อ่าน 4 นาที
การจำแนกประเภทความผิดปกติทางจิตของจีน
The Chinese Classification of Mental Disorders ( CCMD ; Chinese : 中国精神疾病分类方案与诊断标准 ) จัดพิมพ์โดย Chinese Society of Psychiatry (CSP) เป็น แนวทางทางคลินิก ที่ใช้ใน ประเทศจีน...
การจำแนกประเภทความผิดปกติทางจิตของจีน
The Chinese Classification of Mental Disorders ( CCMD ; Chinese :中国精神疾病分类方案与诊断标准) จัดพิมพ์โดยChinese Society of Psychiatry (CSP) เป็นแนวทางทางคลินิกที่ใช้ในประเทศจีนสำหรับการวินิจฉัย ความผิด ปกติทางจิตอยู่ในเวอร์ชันที่สามCCMD-3ซึ่งเขียนเป็นภาษาจีนและอังกฤษ
ฉบับปัจจุบันมีความคล้ายคลึงกับ ICD-10 มาก[ 1 ]และยังได้รับอิทธิพลจากDSM-IVด้วย[ 2 ]อย่างไรก็ตาม มีคำจำกัดความเฉพาะของความผิดปกติบางอย่าง รวมถึงการวินิจฉัยที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมเพิ่มเติมอีกประมาณ 40 รายการ และขาดเงื่อนไขบางอย่างที่ได้รับการยอมรับในส่วนอื่นๆ ของโลก
ประวัติศาสตร์
แผนการจำแนกประเภททางจิตเวชของจีนฉบับแรกที่ตีพิมพ์เผยแพร่ปรากฏขึ้นในปี 1979 ระบบการจำแนกประเภทที่ปรับปรุงใหม่ CCMD-1 ได้รับการเผยแพร่ในปี 1981 และได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมในปี 1984 (CCMD-2-R), 1989 และ 1995 CCMD-3 ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2001 [ 2 ]
เมื่อเปิดตัว CCMD-3 ได้รับการเสริมด้วยหนังสือคู่มือ "การรักษาและการพยาบาลความผิดปกติทางจิตที่เกี่ยวข้องกับ CCMD-3" [ 1 ]
จิตแพทย์ชาวจีนจำนวนมากเชื่อว่า CCMD มีข้อดีพิเศษเหนือคู่มืออื่นๆ เช่น ความเรียบง่าย ความเสถียร การรวมหมวดหมู่ที่แตกต่างกันตามวัฒนธรรม และการไม่รวมหมวดหมู่การวินิจฉัยโรคแบบตะวันตกบางประเภท การแปล ICD-10 เป็นภาษาจีนนั้นถือว่ามีความซับซ้อนทางภาษา มีประโยคยาวมาก และมีคำศัพท์และไวยากรณ์ที่ดูไม่เป็นธรรมชาติ ทำให้การตีความไม่ชัดเจน[ 2 ]
การศึกษาในปี 2014 พบว่า ICD-10 ถูกใช้โดยจิตแพทย์ชาวจีนบ่อยกว่า CCMD-3 หรือ DSM-IV [ 3 ]
ประเภทการวินิจฉัย
การวินิจฉัยโรคซึมเศร้าถูกรวมอยู่ใน CCMD โดยมีเกณฑ์หลายอย่างคล้ายคลึงกับ ICD หรือ DSM โดยแก่นแท้ได้รับการแปลเป็น "ความรู้สึกหดหู่" อย่างไรก็ตามโรคประสาทอ่อนแรงเป็นการวินิจฉัยที่สำคัญกว่า แม้ว่าจะพบใน ICD เช่นกัน แต่การวินิจฉัยในประเทศจีนมีรูปแบบเฉพาะที่เรียกว่า 'shenjing shuairuo' ซึ่งเน้น อาการ ทางร่างกาย รวมถึงความเหนื่อยล้าหรือความรู้สึกหดหู่ โรคประสาทอ่อนแรงเป็นการวินิจฉัยที่สร้างความอับอายน้อยกว่าโรคซึมเศร้าในประเทศจีน เนื่องจากมีความแตกต่างทางแนวคิดจากฉลากทางจิตเวช และกล่าวกันว่าสอดคล้องกับแนวโน้มที่จะแสดงปัญหาทางอารมณ์ในแง่ของร่างกาย แนวคิดของโรคประสาทอ่อนแรงในฐานะความผิดปกติของระบบประสาทนั้นยังกล่าวกันว่าสอดคล้องกับญาณวิทยา แบบดั้งเดิมของจีนเกี่ยว กับการเกิดโรคบนพื้นฐานของความไม่สมดุลของอวัยวะสำคัญ (Zungfu) และความไม่สมดุลของชี่ (qi )
การวินิจฉัยโรคจิตเภทถูกรวมอยู่ใน CCMD ซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงกับวิธีการวินิจฉัยของตะวันตกหลายประการ เช่น ระยะเวลาหนึ่งเดือน ตามที่ระบุไว้ใน ICD-10 ความแตกต่างบางประการ ได้แก่ อาการสองอย่างที่แตกต่างจาก ICD และ DSM ซึ่งได้แก่ อารมณ์ที่ไม่เหมาะสมและอาการหลงผิด ซึ่งสามารถแบ่งออกเป็นสามประเภทย่อยที่แตกต่างกัน[ 4 ]
คำวินิจฉัยบางส่วนแตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น แทนที่จะใช้คำว่าโรคบุคลิกภาพก้ำกึ่ง (borderline personality disorder ) เหมือนใน DSM หรือโรคบุคลิกภาพไม่มั่นคงทางอารมณ์ (แบบก้ำกึ่ง) เหมือนใน ICD นั้น CCMD ใช้คำว่าโรคบุคลิกภาพหุนหันพลันแล่น (impulsive personality disorder )
การวินิจฉัยโรคที่เฉพาะเจาะจงกับวัฒนธรรมจีนหรือเอเชีย แม้ว่าจะมีการระบุไว้ใน ICD (หรือส่วนคำศัพท์ของ DSM) ด้วยเช่นกัน ได้แก่:
- กลุ่มอาการ โคโรหรือกลุ่มอาการอวัยวะเพศหดตัว : ความกลัวอย่างรุนแรงว่าอวัยวะเพศ (และเต้านมในผู้หญิง) จะหดตัวหรือหดกลับเข้าไปในร่างกาย
- Zou huo ru mo (走火入魔) โรคจิต/การตรึงหรือการเบี่ยงเบนชี่กง (氣功偏差): การรับรู้ถึงการไหลของชี่ในร่างกาย
- ความ ผิดปกติทางจิตเนื่องจากความเชื่อโชลางหรือไสยศาสตร์
- โรคจิตเภทขณะเดินทาง
CCMD-3 ระบุ "ความผิดปกติของความชอบทางเพศ" หลายประการ รวมถึงการรักร่วมเพศและการรักสองเพศแต่ไม่ยอมรับการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก[ 5 ]
โคโร
กลุ่มอาการ โคโรหรือกลุ่มอาการอวัยวะเพศหดตัวเป็นกลุ่มอาการเฉพาะวัฒนธรรมจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งผู้ป่วยมีความเชื่ออย่างรุนแรงว่าอวัยวะเพศ (หรือหัวนมในเพศหญิง) กำลังหดตัวและจะหายไปในไม่ช้า ในประเทศจีนเรียกว่า ชุกหยาง ชุกหยง และซัวหยาง (ภาษาจีนตัวย่อ:缩阳; ภาษาจีนตัวเต็ม:縮陽) กลุ่มอาการนี้มีความเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญอย่างมากกับความสมดุล หรือความอุดมสมบูรณ์และการ สืบพันธุ์
โจว หั่ว รู โม
Zou huo ru mo (走火入魔) หรือ "ความเบี่ยงเบนของชี่กง" (氣功偏差) เป็นภาวะทางจิตที่มีลักษณะเฉพาะคือการรับรู้ว่ามีการไหลเวียนของชี่ในร่างกายอย่างไม่สามารถควบคุมได้เนื่องจากการปฏิบัติการฝึกฝนที่ไม่ถูกต้อง รวมถึงการทำสมาธิ อาการอื่นๆ ได้แก่ ความวิตกกังวล โรคจิต ปวดเฉพาะที่ ปวดศีรษะ นอนไม่หลับ และการเคลื่อนไหวและการบิดตัวที่เกิดขึ้นเองอย่างควบคุมไม่ได้ [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
ดูเพิ่มเติม
- การจำแนกประเภททางสถิติระหว่างประเทศของโรคและปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้อง (ICD) ขององค์การอนามัยโลก
- คู่มือการวินิจฉัยและสถิติความผิดปกติทางจิต (DSM) ของสมาคมจิตแพทย์อเมริกัน
- รหัส DSM-IV
- การใช้จิตวิทยาในทางที่ผิดทางการเมืองในประเทศจีน
ลิงก์ภายนอก
- หน้าเว็บ CSP เกี่ยวกับ CCMD
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การจำแนกประเภทความผิดปกติทางจิตของจีน
The Chinese Classification of Mental Disorders ( CCMD ; Chinese : 中国精神疾病分类方案与诊断标准 ) จัดพิมพ์โดย Chinese Society of Psychiatry (CSP) เป็น แนวทางทางคลินิก ที่ใช้ใน ประเทศจีน...
ประวัติศาสตร์
แผนการจำแนกประเภททางจิตเวชของจีนฉบับแรกที่ตีพิมพ์เผยแพร่ปรากฏขึ้นในปี 1979 ระบบการจำแนกประเภทที่ปรับปรุงใหม่ CCMD-1 ได้รับการเผยแพร่ในปี 1981 และได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมในปี 1984 (CCMD-2-R), 1989 และ 1995 CCMD-3 ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2001 [ 2 ]
ประเภทการวินิจฉัย
การวินิจฉัยโรค ซึมเศร้า ถูกรวมอยู่ใน CCMD โดยมีเกณฑ์หลายอย่างคล้ายคลึงกับ ICD หรือ DSM โดยแก่นแท้ได้รับการแปลเป็น "ความรู้สึกหดหู่" อย่างไรก็ตาม โรคประสาทอ่อนแรง เป็นการวินิจฉัยที่สำคัญกว่า แม้ว่าจะพบใน ICD เช่นกัน...
โคโร
กลุ่มอาการ โคโร หรือ กลุ่มอาการอวัยวะเพศหดตัว เป็นกลุ่มอาการเฉพาะวัฒนธรรมจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งผู้ป่วยมีความเชื่ออย่างรุนแรงว่าอวัยวะเพศ (หรือหัวนมในเพศหญิง) กำลังหดตัวและจะหายไปในไม่ช้า ในประเทศจีนเรียกว่า ชุกหยาง ชุกหยง และซัวหยาง (ภาษาจีนตัวย่อ: 缩阳...