โคลอี้ ริชาร์ดส์
โคลอี้ ริชาร์ดส์ (หรือเฟรเซอร์ ) เป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์ออสเตรเลียเรื่องHome and Awayรับบทโดยคริสตี้ ไรท์เธอปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 1995 โคลอี้ออกจากละครในปี 1999 และกลับมาอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ในปี 2005 ก่อนจะเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ โคลอี้มีความสัมพันธ์กับแจ็ค วิลสัน , เคอร์ติส รีด , ลัคแลน เฟรเซอร์ , เจมส์ เฟรเซอร์และเจสซี แมคเกรเกอร์
การคัดเลือกนักแสดงและการพัฒนาตัวละคร
ไรท์ได้รับเชิญให้เข้าร่วมเป็นนักแสดงประจำในHome and Awayในบทโคลอี้ หลังจากที่ปรากฏตัวเป็นตัวประกอบในฉากหลังของซีรีส์ในตอนแรก[ 1 ]
หลังจากรับบทเป็นโคลอี้ได้หลายเดือน ไรท์เริ่มพบว่าชื่อเสียงของเธอนั้นยากที่จะรับมือในตอนแรก เธอเล่าถึงเหตุการณ์ที่เธอถูกกลุ่มวัยรุ่นคุกคามที่ห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่งว่า "ฉันเลยพยายามหลีกเลี่ยงสถานที่ที่วัยรุ่นไปรวมตัวกัน เช่น ศูนย์การค้า แมคโดนัลด์ โรงภาพยนตร์... การออกไปทานอาหารเย็นก็โอเค แต่ฉันไม่ได้ไปช้อปปิ้งมานานแล้ว" [ 2 ]
ในเนื้อเรื่องหนึ่ง โคลอี้ค้นพบว่าเธอตั้งครรภ์ ไรท์กล่าวว่า "ฉันตั้งตารอที่จะท้องแก่มาก ๆ เลย ฉันลอง 'ท้อง' หลายแบบในแผนกเสื้อผ้า มันสนุกมาก ๆ เลย" [ 3 ]
เรื่องราว
เราได้เห็นโคลอี้ครั้งแรกขณะทำงานโครงงานโรงเรียนร่วมกับแจ็ค วิลสัน ( แดเนียล อามัลม์ ) พวกเขาเริ่มคบหากัน แต่ แม็กซ์ (ร็อบ สตีล) พ่อของโคลอี้ซึ่งมีอคติทางเชื้อชาติ ไม่ชอบแจ็คตั้งแต่แรกเห็น เพราะเขาเป็นลูกครึ่ง เมื่อแม็กซ์เริ่มทำร้ายร่างกายโคลอี้ เธอจึงหนีไปเวสเทิร์นออสเตรเลีย เพื่อไปอยู่กับมอรีน ( ลิซ เบิร์ช ) แม่ที่ห่างเหินกันมา นาน หลังจากมอรีนปฏิเสธเธอ โคลอี้จึงกลับมาที่ซัมเมอร์เบย์และเสียใจอย่างมากเมื่อรู้ว่าแม็กซ์จากไปแล้ว และแจ็คกำลังคบกับแซลลี่ เฟลตเชอร์ ( เคท ริตชี ) น้องสาวบุญธรรมของเขา ไอรีน โรเบิร์ตส์ ( ลินน์ แมคแกรนเจอร์ ) รับโคลอี้มาเลี้ยงดู โคลอี้จากไปอีกครั้ง คราวนี้เพื่อตามหาแม็กซ์ เมื่อเธอกลับมาก็เห็นได้ชัดว่าเธอติดยาเสพติด แต่เก็บเป็นความลับ เมื่อตำรวจบุกค้นโรงเรียนมัธยมซัมเมอร์เบย์ โคลอี้จึงแฉโจแอนน์ เบรนแนน ( คิมเบอร์ลี โจเซฟ ) เลขานุการโรงเรียนซึ่งเป็นผู้ค้ายาของเธอ โคลอี้ถูกบังคับให้เรียนซ้ำชั้นปีที่ 11 และรู้สึกไม่พอใจอย่างมาก แต่เธอก็ได้คืนดีกับเคอร์ติส รีด ( เชน แอมแมนน์ ) ซึ่งเคยต่อสู้กับโรคติดสุราในปีก่อนโดนัลด์ ฟิชเชอร์ ( นอร์แมน โคเบิร์น ) ครูใหญ่ของโคลอี้ประทับใจในความก้าวหน้าของเธอ แต่กลับมองว่าเคอร์ติสเป็นอุปสรรคต่อการเรียนของเธอ เมื่อรู้ว่าเธอสามารถทำคะแนนสอบวิชาประวัติศาสตร์ระดับมัธยมปลายได้สูงที่สุด โคลอี้จึงสมัครขอทุนการศึกษา แต่ถูกปฏิเสธจากมหาวิทยาลัยเมื่อเรื่องราวในอดีตเกี่ยวกับยาเสพติดของเธอถูกเปิดเผย โคลอี้และไอรีนโทษฟิชเชอร์ที่เปิดเผยเรื่องนี้ แต่เขายืนยันว่าเขาพูดความจริงเพื่อให้โคลอี้เริ่มต้นชีวิตอย่างสุจริต
ในงานเลี้ยงส่งท้ายภาคเรียนของการสอบ HSC โคลอี้ถูกข่มขืนขณะเดินอยู่ริมชายหาด เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อเธออย่างมาก ทำให้เธอตัดผมสั้นลงและฝันร้ายเกี่ยวกับการยิงเคอร์ติสอเล็กซ์ เบนเน็ต ต์ (นิค ฟรีดแมน) พบรองเท้าของโคลอี้บนชายหาดและถูกจับกุมในฐานะผู้ต้องสงสัยในภายหลัง อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการปล่อยตัวในภายหลังเนื่องจากขาดหลักฐาน โคลิน พาร์คเกอร์ ชายที่มีลักษณะตรงกับผู้ข่มขืน ถูกนำตัวขึ้นศาล แต่โคลอี้จำเขาไม่ได้ในห้องพิจารณาคดี และเขาได้รับการปล่อยตัว แต่ถูกแม็กซ์ที่โกรธแค้นยิงเสียชีวิต โคลอี้และเคอร์ติสแยกทางกันด้วยดีหลังจากนั้นหลายเดือน และโคลอี้เริ่มเข้ารับการให้คำปรึกษาจากแบรด คูเปอร์ ( บรูซ ซามาซาน ) โคลอี้ตกหลุมรักแบรดและพวกเขาไปเที่ยวด้วยกันในช่วงคริสต์มาส แต่ธาตุแท้ของแบรดก็ถูกเปิดเผย และโคลอี้เมื่อรู้ว่าเขาคือผู้ข่มขืนเธอ พยายามหนี แบรดไล่ตามเธออย่างไม่ลดละ แต่ขาของเขาติดกับดักสุนัข ซึ่งเขาใช้เพื่อหยุดโคลอี้ไม่ให้หนี แบรดบาดเจ็บสาหัสและหมดเรี่ยวแรง เขาขอร้องโคลอี้ให้ช่วยเขาพลางพยายามบอกว่าเขารักเธอ แต่โคลอี้กลับตำหนิเขาเรื่องที่เขาข่มขืนเธอและเป็นต้นเหตุที่ทำให้พ่อของเธอติดคุก แถมยังบอกอีกว่าแม็กซ์น่าจะยิงเขาแทนโคลิน และประณามเขาว่าเป็นคนป่วยทางจิตก่อนจะเดินจากไป ทิ้งให้แบรดติดกับดักและหาทางออกไม่ได้ โคลอี้ปิดกระจกรถและซ่อนตัวจนถึงเช้า ตำรวจหญิงเทอร์รี การ์เนอร์ (อลิสัน สแตนเดน) และทราวิส แนช ( นิค เทสโทนี ) มาถึงที่เกิดเหตุเพื่อช่วยเหลือเธอ ขณะที่แบรดถูกจับกุมและถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลจิตเวชหลังจากถูกตัดขาเนื่องจากเสียเลือดมาก โคลอี้จึงสามารถปล่อยวางเรื่องราวเลวร้ายทั้งหมดได้ในที่สุด
เมื่อโคลอี้จูบเจสซี แมคเกรเกอร์ ( เบน อันวิน ) แฟนของ เซลินา โรเบิร์ตส์ ( เทมเพนี เด็คเคิร์ต ) พี่สาวบุญธรรมของเธอ ทำให้เกิดความตึงเครียดระหว่างเด็กสาวในบ้าน เจสซีและโคลอี้มีความสัมพันธ์กันสั้นๆ ซึ่งไม่ยั่งยืนเพราะเจสซียังคงรักเซลินา โคลอี้จึงมีสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับหมอแลคแลน เฟรเซอร์ ( ริชาร์ด กรีฟ ) และตั้งครรภ์ลูกของเขา ชาวเมืองซัมเมอร์เบย์ส่วนใหญ่คิดว่าเจสซีเป็นพ่อ แต่เซลินารู้ว่าแลคแลนเป็นพ่อ แลคแลนเริ่มมีใจให้โคลอี้ แต่ไดอานา (เคอร์รี แมคไกวร์) แม่ของแลคแลนตกใจมากเมื่อรู้เรื่องการตั้งครรภ์ของโคลอี้และขู่ว่าจะเปิดเผยอดีตที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดของเธอหากโคลอี้ไม่เข้าใกล้แลคแลน ไอรีนบันทึกบทสนทนาระหว่างโคลอี้และไดอานาและเปิดให้แลคแลนฟัง ซึ่งแลคแลนสั่งให้ไดอานาออกไปจากชีวิตของพวกเขา
โคลอี้และแลคลันคบกันและย้ายเข้าไปอยู่ด้วยกันในแฟลต ก่อนคลอด โคลอี้มีอาการเจ็บท้องหลอกหลายครั้งและเริ่มเจ็บท้องคลอดขณะเดินเล่นอยู่บนชายหาด โคลอี้ให้กำเนิดลูกสาวชื่อโอลิเวียหลายสัปดาห์ต่อมา แลคลันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอกในสมองและเข้ารับการผ่าตัด แต่การผ่าตัดทำให้เขาอยู่ในอาการโคม่าหลายวัน เมื่อแลคลันฟื้นคืนสติ เขาก็ไม่สามารถขยับตัวหรือสื่อสารได้อย่างถูกต้อง โคลอี้เสนอที่จะดูแลเขาที่บ้าน แต่กลับพบว่าตัวเองขัดแย้งกับไดอาน่าเมื่อเธอกลับมาและทั้งสองทะเลาะกันเรื่องการดูแลแลคลัน ในที่สุด แลคลันตกลงที่จะเข้ารับการรักษาในอเมริกาซึ่งไดอาน่าเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายและทำให้โคลอี้เสียใจอย่างมาก
หลังจากตัดสินใจเซอร์ไพรส์แลคลันที่อเมริกาด้วยการพาโอลิเวียไปเยี่ยมเขาใน ช่วง วันขอบคุณพระเจ้า โคลอี้ก็เสียใจอย่างมากเมื่อรู้ว่าแลคลันเริ่มต้นชีวิตใหม่กับคนรักคนใหม่เจมส์ (ไมเคิล พิคชิริลลี) พี่ชายของแลคลันมาให้กำลังใจโคลอี้และโอลิเวียในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ และทั้งสองก็เริ่มมีความสัมพันธ์โรแมนติกกันในไม่ช้า ต่อมาพวกเขาแต่งงานกัน แต่ก็ต้องเผชิญกับปัญหามากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อแลคลันเสียชีวิตจากภาวะตกเลือดครั้งที่สอง โคลอี้ออกจากอ่าวหลังจากรู้ตัวว่าเธอไม่ได้รักเจมส์เหมือนที่รักแลคลัน โคลอี้และเจมส์ตกลงที่จะเป็นเพื่อนกัน และต่อมาเธอก็ส่งการ์ดวันเกิดให้เขา
โคลอี้และโอลิเวียกลับมาในเดือนมิถุนายน ปี 2005 เพื่อมาอยู่กับไอรีนเพื่อหนีจากทรอย ปีเตอร์ส (คริสเตียน วิลลิส) แฟนหนุ่มที่ชอบทำร้ายเธอ โคลอี้เปิดเผยว่าตอนนี้เธอเป็นทนายความแล้ว และบอกไอรีนว่าเธอพบกับทรอยขณะที่อาศัยอยู่ในเมือง และเขาเป็นเพื่อนร่วมงานที่สำนักงานกฎหมาย โคลอี้หาความสบายใจจากเจสซี แต่ในที่สุดทรอยก็มาถึงเมืองและเริ่มคุกคามเธอและทำร้ายเจสซี เมื่ออัลฟ์ สจ๊วต ( เรย์ มีเกอร์ ) ฉลองวันเกิดครบรอบ 60 ปี โคลอี้ไปร่วมงานเลี้ยงที่ซัมเมอร์เบย์เฮาส์และสนุกสนาน เจสซีขอเธอออกเดท แต่เธอปฏิเสธและขอโทษที่ทำให้เขาเข้าใจผิด เจสซีเสียใจมากและออกจากงานเลี้ยงไปก่อน ทรอยมาถึงโดยอ้างว่าเขาได้รับการประกันตัวออกมาแล้ว แต่โคลอี้ปฏิเสธที่จะคุยกับเขาวิล สมิธ ( แซค เดรย์ สัน ) และฟลินน์ ซอนเดอร์ส ( โจเอล แมคอิลรอย ) ช่วยกันพาทรอยออกไป ทรอยบอกโคลอี้ว่าถ้าเขาไม่ได้เธอแล้ว ก็จะไม่มีใครได้เธอเช่นกัน ในตอนท้ายของคืนนั้น โคลอี้ขับรถกลับบ้านพร้อมกับอัลฟ์ริค ดัลบี้ ( มาร์ค เฟอร์ซ ) มาร์ธา แม็คเคนซี ( โจดี้ กอร์ดอน ) และคิม ไฮด์ ( คริส เฮมส์เวิร์ธ) รถของพวกเขาถูกรถที่วิ่งสวนมาชนจากฝั่งตรงข้าม ริคและอัลฟ์พยายามช่วยชีวิตมาร์ธาและคิม โคลอี้ดูเหมือนจะไม่เป็นอะไรมาก มีเพียงแขนหักเท่านั้น ที่โรงพยาบาล โคลอี้บอกว่ามีคนจงใจขับรถชนพวกเขา และอัลฟ์ก็เห็นด้วย เธอยังโทษตัวเองสำหรับอุบัติเหตุและการบาดเจ็บของมาร์ธา เพราะเธอเป็นคนขับรถ อัลฟ์ปลอบเธอว่าไม่ใช่เช่นนั้น และโทษตัวเองที่ทำให้มาร์ธาขยับตัว
โคลอี้มีกำหนดเข้ารับการผ่าตัดเพื่อซ่อมแซมความเสียหายที่แขนในเช้าวันรุ่งขึ้น แต่เธอกลับเกิดภาวะลิ่มเลือดอุดตันและเสียชีวิตโดยมีไอรีนอยู่เคียงข้าง หลังจากโคลอี้เสียชีวิตดันแคน (เบรนแดน แมคเคนซี) ลูกชายของอัลฟ์ ตกเป็นผู้ต้องสงสัยในอุบัติเหตุ แต่ต่อมาก็พ้นข้อกล่าวหา ในไม่ช้าก็เปิดเผยว่าเจสซีเป็นผู้กระทำผิด เนื่องจากเขาดื่มเหล้าหลังจากออกจากงานปาร์ตี้ เจสซีสารภาพและถูกจับกุม ไอรีนและไดอาน่าต่อสู้เพื่อสิทธิ์ในการดูแลโอลิเวีย แต่เนื่องจากไอรีนเคยถูกตัดสินว่ามีความผิดมาก่อน เธอจึงไม่มีสิทธิ์ ในขณะที่ดูเหมือนว่าไดอาน่าจะชนะ เจมส์ก็กลับมาและเปิดเผยว่าพินัยกรรมของโคลอี้ระบุว่าเขาจะได้รับสิทธิ์ในการดูแลโอลิเวียเมื่อเธอเสียชีวิต และพาหลานสาวไปอยู่กับเขาที่อังกฤษ ต่อมาโคลอี้ปรากฏตัวให้ไอรีนเห็นในรูปแบบนิมิตเมื่อเธอเริ่มมีอาการหลงผิดหลังจากถูกคอรีย์ เฮนเดอร์สัน (อดัม ซอนเดอร์ส) วางยาพิษ
แผนกต้อนรับ
Robin Oliver จากThe Sydney Morning Heraldยกย่อง Boaz Stark ผู้เขียนบทที่จัดการกับผลกระทบหลังจากการข่มขืนของ Chloe และการแสดงของ Wright และ McGranger [ 4 ]นักแสดงหญิง Terasa Livingstoneยกย่องการแสดงของ Wright ในฉากการคลอดลูกของ Chloe โดยระบุว่าเธอคิดว่า Wright ทำได้ดี[ 5 ]
ตอนที่โคลอี้เผชิญหน้ากับแบรด คูเปอร์ ผู้ข่มขืนเธอ ได้รับ รางวัล Australian Writers' Guildสาขา "ตอนยอดเยี่ยมในละครโทรทัศน์" ในปี 1997 และมอบให้กับเกร็ก แฮดดริกผู้ เขียนบทของตอนดังกล่าว [ 6 ]
จากการแสดงเป็นโคลอี้ ไรท์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในงาน Logie Awards ปี 1998 [ 7 ]และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "ผู้หญิงที่เซ็กซี่ที่สุด" ในงานInside Soap Awards ในปีถัดมา [ 8 ]