้นที่พักผ่อนหย่อนใจบนชายฝั่งทางใต้ของทะเลสาบชิลคูต และทะเลสาบสามารถเข้าถึงได้โดยทางถนนสายลูคัต-ชิลคูตริเวอร์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ทางหลวงหมี" เนื่องจากหมีสีน้ำตาลมักใช้ถนนสายนี้ในการหาปลาแซลมอนสีชมพูและปลาแซลมอนโคโฮ^{[ 10 ]}ทะเลสาบชิลคูตและปากแม่น้ำชิลคูตอยู่ห่างจากเมืองเฮนส์ ประมาณ 10 ไมล์ (16 กิโลเมตร) ^{[ 4 ]}ช่วงแม่น้ำนี้เป็นที่นิยมสำหรับการตกปลาแซลมอนโคโฮในช่วงเดือนกันยายน-ตุลาคม การตก ปลาแซลมอนสีชมพูในช่วงปลายเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม และปลาแซลมอนชัม ปลาโดลลีวาร์เดน และปลาซ็อกอายตลอดฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง^{[ 2 ]} 

เผ่า L'uknax Adi ของชาวอินเดียน Tlingit ซึ่งมีสัญลักษณ์หลักคือปลาแซลมอนแดงหรือปลาแซลมอนซ็อกอาย เป็นเจ้าของแม่น้ำ Chilkoot และทะเลสาบ Chilkoot ตามประเพณี^{[ 11 ]}

อีกกลุ่มหนึ่งของผู้อยู่อาศัยในพื้นที่แม่น้ำไฮเนส/ชิลคูตคือชาวจิลคูต ควาน (ควานเป็นคำในภาษาทลิงกิตที่แปลว่า “อาศัยอยู่”) พวกเขาเป็นเผ่าทลิงกิตที่เป็นเจ้าของที่ดินในบริเวณนั้นเช่นกัน^{[ 12 ]}

ประวัติศาสตร์ของแม่น้ำชิลคูตและทะเลสาบชิลคูตมีความเชื่อมโยงโดยตรงกับหมู่บ้านชิลคูต ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของชาวทลิงกิต และเป็นที่มาของชื่อแม่น้ำและทะเลสาบ หมู่บ้านนี้ตั้งอยู่ใกล้ปากแม่น้ำชิลคูต และถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนโดยแม่น้ำ ส่วนตะวันตกเป็นที่อยู่อาศัยของชาวทลิงกิตตระกูลเรเวน ในขณะที่ชาวทลิงกิตตระกูลอีเกิลอาศัยอยู่ทางตะวันออก ที่นี่เป็นสถานที่สำคัญสำหรับชาวทลิงกิตทางตะวันออกเฉียงใต้ของอะแลสกา ซึ่งมีรายงานว่าพวกเขามาตั้งถิ่นฐานที่นี่ตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ โดยประกอบอาชีพจับปลาแซลมอนและปลาฮูลิแกน พวกเขาใช้ ปลา ฮูลิแกนทำน้ำมันปลา ซึ่งเป็นน้ำมันสำหรับประกอบอาหาร โดยการต้มปลาในเรือแคนูที่บุด้วยหินร้อน

Chilkootเป็น วลีในภาษา Tlingitซึ่งหมายถึงไม่มีโกดังเก็บของ กลุ่ม Chilkoot เคยเก็บปลาไว้ในหิมะระหว่างกิ่งต้นอัลเดอร์หรือต้นวิลโลว์แทนที่จะเก็บไว้ในโกดังเก็บของ^{[ 13 ] [ 14 ]}

ประชากรของหมู่บ้านลดลงเรื่อยๆ จากจำนวน 127 คน (จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1880) เหลือเพียง 2 หลังที่มีคนอาศัยอยู่ 7 คนในเดือนมิถุนายน ปี 1990 และในที่สุดก็ถูกทิ้งร้าง ปัจจัยอีกประการหนึ่งที่ทำให้หมู่บ้านถูกทิ้งร้างคืออุตสาหกรรมโรงงานแปรรูปปลาแซลมอนที่จับได้จากแม่น้ำและทะเลสาบในเมืองเฮนส์และสถานที่อื่นๆ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 มีรายงานว่าชาวทลิงกิตคนสุดท้ายออกจากที่นี่ในช่วงต้นทศวรรษ 1940 และครอบครัวส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองเฮนส์ เครื่องมือตกปลาที่ชาวทลิงกิตใช้ในการตกปลาในแม่น้ำและทะเลสาบในอดีต ซึ่งส่วนใหญ่เป็นอวนและตะขอเกี่ยว ก็ถูกแทนที่ด้วยคันเบ็ดและรอกตกปลาที่ทันสมัยแล้ว^{[ 15 ]}

นักชีววิทยาของกรมประมงและเกมแห่งรัฐอะแลสกา (ADF&G) ได้สร้างเขื่อนกั้นปลาข้ามแม่น้ำชิลคูตตอนล่างในปี พ.ศ. 2519 เพื่อบันทึกการเคลื่อนที่ของปลาซ็อกอายจากทะเลสาบชิลคูตลงไปทางต้นน้ำ^{[ 16 ]}

ถนนจากคลองลินน์ไปยังทางออกของทะเลสาบได้รับการขยายและปรับปรุงในช่วงปี 1953 ถึง 1956 โดยคณะกรรมการถนนอะแลสกา จุดประสงค์คือเพื่อให้สามารถเข้าถึงพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจสำหรับการตกปลาที่มีคุณภาพ และเพื่อให้เรือขนาดเล็กสามารถเข้าถึงชายฝั่งแม่น้ำเพื่อตัดไม้จากพื้นที่เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า^{[ 16 ]}ถนนทางด้านต้นน้ำของทะเลสาบที่รู้จักกันในชื่อ 'ถนนค็อกซ์' (ตั้งชื่อตามเจ้าของที่ดินในบริเวณต้นน้ำ) ทางด้านตะวันตกของทะเลสาบถูกสร้างขึ้นในปี 1968 ^{[ 17 ]}

การใช้เรือในแม่น้ำชิลคูตและทะเลสาบจากหมู่บ้านทลิงกิตนั้นอยู่ในรูปแบบของเรือแคนูที่พายไปยัง "กลอรี่โฮล" ซึ่งอยู่ทางตอนบนสุดของทะเลสาบเพื่อจับปลาแซลมอนและล่าสัตว์ป่าบนเนินเขา อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เรือถูกใช้เพื่อขนส่งวัสดุก่อสร้างและไปยังบ้านที่ค็อกซ์สร้างขึ้นในบริเวณต้นน้ำ ปัจจุบัน เรือพาณิชย์ให้บริการในทะเลสาบเพื่อรองรับการท่องเที่ยวเพื่อการตกปลา การชมวิว และการล่าสัตว์^{[ 18 ]}

สัตว์น้ำที่พบได้มากมายในแม่น้ำชิลคูต เมื่อเข้าใกล้คลองลินน์และลำธารที่ไหลออกจากทะเลสาบชิลคูต ได้แก่นกอินทรีหัวขาวแมวน้ำฮาร์เบอร์หมีที่กินปลาแซลมอน และแพะภูเขาบนเนินเขา^{[ 19 ]}สัตว์น้ำที่พบในแม่น้ำชิลคูตเคลื่อนตัวลงมาจากทะเลสาบชิลคูต ส่วนใหญ่เป็นปลาแซลมอนซ็อกอายหรือปลาแซลมอนแดงที่พบได้ มากมาย ^{[ 20 ]}จากการศึกษาที่ดำเนินการโดยกรมประมงและเกมแห่งรัฐอะแลสกา พบว่าไข่ปลาแซลมอนซ็อกอาย 25% มาจากแหล่งที่อยู่อาศัยที่อ่อนไหวของลุ่มน้ำตอนบนในบริเวณต้นน้ำเหนือทะเลสาบชิลคูต การศึกษาเหล่านี้ยังระบุด้วยว่าปลาอพยพ เช่น ปลาโคโฮ ปลาโดลลีวาร์เดน และปลาแซลมอนชัมบางครั้ง พบได้เหนือทะเลสาบชิลคูตในแหล่งวางไข่และเลี้ยงดู^{[ 6 ]}

นกอินทรีหัวขาวสามารถพบเห็นได้บนต้นไม้ บนโขดหิน และขณะบิน ซึ่งเป็นภาพที่พบเห็นได้ทั่วไปในช่วงเดือนพฤษภาคมถึงกันยายน นอกจากนกอินทรีหัวขาวแล้ว ยังพบเห็นหมีสีน้ำตาลกำลังกินปลาแซลมอนในแม่น้ำ โดยส่วนใหญ่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและต้นฤดูร้อน แผ่นป้ายที่จัดแสดงอยู่ทางฝั่งขวาของแม่น้ำชิลคูต ใกล้กับอนุสาวรีย์เดียร์ร็อค มีข้อความว่า 'ป่าปลาแซลมอน' ความสำคัญของระบบนิเวศได้รับการอธิบายโดยย่อในแผ่นป้ายนี้ โดยเน้นบทบาทของปลาแซลมอนในห่วงโซ่อาหารของนกอินทรี หมี นกนางนวล นกกา นกเรเวน สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมและนกชนิดอื่นๆ ที่นำปลาแซลมอนไปยังป่า ซึ่งในทางกลับกันก็ช่วยเสริมสร้างป่าและส่งเสริมการเจริญเติบโตของพืช^{[ 21 ]}

อุปกรณ์และเครื่องมือตกปลา

สัตว์น้ำที่พบในแม่น้ำชิลคูตถูกจับโดยชนเผ่าทลิงกิตแห่งอลาสก้าโดยใช้อวนตักด้ามยาวที่เรียกว่าgo qtc (gukwC)ซึ่งมีความกว้างที่ปาก18 นิ้ว (46 ซม.) และลึก 10 ฟุต (3.0 ม.)เส้นใยไฟร์วีด หรือที่เรียกว่าตำแยหรือเอ็น จะถูกพันรอบอุปกรณ์นี้ และตาข่ายจะถูกสร้างขึ้นโดยการผูกด้วยไม้ตาข่ายด้วยเชือกสองเส้น เสาที่มีแขนยื่นสองข้างใช้สำหรับแขวนอวน และเมื่อแขวนแล้วจะมีรูปร่างเป็นสี่เหลี่ยม จากนั้นอวนจะถูกจุ่มลงไปจนถึงก้นแม่น้ำจากหัวเรือแคนู (เมื่อด้านข้างของเรือลอยไปตามกระแสน้ำ) จากนั้นอวนจะถูกดึงขึ้นอย่างรวดเร็วต้านกระแสน้ำ และด้วยการหมุนข้อมืออย่างรวดเร็ว เนื้อหาจะถูกเทลงในเรือ ตะกร้าทรงกรวยครึ่งซีกที่ทำจากไม้สนถูกใช้ในเขื่อนดักปลาที่สร้างข้ามแม่น้ำเพื่อจับปลาอีลาคอน^{[ 20 ]}  

อีกวิธีหนึ่งที่ชาวชิลคูตทลิงกิตใช้ในการจับปลาแซลมอนในบริเวณน้ำตื้นที่เป็นหินของแม่น้ำชิลคูตคือการสร้างช่องทางน้ำโดยการสร้างกำแพงหินขนานกับแม่น้ำ ที่ต้นน้ำของช่องทางน้ำสั้นๆ เหล่านี้ (น้อยกว่า20 ฟุต (6.1 เมตร) ) พวกเขาสร้างแท่นไม้เล็กๆ ขึ้นมา จากนั้นชายคนหนึ่งจะยืนอยู่บนแท่นและใช้เบ็ดตกปลา^{[ 22 ]}จับปลาแซลมอนที่ว่ายขึ้นมาตามช่องทางน้ำที่สร้างขึ้น^{[ 22 ]}อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เครื่องมือตกปลาแบบสมัยใหม่ เช่น เบ็ดและคันเบ็ด ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลาย 

เขื่อนดักปลา

โดยทั่วไปแล้ว ปลาที่พบในแม่น้ำชิลคูตด้านล่างทางออกของทะเลสาบ ได้แก่ ปลาแซลมอนซ็อกอายและปลาออนคอร์รินคัสเนอร์กาเพื่อที่จะนับจำนวนปลาแซลมอนที่ว่ายลงมาตามแม่น้ำ กรมประมงและเกมแห่งรัฐอะแลสกา แผนกประมงพาณิชย์ ได้สร้างฝายกั้นน้ำบนแม่น้ำในปี 1976 ห่างจากทางออกของแม่น้ำจากทะเลสาบไปไม่กี่ร้อยหลา เพื่อทำการนับจำนวนปลาแซลมอนซ็อกอายทั้งหมดที่ว่ายลงมา (หลังฤดูกาล) รายงานสำหรับช่วงปี 1996-2003 ระบุจำนวนที่นับได้ที่ฝายกั้นน้ำและประมาณการปริมาณของปลาแซลมอนซ็อกอายด้วย^{[ 5 ]}

อุทยานสันทนาการแห่งรัฐทะเลสาบชิลคูตได้รับการจัดตั้งและบริหารจัดการโดยกรมทรัพยากรธรรมชาติแห่งรัฐอะแลสกา แผนกอุทยานและสันทนาการกลางแจ้ง อุทยานแห่งนี้ตั้งอยู่ท่ามกลางป่าต้นซิทกาที่ต้นน้ำของแม่น้ำชิลคูต บนชายฝั่งทางใต้ของทะเลสาบชิลคูต ห่างจากเฮนส์ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 10 ไมล์ (16 กม. ) โดยตามถนนลูแทคและถนนแม่น้ำชิลคูต หรือ5 ไมล์ (8.0 กม. ) ผ่านท่าเรือเฟอร์รี่ อุทยานมี พื้นที่ 80 เอเคอร์ (32 เฮกตาร์ ) พร้อมด้วยที่ตั้งแคมป์ 32 แห่ง ศาลาปิกนิก 32 หลัง และจุดปล่อยเรือ บริเวณแม่น้ำและทะเลสาบเป็นแหล่งตกปลาแซลมอนในช่วงกลางเดือนมิถุนายนถึงกลางเดือนตุลาคม ซึ่งเป็นช่วงที่หมีสีน้ำตาลจำนวนมากเข้ามาในแม่น้ำและทะเลสาบเพื่อกินปลาแซลมอนที่กำลังวางไข่^{[ 10 ]}ด้วยเหตุนี้ ถนนเลียบแม่น้ำจึงบางครั้งเรียกว่า 'ทางหลวงหมี'   

ความขัดแย้งได้เกิดขึ้นในเขตทางเดินแม่น้ำชิลคูต (CRC) ระหว่างมนุษย์และหมีสีน้ำตาลอะแลสกา ซึ่งมักเข้ามาในบริเวณนี้เป็นจำนวนมากในช่วงเดือนสิงหาคม-กันยายนเพื่อหาปลาแซลมอนมาวางไข่ ส่งผลให้มีนักท่องเที่ยวจำนวนมากเดินทางมายังพื้นที่นี้เพื่อชมหมีและนกอินทรีหัวขาวจับปลาแซลมอนตามแม่น้ำ เพื่อลดกิจกรรมของมนุษย์ที่รบกวนการหาอาหารของหมี หอการค้าเฮนส์ องค์กรอนุรักษ์คลองลินน์ และสมาคมอินเดียนชิลคูต ได้ร่วมกันเปิดตัวโครงการวางแผนเชิงกลยุทธ์ทางเดินแม่น้ำชิลคูต (CRC) วัตถุประสงค์หลักของโครงการนี้คือการพัฒนาและดำเนินการตามแผนสำหรับการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ วัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และเศรษฐกิจสังคมที่มีอยู่ของทางเดินแม่น้ำชิลคูตอย่างยั่งยืนในระยะยาว หลังจากการประชุมหลายครั้ง CRC ได้ระบุสิ่งต่อไปนี้เพื่อเป็นแนวทางให้มูลนิธิหมีชิลคูตแห่งอะแลสกาดำเนินการ: ^{[ 1 ]}

ประเด็นการจัดการ

ประเด็นเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการเสริมสร้างศักยภาพของหน่วยงานของรัฐในการจัดการการใช้เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ สร้างโปรแกรมช่วยเหลือตนเองสำหรับผู้มาเยือนเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน ลดการใช้การตั้งแคมป์ค้างคืนตามแนว CRC สร้างพื้นที่จอดรถที่กว้างขวางมากขึ้น และหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุที่ทำให้ทะเลสาบเสียหายจากการใช้ยานพาหนะ ลด เคารพ และอนุรักษ์ทรัพยากรทางประวัติศาสตร์ของชิลคูต เปิดตัว 'โปรแกรมสร้างความตระหนักรู้สาธารณะ' เกี่ยวกับความสำคัญทางวัฒนธรรมของพื้นที่ และช่วยให้ค่ายวัฒนธรรมชิลคูตดำรงอยู่^{[ 1 ]}

ปัญหาเกี่ยวกับสัตว์ป่า

ประเด็นเกี่ยวกับสัตว์ป่าที่น่าเป็นห่วง ได้แก่ การหลีกเลี่ยง 'ความขัดแย้งระหว่างมนุษย์กับสัตว์ป่า' โดยการตรวจสอบและปรับปรุงกิจกรรมของผู้เยี่ยมชมด้วยการมีปฏิสัมพันธ์ที่เหมาะสม เพื่อเพิ่มคุณค่าของที่อยู่อาศัยและทัศนียภาพ และเพื่อให้แน่ใจว่ามีการรักษาทางเดินเฉพาะสำหรับหมีสีน้ำตาลเพื่อเข้า/ออกพื้นที่หากินในแม่น้ำชิลคูตโดยไม่มีสิ่งกีดขวางใดๆ^{[ 1 ]}

การวางแผนในอนาคต

การวางแผนที่สำคัญนี้เป็นกระบวนการต่อเนื่องในการระบุและตีความ 'รูปแบบที่อยู่อาศัยและการใช้ประโยชน์ของหมีสีน้ำตาล' เพื่อให้หน่วยงานสามารถตัดสินใจพัฒนาต่อไปได้อย่างเหมาะสม^{[ 1 ]}

• รายชื่อแม่น้ำในรัฐอะแลสกา
• ทะเลสาบชิลคูท
• เดียร์ร็อค

• 
  อ่าวชิลคูตและท่าเรือ
• 
  ลุ่มน้ำชิลคูตปกคลุมไปด้วยป่าฝน

• "การเดินเรือในทะเลสาบชิลคูตและแม่น้ำชิลคูต" (PDF)กระทรวงมหาดไทยแห่งสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2552 เรียกดูเมื่อวัน ที่ 19 กรกฎาคม 2553

59°22′26″N 135°37′30″W / 59.37389°N 135.62500°W / 59.37389; -135.62500