Chorath , Kerith ( ฮีบรู : נַעַל כָּרָית , อักษรโรมัน :  naḥal Kəriṯ ) หรือบางครั้งCherith ( / ˈ k ɔːr ɑː θ / ; จากพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับกรีก: Χειμάῤῥους Χοῤῥάθ cheimárhous Chorrháth ) เป็นชื่อของลำธารหรือลำธารตามฤดูกาล^{[ 1 ]}ที่กล่าวถึงใน พระคัมภีร์ ภาษาฮีบรู^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}ศาสดาเอลียาห์ซ่อนตัวอยู่ริมฝั่งแม่น้ำโครัธและได้รับอาหารจากอีกาในช่วงต้นของภัยแล้งสามปีซึ่งเขาได้ประกาศแก่กษัตริย์อาหับ ( 1 พงศ์กษัตริย์ 17:3 )

เชอริธ (Cherith) เป็นชื่อที่สะกดเป็นภาษาอังกฤษทั่วไปของชื่อภาษาฮีบรู ซึ่งมาจากรากศัพท์ภาษาฮีบรูכרת k-rtที่มีความหมายว่า "ตัดออก" หรือ "ตัดลง" [ ^{10 ] [ 11 ] ชื่อ}นี้ยังมีความหมายถึงการแกะสลักหรือสลักการตัดการแยกช่องเขาลำธารหรือสายน้ำในฤดูหนาว

โครัธ คือชื่อที่ใช้ในฉบับแปลภาษากรีกของคัมภีร์โทราห์ ในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล ซึ่งรู้จักกันในชื่อเซปตัวจินต์

เคริธ (Kerith) ในภาษาฮิบรูเรียกว่านาฮาล (naḥal)ซึ่งหมายถึง วาดี (wadi) หรือลำธารตามฤดูกาล

โดยทั่วไปแล้วจะถูกระบุว่าเป็น Wadi al-Yabis ซึ่งเป็นลำธารในจอร์แดน ตะวันตก ที่ไหลลงสู่แม่น้ำจอร์แดนณ จุดตรงข้ามกับBeit She'anและอยู่ทางใต้เล็กน้อย^{[ 12 ]}นักเดินทางได้บรรยายว่าเป็นหนึ่งในหุบเขาที่รกร้างที่สุดของดินแดนพระจันทร์เสี้ยวอันอุดมสมบูรณ์และเหมาะอย่างยิ่งที่จะเป็นที่หลบภัยที่ปลอดภัยสำหรับผู้ถูกกดขี่ข่มเหง ในช่วงฤดูร้อน ลำธารจะแห้งมาก^{[ 13 ]}ต้นมะกอกเติบโตอยู่ริมฝั่ง และเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าหลากหลายชนิด รวมถึง ละมั่ง ไฮแรกซ์และนกกระยาง^{[ 14 ]}

ตามสนธิสัญญาสันติภาพปี 1994 ระหว่างอิสราเอลและจอร์แดนอิสราเอลสามารถคงการใช้น้ำในแม่น้ำจอร์แดนระหว่างยาร์มุกและวาดีอัลยาบิสได้^{[ 15 ] [ 16 ]}

บางคนระบุว่าลำธาร Chorath คือWadi Qeltที่อารามนักบุญจอร์จแห่ง Choziba [ ^{17 ] หาก} 1 พงศ์กษัตริย์ 17:3 แปลว่า "Wadi Chorath ซึ่งอยู่ทางตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน" การระบุนี้จะขัดแย้งกับพระคัมภีร์ เนื่องจาก Wadi Qelt อยู่ทางตะวันตกของลำธารดังกล่าวฉบับ King Jamesระบุว่าเอลียาห์ควร "หันไปทางตะวันออก" (จากสะมาเรีย ) ดังนั้นลำธารจึงอาจอยู่ทางตะวันออกของสะมาเรีย (ปัจจุบันคือเซบาสเตียฝั่งตะวันตก ) ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำจอร์แดน^{[ 18 ]}บางฉบับแปล (เช่น พระคัมภีร์ยิวออร์โธดอกซ์: [1] ) อนุญาตให้ตีความเช่นนั้นได้ โดยระบุว่า Chorath อยู่เพียง "ใกล้กับ Yarden" (Yarden เป็นชื่อภาษาฮีบรูของแม่น้ำจอร์แดน)

คอนเดอร์และคิทเชเนอร์ตั้งข้อสังเกตขณะเขียนถึงคาริยุตว่า “[สถานที่แห่งนี้ซึ่งอยู่ต้นน้ำของวาดีฟูซาอิลดูเหมือนจะทำให้เกิดการระบุหุบเขานั้นในยุคกลางว่าเป็นลำธารเชริธ (ซึ่งมาริโน ซานูโต กล่าวถึง ในปี 1321)” ^{[ 19 ]}ซานูโตแสดงความคิดเห็นว่าลำธารไหลไปถึงฟาซาเอลิสซึ่งตั้งชื่อตามเจ้าชายฟาซาเอลพระอนุชาของกษัตริย์เฮโรด [ ^{20 ] การ}ระบุนี้จะขัดแย้งกับการแปล 1 พงศ์กษัตริย์ 17:3 ที่พบได้ทั่วไป (ดูความคิดเห็นข้างต้นที่ “วาดีเคลต์”) เนื่องจากวาดีฟูซาอิลพร้อมกับคาริยุตในปัจจุบันและฟาซาเอลิสในสมัยโบราณตั้งอยู่ทางทิศตะวันตก ไม่ใช่ทางทิศตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน

ชื่อนี้ยังเป็นนามสกุลของชาวยิวมิซราฮี โดยเฉพาะในหมู่ชาวยิวเยเมนพวกเขาสืบเชื้อสายมาจากบานู อัล-ฮาริธซึ่งมี ต้นกำเนิด จากกาห์ทานและครั้งหนึ่งเคยเป็นหนึ่งในเผ่าที่สำคัญที่สุดของเมืองนัจราน^{[ 21 ]}

จอร์จ มัวร์ (1852–1933) นักเขียนนวนิยาย นักเขียนเรื่องสั้น กวี นักวิจารณ์ศิลปะ นักเขียนบันทึกความทรงจำ และนักเขียนบทละครชาวไอริช ได้เขียนหนังสือ เรื่อง The Brook Kerith: A Syrian Storyซึ่งตีพิมพ์ในปี 1916 หนังสือเล่มนี้เป็นการเล่าเรื่องใหม่จาก พระคัมภีร์พันธ สัญญาใหม่เกี่ยวกับชีวิตของพระเยซู