อ่าน 2 นาที
โต๊ะเครื่องเคลือบจีน
Asian objects in the Victoria and Albert Museum/สิ่งประดิษฐ์ของจีนที่จัดขึ้นในต่างประเทศ/Chinese furniture/Chinese lacquerware/Individual pieces of furniture/ศิลปะราชวงศ์หมิง/โต๊ะ (เฟอร์นิเจอร์)
โต๊ะ เครื่องเคลือบแกะสลักชิ้นนี้ในพิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ตในลอนดอนมาจากสมัยราชวงศ์หมิง (ค.ศ.
โต๊ะเครื่องเคลือบจีน

โต๊ะ เครื่องเคลือบแกะสลักชิ้นนี้ในพิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ตในลอนดอนมาจากสมัยราชวงศ์หมิง (ค.ศ. 1368–1644) มีรูปทรงและการตกแต่งที่เป็นเอกลักษณ์ และเป็นหนึ่งในวัตถุที่สำคัญที่สุดจากยุคนั้น เป็นหนึ่งในตัวอย่างเฟอร์นิเจอร์ชิ้นสำคัญไม่กี่ชิ้นที่ยังหลงเหลืออยู่ในโลก ซึ่งผลิตใน 'โรงงานสวนผลไม้' โรงงานเครื่องเคลือบหลวงที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นสมัยราชวงศ์หมิง และตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของบริเวณ ' พระราชวังต้องห้าม ' ในปักกิ่ง (ปัจจุบันคือปักกิ่ง) [ 1 ]
อย่างน้อยที่สุดในช่วงราชวงศ์หมิง การแกะสลักลงรักถูกนำมาใช้กับพื้นผิวที่มองเห็นได้ของเฟอร์นิเจอร์ ซึ่งเป็นสิ่งที่มีราคาแพงมาก ชิ้นงานที่รู้จักกันดีชิ้นหนึ่งคือโต๊ะตัวนี้ที่มีลิ้นชักสามอัน ด้านบนมีลวดลายแบบราชวงศ์หมิงทั่วไป โดยมีมังกรและนกฟีนิกซ์อยู่ตรงกลาง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของจักรพรรดิและจักรพรรดินีตามลำดับ ทั้งคู่ยังปรากฏอยู่บนหน้าลิ้นชักด้วย โต๊ะมีขนาด 119.5 x 84.5 ซม. (47.0 x 33.3 นิ้ว) และสูง 79.2 ซม. (31.2 นิ้ว) ผลิตขึ้นระหว่างปี 1425–1436 ใน "โรงงานสวนผลไม้" และเป็นชิ้นงานขนาดนี้เพียงชิ้นเดียวที่หลงเหลือมาจากการผลิตในยุคที่ดีที่สุดของฝีมือช่างราชวงศ์หมิง เช่นเดียวกับชิ้นงานอื่นๆ อีกหลายชิ้น พื้นผิวของลวดลายบนโต๊ะเดิมเป็นสีเหลืองที่ตัดกับสีแดงของชั้นบน แต่ปัจจุบันซีดจางเป็นสีเข้ม[ 2 ]
ขาและขอบของโต๊ะแกะสลักเป็นรูป " ดอกไม้สี่ฤดู " ด้านในของลิ้นชักเคลือบด้วยแล็กเกอร์สีแดงเรียบ ส่วนด้านนอกและด้านล่างของโต๊ะเคลือบด้วยแล็กเกอร์สีดำ[ 3 ] โต๊ะนี้มีเครื่องหมายของรัชสมัยจักรพรรดิซวนเต๋อ (1426–1435) และน่าจะสร้างขึ้นเพื่อตั้งไว้ในพระราชวังหลวง ที่มาของราชวงศ์ยังได้รับการเสนอแนะจากมังกรห้ากรงเล็บที่แกะสลักอยู่บนพื้นผิว[ 4 ] ซึ่งแต่ละตัวถูกทำลายโดยการเอากรงเล็บออกหนึ่งข้างที่แต่ละขา ซึ่งเป็นสิ่งที่มักทำเมื่อชิ้นงานหลุดพ้นจากความเป็นเจ้าของของราชวงศ์ มังกรห้ากรงเล็บได้รับอนุญาตให้ใช้โดยจักรพรรดิเท่านั้น โดยมีบทลงโทษอย่างรุนแรงมากสำหรับการใช้ในทางที่ผิดแต่ชิ้นงานของราชวงศ์บางครั้งก็ถูกมอบเป็นของขวัญ หรือถูกขโมยโดยขันทีในราชสำนักเพื่อนำไปขายในตลาดที่ฉาวโฉ่นอกประตูทางเหนือของพระราชวัง ต้อง ห้าม

ในสมัยราชวงศ์หมิงมังกรกลายเป็นสัญลักษณ์สำคัญของจักรพรรดิ มักปรากฏบนเครื่องเคลือบจากโรงงานหลวงเพื่อใช้ในราชสำนัก หรือทำขึ้นเพื่อพระราชทานโดยจักรพรรดิ[ 5 ] ในตอนแรก หัวมังกรจะมองเห็นในมุมมองด้านข้างแบบดั้งเดิม ดังเช่นในภาพนี้ แต่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 มังกร "หันหน้าตรง" ที่มองตรงมาที่ผู้ชม ได้ถูกนำมาใช้และในไม่ช้าก็กลายเป็นมาตรฐานในเครื่องเคลือบเช่นเดียวกับสื่ออื่นๆ[ 6 ]

โต๊ะตัวนี้ถูกยืมไป จัดแสดงในนิทรรศการ Ming, 50 years that changed Chinaของพิพิธภัณฑ์อังกฤษ ในปี 2014 [ 3 ]
หมายเหตุ
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โต๊ะเครื่องเคลือบจีน
โต๊ะ เครื่องเคลือบแกะสลักชิ้นนี้ในพิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ตในลอนดอนมาจากสมัยราชวงศ์หมิง (ค.ศ.
หมายเหตุ
^ แจ็กสัน; คลูนัส, 107 ^ Clunas, 107; Watt and Ford, 86; "สรุป" และ "ข้อมูลเพิ่มเติม"อยู่ในหน้า V&A บนตาราง (ใช้แท็บ) ^ a b Clunas, 107 ^ แจ็คสัน ^ วัตต์และฟอร์ด, 31-32 ^ วัตต์และฟอร์ด, 104 ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?